Audi汽车词典
中英法汽车词典
COWLING CANVAS TOP CRUMPLE ZONE JACKING POINT SLIP ANGLE（TIRE） UNDERTAKEMENT （UNDERTAKE） TRAIN （GEARING）（TRANSMISSION） STEP-DOWN（THE GEAR） SCRFFING（PISTON） WHINE PITCH DIAMETER TOP LAND （TOOTH） TEST SECTION （WIND TUNNEL） STRESS RELIVEVING（TREATMENT） TRANSFER CHAIN DRIVE/DOWN BOX （TRANSMISSION） TOP GEAR （TRANSMISSION） BLADE FAST FORWARD LIGHT-OFF（CATALYST） SPLINED SLACK （BELT） CELL（BATTERY） STRAIN RATE TOP LEDGE SLOPE BOUNDARY OF ADHESION （GROUND LINK） UNDER STEERING GRADIENT （GROUND UNK） THROTTLE RELEASE WHILE CORNERING （GROUND LINK） CONTACT BREAKER VACUUM-ADVANCE MECHANISM BOOST CHARGE （BATTERY） BEAM ANGLE STEPPING MOTOR COLLECTOR RING SET/LINING CRIMPED CONNECTION CONNECTED IN PARALLEL SHORT CIRCUIT CHOKE COIL CONTACT BOUNCE CONTACT BRUSH TERMINAL CONTACT WEAR CONTACTOR EARTHING EARTHING （GB） STATOR BUNDLE（OF WIRES） SPIKE BULLETIN BOARD SYSTEM/BREAD BOARD SYSTEM（BBS） SELF-INDUCTION THIN FILM （TRANSMISSION ELECTRONIC MICROSCOPY （TEM）） COAT HANGER HOOK（US）
常用汽车技术用语英汉词典
常用汽车技术用语英汉词典本文档是一个常用汽车技术用语的英汉词典，收录了一些在汽车行业中常用的术语及其对应的英语和中文翻译。
希望对汽车技术领域的学习、工作以及交流有所帮助。
A•ABS (Antilock Braking System) - 防抱死刹车系统•accelerator - 加速器•airbag - 安全气囊•alignment - 定位，轮胎定位•alternator - 发电机•anti-roll bar - 防侧翻杆•automatic transmission - 自动变速器•axle - 轴B•battery - 电池•body - 车身•brake - 刹车•brake fluid - 刹车液•brake pad - 刹车片•bumper - 缓冲器，保险杠C•camshaft - 凸轮轴•carburetor - 汽化器，化油器•catalyst - 催化剂•clutch - 离合器•combustion - 燃烧•coolant - 冷却剂•crankshaft - 曲轴•cylinder - 气缸D•dashboard - 仪表盘•differential - 差速器•dipstick - 油尺•distributor - 分配器•drive shaft - 传动轴•driver - 驾驶员E•engine - 发动机•exhaust - 排气•exhaust pipe - 排气管F•fan belt - 风扇皮带•filter - 过滤器•flameout - 熄火•flywheel - 飞轮•fuel - 燃料•fuel injection - 燃油喷射G•gearbox - 变速箱•gearshift - 变速器•glow plug - 预热塞•GPS (Global Positioning System) - 全球定位系统•grille - 进气格栅H•halogen lamp - 镉灯•headlights - 大灯•high beam - 远光灯•horn - 喇叭•hybrid - 混合动力•hydraulic - 液压的I•ignition - 点火•injector - 喷油嘴•intake - 进气•intercooler - 中冷器L•lift - 升降机•light sensor - 光感应器•low beam - 近光灯•lubricant - 润滑剂M•maintenance - 维护保养•manifold - 歧管•manual transmission - 手动变速器•muffler - 消声器O•oil filter - 机油滤清器•oil pump - 油泵•odometer - 里程表P•parallel parking - 平行停车•piston - 活塞•power steering - 动力转向•radiator - 散热器•rearview mirror - 后视镜•reverse gear - 倒档S•safety belt - 安全带•shock absorber - 减震器•spark plug - 火花塞•starter - 起动机•steering wheel - 方向盘•suspension - 悬架•switch - 开关T•tail light - 尾灯•tire - 轮胎•transmission - 变速器•turbocharger - 涡轮增压器V•valve - 阀门•vehicle - 车辆W•windshield - 挡风玻璃•wiper - 雨刷以上是部分常用汽车技术用语的英汉词典，希望能够对你在学习和使用汽车技术中有所帮助。
汽车中英文对照表(带详细解释)
汽车中英文对照表AAA——American Automobile Association——美国汽车协会；美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH——美国网络销售公司AAP——Auto Aftermarket Parts——汽车售后部件AAS——Adaptive Air Suspension——可调空气悬架（奥迪）；主动式悬架AASS——Adaptive Air Suspension System——可调空气悬架系统（奥迪）AA T——Adaptive Airbage Technology——（德尔福）自适应安全气囊技术AB——All Balanced——全面均衡（设计理念）（简称AB设计理念，该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化5个方面）ABA——制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制；动态车身控制；主动车身控制悬架系统ABC+T——Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD——自动制动差速器；差速制动系统ABD——英国驾车者协会ABI——英国保险联合会ABS——Anti-lock Brake System或Anti-lock Braking System——防抱死制动系统说明：没有ABS时，汽车紧急制动时，4个车轮会被完全抱死，这时只要有轻微的侧向力作用（比如倾斜的路面或者地上的一块小石头），汽车就会发生侧滑、甩尾，甚至完全调头。
特别是在弯道上行驶时，由于前轮抱死，汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力，沿着惯性方向向前直至停止。
ABS的功能就在于通过控制制动油压的收放，达到对车轮抱死的控制。
ABS系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4个车轮通过4个独立的传感器进行检测，并对各个车轮独立控制，使4个车轮均处于最佳的制动状态，能够保障汽车在任何的路面上，特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时，保证汽车的任何一个车轮都不抱死，避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等，从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性，提高汽车的制动安全性。
汽车专业英文速查词典
汽车配件英文速查词典-AA- arm (悬架A[v]形臂,=wishboneabbreviation(s 缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber ①减振(震]器．阻尼[缓冲]器②吸声层．吸收器(剂absorption ①吸收，（取，附accelerating 加速[快](的accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程．作用②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration —dependent 与加速相[有]关的，依赖[靠]加速的acceleration enrichment (混合气加速加浓air baffle ①挡风板，折流板②(风冷发动机导风板air bag或airbag 安全气囊air —bag assembly 安全气囊组件[总成]air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式空气箱[弹簧]air bellows (空气悬架空气弹簧(气囊air bleed 放气(孔air bleeder 放气阀[装置]air brake 气压制动(器air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机空气室燃烧室air chamber 空气腔[室]air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置[器]，空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节[控制]②(压缩空气气动控制[操纵]③(客厢通风风量[空气]调节杆，风量[向]控制air-controlled 压缩空气操纵[驱动]的，气[风]动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的，风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却，风冷air cushion 气垫，安全气囊air cutoff valve (二次空气切断阀air damper ①空气阻尼[减振]器，气动缓冲器②空气活[节气]门，风门air dam skirt ①(汽车空气动力学阻风[扰流]板②导流板[罩]，阻风板，风挡 air deficiency (进气系统空气不足air deflector ①导流板，气流(偏导板②(货车驾驶室导风板，导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板]②(客厢通风风门，空气节气门air drier 空气干燥器[剂]air-driven 气(压驱动的，风动的air-dry 气[风]干的air duct 风管，空气(导，输送管air-fast 不透[通]气的，密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空气流②空气流量air flow meter(sensor）空气流量计air ／fuel (进气系统空气／燃油air-fuel mixture (进气系统空气、燃油混合气[物]，(可燃混合气air ／fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射空气漏斗⑧(进气系统进气喇叭口[状管] air gap ①气隙②(火花塞跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器上盖，进气(喇叭口(=air inletair-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口[孔]②进气air intake ①进气②空气吸入孔，进气管air intake door (空调空气进气节气门air intake heater 进气加[预]热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风／控制器空气[风门]控制杆air management 空气管理air mass (进气系统空气质量，进气质量air —mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor）质量型空气流量计air(-meter 空气流量计air mixture door (空调器空气混合风门air —out 出气[风]，出气[风]口air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air —over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油②气动液压的 air over hydraulic brake system 气动液压[气顶油]制动系air —powered (压缩空气驱动的，气动的air pressure 气压，大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的，气密的，不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储[贮]气筒，空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形槽annular opening[orifice] 环形孔[口]annulus ①内齿轮，(齿圈，(行星齿轮系内齿圈[环]②环形物，环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动，名】防眩(目antidazzle cap (前照灯遮光帽[罩]，防眩(目灯罩anti-dive (制动时防俯冲[点头](装置antifreeze ①防冻(的②防冻剂，不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的，遮光的anti-interference 防[抗]干扰(的antiknock ①抗爆燃(的②抗爆(燃剂antiknock additive[agent] (汽油抗爆添加剂antiknock quality (汽油抗爆性[等级]ANTI LOCK (显示器用字符防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统，ABSanti-lock brake[braking] system 同上antiroll(ing ①横向稳定的，防侧倾(的②抗滚(动(的，抗倾翻(的 anti-roll (车辆转弯时抗[防]侧倾anti(-roll bar (悬架横向稳定杆anti(-roll bar link 横向稳定杆铰接(头antirust 防锈(的，耐锈[蚀](的antiskid ①防滑移的②(制动系防(车轮抱死的antiskid system (制动系防抱死系统antislip 防滑(转anti-slip control 驱动防滑[牵引力]控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的，挡泥[溅]的anti-squat (车辆防尾部下沉，防后坐anti squeal 消声(的anti-theft (汽车防盗(装置anti-theft alarm 防盗报警(装置aperture 孔，洞，隙缝A pillar (车身前柱，A 柱appearance 外观[貌，形]，外表appliance 用[器]具，设备，仪表，附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用，运用②作用，施加application force 作用[施加]力application of brakes 制动application pressure (制动蹄作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用 (力，载荷appointments 装置，设备approach angle 接近角approx ．=approximateapproximate 近似(的，大约(的，左右apron (围裙，(防护挡板，裙[盖]板arbor (心，枢，主轴，（刀）杆，芯骨arc ①电弧，弧光②弧形的arch ①拱(形，顶，弓形②(车身轮室[罩]arched tire 拱形[超宽断面]轮胎area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积areometer 液体密度[比重]计arm ①臂，(手柄，杆，(条，轮辐②指针，指示器③支[托]架，扶[靠]手armature 电枢armature coil[winding] 电枢线圈[绕组]armored hose 铠装软管arm rest (内部设施肘靠arm support (内部设施肘靠，放手垫arrangement ①排列，布[配]置②装置[备]，设备arrow 箭(头，指针articulate 【动】①用关节相连，铰(链接(合，活动连接②铰链的，曲柄的，活节的articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车ash 灰，粉尘，尘埃ash tray(case 烟灰盒[缸]aspect angle 视界[线]角aspect ratio (轮胎高宽比assemble 【动】装配，安[总]装，组[配]合assembled 装配式(的，安装的，组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配，组[总，安]装②总成，组(合件assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解assembly drawing 装配[组装，总]图assembly instructions 装配指南[规程]，安装说明(书assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动，名】①帮[协，辅]助，促使②加速[助推](器，辅助装置③助手assistant ①助剂，辅助物②辅[补]助的assistant driver seat (货车副驾驶座椅assist grip (车内扶手，拉手assist handle (客车扶手assist spring 辅助[副钢板]弹簧，副簧assist strap (客车吊带，拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系助力(器型式asymmetric(al 不[非]对称的，不平衡的atmospheric(al ①大气(中的②空气的．常[气]压的atmospheric pressure 大气压力，气压atmospheric suspended 大气悬浮式(参阅 air suspended type②attach 【动】①附着[加，属]，连接②固定, 吊[悬]挂attached 附上…的，连接的，固定的attachment ①附着，连接，固定②附着物，附[配]件attemperator 温度调节器，恒[节]温器Audi (德奥迪(汽车，公司(大众的子公司audio system 音响系统authorized 允许的，特约的，指[规]定的authorized axle load (底盘允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自[本]身(的②同源（的）③自动(的auto accessories 汽车附件[属装置]auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机自动[积燃]点火，自燃②(柴油机压燃automaker 汽车制造商[厂]automatic ①自动(化，操作的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系自动制动器automatic compensation ①自动补偿[平衡]②(间隙自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热[取暖]器automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档[变速]automatic stability control 加速防滑[牵引力]控制系统(=traction control system automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时[提前]automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装[设]备automotive parts 汽车零(部件，汽车配件Automotive Service Excellence ／ASE (美国汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-parts 汽车零部[配]件autoshift (自动变速器自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车，载货汽车，卡车auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器辅助制动(器，缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置[设备]average ①平均的，普通的②平均(数，值average braking (制动系中等制动average consumption ①平均消耗(量②(发动机平均耗油量[率] awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向[线]的，轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式，轴向气流[流动]axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆[跳动]axis ①(旋转物体所绕以旋转的轴②轴线, 坐标轴(线axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆车桥，轴②心捧，(轴杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀，口axle arm (悬架车桥(定位，控制臂axle base (底盘轴距，前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承[座]axle body[box] (底盘轴身，车桥壳axle bracket (底盘车桥支座[托架]axle case[casing] 桥壳，半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥车桥轴颈[枢轴]③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车桥壳axle load (底盘车桥[轴]载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比，驱动桥速比axle shaft (车桥半轴，驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管，驱动桥壳管babbit metal 巴氏合金babbit(t 巴氏[巴比特]合金(的back ①背(面，部，后部②(座椅靠背backbone ①构架，骨架，主干，脊骨[柱]②(底盘／车架脊骨[中梁]型③(人体脊骨back door (车身后背门back engine (车辆后置发动机back fire (内燃机回火，放炮backfiring 同上backing ．①背衬，衬(垫，板，底, 里②底座 [板]，基础，垫片[板]③支架[承]靠背④倒车，向后行驶，倒转back lamp 尾[后]灯backlash 间[游，齿]隙back light ①尾灯②(车身后窗玻璃backlite (车身后窗(玻璃(=backlightback mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室后围板②(车身后端后板[壁]back plate ①(离合器盖②底[基础]板，背(面板③(车身／驾驶室后围板④(鼓式制动器底板，(盘式制动器制动衬块背板back-play 游隙，空隙backpressure ①背压②反压(力back pressure transducer 背压[排气压力]传感器backrest (座椅靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-up ①(车辆倒车②备件③(作备件用的，备用的④备用功能，失效保护功能 back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝backup lamp(light 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件挡环[圈]back valve 背压阀back view 后[背]视图back wall ①(客车后围②后板baffle ①隔[挡，阻，防护]板②导流[向]板③【动】阻碍[止]，阻断，挡回baffle plate ①隔板，挡板②(液力变矩器导流叶片③(油底壳稳定板，机油挡板bag 袋，气囊baggage 行李baggage compartment (车身行李箱baggage holder[rack] 行李架balance 平衡，均衡，均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的，处于平衡状态的balancer ①平衡器[重，锤，杆，装置]，配重②(车间／车轮动平衡机[装置] balance weight 平衡质量，平衡配重[置]balancing 平[均]衡，补偿ball 球(状物，滚珠ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母[循环球]转向器ball-and-socket 球窝[支承]式的，球节的ball-and-socket joint 球接头，球(窝关节ballast ①镇定物，平稳[衡]器②(电气镇流器(电阻]③(前照灯控制器[机构] ballast resistance 镇流[平稳]电阻ballast resistor ①(点火系附加电阻②镇[稳]流电阻器ballast weight 平衡重，压舱[载]重(物ball bearing 球[滚珠]轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头座ball head 球头(轴bellows ①波纹管[筒]，伸缩软管②橡胶气囊belt ①带，皮带②(轮胎带束层belt anchorage 安全带锚[固]定belt drive 带传动beltline (车身腰线belt pulley (传动带轮belt tension 带张力[挠度]belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢长条座椅，长凳②(工作台，架，座，(试验台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管[头]，弯曲物bendable 可挠[能弯]曲的bending 弯[挠]曲(度，扭弯Bendix drive (起动机惯性式离合器bent 弯曲[挠曲，弓形]的Benz (德奔驰(汽车，公司berth (货车驾驶室卧铺bevel ①斜角[面，齿]，(斜边，坡口②倾斜的，斜角的，圆锥的beveled ＝bevelledbevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的，有斜面的，切有倒角的②锥[楔]形的，(活塞环锥面的bezel ①装饰圈[环]，(仪表框(架，玻璃框②(前照灯装饰圈，边框③照明刻度盘④斜刃面，斜肋[散热片]bias ①偏差[离，移，置，压，流，向]②偏斜[动]的bias(-belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎斜交帘布层bias tire 斜交(帘线轮胎big end (连杆大头bi-level (空调出风双向bilge 弯[拱，凸，挠]度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆，绑，扎binding ①(车身压条②结[粘，胶]合③扎线，包带④粘合的，捆扎的black 黑色black oil 黑油，齿轮油black smoke (排气黑烟bladder accumulator 囊式蓄压[能]器blade ①叶(片②刀(片，刃，口，刃③(插头和插座式连接器插片④(刮水器刮片 blade element[insert] (刮水器橡胶刮片blade ring 叶片圈[环]blade socket 片式插座blade terminal 接线片，片式插头blade wheel 叶轮，(叶轮泵转子blast 【动，名】①(车间喷[吹]洗，喷砂[丸]②鼓[吹，送，通]风bleed 【动】放[漏]出，泄漏，放(油，气，水bleed air (液压系统放出空气bleeder ①放气装置[螺钉]②放水[油]阀bleed(erscrew 放气[泄]螺钉bleeder valve 放泄[水，油，气]阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统放气③渗漏bleeding valve 放泄阀，溢流阀blending 混合blending box (供暖装置混合室blending door (供暖装置混合风[闸]门blind ①盲的，单凭仪表操纵的②封闭的，堵死的，不通的③帘，幕，百叶窗，挡板④嵌[镶]入的，埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔，盲孔blinding ①眩目的②模糊[不清晰](的blind nut 闷盖[盲]螺母blister ①气[水]泡②局部隆起，起泡block ①块(体，材，料，形，方[垫，滑]块②部分，区(段，组，间③单元，部件④(气缸体⑤阻塞[断]block diagram (方框图blocking 阻塞[断]，闭[封，联]锁，中[截]断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器锁环blow 1．【名】①吹(风，喷②打(击③(熔断器烧[熔]断2．【动】①吹[鼓，送]风，充气②(熔断器烧断，熔化blow back 【动】(发动机反冲[转]blow-back (发动机反冲[转]，回火blow-by (活塞环窜[漏]气，不密封blow(-by gas (活塞环漏[窜]气blower 鼓风机，风扇blower unit 鼓风机(装置blow hole ①气孔②气眼，砂眼blowing ①吹风[气]，鼓风②漏气，起泡，喷出③发[着]火④(熔断器熔断blown (熔断器熔断的blow off 【动】放，排(出blow out 【动】①熔断③爆破，漏气blowout ①爆裂，爆破②熔断blue 蓝色blue smoke (排放蓝烟board ①板，台②管理局[机构]③车载(的bob weight 配重，平衡锤body ①车身，(货车车厢，货箱②车[机]身，机[外]壳③(活塞裙部④(人身体body accessories 车身附件body care 车身维护[护理，美容]body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆①车身盖[活门]②货箱(活动栏板body member ①(车辆车身组成部分，车身元[部，构件②(车辆／粱车身梁[构架] body rail (车辆车身梁[构架]body shell ①(乘用车车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身，俗称“白车身” ②(货车驾驶室本体body skeleton 车身骨架body skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造，修理bolster ①(牵引车鞍座(装置②承[垫]枕，垫木[块，板]③(车架横[承]梁，(货箱横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定[连接]的bond ①胶(粘剂，腔水②(焊接熔合区③【名，动】粘[胶，焊]接，结合bonded (被粘结[连接]的bonding ①粘[胶]接，结[耦，接]合②粘结料[剂]bonnet 罩，盖boost 【动，名】①(发动机增[升]压，加大功率②助推，加[快]速③加强，提[升]高，增加[强]④(低频放大，增强booster. 助[加]力器boot ①(车身行李箱②(客货两用车行李舱，货舱③罩．防尘套．(橡皮套管boot box ①(车身行李箱盒[隔间]②(内部设施行李箱盆形衬箱，行李箱内护套 boot dish 同上“②”bore ①孔，腔，膛．洞②孔[口，内]径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程Bosch 波许[博世]公司boss ①轮毂②套筒③(铸件等的凸起部[台，座]bottom ①底(部．下部，末端②基础，根基③(连杆大头bottom dead center [centre] 下止点bottom end ①下端，底部②(连杆大头③(活塞行程下止点bouncing 振[跳，颤，摇]动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物．弧，拱②弓形部分③(车顶／车身弓形杆．篷弓[杆] bowl 碗．杯．盘box ①箱．盒．匣，接线盒②外壳．套．罩box body (载货汽车厢式车厢[货箱]box section 箱形截面，封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的．盒式的brace 支撑件．支柱[杆]．拉杆[条]．系杆braced 加强的．撑[拉]牢的．支撑的braced(-treadtire 带束层轮胎brace panel 加强[固]板bracing ①撑[拉]条．支柱(撑]，撑[系]杆．加强肋②加固．支撑．加劲③(货物系紧bracket 支[托．悬，轴承]架．支柱braided strap 编织带[电缆]brake ①制动器②制动，刹车brake action 制动(作用brake activation [actuation] 操纵[施加]制动brake adjuster 制动器(间隙调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配brake band 制动带brake boost (制动系制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper [calliper] 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵凸轮brake chamber (气压制动系制动(气室brake circuit (制动系制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵[控制]②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗[圈]brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减，制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障[损坏]brake feel(ing 制动感(觉brake fluid 制动液．刹车油brake-fluid level (制动液罐制动液面[位]brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振[跳]动brake horsepower (发动机制动[有效]功率[马力] brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖[抖动]brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe 制动管路brake lining 制动衬片，制动蹄(摩擦片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵brake oil 制动液[油]brake pad (盘式制动器制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器制动片brake plunger (自动变速器制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器制动拉杆brake release 制动(器释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应[灵敏度]brake rod 制动拉[传动]杆brake rotor 制动盘(=brake diskbrake servo ①制动助力[伺服]②制动助[加]力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin 制动蹄支承销braking ability 制动性(能braking action (车辆制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake systembraking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动，名】①断口，破裂[碎，损]．断开[路]．折断②中断．间歇[断] breakage ①破坏，裂口，破损处②(电气断路．断线．击穿．故障breakdown ①击穿②破[损]坏．断裂．崩溃，熔[折]断③故障，运转失灵④减速，下降，制动breaker ①(轮胎缓冲层②断电[路]器breakerless 无触点的break-in ①走合．磨合，试车②闯入[的行为]break-in alarm 闯入[撬门]报警装置breaking-in 走[磨．跑]合试车．试运转breaking-in period 走[磨]合期break of plies (轮胎帘布层断裂break-out (轮胎①断裂．破裂②爆破[胎]break out box ①断开检测盒(用于检测电脑②(测量时用接线盒breather 通风器[装置，管．孔]breather pipe 通气[风]管breather valve 呼吸[通气]阀bridge ①桥(粱②电桥．桥路．③(蓄电池连接条bridge piece ①(配气机构横臂②连接弯管bridging ①(电气桥[跨，搭]接．②(火花塞搭桥现象．(间隙短路brighten 【动】使亮或较亮．抛光．打磨brightener 抛光剂．光亮剂．上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯宽光束broadside impact (车辆侧部[面]碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的．打破[碎]的②折断的，破裂的broken tread (轮胎断续花纹bronze 青铜brown 棕色brush 刷(子．电刷brush carrier[holder] (电刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线汽配英文速查词典-Bbrushless 无(电刷的bubble 气[水]泡bucket 斗(状物bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构筒[杯]式挺柱bucking ①顶[抖]撞，反作用②(汽车等猛烈开动buckle ①(安全带带扣，插扣(座②系紧接头，拉紧套筒③曲皱，纵向弯曲，变形 buckle anchorage (安全带插扣固[锚]定(器buckle button (安全带插扣按钮buckle latch (安全带带扣舌簧[掣子]buffer 减振器，缓冲器[垫]buffering 缓冲(作用，减振，阻尼buffer spring 缓冲[减振]弹簧buffer stopper (悬架缓冲块buffing paste 抛光膏[剂]buffing wax 抛光蜡Buick (GM公司别克(部，汽车build up 【动】①增强[高]②装配，安装③造[做，建]成④组合[成]⑤堆焊，熔接[敷]⑥添加燃料build-up ①隆起，形成，构成，产[发]生②(压力提高，增大，上升build up welding 堆焊built-in 内装的[式]，埋入[头]的built-in hydrometer 埋[置]入式液体密度计built-up ①组合的，组装(成的②可分解的，可折卸[开]的bulb ①灯泡，白炽灯(泡②(小球，球状物bulb holder 灯(泡座bulge ①【动】凸[鼓]起，膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公[通，简]报，报[公]告bump ①撞(击，冲撞②(车辆颠簸行驶③【动】碰(撞，撞击bumper ①(车身保险杠②(悬架缓冲块，(橡胶限位块bumper arm 保险杠托[支]架bumper bar[beam] 保险杠杆[主体]bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托[支]架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐[包]角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠bumper cover 保险杠外套[罩]bumper fascia 保险杠面板[饰带]bumper holder 保险杠托架[支架，支座]bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装[固定]bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆[中段]bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞，撞击，冲撞②颠簸，摇[震]动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧压缩行程bump toe-in (车轮前束改变burn 【动】①燃烧，点着②烧焦，烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉[去，毁，损，坏]burn —off temperature (火花塞自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的，过烧的burnt gas 废气，排气，燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线，母线bush(ing 衬套[瓦]，轴承套，套筒，轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋，电钮，按钮(开关，(电，按键②钮扣状物，球形把[捏]手button cell 钮扣电池button head (螺钉圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声buzzer 蜂鸣器bypass 旁路，旁通，旁(通管，分[侧，回]路bypass air (进气系统旁通空气bypass valve 旁通阀cab ①(货车驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的，平头的cabin ①(乘用车客厢，车内②(货车驾驶室(=cabcarbon dioxide 二氧化碳carbon fiber[fibre] 碳(素纤维carbon-fouled 积碳…污染[堵塞]的carbonization 结焦，形成积碳carbon knock 积碳(引起的爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用，雾化carburetor 化油器(＝carburettorcarcass ①骨架，构架②壳体③机壳，定子④(轮胎胎体cardan 万向节[轴]，万向接头cardan drive 万向节传动(装置cardan joint (十字轴万向节cardan shaft[spider] 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴万向节cargo ①货物②荷重，载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯，毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车[支，托]架③底座[盘]，承重装置④滑座[鞍]，(机床的拖板，机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运运载工具[装置]，搬运汽车②托[支．悬，车]架底盘，承重构件③行路装置④(催化剂载体，床car salon 汽车展览会，车展cartridge fuse 管式熔断器，熔丝管case (外，机壳，壳体，箱case extension 外壳的伸出部分，延伸外壳case ground 外壳接地[搭铁]caster ①(前轮主销后倾(角②(机器／家具小脚[自位]轮caster action (转向轮主销后倾的回正[稳定]作用caster angle (转向节主销后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法，浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁，生铁castle nut 槽顶[开槽]螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al 催化的，起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体[床]catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去 catch 1．【名】①掣[制，卡]子，定位器，(抓爪，抓钩，簧舌②(门锁／车身门闩，门锁撞销[钩]2．【动】①捕捉②锁[卡，挡]住，锁定catch bolt (门锁掣子销，撞销(装在车身柱上的门锁定位件，＝lock striker catcher ①抓器[爪]，捕捉器②收集器③(行程限制器category ①种类，类别，等级②范畴，类型caution ①小心，注意，谨慎②警告，告诫caution plate 警告[注意]事项牌caution signal 警告标志[信号]cavity (空腔，空穴，气孔，凹处cavity sealant (车身空腔密封胶[剂]，空腔浸渍剂ceiling (车身／客厢顶篷，车顶内衬ceiling lamp[light] (车内照明顶灯cell ①(蓄电池，单格电池②小室，箱，舱，单元cell pole (蓄电池单格电池端子[极桩]cellular 蜂窝[网眼]状的，多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center 中心[央，部]center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet[vent] (客厢／通风中间出风口，仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢①中间副仪表板，中间(落地操纵台②中间通道罩 center console box (车身内中间(落地操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车，指与差速器结合的那半根驱动轴center electrode 中央[心]电极center highmounted stop lamp[light] (车后中央高位制动灯，第三制动灯center hole 中心孔centering ①定(中心，对中②中心校正[调整]，对准中心(调整，找中 centering ball 定心钢球center line 中心线，轴线center mount ①中间支架[支承，支座，轴承]②(车轮中心安装[固定] center of gravity 重[质]心center of mass 质心center pillar (车身中柱，B 柱charging efficiency 充气[电]效率charging system 充电系(统charging valve 充[注]入阀chart 图表，曲线图，略[草]图chassis ①(车辆底盘②底板[座]③机架[壳]，框[车]架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1．【名】①检查[验]，校[核]对②制止，控[抑]制，止[制]动器③(车身／车门限位器2．【动】①检查[验]，校验[核]②抑[控]制，制止check connector 诊断插座，检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查[测试]模式(=test modecheck nut 锁紧[抑止，防松]螺母check valve 单向阀，止回阀，(喷油泵出油阀check-valve carrier[holder] (喷油泵出油阀(压紧座Chevrolet (GM公司雪佛兰(汽车，部Chevrolet trucks (GM公司雪佛兰货车部child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子，凿(子choke ①阻塞，节流，扼止②(进气系统阻风门③扼流(线圈，扼[抗]流器choked ①阻[堵]塞的②(发动机节流的chrome ／Cr 铬，Crchromed 镀铬的churning ①(机油搅拌[动]②(减振器油发泡，起泡沫cigar(ettelighter 点烟器circle ①圆(形物，圆周②周期，循环circlet 小圈[环]，锁环circlip 弹性挡圈，开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电[回，线，环]路circuit breaker 电路断电器circular 圆[环]形的circulation 循环[环流，流通](量circumference ①圆周(长，周围②周界，圆周线circumferential ①圆周[形]的②周(围，边，缘的city beam (前照灯近光(光束city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求，声称，索赔②(专利权利clamp ①夹，卡箍，夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹[拉，系]紧螺栓clasp ①扣子[钩，环]，扣紧物，钩环②【动】扣住[紧]，钩住class 种，(门类，类别，等级claw ①爪(形器具，钩，钳，卡爪[子]②耳，把手，凸起(部claw clutch 爪形[牙嵌，齿式]离合器，牙嵌联轴节，牙嵌套claw pole (发电机爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器，除污器cleaner bowl[box] 滤清器壳[杯，盘]cleaning ①清洗，清洁(处理，滤清②清除cleanliness 清洁度clear 1．【形】①清晰的②清洁[澈]的，光亮的③(纯净的④无障碍的，畅通的，清除了…的。
汽车字典(1)
A:车牌原名中文译名汽车制造厂商(公司、分部) Acdian阿卡蒂安加拿大通用汽车公司Acadiane阿卡迪恩法国雪铁龙汽车公司Admiral海军大将德国欧宝汽车公司ACE ACE英国ACE汽车公司Acron阿克朗比利时范胡尔公司Accord雅廓(艾科德)日本本田技研工业公司Acty阿克泰日本本田技研工业公司Aero bus空中巴士日本三菱汽车工业公司Aero medium空中媒体日本三菱汽车工业公司Aero queen空中皇后日本三菱汽车工业公司Aero king空中之王日本三菱汽车工业公司Aero star空中之星日本三菱汽车工业公司Aerostar宇宙之星英国福特汽车公司Allegro阿莱格罗英国奥斯汀汽车公司Alfa阿尔法意大利阿尔法·罗密欧公司Alfa Romeo阿尔法·罗密欧意大利阿尔法·罗密欧公司Alfasud阿尔法苏意大利阿尔法·罗密欧公司Alfetta阿尔菲塔意大利阿尔法·罗密欧公司Allante阿兰德美国通用汽车公司Alliance联盟号美国克莱斯勒公司Alpina阿尔派德国宝马汽车公司Alpine阿尔宾法国雷诺汽车公司Alpine阿尔宾法国塔尔伯特公司Alto奥拓日本铃木汽车工业公司Ambassador大使英国奥斯汀路虎分部Ambassador大使印度斯坦汽车工业公司Ami艾米法国标致集团Amigo阿米戈马来西亚通用汽车公司AMX AMX美国汽车公司发卖公司Anadol阿纳多尔土耳其奥托桑公司Angelia安琪丽英国福特汽车公司Apollo阿波罗(太阳神)美国通用汽车公司别克分部Argerta阿尔詹塔意大利菲亚特汽车公司Arise白羊座美国克莱斯勒公司道奇分部Arkley阿克利英国约翰·布里顿汽车补缀公司Aro阿罗罗马利亚穆西尔机械厂Arrow利箭美国克莱斯勒公司顺风分部Ascona阿斯科纳德国欧宝汽车公司Askr阿斯卡日本五十铃汽车工业公司Aspen白杨美国克莱斯勒公司道奇分部Asten Martin阿斯顿·马丁英国阿斯顿·马丁·拉贡达公司Astra阿斯特拉英国伏克斯豪尔公司Astra阿斯特拉澳大利亚通用-霍尔登控股公司Astre阿斯特美国通用汽车公司雪佛莱分部Astro天体美国通用汽车公司GMCAstron阿斯特朗比利时范胡尔公司Atlas阿特拉斯日本汽车工业公司Atrai阿特雷日本大发工业公司Attante阿兰特美国通用汽车公司凯迪莱克分部Audi奥迪德国奥迪汽车公司Aurora奥罗拉加拿大奥罗拉汽车公司Auster南风日本汽车工业公司Austin奥斯丁英国奥斯汀·莫利斯分部Autobianchi奥托比安希意大利奥托比安希公司Autocar奥托卡美国沃尔沃·怀特汽车公司Autosan奥托森波兰萨诺克大客车公司Auwarter奥韦特尔德国P·奥韦特尔合资公司Avallone阿瓦龙巴西阿瓦龙公司Avanti阿凡提美国阿凡提汽车公司Avenger复仇者法国标致集团塔尔伯特公司AVIA阿维亚捷克阿维亚国营公司Azzurra阿苏拉意大利平宁法丽那工业公司B:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Ballade叙事曲日本本田技研工业公司Balltt贝雷特日本五十铃汽车工业公司Barina巴里纳澳大利亚通用-霍尔登公司Barkas巴尔卡斯德国依发汽车厂Bear白熊英国利兰股份Beaufighter勇士英国布莱斯托尔汽车公司Beaulort博福特英国布莱斯托尔汽车公司Beaverr海狸英国利兰股份Bedford贝德福特英国伏克斯豪尔汽车公司Bedford Contour贝德福特·康特英国伏克斯豪尔汽车公司Bel Air贝尔艾尔加拿大通用汽车公司Bellel贝雷尔日本五十铃汽车工业公司Bellet贝雷特日本五十铃汽车工业公司Bentley本特利英国本特利汽车公司Belmont贝尔蒙特英国沃尔斯蒙汽车公司Bentley Mulsanne本特利·马尔森英国劳斯莱斯汽车公司Beretta雷塔美国通用汽车公司Berliet利埃法国雷诺汽车公司Berlimetta伯林尼塔意大利菲亚特公司Berlinetta Boxer伯林亚特·拳击家意大利法拉利公司Bertone伯通意大利博通公司Beta贝塔意大利兰旗公司Bison野牛日本日产汽车工业公司Bison野牛美国通用汽车公司Bison野牛英国利兰股份Bitter比特尔德国比特尔汽车公司Biturlo比图尔拉意大利马莎拉蒂股份公司Blackhawk黑鹰美国施图茨汽车公司Blazer传布者美国通用汽车公司Blizzard暴风雪日本丰田汽车工业公司Bluebird兰鸟日本汽车工业公司Bluebird兰鸟(青鸟)中国台湾裕隆汽车公司BMW宝马德国宝马汽车公司BMW宝马瑞士SBARRO汽车制造公司Bobcat山猫美国福特汽车公司林肯·默寇利分部Bocek鲍谢克土耳其奥托桑公司Bongo本格中国台湾福特六和汽车公司Bongo本格日本松田汽车股份公司Bonite勃尼托德国费勃法伯车身厂Bonneville博纳维尔美国通用汽车公司Bora北风意大利马莎拉蒂公司Box箱牌美国莫诺柯克工程公司Boxer拳击家日本马自达汽车股份公司Brasilia巴西利亚巴西群众汽车公司Brigadier准将美国通用汽车公司Brigand强盗美国布莱斯托尔汽车公司Brisa布里萨韩国起亚汽车公司Bristol布莱斯托尔英国布莱斯托尔汽车公司Britania大英帝国布莱斯托尔汽车公司Bronco烈马美国福特汽车公司Brougham布劳汉姆(华贵)美国通用汽车公司Bruin熊先生美国通用汽车公司Brute野蛮人美国肯沃斯载重汽车公司Bucegi布切奇罗马尼亚布拉索夫汽车厂Bugatti布加蒂德国EL-KG布加蒂公司Buick别克美国通用汽车公司别克汽车部Bulkmaste装载能手英国赫斯代尔公司Bulldog斗狗英国阿斯顿·马丁·拉贡达公司D:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Dacia达西亚罗马尼亚彼特什蒂汽车厂DAF达夫荷兰达夫公司Daihatsu大发日本大发工业公司Daily戴利意大利菲亚特车辆工业公司Daimler戴姆勒英国美洲豹股份Daimler-Benz戴姆勒-奔跑德国戴姆勒-奔跑公司Daimler Double Six戴姆勒双六英国美洲豹股份Dart标枪美国克莱斯勒公司道奇部Dart标枪巴西克莱斯勒公司Dasher冲击者德国群众汽车公司Datsun达特桑日本日产汽车工业公司Datsun达特桑中国台湾裕隆汽车公司Daytona戴托那美国克莱斯勒公司Deaville迪维尔意大利德·托马索·摩迪那汽车公司Debonair快乐日本三菱汽车公司Delica德利卡日本三菱汽车公司Delica德利卡(波利卡)中国台湾中华汽车公司Delta德尔塔日本大发工业公司Delta德尔塔意大利兰旗公司Delta88塔88美国通用汽车公司Dennis丹尼斯英国赫斯代尔公司Derby赛马德国群众汽车公司DeTomaso德·托马索意大利诺瓦·莫诺弗蒂公司Deutz道依茨德国玛吉鲁斯-道依茨公司De Ville都会美国通用汽车公司De Ville都会英国黑豹西风公司Dim迪姆希腊迪姆汽车公司Dino迪诺意大利法拉利公司Diplomata外交家巴西通用汽车公司Diplomat外交家美国克莱斯勒公司Dodge道奇美国克莱斯勒公司Dolomite大理石英国利兰公司美洲豹·路虎·凯旋部Dominator统治者英国赫斯代尔公司Dorchester多切斯特英国赫斯代尔公司Drogmoller德勒克姆勒德国德勒克姆勒车身公司Drogmler Corsair德勒克姆勒·海盗德国德勒克姆勒车身公司Drogmoler Meteor德勒克姆勒·流星德国德勒克姆勒车身公司Drogmoler Super Camet德勒克姆勒·超等慧星德国德勒克姆勒车身公司Drogmoler Super Pullman德勒克姆勒·超等普尔门德国德勒克姆勒车身公司Duna杜纳意大利菲亚特汽车公司Duster风衣美国克莱斯勒公司顺风分部Dyane戴恩法国标致-雪铁龙集团Dyna戴那日本丰田汽车工业公司Dynasty王朝美国克莱斯勒公司道奇分部E:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部)Eagle鹰美国(原)美国汽车公司Eagle鹰比利时鹰公共汽车公司Eclat光辉英国海特斯汽车公司Eclat Excel光辉·卓越英国海斯特汽车公司Econoline伊克诺莱恩美国福特汽车公司福特部Edsel埃塞尔美国福特汽车公司EI Camino埃尔·卡米诺美国通用汽车公司雪佛莱汽车部EL Camino埃尔·卡米诺美国通用汽车公司雪佛莱汽车部EldoradoI埃尔多拉多美国通用汽车公司凯迪拉克汽车部Electra厄勒克特拉美国通用汽车公司别克汽车部ELF埃尔夫日本五十铃汽车工业公司EIfflat low埃尔夫拉特罗日本五十铃汽车工业公司Elite精华英国海特斯集团汽车公司ERF厄夫英国厄夫公司Escort护卫者美国福特汽车公司福特部Escort护卫者德国福特公司Escort护卫者英国福特汽车公司Escort护卫者澳大利亚福特公司Escort护卫者南非巴兹尔·格林汽车公司Espada埃斯巴达意大利弗鲁西欧·拉伯基尼汽车公司Esprit精灵英国海斯特汽车公司Eterna埃特那日本三菱汽车工业公司Etude操练曲日本松田汽车Eurostar欧洲之星德国恩斯特·奥尔维特公司Exa艾可萨日本日产汽车工业公司Excalibur埃克斯卡利伯美国埃克斯卡利伯汽车公司Excel优胜韩国现代汽车公司Excel优胜英国海斯特集团汽车公司Executive董事美国克莱斯勒公司顺风部Express快速英国塔尔伯特汽车公司F:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Facelift费斯利福特日本五十铃汽车工业公司Fairlady贵夫人日本日产汽车工业公司Fairland美人日本日产汽车工业公司Fairlane美卷美国福特汽车公司Fairmont费尔蒙特美国福特汽车公司福特部Fairmont费尔蒙特澳大利亚福特部Falcon猎鹰美国福特汽车公司福特部Falcon猎鹰澳大利亚福特公司Familia家族中国台湾福特六和汽车公司Familia家族日本马自达汽车股份公司FAP法普南斯拉夫法普-费莫斯汽车公司Fargo远行日本五十铃汽车工业公司Faster法斯特日本五十铃汽车工业公司Faun福恩德国福恩公司Fairlane美卷澳大利亚福特汽车公司Farus法拉斯巴西法拉斯汽车公司Feeling飞羚中国台湾裕隆汽车公司Fellow伙伴日本大发工业公司Ferrrari费雷丽意大利费雷丽公司FerrariF.F.费雷丽F.F.英国黑豹西风公司Festiva菲丝蒂娃日本松田汽车Fiat菲亚特意大利菲亚特汽车公司Fiat菲亚特意大利菲亚特车辆工业公司Fiat菲亚特西班牙图雷斯莫公司Fiat菲亚特巴西菲亚特公司Fiat菲亚特阿根廷塞维尔公司Fiat菲亚特土耳其托伐斯公司Fiat Uno菲亚特·乌诺意大利菲亚特汽车公司Fiero菲罗美国通用汽车公司旁蒂克部Fiesta节日美国福特汽车公司福特部Fiesta节日德国福特公司Fiesta节日英国福特汽车公司Fifth Avenue约美国克莱斯勒公司顺风部Fiore费雷日本三菱汽车工业公司Fiorino菲欧丽诺意大利菲亚特公司Firebird火鸟美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Firenza佛罗伦萨美国通用汽车公司奥兹莫比尔部Fleetstar车队之星美国(原)万国联合收割机公司Fleetwood弗利特伍德美国通用汽车公司凯迪拉克汽车部Florian御马日本五十铃汽车工业公司Florian Aska御马·阿斯卡日本五十铃汽车工业公司Foden福登英国福登载重汽车公司Ford福特美国福特汽车公司福特部Ford福特德国福特公司Ford福特英国福特汽车公司Ford福特加拿大蒂米斯汽车公司Forte强音日本三菱汽车工业公司Forward前进日本五十铃汽车工业公司Fox狐狸德国奥迪纳苏汽车联合公司Fox狐狸英国里莱恩特汽车公司Frazer Nash弗雷泽·纳什美国古传统汽车公司Freighter货运者英国利兰部利兰股份Freightliner弗莱特莱纳美国弗莱特莱纳-默谢台斯·奔跑公司Fronte先驱者日本铃木汽车工业公司FSO FSO波兰华沙小客车厂Fuego富果法国营雷诺集团Fury复仇女神美国克莱斯勒公司顺风部Fuso扶桑日本三菱汽车公司Futura未来美国福特汽车公司辐特部Futura未来荷兰博瓦大客车公司FWD FWD美国四轮驱动公司G:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Gacel加塞尔阿根廷伏克斯瓦根汽车公司Gaz 嘎斯苏联高尔基汽车厂Galant 华美日本三菱汽车工业公司Galaxie 银河巴西福特公司Gamma 伽马意大利兰旗(兰西亚)公司Gayal 加扎尔印度尺度汽车产物公司Gazelle 羚羊日本日产汽车工业公司Gemini 双子星座日本五十铃汽车工业公司Gemini 双子星座澳大利亚通用—霍尔登控股公司General 大将美国通用汽车公司 GMC载重汽车和大客车部Ghia Trio 吉亚·三重奏英国福特汽车公司Ghia Shutter 吉亚·快门英国福特汽车公司Chia Vignale 吉亚·维格纳尔英国福特汽车公司Giulietta 吉里耶塔意大利阿尔法·罗密欧公司Gloria 荣耀日本日产汽车工业公司Gloria Cima 荣耀.西玛日本日产汽车工业公司GMC GMC 美国通用汽车公司 GMC载重汽车和大客车部Golden Eagle 金鹰美国(原)美国汽车公司吉普公司Golf 高尔夫联邦德国伏克斯瓦根汽车公司Granada 格雷那达美国福特汽车公司福特部Granada 格雷那达联邦德国福特公司Granada 格雷那达中国台湾福特六和汽车公司Granada 格雷那达加拿大福特汽车公司Granada 格雷那达英国福特汽车公司Granada 格雷那达南非巴兹尔·格林汽车公司Grand AM 大艾姆美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Grand Marguis 老侯爵美国福特汽车公司林肯·默寇利部Grand Prix 大奖美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Grand View 展望日本日产汽车工业公司Grand Wagoneer 大瓦戈厄尔美国(原)美国汽车公司Gran Fury 格兰·复仇女神美国克莱斯勒公司顺风部Gremlin 格雷姆林美国(原)美国汽车公司发卖公司Gremlin 格雷姆林加拿大(原)美国汽车(加拿大)公司Guilia 吉利亚意大利阿尔法·罗密欧公司Gurgel 古尔格尔巴西古尔格尔公司Guy 盖英国利兰股份商用车辆部H:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部)Hai 哈伊瑞士蒙特维尔蒂汽车公司Harimau 哈里毛马来西亚通用汽车公司Henliez厄里耶法国厄里耶大客车股份Hiace海艾斯日本丰田汽车工业公司Hiace Commnter海—艾斯康姆特日本丰田汽车工业公司High Speed高速瑞士蒙特维尔蒂汽车公司Hijet海捷特日本大发工业公司Hilux海拉克斯日本丰田汽车工业公司Himalayar喜马拉雅利兰股份商用车辆部HINO日野日本日野汽车工业公司Hippo河马英国利兰股份商用车辆部Homer信鸽日本日暗汽车工业公司Homy安泰中国台湾裕隆汽车公司Homy安泰日本日产汽车工业公司Honcdo老板美国(原)美国汽车公司吉普公司Horizon地平线美国克莱斯勒公司顺风部Horizon地平线英国塔尔伯特汽车公司Horizon地平线法国别儒集团塔尔伯特公司Hummer蜂鸟美国(原)美国汽车公司Hunter猎人法国别儒股份公司集团塔尔伯特公司Hurrycane赫里凯恩奥地利格斯托卡公司Hustler活泼者美国肯活斯载重汽车公司Hytax蹄兔日本丰田汽车工业公司I:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Ibiza伊比扎西班牙图雷斯莫公司IFA依发德国国营依发汽车制造厂Ikarus伊卡露斯匈牙利伊卡露斯车身和车辆厂Iltis白鼬德国群众汽车公司Impala英帕拉美国通用汽车公司雪佛莱分部Imperial帝国美国克莱斯勒公司克莱斯勒部Impuise冲击日本五十铃汽车工业公司IMV依姆威南斯拉夫沃兹伊尔汽车厂Infiniti无限日本日产汽车工业公司Innocenti依诺森蒂意大利依诺森汽车公司Interceptor截击者英国杰森汽车公司International万国美国万国联合收割机公司ISUZU五十铃日本五十铃汽车工业公司Ital意大利人英国利兰股份奥斯汀·罗孚部IVECO依维柯意大利菲亚特车辆工业公司IVECO-Fiat依维柯—菲亚特意大利菲亚特车辆工业公司J:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部)Jaguar杰戈娃英国美洲豹股份Jaguar杰戈娃南非利兰股份Jalpa费尔帕意大利拉伯基尼汽车公司Jazz爵士乐日本本田技研工业公司Jeep吉普日本本田技研工业公司Jeep吉普美国汽车公司Jeep Eagle鹰牌吉普美国克莱斯勒公司Jelcz耶尔奇波兰耶尔奇汽车厂Jelpa杰尔帕意大利拉纳基尼公司Jetta耶塔德国群众汽车公司Jimmy吉米美国通用汽车公司GMC载重汽车和大客车部Jimny吉姆尼日本铃木汽车工业公司Journey旅行日本五十铃汽车工业公司Jubilant欢乐英国赫斯代尔公司Junior少年日本日产汽车工业公司Junior少年意大利阿尔法·罗密欧公司K:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部)Kadett士官生德国欧宝汽车公司Kalista卡里斯塔英国黑豹西风汽车公司Kapitan船主德国欧宝汽车公司Karosa喀拉莎捷克利阿兹汽车制造厂Kellencrs凯伦纳尔斯德国宝马汽车公司Kenworth肯沃斯美国肯沃斯载重汽车公司Khamsin热风意大利马莎拉蒂公司Kitten小猫英国里莱恩特汽车公司Kommando科曼多南非通用汽车公司Kraft力量日本马自达汽车股份公司Kyalami卡拉米意大利马莎拉蒂公司L:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Lada拉达原苏联伏尔加汽车厂Lag拉格比利时拉格大客车公司Lagonda拉格达英国阿斯顿·马丁·拉格达公司Lanborghini拉伯基尼意大利拉伯基尼公司Lancer枪骑兵日本三菱汽车工业公司Lancer Fiore枪骑兵·菲奥里日本三菱汽车工业公司Lancer Celeste兰色枪骑兵日本三菱汽车工业公司Lancia兰西亚意大利兰西亚公司Landau四轮马车美国克莱斯勒公司克莱斯勒部Land Cruiser陆地巡游者日本丰田汽车工业公司Land Rover兰德·罗孚英国利兰股份路虎分部Langley兰利日本日产汽车工业公司Laser激光美国克莱斯勒公司顺风部Laser激光日本松田汽车股份公司Laser激光美国伊莱特企业公司Laurel桂冠日本日产汽车工业公司Laurel Spirit荣誉精神日本日产汽车工业公司Laurentain Parisienne劳伦·巴黎人加拿大通用汽车公司Le Baron男爵美国克莱斯勒克莱斯勒部Le Baron男爵法国塔尔伯特公司Le Car莱卡法国国营雷诺集团Ledl利德尔奥地利利德尔公司Leeza利兹亚日本大发汽车工业公司Legend传奇日本本田技研工业公司Le Mans莱曼斯美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Le Mans莱曼斯韩国大宇汽车公司Leopard豹日本日产汽车工业公司Leopard豹英国利兰公司商用车辆部Le Sabre马刀美国通用汽车公司别克汽车部Levin霹雳日本丰田汽车工业公司Leyland利兰英国利兰公司利兰部Leyland Cruiser利兰·巡军舰英国利兰公司利兰部Leyland Roadtrain利兰·车队英国利兰公司利兰部Lexus凌志日本丰田汽车工业公司LIAZ Skoda利阿兹—斯柯达捷克斯柯达汽车制造厂Liberta Villa自由别墅日本日产汽车工业公司Lile生活日本本田技研工业公司Lima利玛英国黑豹西风公司Lincoln Continental林肯—大陆美国福特汽车公司林肯—默寇利部Lincoln Town Car林肯郡美国福特汽车公司林肯—默寇利部Lincoln Versailles林肯—凡尔赛美国福特汽车公司林肯—默寇利部Lincoln Mark林肯·马克美国福特汽车公司林肯—默寇利部Lion狮英国利兰汽车公司Liteace莱特艾斯日本丰田汽车工业公司LNA LNA法国标致股份公司集团雪铁龙股份公司Loadstar北极星美国万国联合收割机公司Longchamp良钱普意大利摩迪那汽车公司Lotus荷花牌美国通用汽车公司雪佛兰分部LTD LTD美国福特汽车公司福特部LTD LTD澳大利亚福特公司Luce光日本马自达汽车股份公司Lumina罗米娜美国通用汽车公司雪佛兰汽车部LUV卢夫美国通用汽车公司雪佛莱分部Lynx山猫英国利兰公司商用车辆部Lynx山猫美国福特汽车公司林肯—默寇利部M:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Mack麦克美国麦克载重汽车公司Maestro艺术大师英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Magirus玛吉鲁斯德国伊维柯—玛吉鲁斯公司Magirus Deutz玛吉鲁斯—道依茨德国伊维柯—玛吉鲁斯公司Magna玛格纳澳大利亚三菱汽车公司Magnum马格纳姆美国克莱斯勒公司道奇部Magnum马格纳姆英国伏克斯豪尔汽车公司Malaga马拉加英国杜登运动车公司Malaga马拉加西班牙图雷斯英公司Malibu马利布美国通用汽车公司雪佛莱分部Mammoth长毛象英国利兰公司商用车辆部M.A.N.曼德国曼公司Mandator命令者英国利兰公司商用车辆部Manta曼塔德国欧宝汽车公司Mantura曼图拉英国马科斯公司曼—伏克斯瓦根德国曼公司Marathon马拉松美国切克汽车公司Marathon马拉松英国利兰公司商用车辆部Marbelln马尔贝拉西班牙图雷斯莫公司March前进日本日产汽车工业公司Marina玛丽娜英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Marina玛丽娜南非利兰公司Mark马克美国福特汽车公司林肯—默寇利部Mark马克Ⅱ日本丰田汽车工业公司Marmon马蒙美国马蒙汽车公司Marquis侯爵美国福特汽车公司林肯—默寇利部Marquis侯爵加拿大福特汽车公司Marshal主帅英国利兰公司商用车辆部Maserati玛塞拉蒂意大利马莎拉蒂Maserati玛塞拉蒂美国克莱斯勒公司克莱斯勒部Master主人法国国营雷诺集团Master马斯特艾斯日本丰田汽车工业公司Mastiff猛犬英国利兰公司商用车辆部Matador斗牛士美国汽车公司发卖公司Matador斗牛士加拿大美国汽车公司Matra马特拉法国标致集团塔尔伯特公司Matra Bagheera马特拉—巴格西拉法国标致集团塔尔伯特公司Matra Rancho马特拉·兰乔法国标致集团塔尔伯特公司Maverick野牛巴西福特公司Maxi马克西英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Maxima颠峰日本日产汽车工业公司MAZDA Bongo松田·木格日本松田汽车股份公司Mehari梅哈丽法国标致集团雪铁龙股份公司Merak梅拉克意大利马莎拉蒂公司Mercedes Benz默谢台斯—本茨德国戴姆勒—本茨公司Mercury默寇利美国福特汽车公司林肯—默寇利部Merkur默克德国福特公司MGB MGB 英国利兰公司美洲豹·罗浮·凯旋部MG Metro MG·地下铁道英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Midas迈达斯英国迈达斯公司Midget侏儒英国利兰公司美洲豹·罗孚·凯旋部Mighty boy好少年日本铃木汽车工业公司Mini米尼意大利诺瓦·英诺森蒂公司Mini米尼英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Mini米尼南非利兰公司Minica米尼卡日本三菱汽车工业公司Minica米尼卡中国台湾中华汽车公司Minicab米尼卡布日本三菱汽车工业公司Mini Cab Wide小宽头日本三菱汽车工业公司Minica Econo米尼卡·埃柯诺日本三菱汽车工业公司Mini City米尼·城市英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Mini Mayfair米尼·贵族宅区英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Mini Metro米尼·地下铁道英国利兰公司Mira米拉日本大发工业公司Mirada米拉达美国克莱斯勒公司道奇部Mirafiori米拉费欧丽意大利菲亚特汽车公司Mirage海市蜃楼日本三菱汽车工业公司Mitsubishi三菱日本三菱汽车工业公司Miura缪拉巴西缪拉公司Moke毛驴澳大利亚利兰公司Moke Californian毛驴·加利福尼亚人英国达顿汽车公司Monaco摩纳哥美国克莱斯勒公司道奇部Monarch君主美国福特汽车公司林肯·默寇利部Monarch君主英国利兰公司商用车辆部Mondi世界意大利法拉利公司Monst蒙斯塔尔瑞士斯巴罗公司Monte Carlo蒙特卡洛美国通用汽车公司雪佛莱分部Monte Carlo蒙特卡洛意大利兰西亚公司Montego蒙特洛英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Monza蒙扎巴西通用汽车公司Monza蒙扎美国通用汽车公司雪佛莱分部Monza蒙扎德国欧宝汽车公司Morgan摩根英国摩根汽车公司Morris莫利斯英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Moskvich莫斯科人原苏联莫斯科小客厂Mountaineer登山者英国利兰公司商用车辆部MR2MR2日本丰田汽车工业公司Mustang野马美国福特汽车公司福特部N:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Nabian纳宾英国利兰汽车公司Nasr纳斯尔埃及伊尔—纳斯尔汽车出产公司National国民英国利兰公司利兰部Naylor纳依拉英国涅依拉公司Neon彩虹美国克莱斯勒公司Neopla尼奥普兰Neoplan Cityliner尼奥普兰·城市班车Neoplan Clubliner尼奥普兰·俱乐部班机Neoplan Jetliner尼奥普兰·喷气客机Neoplan Jumbocruiser尼奥普兰·巨型巡军舰Neoplan Longliner尼奥普兰·长途班车Neoplan Skyliner尼奥普兰·航空班车Neoplan Spaceliner尼奥普兰·航天班车Newport新港美国克莱斯勒公司克莱斯勒部New Power新动力日本五十铃汽车工业公司New Yorker纽约人美国克莱斯勒部公司克莱斯勒部Ninety_Eingt九十八美国通用汽车公司奥兹莫比尔部Nissan Diesel日产柴油机日本日产柴油工业公司Nomad游牧者南非通用汽车公司Nova新星美国通用汽车公司雪佛莱分部Nova新星英国伏克斯尔汽车公司Nysa尼斯法兰尼斯厢式货车厂O:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Octopus章鱼英国利兰公司商用车辆部Oldsmobile奥兹莫比尔美国通用汽车公司奥兹莫比尔部Olinpia奥林匹亚德国欧宝汽车公司Omega欧米伽德国欧宝汽车公司Omega欧米伽美国通用汽车公司奥兹莫比尔部Omni欧姆尼美通用汽车公司奥兹莫比尔部Omni欧姆尼美国克莱斯勒公司道奇部Opala奥帕拉巴西通用汽车公司Opel Gemini欧宝·双子星座马来西亚通用汽车公司Opel Kadett欧宝·士官生马来西亚通用汽车公司Opel Rekord欧宝·创记录马来西亚通用汽车公司Orion猎户座德国福特公司Orion猎户座英国福特汽车公司Oshkosh奥史考士美国奥史考士载重汽车公司P:车牌原名中文译名制造厂商(公司、分部) Pecer标兵美国汽车发卖公司Pacer标兵加拿大美国汽车公司Padmini帕德米先驱日本丰田汽车工业公司Pride骄傲韩国起亚汽车公司Princess公主英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Prisma棱镜意大利兰旗公司Proceed行进日本马自达工业公司Prowler猎兽美国克莱斯勒公司Publica国民日本丰田汽车工业公司Puch普赫奥地利斯泰尔—戴姆勒—普赫公司Pullman普尔门德国德勒克默勒车身公司Pulsar脉冲星日本日产汽车工业公司Puma普马巴西普马汽车工业公司Peugeot别儒法国标致集团塔尔伯特公司Phanton鬼怪英国劳斯莱斯汽车公司Phoenix凤凰美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Piazza广场日本五十铃汽车工业公司Pinto斑马美国福特汽车公司福特部Pinzgauer平兹高尔奥地利斯泰尔-戴姆勒·普赫公司Plymouth顺风美国克莱斯勒公司Polara波拉勒巴西克莱斯勒公司Polara波拉勒阿根廷克莱斯勒—费沃公司。
奥迪汽车技术名词
奥迪汽车技术名词一、奥迪quattro提到全时四驱，相信很多人脑海里都会闪现一个词，那就是奥迪的quattro！奥迪是最早将四轮驱动装置运用在拉力赛中并取得巨大成功的车厂。
那么究竟什么是quattro？答：quattro一词在意大利语中就是“四”的意思，而对于奥迪来说quattro还有其他含义。
1980年奥迪公司研发了quattro四轮驱动系统，并把它装备在一辆基于奥迪80底盘的双门轿车上，这辆轿车的名字也叫quattro。
另外奥迪旗下还有一家名叫quattro的子公司，专门实验和研发高性能车型。
因此，quattro既代表着奥迪四驱技术，又代表一种车型，还是一家公司的名字。
提到了quattro，很多人又会紧接着联想到另外一个词那就是Torsen差速器，在这里我们翻译成托森差速器。
托森差速器是一个扭矩感应式限滑差速器，在quattro系统中，它作为中央差速器安装在变速箱的输出端，动力从变速箱出来后会先经过托森差速器，之后再分配到前后桥。
多数带有quattro标志的奥迪车都装备了托森差速器，对于这些车来说，托森差速器是实现全时四轮驱动的核心部件。
quattro是奥迪四轮驱动系统的总称，所有奥迪生产的装备四轮驱动系统的车都可以加上“quattro”后缀。
这就好像大众辉腾的四驱系统实际上完全移植了奥迪quattro，但在大众品牌下依然要叫“4motion”。
如果从机械原理角度讲，奥迪TT 和A3上的四驱系统确实没有装备托森差速器，而是采用大众4motion的结构。
因此说奥迪TT和A3不是quattro这种说法不正确，但从结构原理上讲也有一定道理。
二、multitronic®无级/手动一体式变速器multitronic®无级/手动一体式变速器是一款无级变速器，集手动变速箱的动态性和经济性与自动变速箱的便利性于一体。
利用无级变速和自适应图谱控制功能，multitronic能够确保发动机始终处于最优转速。
时尚与激情Audi的品牌历史与文化
时尚与激情Audi的品牌历史与文化时尚与激情：Audi的品牌历史与文化Audi（奥迪）作为一家世界知名的汽车制造商，以其独特的时尚和激情而备受推崇。
本文将介绍Audi的品牌历史与文化，着重探讨其时尚和激情元素的融合。
一、起源与发展Audi的历史可以追溯到1909年，当时奥古斯特·霍斯特和约瑟夫·霍斯特共同创立了奥迪汽车公司。
起初，Audi生产的是豪华轿车，迅速在市场上获得了成功。
然而，Audi的真正转折点出现在1932年，当时奥迪与DKW、霍斯特和旗下的Wanderer合并，形成了现代Audi的前身Auto Union。
这个合并使Audi能够整合各自的技术和资源，进一步扩大其产品线并提升市场地位。
二、德国工艺与品质保证Audi作为德国汽车制造商，秉承着德国工艺的高标准和严谨态度。
每一款Audi汽车都经过数百个工作步骤的精心制造和装配，确保每一台车辆的品质都能达到最佳水平。
Audi对于每个细节都精益求精，从设计到生产，力求完美。
三、设计与创新Audi品牌历来以其独特而精致的设计风格闻名。
无论是前卫的外观设计，还是内部配置的精心布局，Audi始终注重将美学与实用性相结合。
同时，Audi也不断进行创新，致力于引领汽车设计的潮流。
例如，Audi在研发和应用可持续动力系统方面进行了大量的努力，推出了多款混合动力和电动车型。
四、运动基因与激情Audi在运动领域的投入和成功也是品牌历史中不可忽视的一部分。
自从参与汽车赛事以来，Audi一直表现出色，多次获得了世界级的荣誉和奖项。
Audi参与的各类赛事包括一级方程式赛车、房车比赛以及传奇的勒芒24小时耐力赛。
Audi运动车队的成功不仅体现了品牌的实力，也展现了Audi所倡导的激情和探索精神。
五、文化影响与社会责任Audi不仅是一家汽车制造商，还是一种文化的象征。
通过赞助艺术、体育和社会项目，Audi积极地参与社会责任和文化活动。
例如，Audi一直是柏林国际电影节的重要赞助商，并支持了多个艺术和文化项目的发展。
德汉汽车工程词典_车牌译名
附录 2 ：车牌译名Acadiane阿卡迪恩Aska阿斯卡Accent爱可仙特Aspen白杨Accord阿科德，和睦Aspire希望Achieva成就Asti阿斯提Acron阿克朗Aston Martin阿斯通马丁Acty阿克泰Astra阿斯特拉Admiral海军大将Astro天体Aero bus空中客车Astron阿斯特朗Aero king空中之王Atlantique大西洋Aero medium迅达Atlas阿特拉斯Aero queen空中女皇Ato阿图Aerostar宇宙之星Atrai阿特雷Alero阿里罗Attante阿旦特Alfa Romeo阿尔法·罗密欧Attraction引力Alfasud阿尔法苏特Audi奥迪Alhambra阿尔汉布拉Auens奥恩斯Allante阿兰德Aurora奥罗拉Allegro阿莱格罗Auster南风Alliance结盟Austin Metro奥斯汀·地下铁道Almera阿美拉Avant阿万特Alpina阿尔卑斯Avella阿维拉Alpine阿尔平Avella Delta阿维拉·德尔塔Alto阿尔托Avenger复仇者Ambassador大使Avenir阿文尼尔Ami艾米Azure蓝天Amigo阿米戈Baleno百乐Anadol阿纳多尔Ballade叙事曲Angelia安琪利亚Balltt贝雷特Apollo阿波罗Bandeirant班带兰特Applause喝采Barchetta小风帆Arcadia阿卡迪亚Barina巴丽娜Ardenblan阿顿兰Basis基本型Argerta阿尔詹塔Bear熊Arise白羊座Beaufighter猛士Aristo贵族Beaulort博福特Armada阿玛达Beaver海狸Arosa阿瘳莎Bedford贝德福德Arrow利箭Bedford Contour贝德福德·康特Ascona阿斯科纳Beetle甲虫1048BellelBellel贝雷尔Calibra捷力Bentley本特里Camargue卡马克Beretta贝雷塔Camaro卡玛罗Berliet贝利埃Camira卡米拉Berlinetta伯林尼塔Campagnola野外Berling伯灵Camry卡姆利Beta贝塔Canter奔马Bighom彼虹Capella卡佩拉Bigua必佳Capital国都Bison野牛Cappuccino卡布西诺Biturlo比图尔拉Capri卡普里Blazer开辟者Caprice随想曲Blizzard狂风Caravan商队Bluebird青鸟Caravelle卡拉维尔，三桅帆Blues布鲁斯Cargo货运BMW宝马，巴依尔Carib卡利布Bocek鲍谢克Carina卡利那，船底座Bon Jovi帮·乔维Carisma凯斯马Bongo本格Carlton卡尔顿Bongo Brawny本格·布罗尼Caro卡罗Bongo Friendee本格·飞伦迪Carol颂歌Bonneville博纳维尔Carrera卡雷拉Bora北风Carry运载Boxer拳击家Catalina卡塔琳娜Boxster博克斯特Catera卡特拉Brasilia巴西利亚Catera凯帝Brava布拉瓦Cavalier骑士Bravada英勇者Cedric公子Bravo布拉沃Cefiro科费罗Break布瑞克Celebrity名人Breeze微风Celica赛利卡Brigadier准将Celson至尊Britania大英帝国，不列颠Century世纪Broadway百老汇，宽街Cerbera瑟伯拉Bronco烈马Cervo牡鹿Brooklands布罗克兰Challenger挑战者Brougham布劳汉姆Champ冠军Bruin熊先生Charade夏利，神奇Bulkmaster装载好手Charger战马Bulldog斗狗Chariot战车Caball卡布尔Charmant魅力Caballero骑士Chaser追击者Cabrio凯波Cherokee切诺基Cabstar卡布斯塔，出租车之星Cherry樱花Caddy凯迪Chevair雪维亚Calais卡莱斯Chevette雪维特Caldina卡尔蒂纳Chico驰高Dennis1049 Chieftain领袖Cordoba科多巴Chimaera驰马拉Corniche险途Cielo蓝天Corolla花冠Ciera赛拉Corona光冠Cima西玛Corona Mark光冠·马克Cimarron西马伦Corona Premio光冠·普雷米奥Cinquecento文艺中兴Corsa奔驰 ,柯尔萨Cinquecento Happy文艺中兴·快乐Corsica可喜佳Cinquecento Young文艺中兴·青春Cortina科蒂那Ciolo西耶罗Corvette克尔维特Cirrus卷云Cosmos宇宙City城市Cougar美洲狮City Golf城市高尔夫Countach库塔什Cityliner城市班车Country故土Civic市民Country squire乡绅Civic Shattle市民班车Courier信使Civilian老百姓Cressida克雷西达Clarus克拉鲁斯Cresta登峰Classic经典Crew科锐Clio克里奥（历史女神）Croma克罗马Clipper快马Crown皇冠Club俱乐部Crown Majesta皇冠·庄严Clubliner俱乐部班机Crown Victoria维多利亚皇冠Clubman社交家Cultus卡尔特斯Clydersdale辕马Cuore库雷Coaster巡游者Curren卡伦Color Line彩色线条Custom民俗Colt小马Custom Cruiser卡斯特姆巡洋舰Combo康宝Cutlass短剑Comet彗星Cutlass Calais加莱短剑Comfort舒坦Cutlass Ciera谢耶拉短剑Commander司令官Cutlass Supreme上方短剑Comodoro海军准将，科莫多罗Cynos赛诺斯，北极星Compact紧凑Daily戴利Concord协和Daimler戴姆勒Condor神鹰Dart标枪Conguese征服者Dasher冲击者Consorte伴侣Datsan达特桑Constamnia葡萄酒Daytona戴托那Consul领事De Ville帝威Contessa伯爵夫人Deaville迪维尔Continental大陆Debonair快乐Contour康拓Dedra德拉Contractor承包人Defender卫士Cooper库珀Delica德利卡Corcel科塞尔Delta德尔塔Cordia科迪尔Dennis丹尼斯1050DerbyDerby赛马Eterna埃特那Deseo帝索Etude练习曲Deutz道依茨Evasion埃娃申Diablo鬼魅式Exa艾可萨Diamante达马迪Excel优越Dino迪诺Exclusive高级Diplomat外交家Executive董事Discovery发现者Expedition远征Dodge道奇Explorer探险号Dogan多甘Express迅速Domani明天Fairlady贵夫人Dominator统治者Fairland佳人国Domingo多明各Fairlane菲尔兰，佳人巷Dorchester多切斯特Fairmont菲尔蒙特，佳人峰Dream梦幻Falcon猎鹰Drogmoler Corsair德勒克默勒·海盗Familia家族Drogmoler Meteor德勒克默勒·流星Fargo远行Drogmoler Supercomet德勒克默勒·超级Faster法斯特彗星Feeling飞羚Drogmoler Superpullman德勒克默勒·超Felicia费丽西亚级卧车Feligia菲利伽Duna杜纳Feroza费罗沙Durango都兰戈Ferrari费雷丽Duster风衣Festiva菲丝蒂娃Dyna戴那Fiat菲亚特Dynasty王朝Fiero菲罗Eclipse日蚀Fiesta节日Econoline伊克诺莱恩Fifth Avenue纽约第五街Edsel埃塞尔Fiore费雷EL Camino埃尔·卡米诺Fiorino菲欧丽诺Elantra埃尔察Firebird火鸟Eldorado埃尔多拉多Firenza佛罗伦萨Electra厄勒克特拉Fleetwood弗利特伍德Elefantino埃莱伐森Florian御马ELF埃尔夫Florian Aska御马·阿斯卡Elfflatlow埃尔夫拉特罗Focus佛克斯Elgrand埃尔格拉德Ford福特Elise爱丽丝Forester丛林居民Encore重奏Forever芙沃Enterprise骄傲Forma菲尔玛Escort护卫者Forte强音Espace太空Forward行进Espero伊斯比罗Fox狐狸Esprit精灵Freighter货运者Estate伊斯塔特Fronte前驱者Esteem伊斯腾Frontera前卫Estima艾斯蒂玛FTO运动者Kelleners1051 Fuego富果Himalayar喜马拉雅Fury芙利（复仇女神）Hippo河马Fusca福斯卡Homer信鸽Fuso扶桑Homy安乐Futura福图拉，将来Honcho老板Gacel加赛尔Hongqi红旗Galant华美Horizon地平线Galaxie银河Hunter猎人Gamma伽马Hyrax蹄兔Gazelle羚羊Ibiza伊比扎Gemini双子星座Iltis白鼬General大将Impala英帕拉Ghia Shutter吉亚·快门Imperial帝国Ghia Trio吉亚·三重奏Impreza翼豹Ghia Vignale吉亚·维格纳尔Impuise冲击Ghibli吉百利Infiniti无穷Giulietta吉里耶塔Inspire英斯皮尔Gli Faicon猎隼Integra英蒂格拉Gloria荣耀Intrepid猛士Gloria Cima荣耀·西玛Intrigue密谋Gol高尔Ipanema依帕内玛Golf高尔夫，海弯风Ipsum爱普松Gorkha戈尔卡Ital意大利人Granada格雷那达IVECO依维柯Grand Am大艾姆Jaguar美洲豹，杰戈娃Grand Caravan大商队Jalpa佳尔帕Grand Cherokee大切诺基Jazz爵士尔Grand Fury大芙利Jeep Eagle鹰牌吉普Grand GEVR农场Jelpa杰尔帕Grand Marquis老候爵Jetliner喷气客机Grand Move大行动Jetta捷达Grand Prix大奖Jimmy吉米Grand View展望Jimny吉姆尼Grand Voyager老航海家Journey旅游Grandeur雄伟Joy欢欣Grandtour远游Jubilant欢欣Griffith格力菲斯Jubilaum庆典GT Spyder GT ·斯皮特Jumbocruiser巨型军舰Guara夸拉Junior少年Guest来客Justy贾斯蒂Guilia吉利亚Kadett士官生Guy盖K? fer甲壳虫Gypsy吉普塞Kangoo卡菇H-Ace Commnter海-艾斯·康姆特Kapitan船长Hiace海艾斯Kappa卡帕Hijet海捷特Kartal卡塔尔Hilux希鲁克斯Kelleners凯尔诺斯1052KhamsinKhamsin热风Lotus荷花，劳图斯Kitten小猫Luce光Kommando科曼多，突击队Lucino卢齐诺Kompressor考姆莱斯Lumina罗米娜Korrado科拉多Lupo小狼，路波Kraft力量Lynx山猫，天猫座Kyalami卡拉米Lyra天琴座Lada拉达Maestro艺术大师Lagonda拉贡达Magna玛格纳Laguna拉古娜Magnum马格纳姆Lanborghini蓝宝基尼Malaga马拉加Lancer枪骑兵Malibu马利布Lancer Celeste蓝色枪骑兵Maluch马路驰Lancer Fiore枪骑兵·菲奥里Mammoth长毛象Lancia兰西亚Manta曼塔Landau四轮马力Maranello马拉内罗Landcruiser陆地巡洋舰Marathon马拉松Langley兰利Marbella马尔贝加Lanos兰瑙March行进Lantis兰蒂斯Marcia玛尔西亚Lantra兰特拉Marea马丽Largo拉戈Marina玛丽娜Laser激光Mark马克Laurel桂冠Marquis侯爵Laurel Spirit荣誉精神Marshal主帅Le Baron男爵Maserati玛西拉蒂Le Mans勒·曼斯Master主人Lecar莱卡Masterace马斯特艾斯Leeza利扎Mastiff猛犬Legacy雄狮Matado玛塔多Leganza丽伽Matador斗牛士Legend传奇Matra马特拉Leopard猎豹Matra Bagheera马特拉·巴格西拉Lesabre马刀Matra Rancho马特拉·兰奇Levin霹雳Maverick野牛Lexus凌志Maxi马克西Leyland利兰Maxima马克西玛Leyland Cruiser利兰·巡洋舰Mchari梅哈丽Leyland Roadtrain利兰·车队Megane米加妮Libero自由人Merak梅拉克Liberta自由别墅Mercedes默谢台斯Life生活Merkur默克Lion狮Metro地下铁道Liteace莱特艾斯Micra米克拉Logus罗古斯Midge矫捷Longchamp隆前普Mighty Bog好少年Longliner长途班车Millenia米利妮亚Prelude1053 Mini米尼Octopus章鱼Mini City米尼·城市Olinpia奥林匹亚Mini Mayfair米尼·贵族宅区Omega欧米加Mini Metro米尼·地下铁道Omni欧姆尼Minica米尼卡Opala奥帕拉Minica Econo米尼卡·埃柯诺Opel欧宝Minicab米尼卡布Opti奥普蒂Mira米拉Orion猎户座 ,奥利安Mirada米拉达Pacer标兵Mirafiori米拉费欧丽Padmini帕米尼Mirage空中楼阁Pajero帕杰罗Mockvich莫斯科人Palio帕里奥Monaco摩纳哥Panda熊猫Monarch君主Panorama帕诺拉玛Mondeo蒙代欧Pantera潘特拉Mondi世界Parati帕拉蒂Montecarlo蒙特卡洛Parisienne巴黎女郎Montego蒙远古Park Avenue公园大道Monterey蒙特利Park Ward皇苑Montero蒙特罗Partner帕尼尔 ,伙伴Montez蒙泰兹Paseo帕赛奥Monza蒙扎Passat帕萨特，贸易风Morgan莫根Passport护照Morris莫利斯Pathfinder探路者Motion动感Patrol侦探兵Mountaineer爬山者Perdana佩达娜Move行动Personal公事员Murat姆拉特Peugeot别儒，标致Musso犀牛Phanton鬼魅Mustang野马Phoenix凤凰Mystique寰宇Piazza广场Nabian纳宾Picnic郊游Nana娜娜Pinto斑马National公民Plus普鲁斯Navajo纳瓦久Plymouth顺风Navigator领航员Pointer指针Neon霓虹Polara波拉勒Nevada内华达Polo马球，波罗New Power新动力Polo Classic马球·经典New Yorker纽约人Polonez波罗乃兹Nexia蓝天Pony小马Ninety-Eight九十八Popular大众Niva尼瓦Porsche鲍舍Nomad游牧者Potentia波登西亚Nova新星Power Ram壮公羊Nubira奴比拉Prairie大草原Octavia奥克塔维亚Prelude序曲1054PresidentPresident总统Robin Estate罗宾·庄园Previa前驱Robin Hatch罗宾·哈奇Pride骄傲，普里德Rocky罗基 ,盘石Primera普丽美拉Rocsta罗科斯塔Prince王子Rodeo竞技Princess公主Rogat罗盖特Prisma棱镜Ronda巡逻队Privs普丽吾丝Rose玫瑰Prizm奖品Routeman领航员Probe探究Rover罗孚Prowler神行者Royale皇家Publica公民Runner赛手Pullman普尔门Saab萨伯，绅宝Pulstar脉冲星Saber马刀Punto彭托Sable黑貂Quadrifoglio快追弗格里奥Sabre赛波Quantum Familia量子·家族Safari游猎Quattro夸特罗（四轮）Safrane萨夫兰Quattroporte夸特罗包尔特（四轮驱动）Sahin萨因Quint昆特Samara萨玛拉Rabbit兔牌Samara Baltic萨玛拉·巴帝克Racer赛艇Samba桑巴Racing赛跑Sambar麋鹿Rainbow彩虹Samurai武士Rally赛车会Santana桑塔纳Ram公羊Sapparo札幌Ramcharge装运者Saturn土星，农神Rampage猛冲Savanna草原Ranchero牧场主Saviem萨维姆Range Rover兰治·罗孚Saxo萨克索Ranger遨游者Scania斯堪尼亚Raum罗姆Scenic景观Reatta瑞塔Scimitar Sabre短弯刀Regal皇朝Scirocco西罗柯，海风Regata利加塔Scorpio天蝎座Reiver打劫者Scottsdale斯科茨戴尔Rekord创纪录Scrambler登攀者Reliance信心Scrum斯克茹姆Reliant里莱恩特Seat西特Renegade反叛者Sebring赛百灵Retona瑞图纳Seicengo赛申格Rio Verde里欧·维德Selecta塞雷科塔Ritmo节奏Senator议员Riviera里维埃拉Senda森达Roadmaster罗德马斯特Sentia西泰Roadpacer罗德佩瑟Sentra桑特拉Robin罗宾，知更鸟Sephia赛菲亚Tempest1055 Serena赛瑞纳Sprinter Carib短跑家·卡利勃Seventy Seven七十七Sprinter Trueno短跑家·托雷诺Seville赛威Spyder斯派德Sharan莎兰St· Regis圣·里吉斯Shelby Charger谢尔比·战马Stagea斯塔戈Sherpa舍帕Stanza斯坦札Shiguli日古里Starfire星火Shuttle舒特Starion斯塔里恩Siena西那Starlet小星Sienna锡耶纳Statesman政治家Sierra塞拉，山脉Stealth隐形者Silhouette雪尔悉脱Stellar明星Silver Dawn银曦Stout斯托特Silver Shadow银影Strada道路Silver Spirit银灵Strada Abareh道路·阿巴斯Silver Spur银剌Strato同温层Silver Wraith银魂Stratus层云Silverado西尔维拉多Subaru斯巴尔 ,昂星团Silvia西尔维亚Suburban郊区居民Simca西姆卡Summit巅峰Sintra森特Sumo速魔Sketch斯凯茨Sunbeam阳光Skoda斯柯达Sunbird金驹鸟Skylark云雀Sundance桑旦斯 ,太阳舞Skyline天际线Sunfire太阳火Skyliner航空班机Sunny小太阳Slawuta斯拉乌塔Sunny California小太阳·加利福尼亚Smart斯马特Sunny Vanette小太阳·瓦内特Solara太阳Sunseeker太阳探险者Soleil索莱尔Super Charged超级电子Sonata索那塔Super Seven超级·塞文Sovereign元首Supra萨普拉Space太空Sven Hedin文雅·赫丁Space-Arrow宇宙之箭SVX斯维克斯Space-Dream宇宙之梦Swift雨燕Spaceliner航天班机Taft塔夫特Space-Runner空中骏马Tagora塔古拉Space-Wing宇宙之翼Tahoe太和Spartana斯巴达那Taimar泰玛Spazio斯帕兹Talon魔爪Spider蜘蛛Targa达佳Spirit幽灵Tasmin塔斯明Sport Spider运动蜘蛛Taunus陶奴斯Sportage斯波达Taurus雪牛座Sportsman体育家Tavria塔伏利亚Sprint疾跑Telstar通讯卫星Sprinter短跑家Tempest狂风雨1056TempoTempo速度Uno乌诺Tempra天霸Urraco于拉科Tercel雄鹰Urraco Silhouette于拉科·西卢埃特Terios托瑞索Urvan郊野Terrano泰拉诺Van前锋Terrier士兵Vandenr Plas范登普拉斯Thames泰晤士Vandura范杜拉Thema主旋律Vanette瓦内特Think城市蜜蜂Vantage优势Thunderbird雷鸟Variant瓦里恩特Tico太克VAZ瓦斯Tiger虎Vaz-Oka瓦斯-欧卡Tigra迪拉 ,小虎Vectra威达Tipo蒂波Vega织女星Titan鼎力神，泰坦Vehi维海Today今天Velox维洛斯Toledo托莱多Vento文托，风Top Executive最高经理Ventora文托拉Toppo涛波Venturer冒险者Torana托拉那Verada维拉达Toronado托罗纳多Veraneio维拉尼奥Toros多罗斯Versailles凡尔赛Town & Country城乡Victor成功者Townace城市之花Victory成功Toyota ACE丰田之花Vienta维安塔Tracer追踪者，探究者Vigor气魄Tracker追踪者Viking海盗Tradesman商业家Villager田园Trafic运输Violet紫罗兰Transcontinental洲际Viper蝰蛇Transfer转运Visa维沙Transit特兰西特Vision幻影Transport运输Vista远景Transporter运输者Vitara维泰拉Trax Challenger特拉克斯·挑战人Viva万岁Trax Gurkha特拉克斯·古尔哈Vivace维瓦赛Tredia特雷迪亚Vivio维维欧Treker特里克Volante飞鼠Trevi特里维Volare飞奔Trooper骑兵Volga伏尔加Trueno特雷诺Volumex沃露梅克斯Tschaika海鸥Volvo沃尔沃Turismo图里斯莫Voyager航海家Twingo丽人行Wagoneer瓦戈尼尔，御夫座Ultima乌蒂玛Warrior猛士Ulysse优力塞Windom温多姆Unimog乌尼莫克Windstar风之星Zil1057 Wingroad威拉得Yunque云雀Wrangler雄辩者Zastav红旗X sara X·萨拉ZAZ扎波罗什Xantia桑蒂雅Zen泽恩Xedos爱克道斯Zeta赛达Xiali夏利Zil吉尔Yugo尤格，南方。
词根audi的释义和用法
词根audi的释义和用法
audi 作为词根的常见用法
1.表示 hear,听
例如:
o audience观众；读者；接见；听众；
o audible听得见的；
o auditorium观众席，听众席；礼堂，会堂；
o inaudible听不见的；
对释义内容不满意？马上反馈
audi 作为单词的用法
生词本
词频：0
单词释义
n.（汽车品牌）奥迪；
对释义内容不满意？马上反馈
例句用法
1.A 5 can be said for many years Audi was the first car design of a leap.
可以说a5是奥迪多年来在前驱车设计方面的一个飞跃.
2.We can also see this mule is running the performance brake package from the Audi S
3.
我们也可以看到这个骡子正在运行的高性能制动套件的是奥迪三.
3.Audi A 6 car engine is a V 6 centralized control and direct fuel injection gasoline engine.
奥迪A6型轿车的发动机为集中控制汽油直接喷射式V6发动机.
4.The so - called Abt Level - Control ( ALC ) was developed especially for the standard air suspension of the Audi.
所谓的阿伯特电平控制 ( ALC ) 是发达国家为标准的奥迪,尤其是空气悬挂.。
奥迪车型知识培训
奥迪Q5
• Q5：2.0TFSI(国产)，3.2FSI（进口）2009年上市。Q5 与A4同平台，所以这是一款在公路和越野之间找到 很好平衡的城市SUV，而不是纯正的越野车。 • 代表引擎的数字和字母：1.2TSI；1.4TSI；1.6FSI； 2.0 TDI；2.0TSI；2.0FSI；2.5TSI；3.0 TDI；3.0TSI(此 为机械增压，非涡轮)；3.2 FSI；3.6 TDI；3.6FSI； 4.2 TDI；4.2 FSI；5.2TDI；5.2TSI；5.2 FSI；6.0 W12 • TDI是涡轮增压柴油发动机 • FSI 是缸内直喷汽油发动机 • T是涡轮增压 • W12代表12气缸以W型排列
中高端品牌汽车知识 中高端品牌汽车知识 --奥迪
奥迪
奥迪简介
• • • • • • • •
品牌名称：奥迪 英文名称：AUDI 创立年份：1898年 创始人：奥古斯特· 霍希 所属地区：欧洲德国 所属公司：大众汽车集团 品牌标志： 四个圆环 品牌释义：四个汽车品牌联盟公司
汽车品牌
• 奥迪（Audi）是一个国际著名豪华汽车品牌，作为高技术水平、质量 标准、创新能力、以及经典车型款式的代表，奥迪是世界最成功的汽 车品牌之一。公司总部设在德国的英戈尔施塔特。 • 奥迪集团包括母公司及其子公司奥迪匈牙利公司、quattro有限公司 以及兰博基尼汽车公司和，奥迪巴西及奥迪塞那利塔。此外，奥迪还 在中国、马来西亚和南非等地设有生产厂。 • 市场中，奥迪创造了历史最高销量纪录。至今奥迪仍然在不断的发展 着其品牌与技术。 • 奥迪是德国历史最悠久的汽车制造商之一。从1932年起，奥迪开始采 用四环徽标，它象征着奥迪与小奇迹(DKW)、霍希(Horch)和漫游者 (Wanderer)合并成的汽车联盟公司。在20世纪30年代，汽车联盟公司 涵盖了德国汽车工业能够提供的所有乘用车领域，从摩托车到豪华轿 车。 • 2008 年入选世界品牌价值实验室编制的《中国购买者满意度第 一品牌》，排名第七。
德语汽车词汇大全概要
单壳车体 die selbsttragende Karosserie底盘 das Fahrgestell/die Bodengruppe der Karosserie 方向盘 das Lenkrad 制动踏板 das Bremspedal离合器踏板 das Kupplungspedal油门踏板 das Gaspedal手制动杆 der Handbremshebel换档杆 der Schalthebel仪表板 das Armaturenbrett转速表 der Drehzahlmesser里程表 der Tachometer/Tacho水温表 die Kuehlmitteltemperaturanzeige油温表 die Oeltemperaturanzeige油量表 die Benzinuhr安全带 der Sicherheitsgurt车门 die Autotuer车门把手 der Türgriff车门锁 das Türschloss行李箱盖 der Kofferraumdeckel/die Heckklappe 发动机盖 die Motorhaube 散热气护栅 der Kuehlergrill制造厂标记 das Markenzeichen保险杠 die Stossstange档泥板 der Kotfluegel车轮 das Autorad轮辋 die Felge车胎 der Autoreifen挡风玻璃 die Windschutzscheibe可调节车窗 das versenkbare Türfenster行李箱 der Kofferraum备用轮胎 der Reservereifen/das Reserverad减震器 der Stossdaempfer驾驶员座 der Fahrersitz副驾驶员座 der Beifahrersit德语汽车零件相关词汇(1Das Automobil 汽车,摩托车,自行车Die selbsttragende Karosserie 自动装载的车身Das Fahrgestell, Die Bodengruppe der karosserie 车身底盘Der vordere Kotflügel 前挡泥板Die Autotür 车门Der Türgriff 门拉手Das Türschloss 门锁Der Kofferraumdeckel 车厢盖Die Motorhaube 发动机罩Der Kühler 散热器Die Kühlwasserleitung 冷却水导管Der Kühlergrill 散热器架Das Markenzeichen 商标Die vordere stossstange,mit Gummiauflage 带橡胶垫的保险扛Das Autorad,ein Scheibenrad 车轮Der Autoreifen 车胎Die felge 轮缘Die Scheibenbremse 制动圆盘Die Bremsscheiben 摩擦盘Der Bremssattel制动支座Der vordere Blinker 前闪光器Der Scheinwerfer mit Fernlicht,Abblendlicht,Standlicht 汽车大灯,远光, 进矩光,停车灯Die Windschutzscheibe,eine Panoramascheibe 挡风板Das versenkbare Türfenster 埋孔车窗Das ausstellbare Fondfenster 后坐窗Der Kofferraum 车厢Das Reserverad 备用轮Der Stossdaempfer 缓冲器Der Laengslenker 纵向导杆Die Schraubenfeder螺旋弹簧Der Auspufftopf 排气管Die Zwangsentlüftung 强制排气Die Fondsitze 后坐Die Heckscheibe 尾部玻璃Die verstellbare Kopfstütze 额撑Der Fahrersitz,ein Liegesitz 驾驶座,卧铺Die umlegbare Rückenlehne 椅背Der Beifahrersitz 驾驶员旁座Das Lenkrad 方向盘Das Cockpit mitTachometer,Drehzahmesser,Zeituhr,Benzinuhr,Kühlmitteltempraturanzeige,o eltempraturanzeige 驾驶舱转速表,汽油表,冷却剂温度显示,油温显示 Der Innenrückspiegel 内部观后镜Der linke Aussenspiegel 左边外观后镜Der Scheibenwischer 刮雨器Die DefrosterdüsenDer Bodenteppich 地毯Das Kupplungspedal 离合器踏板Das Bremspedal 刹车板Das Gaspedal 油门踏板Der Lufteinlassschlitz 进气口Das Luftgeblaese für die Belüftung 通风机Der Bremsflüssigkeitsbehaelter 刹车油储存器德语汽车零件相关词汇(2Die Btterie 电池Die Auspuffleitung 排气管Das Vorderradfahrwerk,mit Vorderradantrieb 前轮底架,前驱动器Der Motortraeger 发动机固定架Der Ansauggeraeuschdaempfer 吸气躁声消声器Der Luftfilter 空气过滤器Der rechte Aussenspiegel 右观后镜Das Armaturenbrett 仪表盘Die Lenkradnabe,als Pralltopf ausgebildet 方向盘轮毂Die Lenkradspeiche 转向盘辐条Der Blink und Abblendschalter 闪光器,踏板变光开关Der Wisch-Wasch-und Hupschalter 刮洗鸣开关Die Mischdüse für das Seitenfenster混合喷嘴Der Standlicht,Scheinwerfer und Parkleuchtenschalter 停车,大灯开关 Die nebellichtkontrolle 烟雾灯控制Der Schalter für die nebelscheinwerfer und das NebelschlusslichtDie Kraftstoffanzeige 油量表Die Kontrolle für die NebelschlussleuchteDer Warnlichtschalter 暖灯开关Die Fernlichtkontrolle 远灯控制Der elektrische Drehzahlmesser 转速电子测量机Die Kraftstosskontrolle für die Handbremse und die Zweikreisbremsanlage 手刹油量控制,刹车装置Die oeldruckkontrolleuchte 油压控制灯Das Tachometer mit Tageskilometerzaehler 日里程表Das Zünd-und Lenkradschloss 点火方向盘锁Die Blinker-und Warnlichtkontrolle 闪光器热灯控制Der Regler für die Innenbeleuchtung und Rücksteller für den Tageskilometerzaehler 车内灯控制器,里程表复位Die Ladestromkontrolle 充电控制Die elektrische Zeituhr 电子表Die Kontrolleuchte für die Heckscheibenheizung 后玻璃暖气控制灯 Der Schalter für die FussraumbelüftungDer Schalter für die heizbare HeckscheibeDer Hebel für die Geblaeseeinstellung通风机调节手柄Der Hebel für die Tempraturdosierung温度定量手柄Der umstellbare Frischluftausstroemer新鲜空气喷射器Der Hebel für FrischluftregulierungDer Hebel für die warmluftverteilung暖气调节手柄Der zigarrenanzünder 点烟器Das Handschuhkastenschloss手套箱锁Das AutoradioDer Schalthebel换挡手把Die LedermanschetteDer Handbremspedal 手刹车板Der Gashebel 油门抄纵杆Das Bremspedal刹车板Das KupplungspedalDer Sicherheitsgurt安全带AutotypenDie viertürige ReiselimousineDie FahrertürDie FondtürDie viertürigen Limousinen der Mittelklasse Die StufenhecklimousineDer VordersitzDer RücksitzDie Fliesshecklimousine轿车 Die Heckklappe后挡板Das FliessheckDer Gelaendewagen越野车 Das ReserveradDer Überrollbügel 翻车筋 Das Kabriosportcoupe敞蓬轿车 Der Integralsitz Das automatische Verdeck Der Kombiwagen两用车Der Laderaum货舱Der KleinwagenDie HecktürDie LadekanteDie umlegbare Rücksitzbank Der KofferraumDas SchiebedachDie dreitürige Kombilimousine Der RoadsterDas HardtopDas SporteoupeDas FliessheckDer NotsitzDer BreitreifenDer Grand-Tourisme-Wagen Die integrierteDer HeckspoilerDer Frontspoiler汽车词汇(德语Die selbsttragende Karosserie 自动装载的车身Das Fahrgestell, Die Bodengruppe der karosserie 车身底盘Der vordere Kotflügel 前挡泥板Die Autotür 车门Der Türgriff 门拉手Das Türschloss 门锁Der Kofferraumdeckel 车厢盖Die Motorhaube 发动机罩Der Kühler 散热器Die Kühlwasserleitung 冷却水导管Der Kühlergrill 散热器架Das Markenzeichen 商标Die vordere stossstange,mit Gummiauflage 带橡胶垫的保险扛Das Autorad,ein Scheibenrad 车轮Der Autoreifen 车胎Die felge 轮缘Die Scheibenbremse 制动圆盘Die Bremsscheiben 摩擦盘Der Bremssattel制动支座Der vordere Blinker 前闪光器Der Scheinwerfer mit Fernlicht,Abblendlicht,Standlicht汽车大灯,远光, 进矩光,停车灯Die Windschutzscheibe,eine Panoramascheibe 挡风板Das versenkbare Türfenster 埋孔车窗Das ausstellbare Fondfenster 后坐窗Der Kofferraum 车厢Das Reserverad 备用轮Der Stossdaempfer 缓冲器Der Laengslenker 纵向导杆Die Schraubenfeder螺旋弹簧Der Auspufftopf 排气管Die Zwangsentlüftung 强制排气Die Fondsitze 后坐Die Heckscheibe 尾部玻璃Die verstellbare Kopfstütze 额撑Der Fahrersitz,ein Liegesitz 驾驶座,卧铺Die umlegbare Rückenlehne 椅背Der Beifahrersitz 驾驶员旁座Das Lenkrad 方向盘DasCockpit mitTachometer,Drehzahmesser,Zeituhr,Benzinuhr,Kühlmitteltempraturanzeige,o eltempraturanzeige 驾驶舱转速表,汽油表,冷却剂温度显示,油温显示 Der Innenrückspiegel 内部观后镜Der linke Aussenspiegel 左边外观后镜Der Scheibenwischer 刮雨器Die DefrosterdüsenDer Bodenteppich 地毯Das Kupplungspedal 离合器踏板Das Bremspedal 刹车板Das Gaspedal 油门踏板Der Lufteinlassschlitz 进气口Das Luftgeblaese für die Belüftung 通风机Der Bremsflüssigkeitsbehaelter 刹车油储存器Die Btterie 电池Die Auspuffleitung 排气管Das Vorderradfahrwerk,mit Vorderradantrieb 前轮底架,前驱动器Der Motortraeger 发动机固定架Der Ansauggeraeuschdaempfer 吸气躁声消声器Der Luftfilter 空气过滤器Der rechte Aussenspiegel 右观后镜Das Armaturenbrett 仪表盘Die Lenkradnabe,als Pralltopf ausgebildet 方向盘轮毂Die Lenkradspeiche 转向盘辐条Der Blink und Abblendschalter 闪光器,踏板变光开关Der Wisch-Wasch-und Hupschalter 刮洗鸣开关Die Mischdüse für das Seitenfenster混合喷嘴Der Standlicht,Scheinwerfer und Parkleuchtenschalter 停车,大灯开关 Die nebellichtkontrolle 烟雾灯控制Der Schalter für die nebelscheinwerfer und das NebelschlusslichtDie Kraftstoffanzeige 油量表Die Kontrolle für die NebelschlussleuchteDer Warnlichtschalter 暖灯开关Die Fernlichtkontrolle 远灯控制Der elektrische Drehzahlmesser 转速电子测量机Die Kraftstosskontrolle für die Handbremse und die Zweikreisbremsanlage 手刹油量控制,刹车装置Die oeldruckkontrolleuchte 油压控制灯Das Tachometer mit Tageskilometerzaehler 日里程表Das Zünd-und Lenkradschloss 点火方向盘锁Die Blinker-und Warnlichtkontrolle 闪光器热灯控制Der Regler für die Innenbeleuchtung und Rücksteller für den Tageskilometerzaehler 车内灯控制器,里程表复位Die Ladestromkontrolle 充电控制Die elektrische Zeituhr 电子表Die Kontrolleuchte für die Heckscheibenheizung 后玻璃暖气控制灯 Der Schalter für die FussraumbelüftungDer Schalter für die heizbare HeckscheibeDer Hebel für die Geblaeseeinstellung通风机调节手柄Der Hebel für die Tempraturdosierung温度定量手柄Der umstellbare Frischluftausstroemer新鲜空气喷射器Der Hebel für FrischluftregulierungDer Hebel für die warmluftverteilung暖气调节手柄Der zigarrenanzünder 点烟器Das Handschuhkastenschloss手套箱锁Das AutoradioDer Schalthebel换挡手把Die LedermanschetteDer Handbremspedal 手刹车板Der Gashebel 油门抄纵杆Das Bremspedal刹车板Das KupplungspedalDer Sicherheitsgurt安全带德语词汇:汽车用语管理人才 F ührungskräfte来料加工 die Verarbeitung der gelieferten rohstoffe 来件装配 die Montage der gelieferten Komponenten 来样加工die Verarbeitung nach den gelieferten zeichnungen 设计图纸 die konstruktionszeichnung将价格控制在低水平 den preis niedrig halten交钥匙工程 schl üsselfertiges成套设备 komplette Anlage人才资源密集型 Humankapitalintensität技术密集型 Technologieintensität需求 Bedarf数量折扣 ;Mengenrabatt人工费用 lohnkosten降价 preisnachlaß成本价 selbstkostenpreis原材料价 Rohmaterialpreis防止成本上扬趋势 steigende kosten auffangen自动化系统Automatisierungs system 盘式刹车 vorn scheiben鼓式刹车 hinten Trommeln速度快 , 噪声低 , 操作方便 Moderne Autos fahren schnell und ruhig und sind bequem zu bedienen(一汽车通常由发动机 , 底盘 , 车身 , 电气设备四个部分组成 .Das Auto besteht aus dem motor,das Fahrgestell,der Wagenaufbau,elektrische Einrichtung底盘 :他是接受发动机的动力 , 使汽车产生运动 ,das Fahrgestell,,由传动系 Triebwerk, 行驶系 fahrenwerk:,转向系 steuervorrichtung, 制动设备 Bmresewerk:组成 .(1:传动系 Triebwerk::::离合器 die kupplung,,变速器 die schaltung,传动轴 die Getriebwelle,组成(2行驶系 fahrenwerk:::车架 , der Rahmen,,前轴 die Vorderachse,,,,驱动桥 der Antrieb,,,,车轮 rad 组成(3转向系 steuervorrichtung:方向盘 das Steuer,(4制动装备 Bmresewerk: : 制动器 Bmrese, 传动器 die Getrieb车身 der Wagenaufbau, 供驾驶员 , 乘客 , 货物的空间 der Raum:(二发动机 :使供入其中的燃料燃烧而发出动力 , 大多汽车采用活塞发动机 der motor ,er wurde mit einem Benzin luft Gemisch angetrieben,mehr Autobenutzt der gängige Hubkolbenmotor发动机前面的散热器负责散热 Der kühler vor dem Motor sorgte fürAbkühlung(三电气设备 elektrische Einrichtung::由电源组 der Netzanschluß,, 点火系 die Zündung, 照明 die lichtanlage等组成 ,现在越来越多电气设备被装在汽车上 , 例如 CPU, 等人工智能装置 .Jetzt wurden immer mehr elektrische Einrichtung das Autoaufgestellt.ZB°°CPU uswZB:供暖与空调设备 ,, 在欧洲已经用法律规定 EWG78/317,必须在汽车上装载 .他可以是水暖或气暖 , 他的设计要求每个人吸取的空气流量至少要 30立方米每小时. 车厢内的温度由温度传感器测量后 , 将电子脉冲传向电磁阀 , 加热介质的流量则被调整 .Heizung system ,,,in europa hat ein Gesetz EWG78/317 darüber,dass das Auto die Heizung aufgestellt worden muß: die das wasser und dieluft zwei Heizung system haben können.es muß der Durchfluß jemadens luft am minster 30kbm-s ist..Im Reisezugwagen wird die Temperatur vondem sensor gemesst.Danach wird das Pullssignal das Elektromagnetventilübergegeben.dann wird der Durchfluß des erwärmensmedium eingestellt.汽车理论 ,. 分析介绍了一些车辆的评价指标 .Auto-Theorie.,,,es analyse der Index des Auto.ZB:制动性 . 汽车在短距离内停车且维持行驶方向稳定性 .ZB,, Bmrese,,, ob das Auto in der kurzstrecke stoppen kann und die fahrenden richtung konstant ist...(1制动距离 :在欧洲小于 490N,, 在中国小于 500Ndie Bremsstrecke ist in eueopa kurz als 490N,,in china kurz als500N(2 方向的稳定性 ABS, 在欧洲是不抱死 , 跑偏 ,, 在中国是小于等于 2.5米 ABS bedeutet eine stabilisiranlage der richtung..in eueopas Gesetzist die richtung keiner Fehler.und die ist kurz als 2.5M in china. 测试技术 :在德国要求汽车状况每两年监测一次 , 公共汽车每年检测 .Messen technik wenn zwei jahrigen wird das Auto in deutschlandgemesst.通过传感器采集到汽车制动器 , 照明设备 , 车轮 , 排气等方面的技术数据 , durch dem sensor messen Daten über Bmrese, Motoren,usw.在载重汽车内发动机气缸活塞的损害情况通过辐射使活塞上少量的铁原子具有放射性 , 然后在测量机器运转时使用过得不同润滑剂的放射性能 .In den Motoren von Kraftfahrzeugen kann man den Antrieb der Zylinderkolben messen,indem man durch Bestrahlung eine geringe menge der Eisenatome des Kolbens radionktiv macht und dadurch dieRadioaktivität Verschiedener schmiermittel,die man beim Betrieb benutzthat,mißt 金属材料与热处理 , das Buntmetall und Wärmebehandlung 热处理就是将金属工件加热到一定温度并在这个温度保持一定时间 , 然后以一定的冷却方式冷却下来。
Audi系统基本操作指南说明书
uu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeaturesApple CarPlayIf you connect an Apple CarPlay-compatible iPhone to the system via the USB port in the center pocket or wirelessly , you can use the audi *o/information screen, instead of the iPhone display, to make a phone call, listen to music, view maps (navigation), and access messages.■PhoneAccess the contact list, make phone calls, or listen to voice mail.■MessagesCheck and reply to text messages, or have messages read to you.■Apple CarPlay Menu1Apple CarPlayOnly iPhone 5 or newer versions with iOS 8.4 or later are compatible with Apple CarPlay.We recommend using the latest OS.Park in a safe place before connecting your iPhone to Apple CarPlay and when launching any compatible apps.While connected to Apple CarPlay, calls are only made through Apple CarPlay. If you want to make a call with HandsFreeLink ®, turn Apple CarPlay OFF.When your iPhone is connected to Apple CarPlay, it is not possible to use the Bluetooth ® Audio or Blue tooth ® HandsFreeLink ®. However, other previously paired phones can stream audio via Bluetooth ® while Apple CarPlay is connected.Apple CarPlay and Android Auto cannot run at the same time.For details on countries and regions where Apple CarPlay is available, as well as information pertaining to function, refer to the Apple homepage.Apple CarPlay icon: Go back to the Apple CarPlay Dashboard screen: Go back to the Apple CarPlay menu screenSelect the Honda icon to go back to the home screenuu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeatures ■MusicPlay music stored on your iPhone.■MapsDisplay Apple Maps and use the navigation function just as you would on youriPhone.Only one navigation system (pre-installed navigation or Apple CarPlay) can givedirections at a time. When you are using one system, directions to any priordestination set on the other system will be canceled, and the system you arecurrently using will direct you to your destination.1Apple CarPlayApple CarPlay Operating Requirements &LimitationsApple CarPlay requires a compatible iPhone with anactive cellular connection and data plan. Yourcarrier’s rate plans will apply.Changes in operating systems, hardware, software,and other technology integral to providing AppleCarPlay functionality, as well as new or revisedgovernmental regulations, may result in a decrease orcessation of Apple CarPlay functionality and services.Honda cannot and does not provide any warranty orguarantee of future Apple CarPlay performance orfunctionality.It is possible to use 3rd party apps if they arecompatible with Apple CarPlay. Refer to the Applehomepage for information on compatible apps.uu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeaturesAfter you have connected your iPhone to the system via the front USB port or wirelessly *, use the following procedure to set up Apple CarPlay. Use of Apple CarPlay will result in the transmission of certain user and vehicle information (such as vehicle location, speed, and status) to your iPhone to enhance the Apple CarPlay experience. You will need to consent to the sharing of this information on the audio/information screen.■Setting Up Apple CarPlay1Setting Up Apple CarPlayOnly initialize Apple CarPlay when you are safely parked.When Apple CarPlay first detects your iPhone, you will need to set up your iPhone. Refer to the instruction manual that came with your iPhone.You can also use the method below to set up Apple CarPlay:Select HOME → Settings → Smartphone Connection → Apple CarPlay → Select deviceSelect HOME → Settings → Connections → Smartphone Connection → Apple CarPlay → Select deviceUse of user and vehicle informationThe use and handling of user and vehicle information transmitted to/from your iPhone by Apple CarPlay is governed by the Apple iOS terms and conditions and Apple’s Privacy Policy.Models with wireless Apple CarPlay and wireless Android AutoModels without wireless Apple CarPlay and wireless Android Autouu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeatures 1.Connect the iPhone to the USB port using the USB cable.u The confirmation screen will be displayed.2.Select Yes.u If you do not allow this consent, select No.You may change the consent settings under the Connections*1/SmartphoneConnection*2 settings menu.■Connect Apple CarPlay wirelessly on the home screen1.Press the button.2.Select Smartphone Connection.3.Select + Connect New Device.4.Pair the iPhone to the vehicle’s Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL) system.5.Select Yes.u If your iPhone asks to accept for connecting Apple CarPlay, accept forconnection.*1:Models without wireless Apple CarPlay and wireless Android Auto■Connecting Apple CarPlay Using the USB Cable to the USBPort■Connect Apple CarPlay Wirelessly*1Connect Apple CarPlay Wirelessly*Wireless Apple CarPlay and AT&T Hotspot cannot beused at the same time. When using Apple CarPlayand AT&T Hotspot at the same time, connect toApple CarPlay with a USB cable.uu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeatures■Connect Apple CarPlay wirelessly on the Apple CarPlay device list1.Press the button.2.Select Settings .3.Select Smartphone Connection .4.Select Apple CarPlay .5.Select + Connect New Device .6.Pair the iPhone to the vehicle’s Bluetooth ® HandsFreeLink ® (HFL) system.7.Select Yes .u If your iPhone asks to accept for connecting Apple CarPlay, accept for connection.■Connect Apple CarPlay wirelessly on the Bluetooth ® device list1.Press the button.2.Select Settings .3.Select Connections .4.Select Bluetooth .5.Select + Connect New Device .6.Pair the iPhone to the vehicle’s Bluetooth ® HandsFreeLink ® (HFL) system.7.Check the box on Apple CarPlay .u If you select Apple CarPlay , you cannot select Audio and Phone .8.Select Connect .9.Select Yes .u If your iPhone asks to accept for connecting Apple CarPlay, accept for connection.uu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeatures ■Connect Apple CarPlay wirelessly with the steering wheel1.Press and hold the(talk) button on the steering wheel.2.Pair the iPhone to the vehicle’s Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL) system.3.Check the box on Apple CarPlay.u If you select Apple CarPlay, you cannot select Audio and Phone.4.Select Connect.5.Select Yes.u If your iPhone asks to accept for connecting Apple CarPlay, accept for connection.uu Audio System Basic Operation u Apple CarPlayFeaturesPress and hold the talk button to activate Siri.■Operating Apple CarPlay with Siri1Operating Apple CarPlay with SiriBelow are examples of questions and commands for Siri:•What movies are playing today?•Call dad at work.•What song is this?•How’s the weather tomorrow?•Read my latest email.•Find a table for four tonight in Chicago.For more information, please visit /ios/siri.(Talk) button:Press and hold to activate Siri.Press again to deactivate Siri.Press and release to activate standard voice recognition system.uu General Information on the Audio System u Legal Information on Apple CarPlay/Android AutoFeaturesLegal Information on Apple CarPlay/Android AutoUSE OF APPLE CARPLAY IS SUBJECT TO YOUR AGREEMENT TO THE CARPLAY TERMS OF USE, WHICH ARE INCLUDED AS PART OF THE APPLE iOS TERMS OF USE. IN SUMMARY, THE CARPLAY TERMS OF USE DISCLAIM APPLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ LIABILITY IF THE SERVICES FAIL TO PERFORM CORRECTLY OR ARE DISCONTINUED, STRICTLY LIMIT APPLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ OTHER LIABILITIES, DESCRIBE THE KINDS OF USER INFORMATION (INCLUDING, FOR EXAMPLE, VEHICLE LOCATION, VEHICLE SPEED, AND VEHICLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY APPLE AND ITS SERVICE PROVIDERS, AND DISCLOSE CERTAIN POSSIBLE RISKS ASSOCIATED WITH THE USE OF CARPLAY, INCLUDING THE POTENTIAL FOR DRIVER DISTRACTION. SEE APPLE’S PRIVACY POLICY FOR DETAILS REGARDING APPLE’S USE AND HANDLING OF DATA UPLOADED BY CARPLAY.USE OF ANDROID AUTO IS SUBJECT TO YOUR AGREEMENT TO THE ANDROID AUTO TERMS OF USE WHICH MUST BE AGREED TO WHEN THE ANDROID AUTO APPLICATION IS DOWNLOADED TO YOUR ANDROID PHONE. IN SUMMARY, THE ANDROID AUTO TERMS OF USE DISCLAIM GOOGLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ LIABILITY IF THE SERVICES FAIL TO PERFORM CORRECTLY OR ARE DISCONTINUED, STRICTLY LIMIT GOOGLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ OTHER LIABILITIES, DESCRIBE THE KINDS OF USER INFORMATION (INCLUDING, FOR EXAMPLE, VEHICLE LOCATION, VEHICLE SPEED, AND VEHICLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY GOOGLE AND ITS SERVICE PROVIDERS, AND DISCLOSE CERTAIN POSSIBLE RISKS ASSOCIATED WITH THE USE OF ANDROID AUTO, INCLUDING THEPOTENTIAL FOR DRIVER DISTRACTION. SEE GOOGLE’S PRIVACY POLICY FOR DETAILS REGARDING GOOGLE’S USE AND HANDLING OF DATA UPLOADED BY ANDROID AUTO.■OWNER’S MANUAL LICENSE/LIABILITY STATEMENTSuu General Information on the Audio System u Legal Information on Apple CarPlay/Android AutoFeatures YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF APPLE CARPLAY OR ANDROID AUTO (“THE APPLICATIONS”) IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND THAT THE APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND HONDA HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY HONDA OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. AS EXAMPLES, AND WITHOUT LIMITATION, HONDA DISCLAIMS ANY WARRANTY REGARDING THE ACCURACY OF DATA PROVIDED BY THE APPLICATIONS, SUCH AS THE ACCURACY OF DIRECTIONS, ESTIMATED TRAVEL TIME, SPEED LIMITS, ROAD CONDITIONS, NEWS, WEATHER, TRAFFIC, OR OTHER CONTENT PROVIDED BY APPLE, GOOGLE, THEIR AFFILIATES, OR THIRD PARTY PROVIDERS; HONDA DOES NOT GUARANTEE AGAINST LOSS OF APPLICATION DATA, WHICH MAY BE LOST AT ANY TIME; HONDA DOES NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATIONS OR ANY SERVICES PROVIDED THROUGH THEM WILL BE PROVIDED AT ALL TIMES OR THAT ANY OR ALL SERVICES WILL BE AVAILABLE AT ANY PARTICULAR TIME OR LOCATION. FOR EXAMPLE, SERVICES MAY BE SUSPENDED OR INTERRUPTED WITHOUT NOTICE FOR REPAIR, MAINTENANCE, SECURITY FIXES, UPDATES, ETC., SERVICES MAY BE UNAVAILABLE IN YOUR AREA OR LOCATION, ETC. IN ADDITION, YOU UNDERSTAND THAT CHANGES IN THIRD PARTY TECHNOLOGY OR GOVERNMENT REGULATION MAY RENDER THE SERVICES AND/OR APPLICATIONS OBSOLETE AND/OR UNUSABLE. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL HONDA OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIVE ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO THE APPLICATIONS OR YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLICATIONS OR INFORMATION ON THE APPLICATIONS, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) AND EVEN IF HONDA WERE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES AND JURISDICTIONS DISALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR DAMAGES, SO THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT SHALL HONDA’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIVE DOLLARS ($5.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.■DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION ON LIABILITY。
汽车英语
汽车英语汽车配件英文速查词典-AA- arm (悬架)A[v]形臂,=wishboneabbreviation(s) 缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber ①减振(震]器．阻尼[缓冲]器②吸声层．吸收器(剂) absorption ①吸收，（取，附)accelerating 加速[快](的)accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程．作用)②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相[有]关的，依赖[靠]加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle ①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件[总成]air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱[弹簧]air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀[装置]air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔[室]air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置[器]，空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节[控制]②(压缩空气)气动控制[操纵]③(客厢通风)风量[空气]调节杆，风量[向]控制air-controlled 压缩空气操纵[驱动]的，气[风]动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的，风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却，风冷air cushion 气垫，安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper ①空气阻尼[减振]器，气动缓冲器②空气活[节气]门，风门air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风[扰流]板②导流板[罩]，阻风板，风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板]②(客厢通风)风门，空气节气门air drier 空气干燥器[剂]air-driven 气(压驱)动的，风动的air-dry 气[风]干的air duct 风管，空气(导，输送)管air-fast 不透[通]气的，密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空)气流②空气流量air flow meter(sensor）空气流量计air／fuel (进气系统)空气／燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气[物]，(可燃)混合气air／fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗⑧(进气系统)进气喇叭口[状管] air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气(喇叭)口(=air inlet)air-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口[孔]②进气air intake ①进气②空气吸入孔，进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加[预]热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风／控制器)空气[风门]控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量，进气质量air—mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor）质量型空气流量计air(-)meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air—out 出气[风]，出气[风]口air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air—over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油)②气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压[气顶油]制动系air—powered (压缩)空气驱动的，气动的air pressure 气压，大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的，气密的，不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储[贮]气筒，空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening[orifice] 环形孔[口]annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈[环]②环形物，环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动，名】防眩(目)antidazzle cap (前照灯)遮光帽[罩]，防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲[点头](装置)antifreeze ①防冻(的)②防冻剂，不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的，遮光的anti-interference 防[抗]干扰(的)antiknock ①抗爆燃(的)②抗爆(燃)剂antiknock additive[agent] (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性[等级]ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统，ABSanti-lock brake[braking] system 同上antiroll(ing) ①横向稳定的，防侧倾(的)②抗滚(动)(的)，抗倾翻(的) anti-roll (车辆转弯时)抗[防]侧倾anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头)antirust 防锈(的)，耐锈[蚀](的)antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑[牵引力]控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的，挡泥[溅]的anti-squat (车辆)防尾部下沉，防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔，洞，隙缝A pillar (车身)前柱，A柱appearance 外观[貌，形]，外表appliance 用[器]具，设备，仪表，附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用，运用②作用，施加application force 作用[施加]力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用(力，载荷) appointments 装置，设备approach angle 接近角approx．=approximateapproximate 近似(的)，大约(的)，左右apron (围)裙，(防护)挡板，裙[盖]板arbor (心，枢，主)轴，（刀）杆，芯骨arc ①电弧，弧光②弧形的arch ①拱(形，顶)，弓形②(车身)轮室[罩]arched tire 拱形[超宽断面]轮胎area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积areometer 液体密度[比重]计arm ①臂，(手)柄，杆，(条，轮)辐②指针，指示器③支[托]架，扶[靠]手armature 电枢armature coil[winding] 电枢线圈[绕组]armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘靠arm support (内部设施)肘靠，放手垫arrangement ①排列，布[配]置②装置[备]，设备arrow 箭(头)，指针articulate 【动】①用关节相连，铰(链)接(合)，活动连接②铰链的，曲柄的，活节的articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车ash 灰，粉尘，尘埃ash tray(case) 烟灰盒[缸]aspect angle 视界[线]角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble 【动】装配，安[总]装，组[配]合assembled 装配式(的)，安装的，组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配，组[总，安]装②总成，组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解assembly drawing 装配[组装，总]图assembly instructions 装配指南[规程]，安装说明(书)assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动，名】①帮[协，辅]助，促使②加速[助推](器)，辅助装置③助手assistant ①助剂，辅助物②辅[补]助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手，拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助[副钢板]弹簧，副簧assist strap (客车)吊带，拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不[非]对称的，不平衡的atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的．常[气]压的atmospheric pressure 大气压力，气压atmospheric suspended 大气悬浮式(参阅air suspended type②) attach 【动】①附着[加，属]，连接②固定,吊[悬]挂attached 附上…的，连接的，固定的attachment ①附着，连接，固定②附着物，附[配]件attemperator 温度调节器，恒[节]温器Audi (德)奥迪(汽车，公司)(大众的子公司)audio system 音响系统authorized 允许的，特约的，指[规]定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自[本]身(的)②同源（的）③自动(的)auto accessories 汽车附件[属装置]auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机)自动[积燃]点火，自燃②(柴油机)压燃automaker 汽车制造商[厂]automatic ①自动(化，操作)的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation ①自动补偿[平衡]②(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热[取暖]器automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档[变速]automatic stability control 加速防滑[牵引力]控制系统(=traction control system)automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时[提前]automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车)automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装[设]备automotive parts 汽车零(部)件，汽车配件Automotive Service Excellence／ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织)automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-)parts 汽车零部[配]件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车，载货汽车，卡车auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器)，缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置[设备]average ①平均的，普通的②平均(数，值)average braking (制动系)中等制动average consumption ①平均消耗(量)②(发动机)平均耗油量[率] awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向[线]的，轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式)，轴向气流[流动]axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆[跳动]axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆)车桥，轴②心捧，(轴)杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀，口)axle arm (悬架)车桥(定位，控制)臂axle base (底盘)轴距，前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承[座]axle body[box] (底盘)轴身，车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座[托架]axle case[casing] 桥壳，半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈[枢轴]③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥[轴]载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比，驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴，驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管，驱动桥壳管babbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏[巴比特]合金(的)back ①背(面，部)，后部②(座椅)靠背backbone ①构架，骨架，主干，脊骨[柱]②(底盘／车架)脊骨[中梁]型③(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火，放炮backfiring 同上backing．①背衬，衬(垫，板，底,里) ②底座[板]，基础，垫片[板]③支架[承]靠背④倒车，向后行驶，倒转back lamp 尾[后]灯backlash 间[游，齿]隙back light ①尾灯②(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight)back mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室)后围板②(车身后端)后板[壁]back plate ①(离合器)盖②底[基础]板，背(面)板③(车身／驾驶室)后围板④(鼓式制动器)底板，(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙，空隙backpressure ①背压②反压(力)back pressure transducer 背压[排气压力]传感器backrest (座椅)靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-)up ①(车辆)倒车②备件③(作)备件用的，备用的④备用功能，失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环[圈]back valve 背压阀back view 后[背]视图back wall ①(客车)后围②后板baffle ①隔[挡，阻，防护]板②导流[向]板③【动】阻碍[止]，阻断，挡回baffle plate ①隔板，挡板②(液力变矩器) 导流叶片③(油底壳)稳定板，机油挡板bag 袋，气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder[rack] 行李架balance 平衡，均衡，均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的，处于平衡状态的balancer ①平衡器[重，锤，杆，装置]，配重②(车间／车轮)动平衡机[装置] balance weight 平衡质量，平衡配重[置]balancing 平[均]衡，补偿ball 球(状物)，滚珠ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母[循环球]转向器ball-and-socket 球窝[支承]式的，球节的ball-and-socket joint 球接头，球(窝)关节ballast ①镇定物，平稳[衡]器②(电气)镇流器(电阻]③(前照灯)控制器[机构] ballast resistance 镇流[平稳]电阻ballast resistor ①(点火系)附加电阻②镇[稳]流电阻器ballast weight 平衡重，压舱[载]重(物)ball bearing 球[滚珠]轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows ①波纹管[筒]，伸缩软管②橡胶气囊belt ①带，皮带②(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚[固]定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力[挠度]belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢)长条座椅，长凳②(工作)台，架，座，(试验)台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管[头]，弯曲物bendable 可挠[能弯]曲的bending 弯[挠]曲(度)，扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲[挠曲，弓形]的Benz (德)奔驰(汽车，公司)berth (货车驾驶室)卧铺bevel ①斜角[面，齿]，(斜)边，坡口②倾斜的，斜角的，圆锥的beveled＝bevelledbevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的，有斜面的，切有倒角的②锥[楔]形的，(活塞环)锥面的bezel ①装饰圈[环]，(仪表)框(架)，玻璃框②(前照灯)装饰圈，边框③照明刻度盘④斜刃面，斜肋[散热片]bias ①偏差[离，移，置，压，流，向]②偏斜[动]的bias(-)belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯[拱，凸，挠]度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆，绑，扎binding ①(车身)压条②结[粘，胶]合③扎线，包带④粘合的，捆扎的black 黑色black oil 黑油，齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压[能]器blade ①叶(片)②刀(片，刃，口)，刃③(插头和插座式连接器)插片④(刮水器)刮片blade element[insert] (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈[环]blade socket 片式插座blade terminal 接线片，片式插头blade wheel 叶轮，(叶轮泵)转子blast 【动，名】①(车间)喷[吹]洗，喷砂[丸]②鼓[吹，送，通]风bleed 【动】放[漏]出，泄漏，放(油，气，水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder ①放气装置[螺钉]②放水[油]阀bleed(er)screw 放气[泄]螺钉bleeder valve 放泄[水，油，气]阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统)放气③渗漏bleeding valve 放泄阀，溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风[闸]门blind ①盲的，单凭仪表操纵的②封闭的，堵死的，不通的③帘，幕，百叶窗，挡板④嵌[镶]入的，埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔，盲孔blinding ①眩目的②模糊[不清晰](的)blind nut 闷盖[盲]螺母blister ①气[水]泡②局部隆起，起泡block ①块(体，材，料，形)，方[垫，滑]块②部分，区(段，组，间)③单元，部件④(气)缸体⑤阻塞[断]block diagram (方)框图blocking 阻塞[断]，闭[封，联]锁，中[截]断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1．【名】①吹(风)，喷②打(击)③(熔断器)烧[熔]断2．【动】①吹[鼓，送]风，充气②(熔断器)烧断，熔化blow back 【动】(发动机)反冲[转]blow-back (发动机)反冲[转]，回火blow-by (活塞环)窜[漏]气，不密封blow(-)by gas (活塞环)漏[窜]气blower 鼓风机，风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole ①气孔②气眼，砂眼blowing ①吹风[气]，鼓风②漏气，起泡，喷出③发[着]火④(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off 【动】放，排(出)blow out 【动】①熔断③爆破，漏气blowout ①爆裂，爆破②熔断blue 蓝色blue smoke (排放)蓝烟board ①板，台②管理局[机构]③车载(的)bob weight 配重，平衡锤body ①车身，(货车)车厢，货箱②车[机]身，机[外]壳③(活塞)裙部④(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护[护理，美容]body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)①车身盖[活门]②货箱(活动)栏板body member ①(车辆)车身组成部分，车身元[部，构)件②(车辆／粱)车身梁[构架] body rail (车辆)车身梁[构架]body shell ①(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身，俗称“白车身”)②(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架body skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造，修理)bolster ①(牵引车)鞍座(装置)②承[垫]枕，垫木[块，板]③(车架)横[承]梁，(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定[连接]的bond ①胶(粘)剂，腔水②(焊接)熔合区③【名，动】粘[胶，焊]接，结合bonded (被)粘结[连接]的bonding ①粘[胶]接，结[耦，接]合②粘结料[剂]bonnet 罩，盖boost 【动，名】①(发动机)增[升]压，加大功率②助推，加[快]速③加强，提[升]高，增加[强]④(低频)放大，增强booster. 助[加]力器boot ①(车身)行李箱②(客货两用车)行李舱，货舱③罩．防尘套．(橡皮)套管boot box ①(车身)行李箱盒[隔间]②(内部设施)行李箱盆形衬箱，行李箱内护套boot dish 同上“②”bore ①孔，腔，膛．洞②孔[口，内]径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程Bosch 波许[博世]公司boss ①轮毂②套筒③(铸件等的)凸起部[台，座]bottom ①底(部)．下部，末端②基础，根基③(连杆)大头bottom dead center [centre] 下止点bottom end ①下端，底部②(连杆)大头③(活塞行程)下止点bouncing 振[跳，颤，摇]动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物)．弧，拱②弓形部分③(车顶／车身)弓形杆．篷弓[杆]bowl 碗．杯．盘box ①箱．盒．匣，接线盒②外壳．套．罩box body (载货汽车)厢式车厢[货箱]box section 箱形截面，封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的．盒式的brace 支撑件．支柱[杆]．拉杆[条]．系杆braced 加强的．撑[拉]牢的．支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强[固]板bracing ①撑[拉]条．支柱(撑]，撑[系]杆．加强肋②加固．支撑．加劲③(货物)系紧bracket 支[托．悬，轴承]架．支柱braided strap 编织带[电缆]brake ①制动器②制动，刹车brake action 制动(作用)brake activation [actuation] 操纵[施加]制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper [calliper] 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵[控制]②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗[圈]brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减，制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障[损坏]brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液．刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面[位]brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振[跳]动brake horsepower (发动机)制动[有效]功率[马力] brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖[抖动]brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片，制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵)brake oil 制动液[油]brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应[灵敏度]brake rod 制动拉[传动]杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo ①制动助力[伺服]②制动助[加]力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system)braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动，名】①断口，破裂[碎，损]．断开[路]．折断②中断．间歇[断] breakage ①破坏，裂口，破损处②(电气)断路．断线．击穿．故障breakdown ①击穿②破[损]坏．断裂．崩溃，熔[折]断③故障，运转失灵④减速，下降，制动breaker ①(轮胎)缓冲层②断电[路]器breakerless 无触点的break-in ①走合．磨合，试车②闯入[的行为]break-in alarm 闯入[撬门]报警装置breaking-in 走[磨．跑]合试车．试运转breaking-in period 走[磨]合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)①断裂．破裂②爆破[胎]break out box ①断开检测盒(用于检测电脑)②(测量时用)接线盒breather 通风器[装置，管．孔]breather pipe 通气[风]管breather valve 呼吸[通气]阀bridge ①桥(粱)②电桥．桥路．③(蓄电池)连接条bridge piece ①(配气机构)横臂②连接弯管bridging ①(电气)桥[跨，搭]接．②(火花塞)搭桥现象．(间隙)短路brighten 【动】使亮或较亮．抛光．打磨brightener 抛光剂．光亮剂．上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部[面]碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的．打破[碎]的②折断的，破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brown 棕色brush 刷(子)．电刷brush carrier[holder] (电)刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线汽配英文速查词典-Bbrushless 无(电)刷的bubble 气[水]泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒[杯]式挺柱bucking ①顶[抖]撞，反作用②(汽车等)猛烈开动buckle ①(安全带)带扣，插扣(座)②系紧接头，拉紧套筒③曲皱，纵向弯曲，变形buckle anchorage (安全带)插扣固[锚]定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧[掣子]buffer 减振器，缓冲器[垫]buffering 缓冲(作用)，减振，阻尼buffer spring 缓冲[减振]弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏[剂]buffing wax 抛光蜡Buick (GM公司)别克(部，汽车)build up 【动】①增强[高]②装配，安装③造[做，建]成④组合[成]⑤堆焊，熔接[敷]⑥添加燃料build-up ①隆起，形成，构成，产[发]生②(压力)提高，增大，上升build up welding 堆焊built-in 内装的[式]，埋入[头]的built-in hydrometer 埋[置]入式液体密度计built-up ①组合的，组装(成)的②可分解的，可折卸[开]的bulb ①灯泡，白炽灯(泡)②(小)球，球状物bulb holder 灯(泡)座bulge ①【动】凸[鼓]起，膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公[通，简]报，报[公]告bump ①撞(击)，冲撞②(车辆)颠簸行驶③【动】碰(撞)，撞击bumper ①(车身)保险杠②(悬架)缓冲块，(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托[支]架bumper bar[beam] 保险杠杆[主体]bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托[支]架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐[包]角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠) bumper cover 保险杠外套[罩]bumper fascia 保险杠面板[饰带]bumper holder 保险杠托架[支架，支座]bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装[固定]bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆[中段]bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞，撞击，冲撞②颠簸，摇[震]动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn 【动】①燃烧，点着②烧焦，烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉[去，毁，损，坏]burn—off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的，过烧的burnt gas 废气，排气，燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线，母线bush(ing) 衬套[瓦]，轴承套，套筒，轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋，电)钮，按钮(开关)，(电，按)键②钮扣状物，球形把[捏]手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声buzzer 蜂鸣器bypass 旁路，旁通，旁(通)管，分[侧，回]路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀cab ①(货车)驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的)cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的，平头的cabin ①(乘用车)客厢，车内②(货车)驾驶室(=cab)carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber[fibre] 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳…污染[堵塞]的carbonization 结焦，形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用)，雾化carburetor 化油器(＝carburettor)carcass ①骨架，构架②壳体③机壳，定子④(轮胎)胎体cardan 万向节[轴]，万向接头cardan drive 万向节传动(装置)cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft[spider] 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo ①货物②荷重，载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯，毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车[支，托]架③底座[盘]，承重装置④滑座[鞍]，(机床的)拖板，机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运)运载工具[装置]，搬运汽车②托[支．悬，车]架底盘，承重构件③行路装置④(催化剂)载体，床car salon 汽车展览会，车展cartridge fuse 管式熔断器，熔丝管case (外，机)壳，壳体，箱case extension 外壳的伸出部分，延伸外壳case ground 外壳接地[搭铁]caster ①(前轮)主销后倾(角)②(机器／家具)小脚[自位]轮caster action (转向轮)主销后倾的回正[稳定]作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法)，浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁，生铁castle nut 槽顶[开槽]螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的，起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体[床]catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去) catch 1．【名】①掣[制，卡]子，定位器，(抓)爪，抓钩，簧舌②(门锁／车身)门闩，门锁撞销[钩]2．【动】①捕捉②锁[卡，挡]住，锁定catch bolt (门锁)掣子销，撞销(装在车身柱上的门锁定位件，＝lock striker) catcher ①抓器[爪]，捕捉器②收集器③(行程)限制器category ①种类，类别，等级②范畴，类型caution ①小心，注意，谨慎②警告，告诫caution plate 警告[注意]事项牌caution signal 警告标志[信号]cavity (空)腔，空穴，气孔，凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶[剂]，空腔浸渍剂ceiling (车身／客厢)顶篷，车顶内衬ceiling lamp[light] (车内照明)顶灯cell ①(蓄)电池，单格电池②小室，箱，舱，单元cell pole (蓄电池)单格电池端子[极桩]cellular 蜂窝[网眼]状的，多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center 中心[央，部]center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet[vent] (客厢／通风)中间出风口，仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)①中间副仪表板，中间(落地)操纵台②中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车，指与差速器结合的那半根驱动轴) center electrode 中央[心]电极center highmounted stop lamp[light] (车后)中央高位制动灯，第三制动灯center hole 中心孔centering ①定(中)心，对中②中心校正[调整]，对准中心(调整)，找中centering ball 定心钢球center line 中心线，轴线center mount ①中间支架[支承，支座，轴承]②(车轮)中心安装[固定] center of gravity 重[质]心center of mass 质心center pillar (车身)中柱，B柱charging efficiency 充气[电]效率charging system 充电系(统)charging valve 充[注]入阀chart 图表，曲线图，略[草]图chassis ①(车辆)底盘②底板[座]③机架[壳]，框[车]架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1．【名】①检查[验]，校[核]对②制止，控[抑]制，止[制]动器③(车身／车门)限位器2．【动】①检查[验]，校验[核]②抑[控]制，制止check connector 诊断插座，检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查[测试]模式(=test mode)check nut 锁紧[抑止，防松]螺母check valve 单向阀，止回阀，(喷油泵)出油阀check-valve carrier[holder] (喷油泵)出油阀(压)紧座Chevrolet (GM公司)雪佛兰(汽车，部)Chevrolet trucks (GM公司)雪佛兰货车部child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子)，凿(子)choke ①阻塞，节流，扼止②(进气系统)阻风门③扼流(线)圈，扼[抗]流器choked ①阻[堵]塞的②(发动机)节流的chrome／Cr 铬，Crchromed 镀铬的churning ①(机油)搅拌[动]②(减振器油)发泡，起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle ①圆(形物)，圆周②周期，循环circlet 小圈[环]，锁环circlip 弹性挡圈，开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电[回，线，环]路circuit breaker 电路断电器circular 圆[环]形的circulation 循环[环流，流通](量)circumference ①圆周(长)，周围②周界，圆周线circumferential ①圆周[形]的②周(围，边，缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求，声称，索赔②(专利)权利clamp ①夹，卡箍，夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹[拉，系]紧螺栓clasp ①扣子[钩，环]，扣紧物，钩环②【动】扣住[紧]，钩住class 种，(门)类，类别，等级claw ①爪(形器具)，钩，钳，卡爪[子]②耳，把手，凸起(部)claw clutch 爪形[牙嵌，齿式]离合器，牙嵌联轴节，牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器，除污器cleaner bowl[box] 滤清器壳[杯，盘]cleaning ①清洗，清洁(处理)，滤清②清除cleanliness 清洁度clear 1．【形】①清晰的②清洁[澈]的，光亮的③(纯)净的④无障碍的，畅通的，清除了…的2．【动】清[消，排]除，(计数器)归零3．【名】空隙，间隙clearance 间[余，空]隙，净空，(公差中的)公隙clearance fit 动[间隙]配合clearance lamp 示廓灯clearance volume 燃烧室容积clevis ①U形钩[夹]②牵引弹簧钩click ①(棘)爪，掣子，棘轮机构②插销，定位销③卡嗒声。
汽车专业英语词典
CVVT是英文Continue Variable Valve Timing的缩写，翻译成中文就是连续可变气门正时机构，它是近些年来被逐渐应用于现代轿车上的众多可变气门正时技术中的一种。
例如：宝马公司叫做Vanos，丰田叫做VVTI，本田叫做VTEC，但不管叫做什么，他们的目的都是给不同的发动机工作状况下匹配最佳的气门重叠角（气门正时），只不过所实现的方法是不同的。
韩国现代轿车所开发的CVVT是一种通过电子液压控制系统改变凸轮轴打开进气门的时间早晚，从而控制所需的气门重叠角的技术。
这项技术着重于第一个字母C （Continue连续），强调根据发动机的工作状况连续变化，时时控制气门重叠角的大小，从而改变气缸进气量。
当发动机低速小负荷运转时（怠速状态），这时应延迟进气门打开时间，减小气门重叠角，以稳定燃烧状态；当发动机低速大负荷运转时（起步、加速、爬坡），应使进气门打开时间提前，增大气门重叠角，以获得更大的扭矩；当发动机高速大负荷运转时（高速行驶），也应延迟进气门打开时间，减小气门重叠角，从而提高发动机工作效率；当发动机处于中等工况时（中速匀速行驶），CVVT也会相对延迟进气门打开时间，减小气门重叠角，此时的目的是减少燃油消耗，降低污染排放。
CVVT系统包含以下零件：油压控制阀、进气凸轮齿盘、曲轴为止感应器、凸轮位置感应器、油泵、引擎电子控制单元（ECU）。
进气凸轮齿盘包含：由时规皮带所带动的外齿轮、连接进气凸轮的内齿轮与一个能在内外齿轮间移动的控制活塞。
当活塞移动时在活塞上的螺旋齿轮会改变外齿轮的位置，进而改变正时的效果。
而活塞的移动量由油压控制阀所决定的，油压控制阀是一电子控制阀其机油压力由油泵所控制，。
当电脑（ECU）接受到输入信号时，例如引擎转速、进气空气量、节气门位置、引擎温度等以决定油压控制阀的操作。
电脑也会利用凸轮位置感应器及曲轴位置感应器，来决定实际的进气凸轮的气门正时。
当发动机启动或关闭时油压控制阀位置受到改变，而使得进气凸轮正时出于延后状态。
德汉汽车工程词典_车牌译名
附录2 ：车牌译名Acadiane阿卡迪恩Accent爱可仙特Accord阿科德，和谐Achieva成就Acron阿克朗Acty阿克泰Admiral海军上将Aero bus空中客车Aero king空中之王Aero medium迅达Aero queen空中女皇Aerostar宇宙之星Alero阿里罗Alfa Romeo阿尔法·罗密欧Alfasud阿尔法苏特Alhambra阿尔汉布拉Allante阿兰德Allegro阿莱格罗Alliance联盟Almera阿美拉Alpina阿尔卑斯Alpine阿尔平Alto阿尔托Ambassador 大使Ami艾米Amigo阿米戈Anadol阿纳多尔Angelia安琪利亚Apollo阿波罗Applause喝彩Arcadia阿卡迪亚Ardenblan阿顿兰Argerta阿尔詹塔Arise白羊座Aristo贵族Armada阿玛达Arosa阿瘳莎Arrow利箭Ascona阿斯科纳Aska阿斯卡Aspen白杨Aspire期望Asti阿斯提Aston Martin阿斯通马丁Astra阿斯特拉Astro天体Astron阿斯特朗Atlantique大西洋Atlas阿特拉斯Ato阿图Atrai阿特雷Attante阿旦特Attraction引力Audi奥迪Auens奥恩斯Aurora奥罗拉Auster南风Austin Metro奥斯汀·地下铁道Avant阿万特Avella阿维拉Avella Delta阿维拉·德尔塔Avenger复仇者Avenir阿文尼尔Azure蓝天Baleno百乐Ballade叙事曲Balltt贝雷特Bandeirant班带兰特Barchetta小帆船Barina巴丽娜Basis基本型Bear熊Beaufighter勇士Beaulort博福特Beaver海狸Bedford贝德福德Bedford Contour贝德福德·康特Beetle甲虫Bellel 1048Bellel贝雷尔Bentley本特里Beretta贝雷塔Berliet贝利埃Berlinetta伯林尼塔Berling伯灵Beta贝塔Bighom彼虹Bigua必佳Bison野牛Biturlo比图尔拉Blazer开拓者Blizzard暴风Bluebird青鸟Blues布鲁斯BMW宝马，巴依尔Bocek鲍谢克Bon Jovi帮·乔维Bongo本格Bongo Brawny本格·布罗尼Bongo Friendee本格·飞伦迪Bonneville博纳维尔Bora寒风Boxer拳击家Boxster博克斯特Brasilia巴西利亚Brava布拉瓦Bravada勇敢者Bravo布拉沃Break布瑞克Breeze轻风Brigadier准将Britania大英帝国，不列颠Broadway百老汇，宽街Bronco烈马Brooklands布罗克兰Brougham布劳汉姆Bruin熊先生Bulkmaster装载能手Bulldog斗狗Caball卡布尔Caballero骑士Cabrio凯波Cabstar卡布斯塔，出租车之星Caddy凯迪Calais卡莱斯Caldina卡尔蒂纳Calibra捷力Camargue卡马克Camaro卡玛罗Camira卡米拉Campagnola田野Camry卡姆利Canter奔马Capella卡佩拉Capital首都Cappuccino卡布西诺Capri卡普里Caprice随想曲Caravan商队Caravelle卡拉维尔，三桅帆Cargo货运Carib卡利布Carina卡利那，船底座Carisma凯斯马Carlton卡尔顿Caro卡罗Carol颂歌Carrera卡雷拉Carry运载Catalina卡塔琳娜Catera卡特拉Catera凯帝Cavalier骑士Cedric公子Cefiro科费罗Celebrity名人Celica赛利卡Celson至尊Century世纪Cerbera瑟伯拉Cervo牡鹿Challenger挑战者Champ冠军Charade夏利，神秘Charger战马Chariot战车Charmant魅力Chaser追击者Cherokee切诺基Cherry樱花Chevair雪维亚Chevette雪维特Chico 驰高Dennis 1049Chieftain首领Chimaera驰马拉Cielo蓝天Ciera赛拉Cima西玛Cimarron西马伦Cinquecento文艺复兴Cinquecento Happy文艺复兴·快乐Cinquecento Young文艺复兴·青春Ciolo西耶罗Cirrus卷云City城市City Golf城市高尔夫Cityliner城市班车Civic市民Civic Shattle市民班车Civilian平民Clarus克拉鲁斯Classic经典Clio克里奥（历史女神）Clipper快马Club俱乐部Clubliner俱乐部班机Clubman交际家Clydersdale辕马Coaster巡游者Color Line彩色线条Colt小马Combo康宝Comet彗星Comfort舒适Commander司令官Comodoro海军准将，科莫多罗Compact紧凑Concord协和Condor神鹰Conguese征服者Consorte伴侣Constamnia葡萄酒Consul领事Contessa伯爵夫人Continental大陆Contour康拓Contractor承包人Cooper库珀Corcel科塞尔Cordia科迪尔Cordoba科多巴Corniche险路Corolla花冠Corona光冠Corona Mark光冠·马克Corona Premio光冠·普雷米奥Corsa疾驰, 柯尔萨Corsica可喜佳Cortina科蒂那Corvette克尔维特Cosmos宇宙Cougar美洲狮Countach库塔什Country故乡Country squire乡绅Courier信使Cressida克雷西达Cresta登峰Crew科锐Croma克罗马Crown皇冠Crown Majesta皇冠·威严Crown Victoria维多利亚皇冠Cultus卡尔特斯Cuore库雷Curren卡伦Custom风俗Custom Cruiser卡斯特姆巡洋舰Cutlass短剑Cutlass Calais加莱短剑Cutlass Ciera谢耶拉短剑Cutlass Supreme上方短剑Cynos赛诺斯，北极星Daily戴利Daimler戴姆勒Dart标枪Dasher冲击者Datsan达特桑Daytona戴托那De Ville帝威Deaville迪维尔Debonair快乐Dedra德拉Defender卫士Delica德利卡Delta德尔塔Dennis丹尼斯Derby 1050Derby赛马Deseo帝索Deutz道依茨Diablo鬼怪式Diamante达马迪Dino迪诺Diplomat外交家Discovery发现者Dodge道奇Dogan多甘Domani明日Dominator统治者Domingo多明各Dorchester多切斯特Dream梦幻Drogmoler Corsair德勒克默勒·海盗Drogmoler Meteor德勒克默勒·流星Drogmoler Supercomet德勒克默勒·超级彗星Drogmoler Superpullman德勒克默勒·超级卧车Duna杜纳Durango都兰戈Duster风衣Dyna戴那Dynasty王朝Eclipse日食Econoline伊克诺莱恩Edsel埃塞尔EL Camino埃尔·卡米诺Elantra埃尔察Eldorado埃尔多拉多Electra厄勒克特拉Elefantino埃莱伐森ELF埃尔夫Elfflatlow埃尔夫拉特罗Elgrand埃尔格拉德Elise爱丽丝Encore重奏Enterprise自豪Escort护卫者Espace太空Espero伊斯比罗Esprit精灵Estate伊斯塔特Esteem伊斯腾Estima艾斯蒂玛Eterna埃特那Etude练习曲Evasion埃娃申Exa艾可萨Excel优胜Exclusive高级Executive董事Expedition远征Explorer探险号Express快速Fairlady贵夫人Fairland美人国Fairlane菲尔兰，美人巷Fairmont菲尔蒙特，美人峰Falcon猎鹰Familia家族Fargo远行Faster法斯特Feeling飞羚Felicia费丽西亚Feligia菲利伽Feroza费罗沙Ferrari费雷丽Festiva菲丝蒂娃Fiat菲亚特Fiero菲罗Fiesta节日Fifth Avenue纽约第五街Fiore费雷Fiorino菲欧丽诺Firebird火鸟Firenza佛罗伦萨Fleetwood弗利特伍德Florian御马Florian Aska御马·阿斯卡Focus佛克斯Ford 福特Forester森林居民Forever芙沃Forma菲尔玛Forte强音Forward前进Fox狐狸Freighter货运者Fronte先驱者Frontera前卫FTO运动者Kelleners 1051Fuego富果Fury芙利（复仇女神）Fusca福斯卡Fuso扶桑Futura福图拉，未来Gacel加赛尔Galant华丽Galaxie银河Gamma伽马Gazelle羚羊Gemini双子星座General上将Ghia Shutter吉亚·快门Ghia Trio吉亚·三重奏Ghia Vignale吉亚·维格纳尔Ghibli吉百利Giulietta吉里耶塔Gli Faicon猎隼Gloria光荣Gloria Cima光荣·西玛Gol高尔Golf高尔夫，海弯风Gorkha戈尔卡Granada格雷那达Grand Am大艾姆Grand Caravan大商队Grand Cherokee大切诺基Grand Fury大芙利Grand GEVR农场Grand Marquis老候爵Grand Move大行动Grand Prix大奖Grand View展望Grand Voyager老航海家Grandeur宏伟Grandtour远游Griffith格力菲斯GT Spyder GT·斯皮特Guara夸拉Guest来客Guilia吉利亚Guy盖Gypsy吉普塞H-Ace Commnter海-艾斯·康姆特Hiace海艾斯Hijet海捷特Hilux希鲁克斯Himalayar喜马拉雅Hippo河马Homer信鸽Homy安乐Honcho老板Hongqi红旗Horizon地平线Hunter猎人Hyrax蹄兔Ibiza伊比扎Iltis白鼬Impala英帕拉Imperial帝国Impreza翼豹Impuise冲击Infiniti无限Inspire英斯皮尔Integra英蒂格拉Intrepid勇士Intrigue密谋Ipanema依帕内玛Ipsum爱普松Ital意大利人IVECO依维柯Jaguar美洲豹，杰戈娃Jalpa佳尔帕Jazz爵士尔Jeep Eagle鹰牌吉普Jelpa杰尔帕Jetliner喷气客机Jetta捷达Jimmy吉米Jimny吉姆尼Journey旅行Joy欢乐Jubilant欢喜Jubilaum庆典Jumbocruiser巨型军舰Junior少年Justy贾斯蒂Kadett士官生Käfer甲壳虫Kangoo卡菇Kapitan船长Kappa卡帕Kartal卡塔尔Kelleners凯尔诺斯Khamsin 1052Khamsin热风Kitten小猫Kommando科曼多，突击队Kompressor考姆莱斯Korrado科拉多Kraft力量Kyalami卡拉米Lada拉达Lagonda拉贡达Laguna拉古娜Lanborghini蓝宝基尼Lancer枪骑兵Lancer Celeste蓝色枪骑兵Lancer Fiore枪骑兵·菲奥里Lancia兰西亚Landau四轮马力Landcruiser陆地巡洋舰Langley兰利Lanos兰瑙Lantis兰蒂斯Lantra兰特拉Largo拉戈Laser激光Laurel桂冠Laurel Spirit荣誉精神Le Baron男爵Le Mans勒·曼斯Lecar莱卡Leeza利扎Legacy雄狮Leganza丽伽Legend传奇Leopard猎豹Lesabre马刀Levin霹雳Lexus凌志Leyland利兰Leyland Cruiser利兰·巡洋舰Leyland Roadtrain利兰·车队Libero自由人Liberta自由别墅Life生活Lion狮Liteace莱特艾斯Logus罗古斯Longchamp隆前普Longliner长途班车Lotus荷花，劳图斯Luce光Lucino卢齐诺Lumina罗米娜Lupo小狼，路波Lynx山猫，天猫座Lyra天琴座Maestro艺术大师Magna玛格纳Magnum马格纳姆Malaga马拉加Malibu马利布Maluch马路驰Mammoth长毛象Manta曼塔Maranello马拉内罗Marathon马拉松Marbella马尔贝加March前进Marcia玛尔西亚Marea马丽Marina玛丽娜Mark马克Marquis侯爵Marshal主帅Maserati玛西拉蒂Master主人Masterace马斯特艾斯Mastiff猛犬Matado玛塔多Matador斗牛士Matra马特拉Matra Bagheera马特拉·巴格西拉Matra Rancho马特拉·兰奇Maverick野牛Maxi马克西Maxima马克西玛Mchari梅哈丽Megane米加妮Merak梅拉克Mercedes默谢台斯Merkur默克Metro地下铁道Micra米克拉Midge敏捷Mighty Bog好少年Millenia米利妮亚Prelude 1053Mini米尼Mini City米尼·城市Mini Mayfair米尼·贵族宅区Mini Metro米尼·地下铁道Minica米尼卡Minica Econo米尼卡·埃柯诺Minicab米尼卡布Mira米拉Mirada米拉达Mirafiori米拉费欧丽Mirage海市蜃楼Mockvich莫斯科人Monaco摩纳哥Monarch君主Mondeo蒙代欧Mondi世界Montecarlo蒙特卡洛Montego蒙太古Monterey蒙特利Montero蒙特罗Montez蒙泰兹Monza蒙扎Morgan莫根Morris莫利斯Motion动感Mountaineer登山者Move行动Murat姆拉特Musso犀牛Mustang野马Mystique寰宇Nabian纳宾Nana娜娜National国民Navajo纳瓦久Navigator领航员Neon霓虹Nevada内华达New Power新动力New Yorker纽约人Nexia蓝天Ninety-Eight九十八Niva尼瓦Nomad游牧者Nova新星Nubira奴比拉Octavia奥克塔维亚Octopus章鱼Olinpia奥林匹亚Omega欧米加Omni欧姆尼Opala奥帕拉Opel 欧宝Opti奥普蒂Orion猎户座,奥利安Pacer标兵Padmini帕米尼Pajero帕杰罗Palio帕里奥Panda熊猫Panorama帕诺拉玛Pantera潘特拉Parati帕拉蒂Parisienne巴黎女郎Park Avenue公园大道Park Ward皇苑Partner帕尼尔,伙伴Paseo帕赛奥Passat帕萨特，贸易风Passport护照Pathfinder探路者Patrol侦察兵Perdana佩达娜Personal公务员Peugeot别儒，标致Phanton鬼怪Phoenix凤凰Piazza广场Picnic郊游Pinto斑马Plus普鲁斯Plymouth顺风Pointer指针Polara波拉勒Polo马球，波罗Polo Classic马球·经典Polonez波罗乃兹Pony小马Popular大众Porsche鲍舍Potentia波登西亚Power Ram壮公羊Prairie大草原Prelude序曲President 1054President总统Previa先驱Pride骄傲，普里德Primera普丽美拉Prince王子Princess公主Prisma棱镜Privs普丽吾丝Prizm奖品Probe探索Prowler神行者Publica国民Pullman普尔门Pulstar脉冲星Punto彭托Quadrifoglio快追弗格里奥Quantum Familia量子·家族Quattro夸特罗（四轮）Quattroporte夸特罗包尔特（四轮驱动）Quint昆特Rabbit兔牌Racer赛艇Racing赛跑Rainbow彩虹Rally赛车会Ram公羊Ramcharge装运者Rampage猛冲Ranchero牧场主Range Rover兰治·罗孚Ranger漫游者Raum罗姆Reatta瑞塔Regal皇朝Regata利加塔Reiver掠夺者Rekord创纪录Reliance信心Reliant里莱恩特Renegade叛逆者Retona瑞图纳Rio Verde里欧·维德Ritmo节奏Riviera里维埃拉Roadmaster罗德马斯特Roadpacer罗德佩瑟Robin罗宾，知更鸟Robin Estate罗宾·庄园Robin Hatch罗宾·哈奇Rocky罗基,磐石Rocsta罗科斯塔Rodeo竞技Rogat罗盖特Ronda巡逻队Rose玫瑰Routeman领航员Rover罗孚Royale皇家Runner赛手Saab萨伯，绅宝Saber马刀Sable黑貂Sabre赛波Safari游猎Safrane萨夫兰Sahin萨因Samara萨玛拉Samara Baltic萨玛拉·巴帝克Samba桑巴Sambar麋鹿Samurai武士Santana桑塔纳Sapparo札幌Saturn土星，农神Savanna草原Saviem萨维姆Saxo萨克索Scania斯堪尼亚Scenic景观Scimitar Sabre短弯刀Scirocco西罗柯，海风Scorpio天蝎座Scottsdale斯科茨戴尔Scrambler攀登者Scrum斯克茹姆Seat西特Sebring赛百灵Seicengo赛申格Selecta塞雷科塔Senator议员Senda森达Sentia西泰Sentra桑特拉Sephia赛菲亚Tempest 1055Serena赛瑞纳Seventy Seven七十七Seville赛威Sharan莎兰Shelby Charger谢尔比·战马Sherpa舍帕Shiguli日古里Shuttle舒特Siena西那Sienna锡耶纳Sierra塞拉，山脉Silhouette雪尔悉脱Silver Dawn银曦Silver Shadow银影Silver Spirit银灵Silver Spur银剌Silver Wraith银魂Silverado西尔维拉多Silvia西尔维亚Simca西姆卡Sintra森特Sketch斯凯茨Skoda斯柯达Skylark云雀Skyline天际线Skyliner航空班机Slawuta斯拉乌塔Smart斯马特Solara太阳Soleil索莱尔Sonata索那塔Sovereign元首Space太空Space-Arrow宇宙之箭Space-Dream宇宙之梦Spaceliner航天班机Space-Runner空中骏马Space-Wing宇宙之翼Spartana斯巴达那Spazio斯帕兹Spider蜘蛛Spirit幽灵Sport Spider运动蜘蛛Sportage斯波达Sportsman体育家Sprint疾跑Sprinter短跑家Sprinter Carib短跑家·卡利勃Sprinter Trueno短跑家·托雷诺Spyder斯派德St·Regis圣·里吉斯Stagea斯塔戈Stanza斯坦札Starfire星火Starion斯塔里恩Starlet小星Statesman政治家Stealth隐形者Stellar明星Stout斯托特Strada道路Strada Abareh道路·阿巴斯Strato同温层Stratus层云Subaru斯巴尔,昂星团Suburban郊区居民Summit顶峰Sumo速魔Sunbeam阳光Sunbird金驹鸟Sundance桑旦斯,太阳舞Sunfire太阳火Sunny小太阳Sunny California小太阳·加利福尼亚Sunny Vanette小太阳·瓦内特Sunseeker太阳探险者Super Charged超级电子Super Seven超级·塞文Supra萨普拉Sven Hedin斯文·赫丁SVX斯维克斯Swift雨燕Taft塔夫特Tagora塔古拉Tahoe太和Taimar泰玛Talon魔爪Targa达佳Tasmin塔斯明Taunus陶奴斯Taurus雪牛座Tavria塔伏利亚Telstar通信卫星Tempest暴风雨Tempo 1056Tempo速度Tempra天霸Tercel雄鹰Terios托瑞索Terrano泰拉诺Terrier士兵Thames泰晤士Thema主旋律Think 城市蜜蜂Thunderbird雷鸟Tico太克Tiger虎Tigra迪拉,小虎Tipo蒂波Titan大力神，泰坦Today今日Toledo托莱多Top Executive最高经理Toppo涛波Torana托拉那Toronado托罗纳多Toros多罗斯Town&Country城乡Townace城市之花Toyota ACE丰田之花Tracer跟踪者，探索者Tracker追踪者Tradesman商业家Trafic运输Transcontinental洲际Transfer转运Transit特兰西特Transport运输Transporter运输者Trax Challenger特拉克斯·挑战人Trax Gurkha特拉克斯·古尔哈Tredia特雷迪亚Treker特里克Trevi特里维Trooper骑兵Trueno特雷诺Tschaika海鸥Turismo图里斯莫Twingo丽人行Ultima乌蒂玛Ulysse优力塞Unimog乌尼莫克Uno乌诺Urraco于拉科Urraco Silhouette于拉科·西卢埃特Urvan郊外Van先锋Vandenr Plas范登普拉斯Vandura范杜拉Vanette瓦内特Vantage优势Variant瓦里恩特VAZ瓦斯Vaz-Oka瓦斯-欧卡Vectra威达Vega织女星Vehi维海Velox维洛斯Vento文托，风Ventora文托拉Venturer冒险者Verada维拉达Veraneio维拉尼奥Versailles凡尔赛Victor胜利者Victory胜利Vienta维安塔Vigor魄力Viking海盗Villager田园Violet紫罗兰Viper蝰蛇Visa维沙Vision幻影Vista远景Vitara维泰拉Viva万岁Vivace维瓦赛Vivio维维欧Volante飞鼠Volare飞驰Volga伏尔加Volumex沃露梅克斯Volvo沃尔沃Voyager航海家Wagoneer瓦戈尼尔，御夫座Warrior勇士Windom温多姆Windstar风之星Zil 1057Wingroad威拉得Wrangler雄辩者X sara X·萨拉Xantia桑蒂雅Xedos爱克道斯Xiali夏利Yugo尤格，南方Yunque云雀Zastav红旗ZAZ扎波罗什Zen泽恩Zeta赛达Zil 吉尔。
audi英文经典广告词
audi英文经典广告词广告在人们的生活中越来越常见，成功的广告可以让我们一提想起该广告，并且对此有熟悉感。
下面是店铺带来的关于audi英文经典广告词的内容，欢迎阅读!audi英文经典广告词Audi A1, small to see big. From the small and flexible appearance, to the simple personality of the color equipment; from the dynamic interior of the intelligent load, to the precise and comfortable power control - it will you for life's great desire to focus on the subtle.Audi A3, the director wonderful life.Confident and energetic, dynamic and clear, always the essence of freedom to break the usual driving standards, this is the Audi A3.Audi A4L, control your imagination.In the extraordinary performance and excellent energy efficiency, indulgence and freedom of movement control, intelligence and emotion between the precision to create the ideal balance, so you free to listen to the wind whistling.Audi A5, the United States to complete, do not leave any room.To the classic interpretation of the shape of the hearts of people desire to define the design beyond the era of innovative perfect dynamic.Audi A6L, change, in order to change.The world is changing, change brings innovation, innovation can lead.Change and Mi new, bringing a new shock.Audi A7, inspiration Tiancheng.With lines and body to break the boundaries of the car,surrounded by private space to understand the human desire for comfort, with 5.6 seconds and 100 km quattro full-time four-wheel drive interpretation of surging passion, with intelligent driving pure freedom of inspiration .Audi A8L, enjoy exploring.To shocking thinking, a breakthrough in the world senses, in order to captivate the design, and create a human intelligent masterpiece. To drive the industry standard of innovation and efficient power configuration, breaking all rules of standards, change your understanding of the world.audi英文广告词Audi's brand advertising language is "breakthrough technology, inspire the future", Audi since the date of birth, is committed to scientific and technological innovation and lead the times, "is the car has four wheels, good car has four circles" more vividly Audi brand charm will undoubtedly show. In 2005, Audi quattro ushered in the 25th anniversary of the birth of the moment, equipped with a new generation of quattro all-wheel drive system of the new RS4 and high-performance SUV Audi Q7 at the Frankfurt auto show on the global debut, once again a perfect interpretation of the breakthrough technology Inspire the future "brand concept.If the car behind the advertising language is the most important car brand, then the car behind the brand represents a commercial social and cultural, including the attributes of goods, specific interests, the sense of the value of goods, on behalf of the specific culture, the use of The personality and social position, is the consumer experience and feelings of the product.For example, on behalf of the distinguished Rolls-Royce, on behalf of the wealth and vitality of the BMW, on behalf of the speed ofLang Boji Ni, these brands are after hundreds of generations of efforts to form the brand culture. Brand culture, once formed, it is very easy to be recognized by the public, new products more easily accepted, but really different, not easily imitated. Of course, the establishment of brand culture contains many factors, but also a long-term strategy of the formation of a vision to the vision for the brand to establish a clear and prominent character, and adhere to in the end. But have to admit that the advertising language in the process of establishing brand culture has a pivotal position. Audi "breakthrough technology, inspire the future" brand advertising language that is in the Audi brand culture has played an important role, with the people, and establish a Audi car technology innovation image.Audi, is the symbol of the German national spirit, the pursuit of rigorous technology even mean. Audi brand connotation adhering to the German-style rigorous and full of philosophical design philosophy, regardless of technology, quality or service, for every detail uncompromising attention to perseverance shaping the enterprising, innovative and visionary future.This is exactly where its brand culture.Today, we date back to the Rhine River in 1889, a genius blacksmith named AUGUST HORCH, established his own name in the car manufacturing company, in 1910 he set up a new stove was officially established in Audi Named after the company, has opened up more than a century Audi brand history. 1932 Audi, a small miracle, Horch and Rover four companies jointly set up a car alliance company to silver four-ring intersection of the image of the brand logo, several perfect, evolved into today's Audi logo. In 1965, under the auspices of the Volkswagen brand, the Audi product line to promote the slogan of a unified "breakthroughtechnology, inspire the future", the advertising language with the Audi (Audi) brand in the United States, The growth of the world famous brand.Audi brand initial market positioning is the pursuit of self, to seek a single solution, know how to meet from an elegant and not publicity of a group of people who are skilled in technical excellence, and can be different. Audi brand founder AUGUST HORCH (AUGUST HORCH) founded the brand's purpose is technology and innovation, which set the Audi brand's original gene: introverted and not publicity, the pursuit of self, advocating simplicity, familiar with the technology Of the road. This is the taste of Audi, it is the earliest Zen Road, the automotive industry.The use of four-ring logo as its creative elements, has always been the Audi car advertising often used approach. In the brand logo and product characteristics to find an internal link between, and the form of artistic creativity to express the demands of the product, we might as well take out two classic ads from the Audi as an appreciation.1, the Audi ABS function ads: how to make a high-speed car quickly and smoothly to stop? ABS anti-lock braking system known as a revolutionary safety device. Audi equipped with ABS in order to highlight their own this feature, the use of traffic speed marks, ad creative subtly 100,60,20 speed limit signs and signs of parking to form a four-ring pattern, a symbol of the Audi car, with Speed limit sign expression Audi car has good antilock system, can quickly in the high speed state of the car speed from 100 miles per hour quickly dropped to 60,20 until stopped, instantly saved the day, to ensure the safety of occupants .2, the Audi "cans" advertising: Audi A8, the first one made from recycled aluminum car. Similarly, the unexpectedly commonlife in the cans tied together to form a four-ring image, vivid interpretation of the world's first all-aluminum body (ASF) of the Audi sedan. Advertising from another point of view with recycled materials construction of the Audi A8: space frame so that the weight of the vehicle greatly reduced, easier to control and price of the economy.Audi brand connotation adhering to the German-style rigorous and full of philosophical design philosophy, regardless of technology, quality or service, for every detail uncompromising attention to perseverance shaping the enterprising, innovative and visionary future. This is the Audi not to go to the cultural affair, the German-style rigorous innovation. Of course, not all of Audi's advertising is the face of cold technology, how to show the relationship between people and cars, Audi brand has also been the subject of discussion. Although in many ads Audi has maintained a very modest and aristocratic demeanor, but this does not prevent the use of gentle humanism interpretation of their value and expression of the views of life, especially in the Chinese market, in this Has a profound cultural heritage of the country. We may wish to start from the 2004 annual China Automobile Advertising Award in the original discovery.1, Audi A4 "embroidery articles": A4 in your eyes, the art of our eyes. The text of the text: "For Audi, the manufacture of a good car, like the production of a work of art. Seiko secret agents, excellence, it created the Audi A4 stunning fine craftsmanship." "Zero gap" So that the assembly connection exactly match the seam, as tink ... ... "名车英文经典广告词buick: in search of excellence.别克轿车：志在千里!mercedes-benz:engineered to move the human spirit.梅塞德斯-奔驰：人类精神的动力。
英汉外来词的翻译
● 女性人名应女性化。如： Alice Anna Catherine Diana Julie 艾丽丝 安娜 凯瑟琳 戴安娜 朱莉
21
● 约定俗成的译名不应重新改译。有些原有 译名若按照现在的规定是不合规范的，但已经 使用了很长时间，人们已习以为常，若突然改 变可能会引起混乱。这时最好尽量保留原译名。
– 中外文夹杂词：改革开放的深入和对外交流的 日益扩大，新的外来词一时难以准确翻译，出 于方便快捷的使用需要，便用最简单的方法— —原文移植，于是就出现了一些英汉夹杂词。
• 如，卡拉OK：卡拉是日语“力、岛（空）”的音译， OK 是日语借英语orchestra（管弦乐队）一词的两 个首音。汉语又从日语音译引进，却保持了原文中 的英文部分，成为“东西合璧”的创造。
音译 半音半意 音译附加汉语语素 音意兼顾 借译 英文字母附加汉字 英文字母缩写形式或单词
1、音译
用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于 译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和 书写形式，如：
酷 秀 咖啡 蹦极 巧克力 白兰地 cool show coffee bungee chocolate brandy
神射手，故而给后者冠冕于“小”的称呼叫
法。
24
D.
常见的音译
音译法常用来翻译专有名词（人名、地名），但 有些外来商品的商标，部分书名、电影、电视剧、
戏剧名，科技发明创造，以及某些新生事物所产生
的新词语也采用音译法。 音译往往是不得已而为之，音译过来的东西往往 无法从字面上看出其内涵，有时译文会使读者产生 文化隔膜，导致理解上的困难。因此，音译切不可
30
音译书名、电影（视剧）片名、戏剧名
(Titles of Books, Films, TV Series & Dramas)
汽车专业英语词汇
汽车英语大全速查手册AA-arm (悬架)A[v]形臂,=wishbone abbreviation(s) 缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber ①减振(震]器．阻尼[缓冲]器②吸声层．吸收器(剂)absorption ①吸收，（取，附) accelerating 加速[快](的)accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程．作用)②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相[有]关的，依赖[靠]加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle ①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件[总成] air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱[弹簧]air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀[装置]air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔[室]air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置[器]，空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节[控制]②(压缩空气)气动控制[操纵]③(客厢通风)风量[空气]调节杆，风量[向]控制air-controlled 压缩空气操纵[驱动]的，气[风]动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的，风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却，风冷air cushion 气垫，安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper ①空气阻尼[减振]器，气动缓冲器②空气活[节气]门，风门air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风[扰流]板②导流板[罩]，阻风板，风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板]②(客厢通风)风门，空气节气门air drier 空气干燥器[剂]air-driven 气(压驱)动的，风动的air-dry 气[风]干的air duct 风管，空气(导，输送)管air-fast 不透[通]气的，密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空)气流②空气流量air flow meter(sensor）空气流量计air／fuel (进气系统)空气／燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气[物]，(可燃)混合气air／fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗⑧(进气系统)进气喇叭口[状管]air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气(喇叭)口(=air inlet)air-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口[孔]②进气air intake ①进气②空气吸入孔，进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加[预]热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风／控制器)空气[风门]控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量，进气质量air—mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor）质量型空气流量计air(-)meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air—out 出气[风]，出气[风]口air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air—over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油)②气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压[气顶油]制动系air—powered (压缩)空气驱动的，气动的air pressure 气压，大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的，气密的，不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储[贮]气筒，空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening[orifice] 环形孔[口] annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈[环]②环形物，环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动，名】防眩(目) antidazzle cap (前照灯)遮光帽[罩]，防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲[点头](装置) antifreeze ①防冻(的)②防冻剂，不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的，遮光的anti-interference 防[抗]干扰(的) antiknock ①抗爆燃(的)②抗爆(燃)剂antiknock additive[agent] (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性[等级] ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统，ABS anti-lock brake[braking] system 同上antiroll(ing) ①横向稳定的，防侧倾(的)②抗滚(动)(的)，抗倾翻(的)anti-roll (车辆转弯时)抗[防]侧倾anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头) antirust 防锈(的)，耐锈[蚀](的)antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑[牵引力]控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的，挡泥[溅]的anti-squat (车辆)防尾部下沉，防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔，洞，隙缝A pillar (车身)前柱，A柱appearance 外观[貌，形]，外表appliance 用[器]具，设备，仪表，附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用，运用②作用，施加application force 作用[施加]力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用(力，载荷)appointments 装置，设备approach angle 接近角approx．=approximateapproximate 近似(的)，大约(的)，左右apron (围)裙，(防护)挡板，裙[盖]板arbor (心，枢，主)轴，（刀）杆，芯骨arc ①电弧，弧光②弧形的arch ①拱(形，顶)，弓形②(车身)轮室[罩] arched tire 拱形[超宽断面]轮胎area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积areometer 液体密度[比重]计arm ①臂，(手)柄，杆，(条，轮)辐②指针，指示器③支[托]架，扶[靠]手armature 电枢armature coil[winding] 电枢线圈[绕组] armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘靠arm support (内部设施)肘靠，放手垫arrangement ①排列，布[配]置②装置[备]，设备arrow 箭(头)，指针articulate 【动】①用关节相连，铰(链)接(合)，活动连接②铰链的，曲柄的，活节的articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车ash 灰，粉尘，尘埃ash tray(case) 烟灰盒[缸]aspect angle 视界[线]角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble 【动】装配，安[总]装，组[配]合assembled 装配式(的)，安装的，组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配，组[总，安]装②总成，组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解assembly drawing 装配[组装，总]图assembly instructions 装配指南[规程]，安装说明(书)assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动，名】①帮[协，辅]助，促使②加速[助推](器)，辅助装置③助手assistant ①助剂，辅助物②辅[补]助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手，拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助[副钢板]弹簧，副簧assist strap (客车)吊带，拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不[非]对称的，不平衡的atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的．常[气]压的atmospheric pressure 大气压力，气压atmospheric suspended 大气悬浮式(参阅air suspended type②)attach 【动】①附着[加，属]，连接②固定,吊[悬]挂attached 附上…的，连接的，固定的attachment ①附着，连接，固定②附着物，附[配]件attemperator 温度调节器，恒[节]温器Audi (德)奥迪(汽车，公司)(大众的子公司) audio system 音响系统authorized 允许的，特约的，指[规]定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自[本]身(的)②同源（的）③自动(的)auto accessories 汽车附件[属装置]auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机)自动[积燃]点火，自燃②(柴油机)压燃automaker 汽车制造商[厂]automatic ①自动(化，操作)的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation ①自动补偿[平衡]②(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热[取暖]器automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档[变速] automatic stability control 加速防滑[牵引力]控制系统(=traction control system) automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时[提前]automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车) automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装[设]备automotive parts 汽车零(部)件，汽车配件Automotive Service Excellence／ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织)automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-)parts 汽车零部[配]件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车，载货汽车，卡车auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器)，缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置[设备]average ①平均的，普通的②平均(数，值) average braking (制动系)中等制动average consumption ①平均消耗(量)②(发动机)平均耗油量[率]awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向[线]的，轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式)，轴向气流[流动] axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆[跳动]axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆)车桥，轴②心捧，(轴)杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀，口)axle arm (悬架)车桥(定位，控制)臂axle base (底盘)轴距，前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承[座] axle body[box] (底盘)轴身，车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座[托架]axle case[casing] 桥壳，半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈[枢轴]③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥[轴]载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比，驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴，驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管，驱动桥壳管Bbabbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏[巴比特]合金(的)back ①背(面，部)，后部②(座椅)靠背backbone ①构架，骨架，主干，脊骨[柱]②(底盘／车架)脊骨[中梁]型③(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火，放炮backfiring 同上backing．①背衬，衬(垫，板，底,里) ②底座[板]，基础，垫片[板]③支架[承]靠背④倒车，向后行驶，倒转back lamp 尾[后]灯backlash 间[游，齿]隙back light ①尾灯②(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight) back mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室)后围板②(车身后端)后板[壁]back plate ①(离合器)盖②底[基础]板，背(面)板③(车身／驾驶室)后围板④(鼓式制动器)底板，(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙，空隙backpressure ①背压②反压(力)back pressure transducer 背压[排气压力]传感器backrest (座椅)靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-)up ①(车辆)倒车②备件③(作)备件用的，备用的④备用功能，失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环[圈]back valve 背压阀back view 后[背]视图back wall ①(客车)后围②后板baffle ①隔[挡，阻，防护]板②导流[向]板③【动】阻碍[止]，阻断，挡回baffle plate ①隔板，挡板②(液力变矩器) 导流叶片③(油底壳)稳定板，机油挡板bag 袋，气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder[rack] 行李架balance 平衡，均衡，均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的，处于平衡状态的balancer ①平衡器[重，锤，杆，装置]，配重②(车间／车轮)动平衡机[装置] balance weight 平衡质量，平衡配重[置] balancing 平[均]衡，补偿ball 球(状物)，滚珠ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母[循环球]转向器ball-and-socket 球窝[支承]式的，球节的ball-and-socket joint 球接头，球(窝)关节ballast ①镇定物，平稳[衡]器②(电气)镇流器(电阻]③(前照灯)控制器[机构]ballast resistance 镇流[平稳]电阻ballast resistor ①(点火系)附加电阻②镇[稳]流电阻器ballast weight 平衡重，压舱[载]重(物) ball bearing 球[滚珠]轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows ①波纹管[筒]，伸缩软管②橡胶气囊belt ①带，皮带②(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚[固]定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力[挠度]belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢)长条座椅，长凳②(工作)台，架，座，(试验)台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管[头]，弯曲物bendable 可挠[能弯]曲的bending 弯[挠]曲(度)，扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲[挠曲，弓形]的Benz (德)奔驰(汽车，公司)berth (货车驾驶室)卧铺bevel ①斜角[面，齿]，(斜)边，坡口②倾斜的，斜角的，圆锥的beveled＝bevelledbevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的，有斜面的，切有倒角的②锥[楔]形的，(活塞环)锥面的bezel ①装饰圈[环]，(仪表)框(架)，玻璃框②(前照灯)装饰圈，边框③照明刻度盘④斜刃面，斜肋[散热片]bias ①偏差[离，移，置，压，流，向]②偏斜[动]的bias(-)belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯[拱，凸，挠]度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆，绑，扎binding ①(车身)压条②结[粘，胶]合③扎线，包带④粘合的，捆扎的black 黑色black oil 黑油，齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压[能]器blade ①叶(片)②刀(片，刃，口)，刃③(插头和插座式连接器)插片④(刮水器)刮片blade element[insert] (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈[环]blade socket 片式插座blade terminal 接线片，片式插头blade wheel 叶轮，(叶轮泵)转子blast 【动，名】①(车间)喷[吹]洗，喷砂[丸]②鼓[吹，送，通]风bleed 【动】放[漏]出，泄漏，放(油，气，水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder ①放气装置[螺钉]②放水[油]阀bleed(er)screw 放气[泄]螺钉bleeder valve 放泄[水，油，气]阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统)放气③渗漏bleeding valve 放泄阀，溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风[闸]门blind ①盲的，单凭仪表操纵的②封闭的，堵死的，不通的③帘，幕，百叶窗，挡板④嵌[镶]入的，埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔，盲孔blinding ①眩目的②模糊[不清晰](的) blind nut 闷盖[盲]螺母blister ①气[水]泡②局部隆起，起泡block ①块(体，材，料，形)，方[垫，滑]块②部分，区(段，组，间)③单元，部件④(气)缸体⑤阻塞[断]block diagram (方)框图blocking 阻塞[断]，闭[封，联]锁，中[截]断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1．【名】①吹(风)，喷②打(击)③(熔断器)烧[熔]断2．【动】①吹[鼓，送]风，充气②(熔断器)烧断，熔化blow back 【动】(发动机)反冲[转]blow-back (发动机)反冲[转]，回火blow-by (活塞环)窜[漏]气，不密封blow(-)by gas (活塞环)漏[窜]气blower 鼓风机，风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole ①气孔②气眼，砂眼blowing ①吹风[气]，鼓风②漏气，起泡，喷出③发[着]火④(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off 【动】放，排(出)blow out 【动】①熔断③爆破，漏气blowout ①爆裂，爆破②熔断blue 蓝色blue smoke (排放)蓝烟board ①板，台②管理局[机构]③车载(的) bob weight 配重，平衡锤body ①车身，(货车)车厢，货箱②车[机]身，机[外]壳③(活塞)裙部④(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护[护理，美容]body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)①车身盖[活门]②货箱(活动)栏板body member ①(车辆)车身组成部分，车身元[部，构)件②(车辆／粱)车身梁[构架] body rail (车辆)车身梁[构架]body shell ①(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身，俗称“白车身”)②(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架body skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shell body wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造，修理)bolster ①(牵引车)鞍座(装置)②承[垫]枕，垫木[块，板]③(车架)横[承]梁，(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定[连接]的bond ①胶(粘)剂，腔水②(焊接)熔合区③【名，动】粘[胶，焊]接，结合bonded (被)粘结[连接]的bonding ①粘[胶]接，结[耦，接]合②粘结料[剂]bonnet 罩，盖boost 【动，名】①(发动机)增[升]压，加大功率②助推，加[快]速③加强，提[升]高，增加[强]④(低频)放大，增强booster. 助[加]力器boot ①(车身)行李箱②(客货两用车)行李舱，货舱③罩．防尘套．(橡皮)套管boot box ①(车身)行李箱盒[隔间]②(内部设施)行李箱盆形衬箱，行李箱内护套boot dish 同上“②”bore ①孔，腔，膛．洞②孔[口，内]径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程Bosch 波许[博世]公司boss ①轮毂②套筒③(铸件等的)凸起部[台，座]bottom ①底(部)．下部，末端②基础，根基③(连杆)大头bottom dead center [centre] 下止点bottom end ①下端，底部②(连杆)大头③(活塞行程)下止点bouncing 振[跳，颤，摇]动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物)．弧，拱②弓形部分③(车顶／车身)弓形杆．篷弓[杆]bowl 碗．杯．盘box ①箱．盒．匣，接线盒②外壳．套．罩box body (载货汽车)厢式车厢[货箱]box section 箱形截面，封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的．盒式的brace 支撑件．支柱[杆]．拉杆[条]．系杆braced 加强的．撑[拉]牢的．支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强[固]板bracing ①撑[拉]条．支柱(撑]，撑[系]杆．加强肋②加固．支撑．加劲③(货物)系紧bracket 支[托．悬，轴承]架．支柱braided strap 编织带[电缆]brake ①制动器②制动，刹车brake action 制动(作用)brake activation [actuation] 操纵[施加]制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper [calliper] 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵[控制]②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗[圈]brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减，制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障[损坏]brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液．刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面[位] brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振[跳]动brake horsepower (发动机)制动[有效]功率[马力]brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖[抖动]brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片，制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵) brake oil 制动液[油]brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应[灵敏度]brake rod 制动拉[传动]杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo ①制动助力[伺服]②制动助[加]力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system) braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动，名】①断口，破裂[碎，损]．断开[路]．折断②中断．间歇[断]breakage ①破坏，裂口，破损处②(电气)断路．断线．击穿．故障breakdown ①击穿②破[损]坏．断裂．崩溃，熔[折]断③故障，运转失灵④减速，下降，制动breaker ①(轮胎)缓冲层②断电[路]器breakerless 无触点的break-in ①走合．磨合，试车②闯入[的行为]break-in alarm 闯入[撬门]报警装置breaking-in 走[磨．跑]合试车．试运转breaking-in period 走[磨]合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)①断裂．破裂②爆破[胎] break out box ①断开检测盒(用于检测电脑)②(测量时用)接线盒breather 通风器[装置，管．孔] breather pipe 通气[风]管breather valve 呼吸[通气]阀bridge ①桥(粱)②电桥．桥路．③(蓄电池)连接条bridge piece ①(配气机构)横臂②连接弯管bridging ①(电气)桥[跨，搭]接．②(火花塞)搭桥现象．(间隙)短路brighten 【动】使亮或较亮．抛光．打磨brightener 抛光剂．光亮剂．上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部[面]碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的．打破[碎]的②折断的，破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brown 棕色brush 刷(子)．电刷brush carrier[holder] (电)刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线brushless 无(电)刷的bubble 气[水]泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒[杯]式挺柱bucking ①顶[抖]撞，反作用②(汽车等)猛烈开动buckle ①(安全带)带扣，插扣(座)②系紧接头，拉紧套筒③曲皱，纵向弯曲，变形buckle anchorage (安全带)插扣固[锚]定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧[掣子] buffer 减振器，缓冲器[垫]buffering 缓冲(作用)，减振，阻尼buffer spring 缓冲[减振]弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏[剂]buffing wax 抛光蜡Buick (GM公司)别克(部，汽车)build up 【动】①增强[高]②装配，安装③造[做，建]成④组合[成]⑤堆焊，熔接[敷]⑥添加燃料build-up ①隆起，形成，构成，产[发]生②(压力)提高，增大，上升build up welding 堆焊built-in 内装的[式]，埋入[头]的built-in hydrometer 埋[置]入式液体密度计built-up ①组合的，组装(成)的②可分解的，可折卸[开]的bulb ①灯泡，白炽灯(泡)②(小)球，球状物bulb holder 灯(泡)座bulge ①【动】凸[鼓]起，膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公[通，简]报，报[公]告bump ①撞(击)，冲撞②(车辆)颠簸行驶③【动】碰(撞)，撞击bumper ①(车身)保险杠②(悬架)缓冲块，(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托[支]架bumper bar[beam] 保险杠杆[主体] bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托[支]架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐[包]角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠)bumper cover 保险杠外套[罩]bumper fascia 保险杠面板[饰带] bumper holder 保险杠托架[支架，支座] bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装[固定] bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆[中段]bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞，撞击，冲撞②颠簸，摇[震]动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn 【动】①燃烧，点着②烧焦，烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉[去，毁，损，坏] burn—off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的，过烧的burnt gas 废气，排气，燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线，母线bush(ing) 衬套[瓦]，轴承套，套筒，轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋，电)钮，按钮(开关)，(电，按)键②钮扣状物，球形把[捏]手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声buzzer 蜂鸣器bypass 旁路，旁通，旁(通)管，分[侧，回]路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀cab ①(货车)驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的) cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的，平头的cabin ①(乘用车)客厢，车内②(货车)驾驶室(=cab)carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber[fibre] 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳‘污染[堵塞]的carbonization 结焦，形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用)，雾化carburetor 化油器(＝carburettor) carcass ①骨架，构架②壳体③机壳，定子④(轮胎)胎体cardan 万向节[轴]，万向接头cardan drive 万向节传动(装置) cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft[spider] 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo ①货物②荷重，载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯，毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车[支，托]架③底座[盘]，承重装置④滑座[鞍]，(机床的)拖板，机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运)运载工具[装置]，搬运汽车②托[支．悬，车]架底盘，承重构件③行路装置④(催化剂)载体，床car salon 汽车展览会，车展cartridge fuse 管式熔断器，熔丝管case (外，机)壳，壳体，箱case extension 外壳的伸出部分，延伸外壳case ground 外壳接地[搭铁]caster ①(前轮)主销后倾(角)②(机器／家具)小脚[自位]轮caster action (转向轮)主销后倾的回正[稳定]作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法)，浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁，生铁castle nut 槽顶[开槽]螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的，起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体[床]catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去) catch 1．【名】①掣[制，卡]子，定位器，(抓)爪，抓钩，簧舌②(门锁／车身)门闩，门锁撞销[钩]2．【动】①捕捉②锁[卡，挡]住，锁定catch bolt (门锁)掣子销，撞销(装在车身柱上的门锁定位件，＝lock striker) catcher ①抓器[爪]，捕捉器②收集器③(行程)限制器category ①种类，类别，等级②范畴，类型caution ①小心，注意，谨慎②警告，告诫caution plate 警告[注意]事项牌caution signal 警告标志[信号]cavity (空)腔，空穴，气孔，凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶[剂]，空腔浸渍剂ceiling (车身／客厢)顶篷，车顶内衬ceiling lamp[light] (车内照明)顶灯cell ①(蓄)电池，单格电池②小室，箱，舱，单元cell pole (蓄电池)单格电池端子[极桩] cellular 蜂窝[网眼]状的，多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center 中心[央，部]center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet[vent] (客厢／通风)中间出风口，仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)①中间副仪表板，中间(落地)操纵台②中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车，指与差速器结合的那半根驱动轴) center electrode 中央[心]电极center highmounted stop lamp[light] (车后)中央高位制动灯，第三制动灯center hole 中心孔centering ①定(中)心，对中②中心校正[调整]，对准中心(调整)，找中centering ball 定心钢球center line 中心线，轴线center mount ①中间支架[支承，支座，轴承]②(车轮)中心安装[固定]center of gravity 重[质]心center of mass 质心center pillar (车身)中柱，B柱charging efficiency 充气[电]效率charging system 充电系(统) charging valve 充[注]入阀chart 图表，曲线图，略[草]图chassis ①(车辆)底盘②底板[座]③机架[壳]，框[车]架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1．【名】①检查[验]，校[核]对②制止，控[抑]制，止[制]动器③(车身／车门)限位器2．【动】①检查[验]，校验[核]②抑[控]制，制止check connector 诊断插座，检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查[测试]模式(=test mode)check nut 锁紧[抑止，防松]螺母check valve 单向阀，止回阀，(喷油泵)出油阀check-valve carrier[holder] (喷油泵)出油阀(压)紧座Chevrolet (GM公司)雪佛兰(汽车，部)Chevrolet trucks (GM公司)雪佛兰货车部child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子)，凿(子)choke ①阻塞，节流，扼止②(进气系统)阻风门③扼流(线)圈，扼[抗]流器choked ①阻[堵]塞的②(发动机)节流的chrome／Cr 铬，Crchromed 镀铬的churning ①(机油)搅拌[动]②(减振器油)发泡，起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle ①圆(形物)，圆周②周期，循环circlet 小圈[环]，锁环circlip 弹性挡圈，开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电[回，线，环]路circuit breaker 电路断电器circular 圆[环]形的circulation 循环[环流，流通](量) circumference ①圆周(长)，周围②周界，圆周线circumferential ①圆周[形]的②周(围，边，缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求，声称，索赔②(专利)权利clamp ①夹，卡箍，夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹[拉，系]紧螺栓clasp ①扣子[钩，环]，扣紧物，钩环②【动】扣住[紧]，钩住class 种，(门)类，类别，等级claw ①爪(形器具)，钩，钳，卡爪[子]②耳，把手，凸起(部)claw clutch 爪形[牙嵌，齿式]离合器，牙嵌联轴节，牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器，除污器cleaner bowl[box] 滤清器壳[杯，盘] cleaning ①清洗，清洁(处理)，滤清②清除cleanliness 清洁度clear 1．【形】①清晰的②清洁[澈]的，光亮的③(纯)净的④无障碍的，畅通的，清除了…的2．【动】清[消，排]除，(计数器)归零3．【名】空隙，间隙clearance 间[余，空]隙，净空，(公差中的)公隙clearance fit 动[间隙]配合clearance lamp 示廓灯clearance volume 燃烧室容积clevis ①U形钩[夹]②牵引弹簧钩click ①(棘)爪，掣子，棘轮机构②插销，定位销③卡嗒声climate control 温度和通风控制，气候调节climb 【动，名】上[爬]坡climbability (车辆)爬坡能力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
挡风玻璃
顶盖
雨刮片
雨刮器臂
雾灯
大灯清洗器盖 für SAR
装饰框
后视镜
前标志
保险杠 änger
牌照板äger
散热器格栅ühlergrii
远光灯
近光灯
转向灯
发动机盖
后视镜äuse
导水条
顶盖装饰条
后挡风玻璃
行李箱盖
后转向盖
倒车灯 ückfahrleuchte
后牌照板
倒车雷达 für Einparkhilfe
后备箱装饰条
fur
Heckklappe
行李箱锁 fur Heckklappe
车后厂标 hinten
顶盖 天线
刹车灯
字标
保险杠 önger
牌照灯
排气管
车型标识
高位刹车灯
三角警告牌
后备箱充气支杆 Heckklappe
后备箱盖内护板
fur
Heckklappe
后备箱
CD 机 Wechsler
后备箱密封条 fur Kofferraum
Tabelle----Aussen seite 侧面
后车门密封条 für Tür hinten
侧窗密封条 für Seitenfensterscheibe
右前门玻璃
ürfenster vorn
右后视镜
üück
侧转向灯
车门
ür rechts vorne
车门把手ürgriff
vorn
后车门ür
hinten
后门把手ürgriff hinten 油箱盖 三角窗
后
门
玻
璃
ürfensterscheibe
三角密封条 für Eckfenster
Tabelle----Rad车轮部分
轮辋
轮罩轮胎
螺旋装饰盖
车轮装饰盖
配重块
Tabelle----Innen vorn （内室前部）
转速表
遮阳板
出风口üse
后视镜
ückspiegel
阅读灯
Leseleuchte
车内灯
杯架änkehalter
副司机安全气囊ßeinheit für
Beifahrer
警告灯按钮älter für Warndreieck
ASR 按
钮 für ASR
燃油表 冷却液温度表ühlmitteltemper aturanzeige
机油温度表
速度表
座椅加热开关 für Sitzheizung
后卷帘开关
für Sonnenschutzrollo
收录机
清洗系统开关 für Wischßwasch anlage
循环空气开关
油门踏板
äspedal
手制动
反光镜开关 für
Rückstrahler
方向盘
刹车踏板 仪表板照明灯泡亮度开关
für
Instrument
变速杆防尘罩 für Schalthebel
内外灯调节开关 für Leuchte
钥匙
玻璃加热开关 für
Scheibenheizung
杂物箱锁 für Handschuhkasten
杂物箱
变速扭杆
组合开关
变速杆
转向灯开关
Tabelle----Innen hinten 内室后部
儿童座椅
安全带
后座椅靠 für Lehne hinten
安全带钩
急救包
衣帽架
音箱
头枕üze 安全带
Tabelle----Innen seite内室侧面遮阳板
高度调节器öhenverstellung
挂衣钩顶盖拉手
车门开启开关
üröffner
门户板装饰条
für
Türverkleidung
门户板
ürverkleidung
扶手
杂物斗
扬声器Tür 中扶手
安全带
Tabelle----Tuer 车门部分
锁止钮
车门玻璃
ürfensterschiebe 车门内板 üraggregatetr
äger
门户板饰条 für
Türverkleidung
车门开关üröffner
车门开关控制器ürschalter für
Komfortsystem
车门音箱 Tür
车门铰
链
ürscharnier
门限位器
ürfeststeller
车门把手ürgriff
扬声器 Türablagekasten
烟灰缸
座椅调节记忆开关 für
Memorz
Sitzverstellung
杂物箱盖
für Türablagekasten
车门报警灯ürwarnleuchte
车
外
门
板
ürgrundkörper
扶手 ütye 车外密封条 aussen für Tür
中央控制玻璃升降器 ät
für
Zentralfensterhebel
Tabelle----Motorraum 发动机仓
AudiA6
活性炭罐管
für
Aktivkohle
behälter
进油管
V orlauf
回油管
3Leitung
Rücklauf
蓄电池4Leitung
Batterieß Anlasser
蓄电池
5Batterie
真空电器开关
für Saugrohrum schaltung
调压阀
7Drucksteller
刹车液罐8V orratsbe
hälter für Bremsflüss igkeit
冷却液罐9Ausgleichs behälter für Kühlmittel
发动机仓线束
im Motor
raum
充气支杆
ütze vo
ABS 、EDL 控制单元
12Hydroß Aggregat für ABS und EDL
清洗液罐älter
für
Scheibenwaschan lage
转向助力油罐14Servoölbehälter für Lenkhydraulik
发动机油加注盖15Öleinfülldeckel
冷却液罐
ühlmittelrohr
曲轴箱通风管
äuse Entlüftung
发动机条形码
散热器罐ühler
汽缸盖罩
发动机仓密封条 vo
点火线圈ündspule
前盖锁
皮带轮
驱动皮带 V Riemen
前端
辅助空气导管
机油标尺28.Ölmessstab
进气歧管
空气滤清器
转向助力油罐
喷油管
电磁阀33AKF 空气软管
车型标牌 流水槽密封条 f Wasserkasten
流水槽盖板
线束插头。