现代汉语第二章第一节汉字概说
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
汉字从产生单一形体发展到能记录成句的话, 成段的文辞,必然要经过很长一段时期,汉字 发展到殷商时代的甲骨文,已经是一种相当完 善的文字体系了,这中间经过了上千年乃至一、 两千年的发展过程。 文字的这个发展过程一般为三个阶段: 表形和表意,表意兼表音,表音。
(三)文字的发展过程 1、表形兼表意。 早期文字带有图画文字的痕迹,是一种象形文字, 是记事图画简化的结果,它能标记词并带有明显 的图形牲,已成为标记语言的约定俗成的符号。 是人类最初的文字,是最古老最原始的文字。古 埃及和我国殷商时代的甲骨文就属于象形文字。 象形文字由于脱胎于记事图画,所以在字形上仍 保留着对实物的直观描拟的特点,这是表形,采 取的是写实的手法。可是客观事物纷繁复杂,语 言要表达的内容是无限的,具体事物有形可象, 而抽象事物无形可象,于是只得采取表意的方法。 “上、本、刃、下”
第三章
文字
第一节
汉字概说
教学要求:
学习本节,应掌握文字,汉字这些 基本概念,弄清汉字的性质和特点, 了解汉字的起源和发展。
一、文字
(一)文字是纪录语言的书写符号系统 文字是记录语言的书写符号系统,是把语 言这个听觉符号变为视觉的书写符号,文字是 最重要的辅助性交际工具。 (二)文字的性质 1、社会性
2、 线条化 古老的文字直接来源于图画,有很强 的象形性,但是文字毕竟不是图画,它只是记录 语音的符号。为了提高书写效率,文字都朝着越 来越抽象的方向发展,由图画型变成了线条型。
3、简便化 文字的线条化,表音化本身就是文字简便化的表现。 而文字在实现线条化、表音化之后,仍存在着简便化 的趋势。例如汉字抽象化以后,汉字笔画数量仍然比 较多,所以历朝、历代都不断出现简化的俗字,新中 国成立以后,也作了一次大的简化工作,如1964年的 《简化字总表》,就在政府力量的推动下进行了系统 的汉字简化工作,精简字数,减少笔画。同样,表音 文字在发展过程中,也出现过精简字的工作。 但是,文字的简便化是有限度的,否则,会 出现文字信息紧张,如汉字、干、千、于形体很相近, 已,己,巳很容易混淆。
(三)汉字的特点:
汉字的特点指的是汉字区别于别处文字的不同之处, 主要是区别于拼音文字的不同之点,下面从作为记录 汉语符号体系的角度提出它的几个主要特点。 1、数量繁多。 一种语言的语素总要有相当的数量,因此语素文字的 基本单位也必然要有相当的数量。现行汉字通用字有 7000个,自上而下至今历代积累下来的汉字的总字数 (包括异体字),已经达到六万。而拼音文字一般Fra Baidu bibliotek 有几十个字母,比汉字的数量少得多。此外,使用拼 音文字的语言,词增加了可是字母数并不增加,汉字 则不然,语素增加了有时就要增加新字。如化学家发 现了氢的三种同位素,相应地也曾加了三个字氕氘氚。
3、大量同音字的应用要随着所表示的词而变 更 汉语中有大量的同音字,因为是表意文 字而不能相互代替,例如:娱、愉、余、愚, 都读yu,要随着娱乐,愉快,多余,愚昧等 词而异其用。这样汉语里同一个音节用不同 的汉字来表示,每一个汉字都成为特定的表 意符号,必须一个一个地联系着所表示的词 来学习,才能了解和掌握字的形、音、义, 这实在不是一件容易的事。
3、文字的假定性
文字的字形、字音、字义之间没有必然的联系。 正如段玉裁在《广雅疏证》的序言中所说:“圣人 之制字,有义而后有音,有音而后有形;学者之考 字,因形而得其音,因音以得其义。”但当字义形 成以后,就带有强制性,但字形、字音字义的最初 结合却是任意的、武断的。 文字对语言来说,有相对的独立性,某种语言不 是非使用某种符号不可,全世界有许多种文字,都 是各民族按照自己的语言特点创造的,正因为这个 原因,文字有一定的人为性,也即文字的假定性, 正因为如此,所以文字可以进行加工,甚至可以进 行文字改革,由此可以看出,文字改革是有充分的 科学根据的。
2、汉字是语素文字
语素文字是以语素为主要记录对象的文字。即 使这些语素有的是同音的,也需要用不同的字 来区别。如一、衣、依。汉字是较有代表性的 语素文字。 著名语言学家吕淑湘曾经说过:世界上的文字, 它的形式是多种多样的,但是按照一定的原则 来分类,我们这里按照代表语言的方式来分类, 可以分为三类:一类是音素文字,一个字母代 表一个音素。第二类是音节文字,一个字母代 表一个音节,就是辅音和元音的结合体。第三 类文字是语素文字,它的单位是字,不是字母, 字是有意义的。汉字是这种文字的代表,也是 唯一的代表。
2、表意兼表音 表意的方法仍受很大的约束,因为语言用它 的声音来反映客观事物,包罗客观世界的一切 方面。例如木这个概念(共名),我们可以画 一个树木的轮廓来表示它,可是树木有千百种, 桃、李、松等,又怎么用两个以上的字组合起 来分别会意呢?又如一些心理活动,思、想、 怀、忆、怕等,更不是指事,会意方法所能创 造出来的。然而文字既然是记录语言的符号, 就必须跟语言密切结合。因此,随着文字的演 进,表意文字逐渐退居次要的地位,而表意兼 标音的形声字则成为汉字的主流。
二、汉字
(一)什么是汉字
汉字是记录汉语的书写符号系统,它不仅包括 所有的汉字和其形体,还包括了书写规则和标 点符号。 (二)汉字的性质 1、汉字是表意文字 世界上文字种类很多,但归纳起来可分为三类: 一类叫做表形文字,这种文字带有图画的痕迹, 可是与图画又有差别,每个字有固定的读音和 含义。
一类叫表音文字,它是用数目不多的符号表示 一种语言里有限的音位或音节,也就是用一些 符号来拼写口语中的词,所用的符号代表语词 中的音。如英文、日文、法文就属于这一类。 如appl beg,第三类是表意文字,它是用一系 列的符号来表示口语中的整个词或者它的独立 部分,表示的是语言中有意义的语言单位―― 语素或词而不是表示语言中的音位或音节。如 人、语,现行汉字就属于这一类。
另外,汉字记录汉语不实行词儿连写,象拼 音字母一般实行词儿连字,即词内连写,词 与词分开写,如英语:This is a book, love my mothland。而汉字记录汉语是不实 行词儿连写的,而是字字分写,即不用间隙 来作词的界限,这种看不出词的界限的书写 法,对于初学的人在辨认字和词、词和非词 的界限上带来了一定的困难。
如代词“其”,假借字的大量出现,说明人 们已逐步意识到文字不一定要画出事物的形 象,也可以直接表示语词的声音,这是文字 的一种时期的表音方法。 汉字从表意发展过标音,可以说是 一次重大的质变,它使汉字成为一个完整的 文字体系,基本上能满足汉语对它提出的要 求,几千年来,汉字就停留在这种表意兼标 音的阶段。
荀子:名无固宜,约之以命,约定俗成谓之 宜,异于约则谓之不宜。 文字是不可能一个人制造的,它的制造是社 会里大家约定俗成的结果,它必须得到大家 的承认,它不是一种个人现象,而是一种社 会结果。
2、工具性 语言是人类是重要的交际工具,基本的工具, 文字是记录语言的符号体系,是一种辅助的, 附加的人类交际的工具,一般地说,作为工 具性的东西往往是没有阶级性的。
(二)汉字的起源 从我国出土的历史文物看,汉字已有了四千年 的历史,它产生在原始社会末期。如1974年在山东 莒县陵阳河遗址出土的陶器上发现四个象形符号, 这是属于大汶口文化晚期的器物,距今四千多年, 第一例象钺形,甲骨文,金文的钺字,跟它相似, 如第二例象斤,(一种斧子形),甲骨文跟它相似, 三四例中的O象日, 象火焰或云气, 象山峰形, 诏遵释作(炅),“日光”的意思。裘锡杰在《文 字学概要》中,通过对这些符号与商周象形文字的 比较,认为它们跟古文字相似的程度非常高,它们 之间似乎存在着一脉相承的关系,“因此”大汶口 文化象形符号应该已经不是非文字的图形,而是原 始文字了。
三、汉字的起源和发展
(一)文字的产生和汉字的起源。 人类记事方法有两种,一种是实物记事,一种 是图画记事。《易经·系辞》中记载:上古结 绳而治,后世圣人易之以书契。另一种是古时 的人用图画来记载某些事情,这比实物记事大 大前进了一步。而图画记事后来越来越趋向于 文字。
图画发展成文字,就必须具备这样一些特点 (1)把整幅画拆散成个别的图形,一个图形 跟语言里的词相当。(2)这些图形得作线性 排列,按照语言里的词序,比如先画一个井, 再画三个直道儿,再画一个兔子,代表“井三 兔”。这样一句话,如果把三个道儿画在井的 前边,就变成三个陷井里都有兔子的意思了。 (3)有些抽象的意思,语言里有字眼,但不 能直接画出来,得用转弯抹角的办法来表示。 比如画一只右手代表“有”,把它画在井的后 边,就成为井有三兔,这种文字是基本上象形 的字,但是可以念,也就是可以读,就是说, 已经跟语言挂上钩,成为语言的视觉形式
3、表音 在古老的表意文字中,只有汉字一直流传着, 其他的都被表音文字取代了。表音文字成为 世界文字发展的方向。专门的表音字有两种, 一是音素文字,一是音节文字,它是利用一 系列的字母来拼写语言中的语词的,所用字 母表示的是音位或音节。
(四)文字发展的趋势
在常规状态下,文字的发展演变是渐变的, 但是文字同语言不同,语言不可能发生突变,而 文字在特定的条件下也可以发生突变,文字可以 改革,文字的发展演变呈现三种趋势: 1、表音化 古老的文字都是表意文字。除汉字外,其他的 古老文字都已消亡,当今使用的文字几乎都是表 音文字。闪美特家族的文字是从表意文字发展起 来,受汉字影响最大的日文,朝鲜族也成了表音 文字。这说明表音文字是世界文字发展的方向, 是今天建立新文字的选择倾向。
(四)汉字记录汉语的矛盾
从汉字的性质和汉字的特点中可以看到,汉字在记录 汉语方面,不能完全同汉语相符,形成各种错综的关 系。 1、汉字本身不能明确表示语音 用象形符号和抽象符号构成的汉字不能表示读音,就 是带有表音成分的形声字也不能把语音准确地表示出 来。丁、盯、钉、顶、厅、灯、打。 2、用不同的汉字表示同一个词,造成废字。 汉语里的同一个词,古今用不同的汉字表示。
人们认识到字形和语音之间的联系之后,就 真接借用一个同音的表意字来记录语言中的 一个词,或者在一个表意字的旁边加注文读 音,因而出现了意音文字。世界上独立形成 的古老的文字体系都是意音文字,即用表意, 表音两种方法的文字。古埃及的圣书字,古 美索不达米亚的钉头字,中美洲的马亚文和 我国的汉字都是这种类型的文字。
2、结构复杂
这和数量多是连在一起的,成千上万个汉字 在形体上都要有区别,要有形差度,结构必 然要复杂。结构单位多,笔画、笔形、部位 等,组合方式多。
3、具有一定的超时空性 朱德熙在《汉语,语法丛稿》中说:汉字 最大的长处就是能够超越空间和时间的限制。 古今汉字字音的差别很大,但由于字义的变化 比较小,而且两千年来字形相当稳定,没有太 大的变化,所以先秦两汉的古书今天一般人还 能部分看懂。
各种表意兼标意的文字体系都包含三种不 同类型的字:1、表意字、象形、指事、会意, 2、兼用表意表音两种方法的字(形声字),3、 借表意字充当表音字(假借字)。这是根据我 国东汉人许慎所定《说文解字》定名的。 形声字由音、义两部分组成,一半表示意 义范畴,一半表示声音的类别,如“湖、苔、 柏、基”都是形声字,“三、艹、木、土”是 形符,也就是义符,分别说明这四个字与水草、 木土有关。“胡、台、白、其”叫做声符,分 别表明这四个字的音类和读音,假借字是用已 有的字表示语言的声音。