中医院校大学英语教学改革模式及特色研究——以湖北中医药大学为例

毛和荣 ，李德俊
（ 湖北 中医药大学
外 国语学 院 ，武汉
４ ３ ０ ０ ６ ５ ）
摘
要： 越 来越 多的 中医院校意识到英语在其人才培 养 中的所扮 演的重要 角 色。从 实际校情 出发 ， 一些 中医院校
在不 断探 索大学英语教 学改革的新模 式并凝聚成特 色， 同时还 面临着一些问题 。笔者 尝试提 出一 些有针对性 的对
１ 中 医院 校 大 学 英 语 教 学 改革 的模 式 探 讨
随着 中国的 国际影 响力 日益 提 高 ， “ 中 国文 化热 ” 特别是“ 中医 热 ” 不 断 升温 ， 来 自不 同国家 的 留学生 越 来 越多 地涌 人 中国学 习 中医 。在 中医药教 育这 种 国际化 的趋势 下 ， 英 语 教学 改 革 的必 要 性 和重 要 性 为 越来
特色 的 大学英 语教 学改 革模 式雏 形正 在形成 。 １ ． １ 更 新教 学 内容与观 念 ， 加强教 学 管理 与监 督
近 年来 ， 中医院校 的大 学英语 教 学模 式有 了很 大 的变化 ， 教 学 内容 更 加丰 富 ， 教 学方 法 日益多样 化 ， 教学
手段不断更新 ， 同时加强对教师整个教学过程的跟踪和监督 。教学内容既源于课本又高于课本 ， 教师越来越 重 视培 养学 生 的在 实践 中分析 问题 解决 问题 的能 力 ， 多媒体 和 网络技 术在 课 堂里扮 演着 越来 越重 要 的角 色 。
策建 议 。
关键词 ： 中医院校校情 ； 大学英语教 学改革 ； 模 式； 特 色 中图分 类号 ： Ｈ ３ １ ９ 文献标志码 ： Ａ 文章编号 ： １ ０ ０ ９— ３ ９ ０ ７ （ ２ ０ １ ３ ） １ ０—１ ３ ６ ２— ０ ４
党 的十七届 六 中全会 全 面部署 了文 化改 革发 展 的工作 任务 ， 为 建立 我 国社会 主义 文化 强 国吹响 了号 角 。 某种 程度 上 ， 中医药 文化 是我 国优 秀传 统 文 化 的精髓 和缩 影 。为 了 配合 国家 战 略 的需 求 ， 中 医药 管 理 局 于 ２ ０ １ ２年 相应 出 台了《 中医药 文化建 设 “ 十二 五 ” 规划》 。如何 更 好 地 对外 传 播 中医 药 文化 ， 这 是摆 在 我 们 面 前 的一个 崭新 的课 题 。为此 ， 我 国急需 培 养 出一 大 批既 熟 练掌 握 英语 又 懂 中 医药 的 高 素质 复 合 型人 才 。如 何 培养 这样 的人 才 ， 是 我 国高等 教育 特别 是 中医药 高等教 育 中英语 教 育板块 面 临 的一个 亟待解 决 的 问题 。 ２ ０ ０ ３年 ４月 ， 教 育部 正式启 动 “ 高等 学校 教学 质量 和教 学改 革工 程 ” ， 将 大 学英语 教 学改革 列 为 “ 质 量 工
越多中医院校的英语教师和教学管理人员所认知。 ＿ ２ 我 国主动 向外传播中医药文化 的自觉性也在不断地提
高 。在 此背 景下 ， 外 语特 别是英 语 作为 中西 文化 沟通 桥梁 的作 用 日益显 现 出来 。 虽 然 中 医院校 的大学 英语 教学 改革 进程 相对 比较 缓慢 ， 但 近年来 也 取得 了一 些可 喜 的成绩 ， 有 中 医院校
第 １ ０期
毛 和荣 ， 等： 中医院校大学英语教学改 革模 式及 特色研究—— 以湖北中医药大学为例
１ ３ ６ ３
我 校成 立 了专 门针 对英 语教 学 的教 学督 导 团 ， 督 导 的范 围不仅包 括 正常 的教学 秩序 ， 还包 括 必须携 带 的教学 文件（ 包 括 教学 大 纲 、 教案 、 讲稿 等 ） ， 最 重要 的是 教师 的教 学理 念 、 教 学 内容和 教 学方 法 。为 此 ， 我 院每 学期 分 教研 室定 期地 开 展集 中备 课 活动 ， 集 中备课 的 内容 不仅 包括课 文 的语 言点 和知识 点 ， 还包 括一些 课文 与 中 医药专 业 知识 的结 合 以及课 件 的整 体设 计等 。课 件 的设计 注重 声音 、 图像 、 视 频等 完美 的结 合 。相 同年级 的 教 师统 一使 用集 中开发 的课 件 ， 这样 不仅 聚集 了所有 老 师 的智 慧 ， 更减 少 了低 水 平重 复 建设 的时 间 ， 使 教师 能 腾 出更 多 的精 力 钻研 自己 的授课 方法 ， 学 生学 习英 语 的积极 性 和效果都 有 明显 的提 高 。
程” 四项工作 中的第二项。２ ０ ０ ３ 年， 教育部高教司成立 了《 大学英语课程教学要求》 项 目组。２ ０ ０ ７ 年， 《 大学
英 语课 程 教学要 求 》 在我 国高 等 院校正 式下 发实 施 。 为 了有 效 地 贯彻 《 大学 英 语 课 程教 学 要 求 》 的精 神 ， 在 教育 部组 织领 导下 ， 高等 教育 出版社 、 清 华 大学 出版社 、 外 语 教学 与 研 究 出版社 和上 海 外语 教 育 出版社 先 后 开发 了四套基 于 网络和 多媒 体技 术 的大学 英语 教学 软件 系 统 ， 并在 １ ８ ０所 高 等学 校 中进行 大 学 英 语教 学 改 革 的试 点 ， 还 实施 了 ２ ０ ０多项 大学 英语 教学 改革项 目。然 而 ， 全 国中 医药 高等 院校 中只有 上海 中医药 大学 入 围了 １ ８ ０所改 革试 点 院校 ， 中医 院校在 这 场轰轰 烈烈 的大学英 语教 学 改革 中几乎 处 于被边 缘化 的地 位 。 由于深 受教 学设施 、 教学理 念 、 学 习观念 等硬 件 和软件 环 境 的影 响 ， 中 医 院校 大 学英 语 教 学 质量 普 遍 比 较低 ， 离《 大学英 语课 程教 学 要求 》中规 定 的 “ 培 养 学 生 的 英 语综 合应 用 能 力 ” 、 “ 增 强 其 自主 学 习能 力 ” 和 “ 提高 综合 文化 素养 ” 的教 学 目标还 相距 甚远 。 ¨
第２ ３卷
第１ ０期
长ห้องสมุดไป่ตู้
春
大
学
学
报
Ｖｏ １ ． ２３ Ｎｏ． １ ０ ０ｅ ｔ ．２ ０１ ３
２ ０ １ ３年 １ ０月
Ｊ ＯＵＲＮ ＡＬ ＯＦ ＣＨＡＮＧ ＣＨＵＮ ＵＮＩ ＶＥＲ Ｓ Ｉ Ｔ Ｙ
中 医院校大学英语教学 改革模式及特色研究
— —
以湖北 中 医药大 学 为例
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ３ － ０ ３ — ２ ７
基金项 目： 湖北省教育厅教育科学 “ 十二五” 规划课题 （ ２ ０ １ ２ Ａ１ １ ８ ） 作者简介 ： 毛和荣（ １ ９ ７ ９ 一 ） ， 男， 江西玉 山人 ， 讲师 ， 硕士 ， 主要从 事专门用途英语及跨文化交 际方 面研究 。