威灵顿集装箱房屋运用

all photographs used with permission of Petra Alsbach-Stevens

It is a wall of containers, built against a hill in Wellington, New Zealand, designed and built by Ross Stevens. It uses the spaces between the containers and the hill to expand its living space beyond that limiting interior dimensions of a standard ISO box.

本设计是坐落在新西兰威灵顿的一座靠山的集装箱建筑，由ROSS STEVENS设计并建造。他利用集装箱箱体与山体之间的空间来增加其使用空间，使其不只局限在标准集装箱的尺寸内。

They are not conventional steel containers; with their smooth skins, they may have been "reefers" or refrigerated containers, although there are a number of smooth-skinned types out there.

所用集装箱不是普通的海运箱，其外表是平面的，可能是采用冷藏箱制作。

no, a reefer would have an insulated floor. （哦，不，冷藏箱的地板为绝缘层地板，该柜应该为铝柜。）

clipped-on exterior deck（小阳台）

using the space between the cliff and the house（利用山体与房子之间的空间）

Stairway （楼梯）

the table made from a door.（用集装箱箱门制作的桌子）

Inside it is very spacious!（内部空间极其宽广）

except in the bedroom, where one really sees the limitations of shipping containers. 卧室不够宽大，由卧室可见海运集装箱的室内空间限制。