北京化工大学研究生课程中英文对照表
化学专业课程中英文对照+化工装置常用词汇
化学专业课程中英文对照+化工装置常用词汇第一篇：化学专业课程中英文对照+化工装置常用词汇普通化学General Chemistry分析化学Analytical Chemistry有机化学Organic Chemistry物理化学Physical Chemistry谱学导论Introducton of Spectroscopy无机化学Inorganic Chemistry普通化学和分析化学实验Experiments of General and Analytical Chemistry现在基础化学The Principle of Mordern Chemistry现在基础化学实验Experiments of Modern Fundamental Chemistry有机化学实验Experiments of Organic Chemistry仪器分析和物理化学实验 Experiments of Instrumental Analysis and Physical Chemistry合成化学实验Experiments of Synthetic Chemistry现代化学专题Topic of Modern Chemistry化学综合实验Experiments of Comprehensive Chemistry化工原理Principle of Chemical Engineering化工原理实验Experiments of Chemical Engineering应用化学实验Experiments of Applied Chemistry无机合成化学Synthetic Inorganic Chemistry近代分析化学Modern Analytical Chemistry 分离分析化学Separation Analytical Chemistry有机化合物波谱鉴定Spectrum Identification of Organic Compounds有机合成及反应机理Organic Synthesis and Mechanics 化学进展Progress in Chemistry化学反应工程Chemical Reaction Engineering应用电化学Applied Electrochemistry工业催化Industrial Catalysis环境化学Environmental Chemistry环境监测Environmental Monitoring化学科技英语Scientific English for Chemistry数理方法在化学中的应用Mathematical Statistics forChemistry化工制图Chemical Engineering Cartography计算机与化学测量实验 Computer and Chemical Measurement 化学信息学Chemoinformatics or Chemical Informatics应用化学专题Special Topics in Applied Chemistry化工装置常用词汇1一概论introduction方案(建议书)proposal 可行性研究feasibility study 方案设计concept design 工艺设计process design 基础设计basic design 详细设计detail design 开工会议kick-off meeting 审核会议review meeting 外商投资foreign investment 中外合资joint venture 中外合营joint venture 补偿贸易compensation trade 合同合同附件contract 卖方vendor 买方buyer 顾客client 承包商contractor 工程公司company 供应范围scope of supply 生产范围production scope 生产能力production capacity 项目project 界区battery limit 装置plant 公用工程utilities 工艺流程图process flow diagram 工艺流程方块图process block diagram 管道及仪表流程图piping and instrument drawing 物料及热量平衡图mass & heat balance diagram 蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balance diagram 设备布置图equipment layout 设备表equipment list 成品(产品)product(final product)副产品by-product 原料raw-material 设计基础数据basic data for design 技术数据technical data 数据表data sheet 设计文件design document 设计规定design regulation 现场服务site service 项目变更project change 用户变更client change 消耗定额consumption quota 技术转让technical transfer 技术知识technical know-howtechnical knowledge 技术保证technical guarantee 咨询服务consultative services 技术服务technical services 工作地点location 施工现场construction field 报价quotation 标书bidding book 公司利润company profit 固定价合同fixed price contract 固定单价合同fixed unit price contract 成本加酬金合同cost plus award fee contract 定金mobilization 银行保证书bank guarantee letter 保留金retention 所得税income taxes 特别承包人税special contractor's taxes 城市和市政税city and municipal taxes 工作手册work manual 工作流程图work flow diagram 质量保证程序QA/QC procedures 采购计划procurement plan 施工计划construction plan 施工进度construction schedule 项目实施计划project execution plan 项目协调程序project coordination procedure 项目总进度计划project master schedule 设计网络计划engineering network logic 项目质量保证project quality assurance 项目质量控制project quality control 采购procurement采购周期procurement period 会签the squad check 计算书calculation sheets 询价inquiry 检验inspection 运输transportation 开车start up / commission 验收inspection & acceptance 校核check 审核review 审定approve 版次version 部门department 专业specialty 项目号project number 图号drawing number 目录contents 序言foreword 章chapter 节section 项item MRmaterial requisition SPECengineering specification DATA SHEET（技术表）technical data sheet TBA(技术评标）technical bid analysis PDPpreliminary design package PM(项目经理)project manager LDE(专业负责人)lead discipline engineer MRQ(材料询价单)Material requisition for quotation MRP(材料采购单) material requisition for purchase BEP(基础工程设计包)basic engineering package P&ID(管道及仪表流程图) piping and instrument drawing(diagram)PFD process flow diagram NNFnormally no flow FOfailure open FCfailure close C/S/Acivil/structure/architecture DDP（详细设计阶段）detail design phase化工装置词汇二.工艺流程连续过程continuous process 间歇过程batch process 工艺叙述process description 工艺特点process feature 操作operation 反应reaction 副反应side reaction 絮凝flocculation 浮洗flotation 倾析decantation 催化反应catalytical reaction 萃取extraction 中和neutralization 水解hydrolysis 过滤filtration 干燥drying 还原reduction 氧化oxidation 氢化hydrogenation 分解decomposition 离解dissociation 合成synthetics 吸收absorption 吸附adsorption 解吸desorption 结晶crystallization 溶解solution 调节modulate 控制control 悬浮suspension 循环circulation 再生regeneration 再活化reactivation 沥取leaching 破碎crushing 煅烧caloination 沉降sedimentation 沉淀precipitation 气化gasification 冷冻refrigeration 固化、结晶solidification 包装package 升华sublimation 燃烧combustion 引烧ignition 蒸馏distillation 碳化carbonization 压缩compression化工装置词汇三、化学物质及特性固体solid 液体liquid 气体gas 化合物compound 混合物mixture 粉powder 片状粉未flake 小粒granule 结晶crystal 乳化物emulsion 氧化物oxidizing agent 还原剂reducing agent 有机物organic material 真空vacuum 母液master liquor 富液rich liquor 贫液lean liquor 萃出物extract 萃余物raffinate 絮凝剂flocculants 冷冻盐水brine 酸度acidity 浓度concentration 碱度alkalinity 溶解度solubility 凝固点solidificalion point 沸点boiling point 熔点melting point 蒸发率evaporation rate 粘度viscosity 吸水的water absorbent(a)无水的anhydrous(a)外观appearance 无色的colorless(a)透明的transparent(a)半透明的translucent 密度density 比重specific gravity 催化剂catalyst 燃烧combustion 引燃ignition 自然点self-ignition temperature 可燃气体combustible gas 可燃液体inflammable liquid 易燃液体volatile liquid 爆炸混合物explosive mixture 爆炸性环境explosive atmosphere(environment)爆炸极限explosive concentration limit 废水waste water 废液waste liquid 废气off-gas 噪声noise pollution 成分composition 挠度deflection 力和力矩force and moment 弯矩bending moment 应力-应变曲线stress-strain diagram 百分比percentage 环境温度ambient temperature 工作温度operating 设计温度design temperature(pressure)相对湿度RH=relative humidity 油渣、淤泥sludge 杂质impurity 化工装置词汇四、化工设备泵pump 轴流泵axial flow pump 真空泵vacuum pump 屏蔽泵canned pump 柱塞泵plunger pump 涡轮泵turbine pump 涡流泵vortex pump 离心泵centrifugal pump 喷射泵jet pump 转子泵rotary pump 管道泵inline pump 双作用往复泵double action reciprocating pump 计量泵metering pump 深井泵deep well pump 齿轮泵gear pump 手摇泵hand(wobble)pump 螺杆泵screw(spiral)pump 潜水泵submersible pump 斜转子泵inclined rotor pump 封闭式电磁泵hermetically sealed magnetic drive pump 气升泵air-lift-pump 轴承bearing 叶轮impeller 虹吸管siphon 高压容器high pressure vessel 焚化炉incinerator 火焰清除器flame arrester 工业炉furnace 烧嘴burner 锅炉boiler 回转窑rotary kiln 加热器heater 电加热器electric heater 冷却器cooler 冷凝器condenser 换热器heat exchanger 反应器reactor 蒸馏釜still 搅拌器agitator 混合器mixer 静态混合器static mixers 管道混合器line mixers 混合槽mixing tanks 破碎机crusher 磨碎机grinder 研磨机pulverizer 球磨机ballmill 过滤器filter 分离器separator 干燥器drier 翅片fins 烟囱stack 火炬flare 筛子screen 煅烧窑calciner 倾析器decanter 蒸发器evaporator 再沸器reboiler 萃取器extractor 离心机centrifuger 吸附（收）器adsorber 结晶器crystallizer 电解槽electrolyzer 电除尘器electric precipitator 洗涤器scrubber 消石灰器slaker 料仓bin 料斗hopper 加料器feeder 增稠器thickener 澄清器clarifier 分级器classifier 浮洗器flocculator 废液池sump 喷射器ejector 喷头sprayer 成套设备package unit 仪器设备apparatus 附属设备accessory 旋转式压缩机rotary compressor 往复式压缩机reciprocating compressor 水环式压缩机nash compressor 螺杆式压缩机helical screw compressor 离心式压缩机centrifugal compressor 多级压缩机mutiple stages compressor 固定床反应器fixed bed reactor 流化床反应器fluidized bed reactor 管式反应器tubular reactor 列管式换热器tubular heat exchanger 螺旋板式换热器spiral plate heat exchanger 萃取塔extraction column 板式塔plate column 填料塔packed column 洗涤塔scrubber 吸收塔absorber 冷却塔cooling tower 精馏塔fractionating tower 汽提塔stripper 再生塔regenerator 造粒塔prill tower 塔附件tower accessories 液体分配（布）器liquid distributor 填料支持板support plate 定距管spacer 降液管downcomer 升气管chimney 顶(底)层塔盘top(bottom)tray 挡板baffle 抽出口draw nozzle 溢流堰weir 泡罩bubble cap 筛板sieve plate 浮阀float valve 除沫器demister pad 塔裙座skirt 椭圆封头elliptical head 高位槽head tank 中间槽intermediate tank 加料槽feed tank 补给槽make-up tank 计量槽measuring tank 电解槽cell 溜槽chute 收集槽collecting tank 液滴分离器knockout drum 稀释罐thinning tank 缓冲罐surge drum 回流罐reflux drum 闪蒸罐flash drum 浮顶罐floating roof tank 内浮顶罐covered floating roof tank 球罐spheroid 气柜gas holder 湿式气柜wet gas-holder 干式气柜dry gas-holder 螺旋式气柜helical gas-holder 星型放料器,旋转阀rotary valve 抽滤器mutche filter 压滤器filter press 压滤机pressure filter 板框压滤器plate-and-fram filter press 转鼓过滤器rotary drum filter 带式过滤器belt filter 翻盘式过滤器袋滤器bag filter 旋风分离器cyclone separator 盘式干燥箱compartment tray drier 真空干燥器vacuum drier 隧道式干燥器tunnel drier 回转干燥器rotary drier 穿流循环干燥器through circulation drier 喷雾干燥器spray drier 气流干燥器pneumatic conveyor drier 圆盘式加料器dish feeder 螺旋式加料器screw feeder 颚式破碎机jaw crusher 回转破碎机gyratory crusher 滚洞破碎机roll crusher 锤式破碎机hammer crusher 冲击破碎机rotor impact breaker 气流喷射粉碎机jet pulverizer 棍磨机rod mill 雷蒙机raymond mill 锤磨机hammer mill 辊磨机roller mill 振动筛vibrating screen 回转筛rotary screen 风机fan 罗茨鼓风机root's blower 起重机crane 桥式起重机bridge crane 电动葫芦motor hoist 发电机generator 电动机motor 汽轮机steam turbine化工装置词汇五、管道工程piping engineering 1 阀门valve 阀杆stem 内螺纹阀杆inside screw 阀座valve seat(body seat)阀座环、密封圈sealing ring 阀芯(包括密封圈,杆等)trim 阀盘disc 阀体body 阀盖bonnet 手轮hand wheel 手柄hand level(handle)压盖gland 闸阀gate valve平行双闸板double disc parallel seat 楔形单闸板split wedge 截止阀globe valve 节流阀throttle valve 针阀needle valve 角阀(角式截止阀)angle valve Y型阀(截止阀)Y-valve(Y-body globe valve)球阀ball valve 三通球阀3-way ball valve 蝶阀butterfly valve 对夹式(薄片型)wafer type 偏心阀板蝶阀offset disc(eccentric)butterfly valve 斜阀盘蝶阀canted disc butterfly valve 连杆式蝶阀link butterfly valve 止回式蝶阀combined non-return butterfly valve 柱塞阀piston type valve 旋塞阀plug valve 三通旋塞阀three-way plug valve 四通旋塞阀four-way plug valve 旋塞cock 衬套旋塞sleeve cock 隔膜阀diaphragm valve 橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve 直通式隔膜阀straight way diaphragm valve 夹紧式胶管阀pinch valve 止回阀check valve 升降式止回阀lift check valve 旋启式止回阀swing check valve 落球式止回阀ball check valve 弹簧球式止回阀spring ball check valve 底阀foot valve 切断式止回阀stop check valve 活塞式止回阀piston check valve 翻板止回阀flap check valve 蝶式止回阀butterfly check valve 安全泄气阀safety[SV] 安全泄放阀relief valve[RV] 安全泄压阀safety relief valve 杠杆重锤式lever and weight type 罐底排污阀flush-bottom tank valve 波纹管密封阀bellow sealed valve 电磁阀solenoid(operated)valve 电动阀electrically(electric-motor)operated valve 气动阀pneumatic operated valve 低温用阀cryogenic service valve 蒸汽疏水阀steam trap 机械式疏水阀mechanical trap 浮桶式疏水阀open(top)bucket trap 浮球式疏水阀float trap 倒吊桶式疏水阀inverted bucket trap 自由浮球式疏水阀loose float trap 恒温式疏水阀thermostatic trap 压力平衡式恒温疏水阀balanced pressure thermostatic trap 热动力式疏水阀thermodynamic trap 脉冲式蒸汽疏水阀impulse steam trap 放汽阀(自动放汽阀) (automatic)air vent valve 换向阀diverting(reversing)valve 呼吸阀breather valve 减压阀pressure reducing valve 控制阀control valve 执行机构actuator 差压调节阀differential pressure regulating valve 切断阀block(shut-off, stop)valve 调节阀regulating valve 快开阀quick opening valve 快闭阀quick closing valve 隔断阀isolating valve 三通阀three way valve 夹套阀jacketed valve 非旋转式阀non-rotary valve 2管子,管件,法兰管子pipe(按标准制造的配管用管)tube(不按标准规格制造的其它用管)钢管steel pipe 铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel[C.S.]pipe 合金钢管alloy steel pipe 不锈钢管stainless steel[S.S.]pipe 奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought-iron pipe 无缝钢管seamless[SMLS] steel pipe 焊接钢管welded steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance-welded steel pipe 电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 排污阀blowdown valve 集液排放阀drip valve 排液阀drain valve 放空阀vent valve 卸载阀unloading valve 排出阀discharge valve 吸入阀suction valve 取样阀sampling valve 手动阀hand operated(manually-operated)valve(水)龙头bibb;bib;faucet 抽出液阀(小阀)bleed valve 旁路阀by-pass valve 软管阀hose valve 混合阀mixing valve 破真空阀vacuum breaker 冲洗阀flush valve 根部阀root(primary, header)valve水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 壁厚wall thickness[WT] 壁厚系列号schedule number[SCH.NO.] 加厚的,加强的 extra heavy(strong)双倍加厚的,双倍加强的double extra heavy(strong)弯头elbow 异径弯头reducing elbow 长半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow 长半径180°弯头long radius return 短半径180°弯头short radius return 三通tee 异径三通reducing tee 等径三通straight tee 带支座三通base tee 45°斜三通45°lateral Y型三通true“Y” 四通cross 异径管reducer 同心异径管concentric reducer 偏心异径管eccentric reducer 管接头coupling;full coupling 活接头union 短管nipple 预制弯管fabricated pipe bend U型弯管“U”bend 法兰端flanged end 万向接头universal joint 对焊的butt welded[BW] 螺纹的threaded[THD] 承插焊的socket welded[SW] 法兰flange[FLG] 整体管法兰integral pipe flange 钢管法兰steel pipe flange 螺纹法兰threaded flange 滑套法兰slip-on flange平焊法兰slip-on-welding flange 承插焊法兰socket welding flange 松套法兰lap joint flange[LJF] 对焊法兰weld neck flange[WNF] 法兰盖blind flange;blind 异径法兰reducing flange 压力级pressure rating(class)突面raised face[RF] 凸面male face 凹面female face 全平面;满平面flat face;full face[FF]3.管道特殊件piping speciality 粗滤器strainer 过滤器filter 临时过滤器temporary strainer(cone type)Y型过滤器Y-type strainer T型过滤器T-type strainer 永久过滤器permanent filter 洗眼器及淋浴器eye washer and shower 视镜sight glass 阻火器flame arrester 喷咀;喷头spray nozzle 喷射器ejector 取样冷却器sample cooler 消音器silencer 膨胀节expansion joint 波纹膨胀节bellow 补偿器compensator 软管接头hose connection[HC] 快速接头quick coupling 金属软管metal hose 橡胶管rubber hose 挠性管flexible tube 特殊法兰special flange 漏斗funnel 8字盲板spectacle(figure 8)blind 爆破板rupture disk4,其它材料碳素钢carbon steel [C.S.] 不锈钢stainless steel[S.S.] 铸铁cast iron[C.I.] 铝aluminum 铜,紫铜copper 钛titanium 抗拉强度tensile strength 非金属材料non-metallic material 塑料plastic 陶瓷ceramic 搪瓷porcelain enamel 玻璃glass 橡胶rubber 垫片gasket[GSKT]平垫片flat gasket 填料packing 型钢shaped steel 角钢angle steel 槽钢channel 工字钢I-beam 宽缘工字钢或H钢wide flanged beam 扁钢flat bar 圆钢round steel;rod 钢带strap steel 网络钢板checkered plate 材料表bill of material[BOM] 材料统计material take-off[MTO] 散装材料bulk material 综合管道材料表consolidated piping material summary sheet[CPMSS] 汇总表summary sheet5.设备布置及管道设计中心线center line 装置边界boundary limit[BL] 区界area limit 设备布置equipment arrangement(layout);plot plan 标高,立面elevation[EL] 支撑点point of support[POS] 工厂北向plant north 方位orientation 危险区hazardous area classification 净正吸入压头net positive suction head 绝对标高absolute elevation 坐标coordinate 管道研究piping study 管道布置平面piping arrangement plan[PAP] 管道布置piping assembly;layout 详图detail “X”视图view “X” “A-A” 剖视section “A-A” 轴测图isometric drawing 索引图key plan 管道及仪表流程图piping and instrument diagram[P&ID] 管口表list of nozzles 地上管道above ground piping 地下管道under ground piping 管线号line number 总管header;manifold 旁路by pass 常开normally open 常闭normally closed 取样接口sampling connection 伴热管tracing pipe 蒸汽伴热steam tracing 热水伴热hot-water tracing 电伴热electrical tracing 夹套管jacketed line 全夹套管full jacketed 比例scale 图figure 草图sketch 图例legend 符号symbol 件号part n第二篇：化学专业课程中英文对照本文由wkai2003贡献doc文档可能在WAP端浏览体验不佳。
研究生专业中英文对照表
研究生专业中英文对照表研究生专业中英文对照表学科、专业对照表Category 门类Disciplines 二级学科Programmes 学科专业名称所在学院Philosophy 哲学Philosophy 哲学Marxist Philosophy 马克思主义哲学人文学院Chinese Philosophy 中国哲学人文学院Foreign Philosophy 外国哲学人文学院Logic 逻辑学人文学院伦理学人文学院美学人文学院Studies of Religions 宗教学人文学院Science and Technology Philosophy 科学技术哲学人文学院Economics 经济学Theoretical Economics 理论经济学Political Economy 政治经济学经济学院History of Economic Thoughts 经济思想史经济学院History of Economics 经济史经济学院Western Economics 西方经济学经济学院王亚南经济研究院World Economy 世界经济经济学院南洋研究院Economics of Population Resources and Environment 人口、资源与环境经济学公共事务学院Development Economics 发展经济学经济学院Law and Economics 法律经济学经济学院Management Economics 管理经济学经济学院International Economics 国际经济学经济学院Applied Economics 应用经济学National Economics 国民经济学经济学院Regional Economics 区域经济学经济学院台湾研究院Public Finance Taxation 财政学含税收学经济学院Finance Insurance 金融学含保险学经济学院王亚南经济研究院Industrial Economics 产业经济学经济学院International Trade 国际贸易学经济学院Labour Economics 劳动经济学经济学院Statistics 统计学经济学院Quantitative Economics 数量经济学经济学院王亚南经济研究院National Defense Economics 国防经济经济学院Economic Information Management 经济信息管理学经济学院Asset Valuation 资产评估经济学院Public Economics公共经济学经济学院Financial Engineering 金融工程经济学院Insurance 保险学经济学院Service Trade 服务贸易学经济学院Investment 投资学经济学院Network Economics 网络经济学经济学院International Finance 国际金融学经济学院能源经济学经济学院Law 法学Law 法学Jurisprudence 法学理论法学院法律史法学院Constitutional Law Administrative Law 宪法学与行政法学法学院Criminal Law 刑法学法学院Civil and Commercial Law including Labour Law and Social Security Law 民商法学含劳动法学、社会保障法学法学院Procedural Law 诉讼法学法学院Economic Law 经济法学法学院环境与资源保护法学法学院International Law including International Public Law International Private Law and International Economic Law 国际法学含国际公法、国际私法、国际经济法法学院军事法学法学院Political 政治学PoliticalTheory 政治学理论公共事务学院Science Chinese and Foreign Political Systems 中外政治制度公共事务学院台湾研究院Scientific Socialism International Communist Movements 科学社会主义与国际共产主义运动公共事务学院History of the Chinese Communist Party including the Theory and Construction of the Chinese Communist Party 中共党史含党的学说与党的建设公共事务学院Marxism and Political Education 马克思主义理论与思想政治教育International Politics 国际政治公共事务学院台湾研究院International Relations 国际关系公共事务学院南洋研究院Sociology 社会学Sociology 社会学公共事务学院人口学公共事务学院Anthropology 人类学公共事务学院人文学院民俗学含中国民间文学人文学院Ethnology 民族学Ethnology 民族学人文学院History of Chinese Minorities 中国少数民族史人文学院马克思主义理论马克思主义基本原理公共事务学院思想政治教育公共事务学院Education 教育学Education 教育学教育学原理教育研究院Courses and Teaching Methodology 课程与教学论教育研究院History of Education 教育史教育研究院Comparative Education Studies 比较教育学教育研究院学前教育学教育研究院Higher Education 高等教育学教育研究院成人教育学教育研究院职业技术教育学教育研究院特殊教育学教育研究院教育技术学教育研究院心理学发展与教育心理学教育研究院Physical Education 体育学Physical Education and Training 体育教育训练学体育教学部民族传统体育学体育教学部Humanities 文学Chinese Language and Literature 中国语言文学Literature and Art 文艺学人文学院Linguistics and Applied Linguistics 语言学与应用语言学海外教育学院人文学院Study of Chinese Language 汉语言文字学人文学院中国古典文献学人文学院Ancient Chinese Literature 中国古代文学人文学院Late and Modern Chinese Literature 中国现当代文学人文学院台湾研究院Comparative Study of Literature and the World Literature 比较文学与世界文学人文学院Foreign Languages and Literatures 外国语言文学English Language and Literature 英语语言文学外文学院俄语语言文学外文学院French Language and Literature 法语语言文学外文学院德语语言文学外文学院Japanese Language and Literature 日语语言文学外文学院印度语言文学外文学院西班牙语语言文学外文学院阿拉伯语语言文学外文学院欧洲语言文学外文学院亚非语言文学外文学院Foreign Linguistics and Applied Linguistics 外国语言学与应用语言学外文学院Journalism and Communication 新闻传播学Journalism 新闻学人文学院Communication 传播学海外教育学院人文学院Art 艺术学Study of Art 艺术学人文学院Musicology 音乐学艺术教育学院Fine Arts 美术学艺术教育学院Artistic Design 设计艺术学艺术教育学院Theatre and Chinese Operas 戏剧戏曲学人文学院History 历史学History 历史学Theory and History of Historiography 史学理论及史学史人文学院Archaeology and Study of Museum 考古学及博物馆学人文学院Historical Geography 历史地理学人文学院Historical Philology 历史文献学含敦煌学、古文字学人文学院History of Specialized Field 专门史南洋研究院人文学院台湾研究院Ancient Chinese History 中国古代史人文学院History of Modern and Contemporary China 中国近现代史人文学院World History 世界史人文学院Historiography ofMaritime History 海洋史学人文学院Science 理学Mathematics 数学Pure Mathematics 基础数学数学科学学院Computational Mathematics 计算数学数学科学学院Probability and Mathematical Statistics 概率论与数理统计数学科学学院Applied Mathematics 应用数学数学科学学院Operational Research Cybernetics 运筹学与控制论数学科学学院人工智能基础信息科学与技术学院Physics 物理学Theoretical Physics 理论物理物理与机电学院Particle Physics and Nuclear Physics 粒子物理与原子核物理物理与机电学院Atomic and Molecule Physics 原子与分子物理物理与机电学院Plasma Physics 等离子体物理物理与机电学院Condensed Matter Physics 凝聚态物理物理与机电学院Acoustics 声学物理与机电学院Optics 光学物理与机电学院Radio Physics 无线电物理物理与机电学院信息科学与技术学院Chemistry 化学Inorganic Chemistry 无机化学化学化工学院Analytical Chemistry 分析化学化学化工学院Organic Chemistry 有机化学化学化工学院Physical Chemistry including Chemical Physics 物理化学含化学物理化学化工学院Polymer Chemistry and Physics 高分子化学与物理化学化工学院化学生物学化学化工学院纳米材料化学化学化工学院Oceanography 海洋科学Physical Oceanography 物理海洋学海洋与环境学院Marine Chemistry 海洋化学海洋与环境学院Marine Biology 海洋生物学海洋与环境学院Marine Geology 海洋地质海洋与环境学院海岸带综合管理海洋与环境学院海洋物理海洋与环境学院海洋生物技术海洋与环境学院Biology 生物学Botany 植物学生命科学学院Zoology 动物学生命科学学院Physiology 生理学生命科学学院Hydrobiology 水生生物学生命科学学院Microbiology 微生物学生命科学学院Neurobiology 神经生物学生命科学学院Genetics 遗传学生命科学学院Development Biology 发育生物学生命科学学院Cell Biology 细胞生物学生命科学学院Biochemistry Molecular Biology 生物化学与分子生物学生命科学学院Biophysics 生物物理学生命科学学院Ecology 生态学生命科学学院Engineering工学力学一般力学与力学基础建筑与土木工程学院固体力学建筑与土木工程学院流体力学建筑与土木工程学院工程力学建筑与土木工程学院Mechanical Engineering 机械工程Machine Manufacturing and Their Automation 机械制造及其自动化物理与机电学院Mechanical Electronic Engineering 机械电子工程物理与机电学院机械设计及理论物理与机电学院光学工程光学工程物理与机电学院Instrument Science and Technology 仪器科学与技术Precision Instrument and Mechanism 精密仪器及机械物理与机电学院Measuring T echnology and Instrument 测试计量技术及仪器物理与机电学院Materials Science and Engineering 材料科学与工程Materials Physics and Chemistry 材料物理与化学化学化工学院Materials Science 材料学化学化工学院材料加工工程化学化工学院Electronic Science and Technology 电子科学与技术物理电子学物理与机电学院信息科学与技术学院Electronic Circuits and Systems 电路与系统信息科学与技术学院Microelectronics and Solid-State Electronics 微电子学与固体电子学物理与机电学院电磁场与微波技术物理与机电学院信息科学与技术学院Information and Communication Engineering 信息与通信工程Communication and Information Systems 通信与信息系统信息科学与技术学院Signal and Information Processing 信号与信息处理信息科学与技术学院Control Science and Technology 控制科学与工程Control Theory and Control Engineering 控制理论与控制工程信息科学与技术学院Measurement Technology and Automation Equipments 检测技术与自动化装置信息科学与技术学院System Engineering 系统工程管理学院信息科学与技术学院Recognition Intelligent Systems 模式识别与智能系统信息科学与技术学院导航、制导与控制信息科学与技术学院Computer Science and T echnology 计算机科学与技术Computer Architecture 计算机系统结构信息科学与技术学院Computer Software and Theory 计算机软件与理论软件学院信息科学与技术学院Applied Computer Technology 计算机应用技术信息科学与技术学院Architecture 建筑学建筑历史与理论建筑与土木工程学院Architectural Design and Theory 建筑设计及其理论建筑与土木工程学院城市规划与设计含风景园林规划与设计建筑与土木工程学院建筑技术科学建筑与土木工程学院Civil Engineering 土木工程岩土工程建筑与土木工程学院Structural Engineering 结构工程建筑与土木工程学院市政工程建筑与土木工程学院供热、供燃气、通风及空调工程建筑与土木工程学院防灾减灾工程及防护工程建筑与土木工程学院桥梁与隧道工程建筑与土木工程学院Chemical Engineering and Technology 化学工程与技术Chemical Engineering 化学工程化学化工学院化学工艺化学化工学院Biochemical Engineering 生物化工化学化工学院Applied Chemistry 应用化学化学化工学院Industrial Catalysis 工业催化化学化工学院航空宇航制造工程物理与机电学院信息科学与技术学院Engineering Conferring degrees in Science 工学可授理学Environmental Sciences and Engineering 环境科学与工程Environmental Science 环境科学海洋与环境学院Environmental Engineering 环境工程海洋与环境学院环境管理海洋与环境学院Engineering Conferring degrees in Science or Medicine 工学可授理学、医学Biomedical Engineering Biomedical Engineering 生物医学工程医学院医学临床医学内科学医学院外科学医学院肿瘤学医学院药学药物化学医学院药理学医学院Management Science 管理学管理科学与工程Management Science and Engineering 管理科学与工程管理学院Business Administration 工商管理Accounting 会计学管理学院Enterprise Management including Financial Management Marketing and Human Resource Management 企业管理含财务管理、市场营销、人力资源管理管理学院Tourism Management 旅游管理管理学院Technology Economics Management 技术经济及管理管理学院财务学管理学院Public Administration 公共管理Business Administration 行政管理公共事务学院社会医学与卫生事业管理公共事务学院Educational Economics and Management 教育经济与管理公共事务学院教育研究院Social Security 社会保障公共事务学院土地资源管理公共事务学院专业学位授权点对照表Discipline 专业名称Fields 领域Department Institute or 系、所、室Centre Juris MasterJM 法律硕士School of Law 法学院Master of Engineering 工程硕士Instrument Engineering 仪器仪表工程Department of Mechanical and Electronic Engineering 机电系Materials Engineering 材料工程Department of Materials Science Engineering Electronic and Communication Engineering 电子与通信工程Department of Electronic Engineering 集成电路Control Engineering 控制工程Department of Automation 自动化系计算机技术Software Engineering 软件工程School of Software 软件学院Architecture and Civil Engineering 建筑与土木工程College of Architecture and Civil Engineering Chemical Engineering 化学工程Department of ChemicalEngineering 化工系Project Management 项目管理Department of Management Science 管理科学系Logistics Engineering 物流工程Department of Management Science 管理科学系Master of Business Administration 工商管理硕士Master of Business Administration MBA 工商管理硕士Education Centre of Business Administration 工商管理教育中心Executive Master of Business AdministrationEMBA 高级管理人员工商管理硕士School of Management Emba中心Master of Public Administration MPA 公共管理硕士Education Centre of Public Administration 公共管理教育中心Master of Professional Accounting MPAcc 会计硕士Department of Accounting 会计系Master of Fine ArtsMFA 艺术硕士Art College。
北京化工大学 课程中英文对照表 V1.0 By X33
北京化工大学 课程中英文对照表 V1.0 By X33ART11000G声乐与合唱Vocality and ChorusART11001G西方音乐史与作品欣赏History and Appreciation of Western MusicART11002G音乐欣赏Music AppreciationART12000G花鸟画基本技法Basic Skills of Drawing Flowers and BirdsART12001G绘画与艺术欣赏Appreciation of Painting and ArtART12002G漫画CaricatureART12003G摄影PhotographyART12004G时尚国画－手绘艺术Art of Traditional Chinese Painting —— Drawing with Hand ART12005G书法（Ⅰ）Calligraphy(Ⅰ)ART12006G素描Charcoal DrawingART12007G硬笔书法Handwriting with Hard-penART12008G中国画欣赏Appreciation of Traditional Chinese PaintingART12009G篆刻Seal CuttingART12400E素描（Ⅰ）Charcoal Drawing(Ⅰ)ART13000G国际标准舞International Standard DancingART13001G舞蹈欣赏Dancing AppreciationART13002G现代交谊舞（Ⅰ）Modern Ballroom Dancing(Ⅰ)ART13003G现代交谊舞（Ⅱ）Modern Ballroom Dancing(Ⅱ)ART14000G电影艺术与欣赏Art and Appreciation of FilmsART21000G音乐欣赏Music AppreciationART22000G摄影实践Photography PracticeART22001G书法（Ⅱ）Calligraphy(Ⅱ)ART22002G中外古典艺术欣赏Appreciation of Chinese and Foreign Classical ArtART22003G西方绘画欣赏Appreciation of the West ArtART22004G装饰绘画Decoration PaintingART22300E素描（Ⅱ）Charcoal Drawing(Ⅱ)ART22300E素描（II）Drawing IIART22400E素描（I）Drawing IART37202T工业设计史 A History of Industrial DesignBIO10200T生命科学导论Introduction to Life ScienceBIO11200T生物化学基础Introductory BiochemistryBIO20200C科技外语与文献查阅Technical English and Literature SearchingBIO29301P认识实习PracticumBIO31300L生物化学实验Practical BiochemistryBIO31800T生物化学BiochemistryBIO32000L分子生物学实验Practical Molecular BiologyBIO32200L分子生物学实验Experiment of Molecular BiologyBIO32200T分子生物学Molecular BiologyBIO32400T细胞分子生物学Molecnlar Biology of the CellBIO33200T微生物遗传学Microbial GeneticsBIO33201L微生物生理与遗传实验Microbial Physiology and Genetics ExperimentBIO33201T微生物生理学Microbial PhysiologyBIO33202L细胞生物学实验Cell Biological ExperimentBIO33202T细胞生物学Cell BiologyBIO33300L微生物学实验Practical MicrobiologyBIO33600T微生物学MicrobiologyBIO34206T食品加工工艺学Food Processing TechnologyBIO34400E酶工程与蛋白质工程Enzyme Engineering and Protein EngineeringBIO36200T免疫学ImmunologyBIO36201T病毒学VirologyBIO37200T生物信息学BioinformaticsBIO39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBIO39301P生产实习Advanced practicumBIO39302L生化工艺实验Bioprocess LabBIO39302P仿真生产实习Advanced PracticumBIO42200T基因组学GenomicsBIO42400T基因工程与细胞工程Genetic Engineering and Cell EngineeringBIO43200T微生物工程Microbiological EngineeringBIO43300L生物技术大实验Biotechnology ExperimentBIO44200T酶工程Enzyme EngineeringBIO44201T生化反应工程Bioreaction EngineeringBIO44202L生化分离实验Bio-Separations LabBIO44203T生化工艺设计概论Outline of Biotechnology Process DesignBIO44204C生化过程参数检测与控制Measurement and Control in Biochemical ProcessesBIO44205T生物工程设备Bioengineering EquipmentBIO44400T生化分离工程Bio-SeparationsBIO44401T生物工艺学BiotechnologyBIO44402T生化分离工程（英语）Bio-SeparationsBIO45200T组织工程学Tissue EngineeringBIO49200T现代生物技术进展Advance of Modern biotechnologyBIO49201P生物化工工艺设计Bioprocess ProjectBIO49900P毕业环节Bachelor's ThesisBIO49901P毕业环节Bachelor's ThesisBUS11600T管理学原理Fundamentals of ManagementBUS16300T技术经济与企业管理Technical Economics and ManagementBUS20200T科技英语Scientific and Technical EnglishBUS21200T中外企业管理比较Comparative Study of Chinese and Foreign Business Management BUS21201T管理学ManagementBUS21202T管理发展史Historical Development of ManagementBUS21300B管理学基础Fundamentals of ManagementBUS21400T管理学ManagementBUS23200T会计及财务概论Introduction to Accounting and Financial ManagementBUS23400T会计学AccountingBUS23401T会计学原理Principles of AccountingBUS23500T初级会计学Fundamentals of AccountingBUS23600T会计学AccountingBUS24100T商务谈判Business NegotiationBUS24200T营销的历史与发展History and Development of MarketingBUS24400T市场营销学MarketingBUS29301P认识实习PracticumBUS31200T企业文化Corporate CultureBUS31201T组织行为学Science of Organizational BehaviorBUS31202T企业形象策划Corporate Identity SystemsBUS31203T商品学概论Commodity ScienceBUS31204T企业文化与创新Enterprise Culture and InnovationBUS31300B国际商业文化International Business CultureBUS31400T国际企业管理International Business ManagementBUS32200T战略管理Strategic ManagementBUS33100T企业内部控制制度设计Internal Control Accounting System DesignBUS33200T会计学案例Case Studies in AccountingBUS33201T财务分析Financial AnalysisBUS33300T涉外企业会计与财务管理Foreign Investment Enterprise Accounting and Financial Management BUS33301B管理会计Management AccountingBUS33400T成本会计Cost AccountingBUS33401T管理会计Managerial AccountingBUS33800T中级财务会计Intermediate Financial AccountingBUS34200T国际市场营销学International MarketingBUS34201T市场调查与预测Market Research and ForecastingBUS34202T消费者行为学Consumer BehaviorBUS34300T促销管理Promotion ManagementBUS34301B国际市场营销International MarketingBUS34400T分销渠道管理Marketing ChannelsBUS35200T人力资源管理Human Resource ManagementBUS36400C技术经济Technical EconomicsBUS37200T财务管理案例Case Studies in Financial ManagementBUS37400T财务管理Financial ManagementBUS37401T成本管理学Cost ManagementBUS37600T财务管理Financial ManagementBUS39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39102P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39103P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39104P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareBUS39302L经管类实验Economics & Management LabBUS39401P学年论文（I）Term Paper(Ⅰ)BUS39402P学年论文（Ⅱ）Term Paper(Ⅱ)BUS41200T管理沟通Management CommunicationBUS43100T会计理论Accounting TheoryBUS43101T预算会计Budget AccountingBUS43200T资产评估Asset EvaluationBUS43201T金融企业会计Accounting for Financial InstitutionsBUS43400T高级会计学Advanced AccountingBUS43500T审计学AuditingBUS44100T零售艺术与技巧RetailingBUS44200T服务营销Service MarketingBUS44201T品牌营销Brand MarketingBUS44202T网络营销Network MarketingBUS44203T客户关系管理Customer Relationship ManagementBUS44400T营销战略Marketing StrategyBUS44401T广告策划Advertising StrategiesBUS44500T市场调查与预测Market Research and ForecastingBUS45200T薪酬管理RemunerationBUS45400T人力资源管理Human Resource ManagementBUS46100T网络计划技术Network Planning TechniquesBUS46200T项目管理Project ManagementBUS47400T财务管理专论Financial Management IssuesBUS48200T国际关系International RelationsBUS49201P会计专业实践Special PracticeBUS49202P综合实习Comprehensive PracticeBUS49801P毕业实习Bachelor's ThesisBUS49901P毕业环节Bachelor's ThesisBUS49902P毕业环节Bachelor's ThesisBUS49903P毕业环节Bachelor's ThesisBUS49904P毕业环节Bachelor's ThesisCHE19000T化学工业概论Introduction to Chemical IndustryCHE20000E化学工程与工艺概论Introduction to Chemical Engineering and ProcessingCHE20101T信息与文献检索Information and Literature SearchingGraphical and Data Computer Processing for Chemical EngineerⅡ) CHE20200T化工计算机数据与图形处理（ⅡCHE20201T科技英语Scientific and Technical EnglishGraphical and Data Computer Processing for Chemical EngineerⅠ) CHE20400C化工计算机数据与图形处理（ⅠCHE20400T工程导论Engineer IntroductionCHE21000L化工传质单元操作实验Mass Transfer and Unit Operations in Chemical EngineeringCHE21500T化工传质单元操作Mass Transfer and Unit Operations in Chemical EngineeringCHE21600E化工原理（Ⅰ）Principles of Chemical Engineering(Ⅰ)CHE21601E化工原理（Ⅰ）Principles of Chemical Engineering(Ⅰ)CHE21602E化工原理Principles of Chemical EngineeringCHE21603E化工原理Principles of Chemical EngineeringCHE22200T化学反应工程Chemical Reaction EngineeringCHE24200L流体流动与传热实验Practical Fluid Dynamics and Heat TransferCHE24400E化工原理（Ⅱ）Principles of Chemical Engineering(Ⅱ)CHE24401E化工原理（Ⅱ）Principles of Chemical Engineering(Ⅱ)CHE24500T流体流动与传热Fluid Dynamics and Heat TransferCHE27100T化学工程实验设计Design of Chemical Engineering ExperimentsCHE29301P认识实习PracticumCHE30100T材料基础Introduction to MaterialsCHE30200T化学工程与工艺专业英语Specialty English for Chemical Engineering and ProcessingCHE32400T化学反应工程Chemical Reaction EngineeringCHE33400T化工热力学Chemical Engineering ThermodynamicsCHE34200T传递过程原理Transport PhenomenaCHE34201T传递过程原理（英语）Transport PhenomenaCHE35100T现代分离技术Introduction to Separation TechnologyCHE35200T分离科学与技术Science and Technology of SeparationCHE36200T精细化工工艺学Fine Chemical TechnologyCHE36201T化工系统工程Process System EngineeringCHE37400C化工设计Chemical Process DesignCHE39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareCHE39201P化工原理课程设计Project of Principal of Chemical EngineeringCHE39202P化工过程及设备课程设计Project of Principal of Chemical EngineeringCHE39301P生产实习Advanced PracticumCHE39302L化工专业实验Chemical Engineering LabCHE40100T化工过程大型软件Chemical Engineering Simulation SoftwareCHE41100T精细化工基础Fundamentals of Fine Chemical TechnologyCHE42100T工业催化基础Fundamentals of Industrial CatalysisCHE43100T分子模拟引论Introduction to Molecular SimulationCHE45200T现代分离技术Introduction to Separation TechnologyCHE46400T化工过程分析与合成Analysis and Synthesis in Chemical Processes CHE48100T化工安全工程Chemical Process Safety EngineeringCHE48101T化工节能原理与技术Chemical Process Energy Conservation CHE48102T化工能源学导论Introduction to Process EnergeticsCHE49100T现代化工技术选讲Advanced Topics in Chemical Technology CHE49901P毕业环节Bachelor's ThesisCHM10200T化学与社会Chemistry and SocietyCHM10400E大学化学College ChemistryCHM10700T基础化学Fundamental ChemistryCHM11100L大学化学实验（Ⅱ）Practical Chemistry(Ⅱ)CHM11200L大学化学实验（Ⅰ）Practical Chemistry(Ⅰ)CHM11201L大学化学实验（Ⅰ）Practical Chemistry(Ⅰ)CHM11202L大学化学实验（Ⅱ）Practical Chemistry(Ⅱ)CHM13300T有机化学Organic ChemistryCHM13600T有机化学Organic ChemistryCHM13700T有机化学Organic ChemistryCHM20000T化学信息学Chemical InformationCHM20100T科技英语Scientific and Technical EnglishCHM21300L大学化学实验（Ⅰ）Practical Chemistry(Ⅰ)CHM21400L大学化学实验（Ⅱ）Practical Chemistry(Ⅱ)CHM21600T无机化学Inorganic ChemistryCHM21700T无机化学Inorganic ChemistryCHM22400T仪器分析Analytical ChemistryCHM23400T有机化学（Ⅰ）Organic Chemistry(Ⅰ)CHM23401T有机化学（Ⅱ）Organic Chemistry(Ⅱ)CHM29301P认识实习PracticumCHM30200T化学实验设计Design of Chemical ExperimentsCHM31200T高等无机化学Advanced Inorganic ChemistryCHM31201T无机合成Inorganic SynthesisCHM32200T分析化学Analytical ChemistryCHM32201T商品检验基础Fundamentals of Commodity TestingCHM32300E生化仪器分析Biochemical Instrumental AnalysisCHM32900E仪器分析Instrumental AnalysisCHM33100L大学化学实验（Ⅳ）Practical Chemistry (Ⅳ)CHM33200L大学化学实验（Ⅳ）Practical Chemistry (Ⅳ)CHM33300L大学化学实验（Ⅳ）Practical Chemistry (Ⅳ)CHM33301L大学化学实验（Ⅲ）Practical Chemistry (Ⅲ)CHM33400L大学化学实验（Ⅲ）Practical Chemistry (Ⅲ)CHM33500L大学化学实验（Ⅲ）Practical Chemistry (Ⅲ)CHM34400T物理化学（Ⅰ）Physical Chemistry(Ⅰ)CHM34402T物理化学（Ⅱ）Physical Chemistry(Ⅱ)CHM34500T物理化学（Ⅰ）Physical Chemistry(Ⅰ)CHM34501T物理化学（Ⅱ）Physical Chemistry(Ⅱ)CHM35200T高分子合成化学Chemistry in Polymer SynthesisCHM39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareCHM39301P生产实习Advanced PracticumCHM40200T近代化学与技术Modern Chemistry and TechnologyCHM40201T绿色化学Green ChemistryCHM41100T配位化学Coordination ChemistryCHM42200T复杂物质剖析Analysis of Complex MaterialsCHM42201T近代仪器分析进展Progress in Modern Instrumental Analysis CHM44200T催化化学Catalytic ChemistryCHM44400C计算化学Computational ChemistryCHM44600T结构化学Structural ChemistryCHM45000L应用化学专业实验（Ⅰ）Applied Chemistry Lab(Ⅰ)CHM45001L应用化学专业实验（Ⅲ）Applied Chemistry Lab (Ⅲ)CHM45002L应用化学专业高级实验（Ⅰ）Advanced Applied Chemistry Lab(Ⅰ)CHM45003L应用化学专业高级实验（Ⅱ）Advanced Applied Chemistry Lab(Ⅱ)CHM45004L应用化学专业高级实验（Ⅲ）Advanced Applied Chemistry Lab (Ⅲ)CHM45200T表面活性剂与界面化学Surfactants and Interface ChemistryCHM45201T纳米材料的合成与应用Synthesis and Applications of Nanomaterials CHM45202T有机合成Organic SynthesisCHM45203L应用化学专业实验（Ⅱ）Applied Chemistry Lab(Ⅱ)CHM45400L应用化学专业实验（Ⅱ）Applied Chemistry Lab(Ⅱ)CHM45600L应用化学专业实验（Ⅰ）Applied Chemistry Lab ICHM49000T化学新进展Recent Advances in ChemistryCHM49201P专业实践Special PracticeCHM49901P毕业环节Bachelor's ThesisCSE10300C大学计算机基础Basic ComputingCSE10301C计算机导论Introduction to ComputersCSE13200C网页制作Web DesignCSE13300C WWW 与网页制作WWW and Webpage DesignCSE14200C VB 语言程序设计Visual Basic ProgrammingCSE14201C VB 语言程序设计Visual Basic ProgrammingCSE14300C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14301C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14302C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14400C Visual FoxPro 语言程序设计Visual FoxPro ProgrammingCSE14600C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE14601C C 语言程序设计 C ProgrammingCSE17200C办公自动化Office AutomationCSE20000C文献查阅Literature SearchingCSE20200T科技英语Scientific and Technical EnglishCSE21600C数据结构Data StructureCSE21601C数据结构Data StructureCSE22300T微机原理Microcomputer SystemsCSE22600C微机原理Microcomputer SystemsCSE22700D计算机原理及应用Microcomputer Systems and their Applications CSE24200C C++语言程序设计C++ ProgrammingCSE24201C面向对象的程序设计Object-Oriented ProgrammingCSE24300C JAVA 程序语言设计JAVA Language ProgrammingCSE24301C Linux 和 Unix 编程基础Fundamental Linux and Unix Programming CSE24302C汇编语言程序设计Assembly Language and ProgrammingCSE24303C VC 语言程序设计VC for ProgrammersCSE24304C面向对象程序设计与 C++Object-Oriented Programming and C++CSE24600C面向对象的程序设计Object-Oriented ProgrammingCSE25300C多媒体技术Multimedia TechnologyCSE27601C数据库技术与应用Database Systems and ApplicationsCSE29201P课程设计Curriculum ProjectCSE29202P数据结构课程设计Project in Data StructureCSE29301P认识实习PracticumCSE31200T数据压缩Data CompressionCSE31300C算法设计与分析Algorithm Design & AnalysisCSE32400T计算机组成原理Computer OrganizationCSE32401E微机接口技术Interface Technologies for MicrocomputersCSE32500C编译原理Principles of CompilersCSE32501C操作系统原理Operating SystemsCSE32502E微机接口技术Computer Interface TechnologyCSE32600D计算机组成原理Computer OrganizationCSE32601C操作系统Operating SystemsCSE33100C计算机网络Computer NetworksCSE33200C网络动画技术Animation TechnologyCSE33300T IP 网络技术IP Network TechnologyCSE33400E计算机网络Computer NetworksCSE33401C计算机网络Computer NetworksCSE33500E计算机网络Computer NetworksCSE35201C图形处理与设计Graphics DesignCSE36200T嵌入式系统设计Embedded System DesignCSE36400E单片机原理及应用Principles and Applications of Micro-controllers CSE37300C数据库原理与应用Principles and Applications of DatabasesCSE37301C数据库原理Principles of Database SystemsCSE37500C数据库原理Principles of Database SystemsCSE37600C数据库原理与应用Principles and Applications of DatabasesCSE38600C软件技术基础Fundamentals of Software TechnologyCSE39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareCSE39301P生产实习Advanced PracticumCSE39302P硬件实践Practice in Computer hardwiresCSE39303P系统软件实践Practice in System SoftwareCSE41200C数据分析与挖掘Data Analysis and MiningCSE42500T计算机系统结构Computer ArchitectureCSE43200C网络规划与设计Network Planning and DesignCSE45200C计算机图形学Computer GraphicsCSE47200C信息系统的安全与保密Security and Confidentiality of Information Systems CSE48200C软件测试技术Software TestingCSE48300C软件工程Software EngineeringCSE48301C软件体系结构Software ArchitectureCSE49000T计算机科学前沿讲座Advanced Topics in Computer ScienceCSE49101P系统软件实践Practice in System SoftwareCSE49201P网络工程实践Practice in Network EngineeringCSE49901P毕业环节Bachelor's ThesisECO21500T微观经济学MicroeconomicsECO22300T宏观经济学MacroeconomicsECO22600T经济学EconomicsECO23200T社会主义市场经济理论Theories of Socialist Market EconomicsECO23400T政府经济学Government EconomicsECO25200T财政学FinanceECO25201T税收Theory of TaxationECO25400T税收Theory of TaxationECO26400T金融市场Financial MarketsECO29301P认识实习PracticumECO32200T发展经济学Development EconomicsECO33200T制度经济学Institutional EconomicsECO33300T计量经济学EconometricsECO34200T产业经济学Industrial EconomicsECO35200T税收筹划Taxition ManagementECO36201T证券投资Securities InvestmentECO36400T国际金融International FinanceECO37200T风险投资Venture CapitalECO38200T国际贸易International TradeECO38201T国际结算International SettlementECO38202T国际商务International BusinessECO38300B国际商务International BusinessECO38500T国际贸易International TradeECO39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareECO39302L金融实验Financing LabECO39303L贸易实验Trading LabECO39401P学年论文（Ⅰ）Term Paper(Ⅰ)ECO39402P学年论文（Ⅱ）Term Paper(Ⅱ)ECO43200T国际经济合作International Economic CooperationECO46200T保险学General Theory of InsuranceECO46500T商业银行经营管理Commercial Bank ManagementECO48100T世界贸易组织World Trade OrganizationECO48200T国际技术贸易International Technology TradeECO48201T外贸函电Written English for International BusinessECO48400T国际贸易地理International Trade GeographyECO48401C国际贸易实务The Practice of International TradeECO49201P综合实习Comprehensive PracticeECO49901P毕业环节Bachelor's ThesisEEE11200E电路及电子技术（Ⅰ）Circuits and Electronics(Ⅰ)EEE11500E电路及电子技术（Ⅱ）Circuits and Electronics(Ⅱ)EEE11601E应用电工学Applied ElectrotechnicsEEE20200T科技英语Scientific and Technical EnglishEEE20201T科技英语Scientific and Technical EnglishEEE21000L电子技术实验（Ⅰ）Practical Electronics(Ⅰ)EEE21001L电子技术实验（Ⅱ）Practical Electronics(Ⅱ)EEE21201E EDA 导论Introduction to EDAEEE21500E EDA 原理及应用The Principle and Application of Electronic Design Automation EEE21501T电子线路基础Fundamentals of Electronic CircuitsEEE21502T数字电路与逻辑设计Digital Electronics and Logic DesignEEE21503T模拟电子技术Analog Electronics TechnologyEEE21504T数字电子技术Digital Electronics TechnologyEEE21600E电路原理Circuit TheoryEEE21700D电路原理Circuit TheoryEEE25200T误差理论与数据处理Theory of ErrorsEEE29101P电工电子实习Practicum in Electronical EngineeringEEE29301P认识实习PracticumEEE29302P认识实习PracticumEEE29303P认识实习PracticumEEE29304P认识实习PracticumEEE29305P认识实习PracticumEEE31200E电力电子技术Power ElectronicsEEE31500E通信电子电路Communication ElectronicsEEE32200T通讯技术基础Fundamentals of Communication TechnologyEEE32500E通信原理Communication TheoryEEE33300T数字信号处理Digital Signal ProcessingEEE33301D随机信号Stochastic SignalsEEE33400C信号与系统Signals and SystemsEEE33500T数字信号处理Digital Signal ProcessingEEE33600D信号与系统Signals and SystemsEEE34100T过程测控技术Process Measurement and Control TechnologyEEE34200E电力拖动与运动控制Motor Drive and Motion ControlEEE34400C自动控制原理（Ⅱ）Automatic Control Theory(Ⅱ)EEE34401T自动控制原理Automatic Control TheoryEEE34600C自动控制原理（Ⅰ）Automatic Control Theory(Ⅰ)EEE35200E传感器技术Sensor TechnologyEEE35201E PLC 原理及实验Principles and Applications of Programmable Logic Controllers EEE35202E超声波检测技术Ultrasonic Testing TechnologyEEE35203E现场总线技术Fieldbus TechnologyEEE35400E传感器原理Principles of SensorsEEE35401E控制仪表与装置Instrumentation for Process ControlEEE35600E传感器原理Principle of SensorsEEE35601E检测技术及仪器Measurement Technology and InstrumentsEEE35602E自动化装置Automation DevicesEEE35603E自动检测技术及仪表Measurement Technology and InstrumentsEEE37300T人工智能导论Artificial IntelligenceEEE39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39102P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39103P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39104P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39105P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareEEE39201P电子技术课程设计Project of Electronical EngineeringEEE39301P生产实习Advanced PracticumEEE39302L信号处理仿真实验Signal Processing LabEEE39302P生产实习Advanced PracticumEEE39303P生产实习Advanced PracticumEEE39304P生产实习Advanced PracticumEEE39305P生产实习Advanced PracticumEEE42200E DSP 原理及应用Principles and Applications of DSPEEE42201E微波检测技术Microwave TechnologyEEE42202T光纤通信Optical Fiber CommunicationEEE42300C信息论基础Basic Information TheoryEEE42301E数字视频技术Digital Video TechnologyEEE42302E数据通信Digital CommunicationEEE42303T移动通信Mobile CommunicationEEE42304T卫星通信Satellite CommunicationEEE42305T现代电信交换Modern Telecommunication ExchangeEEE42400T微波技术Microwave TechnologyEEE42401T现代通信技术Modern Communication TechnologyEEE42402T信息理论与编码Information Theory and CodingEEE43300C数字图像处理Digital Image ProcessingEEE43301C语音信号处理Speech Signal ProcessingEEE43400T现代信号处理Modern Signal ProcessingEEE43401T信号检测与估值Signal Detection and EstimationEEE44200T智能建筑及楼宇自动化Intelligent BuildingsEEE44400C计算机控制系统Computer Control SystemEEE44600E过程控制工程Process Control EngineeringEEE45200E微弱信号检测Weak Signal DetectionEEE45201T虚拟仪器技术Virtual Instrument TechnologyEEE45500E测控仪器设计Design of Measurement and Control Instruments EEE46200C系统仿真System SimulationEEE47200T人工智能及应用Artificial IntelligenceEEE47201C系统辨识System IdentificationEEE48200T医用仪器与信号处理Medical Signal Processing and Instruments EEE49000T信息处理新技术系列讲座Advanced Topics in Information Processing EEE49001T学科前沿讲座Advanced Topics in Information SystemsEEE49201P测控仪器课程设计Project of Control InstrumentEEE49203P控制工程课程设计Project for Auto Project DesignEEE49204P电气技术实践Practice of Electric TechnologyEEE49205P软件设计Software DesignEEE49206P电子信息综合课程设计Project of Electronics & Information Technology EEE49901P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49902P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49903P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49904P毕业环节Bachelor's ThesisEEE49905P毕业环节Bachelor's ThesisENG11200T英语口语（Ⅰ）Spoken English(Ⅰ)ENG11201T英语口语（Ⅱ）Spoken English(Ⅱ)ENG11202T英语视听（Ⅰ）Audio-visual English(Ⅰ)ENG11203T英语视听（Ⅱ）Audio-visual English(Ⅱ)ENG11204T英语泛读（Ⅰ）English Extensive Reading(Ⅰ)ENG11205T英语泛读（Ⅱ）English Extensive Reading(Ⅱ)ENG11206T英语听说（Ⅰ）English Listening and Speaking(Ⅰ)ENG11207T英语听说（Ⅱ）English Listening and Speaking(Ⅱ)ENG11600T英语（Ⅰ）English(Ⅰ)ENG11601T英语（Ⅱ）English(Ⅱ)ENG11602T英语精读（Ⅰ）English Intensive Reading(Ⅰ)ENG11603T英语精读（Ⅱ）English Intensive Reading(Ⅱ)ENG11900T基础英语（Ⅰ）College English(Ⅰ)ENG11901T基础英语（Ⅱ）College English(Ⅱ)ENG14000T英语语音English PhoneticsENG20100T文献查阅Literature SearchingENG22200T英语口语（Ⅲ）Spoken English (Ⅲ)ENG22201T英语口语（Ⅳ）Spoken English (Ⅳ)ENG22202T英语视听（Ⅲ）Audio-visual English (Ⅲ)ENG22203T英语视听（Ⅳ）Audio-visual English (Ⅳ)ENG22204T英语泛读（Ⅲ）English Extensive Reading (Ⅲ)ENG22205T英语泛读（Ⅳ）English Extensive Reading (Ⅳ)ENG22206T英语听说（Ⅲ）English Listening and Speaking (Ⅲ) ENG22207T英语听说（Ⅳ）English Listening and Speaking (Ⅳ) ENG22208T英文写作（Ⅰ）English Writing(Ⅰ)ENG22209T英文写作（Ⅱ）English Writing(Ⅱ)ENG22600T英语（Ⅲ）English (Ⅲ)ENG22601T英语（Ⅳ）English (Ⅳ)ENG22602T英语精读（Ⅲ）English Intensive Reading (Ⅲ)ENG22603T英语精读（Ⅳ）English Intensive Reading (Ⅳ)ENG22900T基础英语（Ⅲ）College English (Ⅲ)ENG22901T基础英语（Ⅳ）College English (Ⅳ)ENG24200T英语语法English GrammarENG25200T西方思想史 A History of Western Political Thought ENG33200T报刊英语Newspaper EnglishENG33201T英文演说Public Speaking in EnglishENG33205T英文演说Public SpeakingENG33600T高级英语阅读（Ⅰ）Advanced English Reading(Ⅰ)ENG33601T高级英语阅读（Ⅱ）Advanced English Reading(Ⅱ)ENG33602T高级英语Advanced EnglishENG34200T语言学概论General LinguisticsENG34201T社会语言学SociolinguisticsENG35200T英美概况Survey of British & American Culture ENG36200T美国文学选读American LiteratureENG36201T英国文学选读British LiteratureENG37200T笔译（Ⅰ）Translation(Ⅰ)ENG37201T笔译（Ⅱ）Translation(Ⅱ)ENG37202T口译（Ⅰ）Interpretation(Ⅰ)ENG37204T口译（Ⅰ）Interpretation(Ⅰ)ENG39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareENG39301P教学实习Interpreting PracticeENG39302P教学实习Interpreting PracticeENG39401P学年论文Term paperENG43200T论文写作Thesis WritingENG44200T第二语言习得Second Language AcquisitionENG44201T英语教学法Teaching MethodologyENG45200T英美经典电影赏析（Ⅰ）Appreciation of English Classic Films(Ⅰ) ENG45201T英美经典电影赏析（Ⅱ）Appreciation of English Classic Films(Ⅱ) ENG47200T口译（Ⅱ）Interpretation(Ⅱ)ENG48200T跨文化交际Cross-Cultural CommunicationENG48201T跨文化交际Cross-Culture CommunicationENG49801P毕业实习Bachelor's ThesisENG49901P毕业环节Bachelor's ThesisENV20000T文献查阅Literature SearchingENV20100T环境工程基础Introduction to Environmental Engineering ENV20101T科技论文写作Scientific Paper WritingENV20200T土木工程基础Introduction to Civil EngineeringENV20201T科技英语Scientific and Technical EnglishENV22200T环境化学Environmental ChemistryENV29301P认识实习PracticumENV30200T环境流体力学Environmental HydrodynamicsENV34000L大气污染控制工程实验Experiments in Air Pollution Control EngineeringENV34500T大气污染控制工程Air Pollution Control EngineeringENV35700E固体废物工程Solid Waste EngineeringENV36000L水污染控制工程实验Experiments in Water Pollution Control EngineeringENV36500T水污染控制工程Water Pollution Control EngineeringENV37000L环境工程监测实验Experiments in Environmental Engineering MonitoringENV37200T环境分析与评价Environmental Analysis and AssessmentENV37400T环境工程监测Environmental Engineering MonitoringENV37401C环境质量评价与系统分析Environmental Quality Assessment and System Analysis ENV38200T生态与资源环境ecology and resource environmentENV39101P应用软件实践Practicum in Applied SoftwareENV39201P环境工程设计project of Environmental EngineeringENV39301P生产实习Advanced practicumENV39302L环境工程监测大型实验Environmental Engineering Monitoring LabENV41400E环境工程微生物Environmental Engineering MicrobiologyENV48100T环境保护与绿色技术Environmental Protection and Green TechnologyENV48200T环境管理Environmental ManagementENV48201T环境经济Environmental EconomicsENV48202T清洁生产Cleaner ProductionENV49901P毕业环节Bachelor's ThesisFRE11200T法语French as a second foreign languageGER11600T德语（Ⅰ）German(Ⅰ)GER11601T德语（Ⅱ）German(Ⅱ)GMS21000G决策与对策Decision and GameGMS21001G世界经济概论Introduction to World EconomyGMS21002G信息资源管理Information Resource ManagementGMS21200G管理学基础Fundamentals of ManagementGMS21201G竞争性情报Competitive intelligenceGMS22000G财务报告阅读与分析Financial Statements Reading and AnalysisGMS22001G广告学AdvertisingGMS22002G国际管理标准化概论ISOGMS22003G绩效管理Management of PerformanceGMS22004G期货市场Futures MarketGMS22005G证券投资Securities InvestmentGMS22006G公共关系学Public RelationsGMS22007G跨国公司Transnational CorporationGMS22008G人力资源开发与管理Development and Management of Human ResourceGMS22009G证券期货Securities and FuturesGMS22100G古典文化与现代管理Ancient Culture and Modern ManagementGMS22200G会计学基础Fundamentals of AccountingGMS22201G技术创新管理Management of Technological InnovationGMS22202G上市公司资产重组实务Assets RestructuringGMS22203G审计学基础Fundamentals of AuditingGMS22204G市场营销学MarketingGMS22205G外商投资企业管理与核算Management and Accounting for Foreign Investment Business GMS32100G ERP 生产制造实验ERP Manufacturing ExperimentGMS32101G进出口贸易实验Experimnet on Import and Export TradeGST10000G数字信息检索与应用Digital information retrieval and applicationsGST30001G化学与现代科技Chemistry and modern science technologyGST30200G化工应用数学Mathematics Applied in Chemical EngineeringGST30201G生物化学biochemistryGST30202G化学(双语)ChemistryGST30203G近代物理实验Modern Physics ExperimentGST30204G绿色化学Green ChemistryGST30205G文科物理Physics for ArtsGST30206G文科物理实验Physics Experiment for ArtsGST30207G综合化学实验Comprehensive Chemical ExperimentGST30208G计算化学Computational ChemistryGST30209G电化学原理及测试技术Principle and testing technology of electrochemistry GST30300G生化分析Biochemical AnalysisGST30600G高等应用数学概论(Ⅰ)Introduction to advanced applied Mathematics(Ⅰ) GST30800G高等应用数学概论(Ⅱ)Introduction to advanced applied Mathematics(Ⅱ) GST31200G工业催化基础Basic of Industrial CatalysisGST31201G化工主要产品The Major Products of Chemical TechnologyGST31202G化学工程概论Introduction to Chemical EngineeringGST31203G资源、环境与可持续发展Resources, Environment and Sustainable Development GST31204G环境生物学Environmental BiologyGST32200G材料导论Introduction to MaterialGST32201G高分子科学导论Introduction of Polymer ScienceGST32203G碳纤维复合材料Carbon Fiber CompositesGST32204G高性能树脂基体Advanced Resin for compositesGST33000G计算机绘图Computer drawingGST33200G工程入门Introduction To EngineeringGST33201G化工设备与机械概论Introduction to Chemical Equipment and Machine GST33202G计算机三维动画3D Studio MAXGST33203G现代质量工程Advanced Quality EngineeringGST33205G技术创新理论及应用Theory and Application of Technical Creative Design GST34200G EDA 技术导论The Introduction of EDA TechniqueGST34201G Internet 实用技术Internet Application TechnologyGST34202G多媒体技术基础Multimedia Technology BasisGST34203G计算机辅助设计Computer-Aided DesignGST34204G网页与网站设计WebPage and Website DesignGST34205G微机原理Theory of ComputerGST34206G计算机实用技术The application skill of computerMATLABGST34207G MATLAB 数据处理系统与应用GST34208G计算机硬件技术基础Computer Hardware fundamentalGST34209G数据库原理及其应用Principles and Applications of DatabaseGST35200G生命科学导论Introduction of Life SciencesGST35201G酶工程基础Enzyme EngineeringGST35202G食品化学与营养Food Chemistry and NutritionGST35203G生命中的化学Chemistry in LifeGST35204G药理学PharmacologyGST40200G数学模型Mathematical ModelGST40201G数学实验Mathematical ExperimentsGST40202G小波分析导论Wavelet Analysis。
化学专业课程中英文对照+化工装置常用词汇
分析化学Analytical Chemistry有机化学Organic Chemistry物理化学Physical Chemistry谱学导论Introducton of Spectroscopy无机化学Inorganic Chemistry普通化学和分析化学实验 Experiments of General and Analytical Chemistry现在基础化学 The Principle of Mordern Chemistry现在基础化学实验Experiments of Modern Fundamental Chemistry有机化学实验 Experiments of Organic Chemistry仪器分析和物理化学实验 Experiments of Instrumental Analysis and Physical Chemistry 合成化学实验 Experiments of Synthetic Chemistry现代化学专题 Topic of Modern Chemistry化学综合实验 Experiments of Comprehensive Chemistry化工原理Principle of Chemical Engineering化工原理实验 Experiments of Chemical Engineering应用化学实验 Experiments of Applied Chemistry无机合成化学 Synthetic Inorganic Chemistry近代分析化学 Modern Analytical Chemistry分离分析化学 Separation Analytical Chemistry有机化合物波谱鉴定Spectrum Identification of Organic Compounds有机合成及反应机理Organic Synthesis and Mechanics化学反应工程 Chemical Reaction Engineering应用电化学 Applied Electrochemistry工业催化Industrial Catalysis环境化学 Environmental Chemistry环境监测 Environmental Monitoring化学科技英语 Scientific English for Chemistry数理方法在化学中的应用 Mathematical Statistics for Chemistry 化工制图Chemical Engineering Cartography计算机与化学测量实验 Computer and Chemical Measurement 化学信息学 Chemoinformatics or Chemical Informatics应用化学专题 Special Topics in Applied Chemistry化工装置常用词汇1一概论introduction方案(建议书) proposal可行性研究feasibility study方案设计concept design工艺设计process design基础设计basic design详细设计detail design开工会议kick—off meeting审核会议review meeting外商投资foreign investment中外合资joint venture中外合营joint venture补偿贸易compensation trade合同合同附件contract卖方vendor买方buyer顾客client承包商contractor供应范围scope of supply生产范围production scope生产能力production capacity项目project界区battery limit装置plant公用工程utilities工艺流程图process flow diagram工艺流程方块图process block diagram管道及仪表流程图piping and instrument drawing物料及热量平衡图mass ＆heat balance diagram蒸汽及冷凝水平衡图steam ＆condensate balance diagram 设备布置图equipment layout设备表equipment list成品(产品) product(final product)副产品by—product原料raw—material设计基础数据basic data for design技术数据technical data数据表data sheet设计文件design document设计规定design regulation现场服务site service项目变更project change用户变更client change消耗定额consumption quota技术转让technical transfer技术知识technical know—howtechnical knowledge技术保证technical guarantee咨询服务consultative services技术服务technical services工作地点location施工现场construction field报价quotation标书bidding book公司利润company profit固定价合同fixed price contract固定单价合同fixed unit price contract成本加酬金合同cost plus award fee contract定金mobilization银行保证书bank guarantee letter保留金retention特别承包人税special contractor's taxes城市和市政税city and municipal taxes工作手册work manual工作流程图work flow diagram质量保证程序QA/QC procedures采购计划procurement plan施工计划construction plan施工进度construction schedule项目实施计划project execution plan项目协调程序project coordination procedure 项目总进度计划project master schedule设计网络计划engineering network logic项目质量保证project quality assurance项目质量控制project quality control采购procurement采购周期procurement period会签the squad check计算书calculation sheets询价inquiry检验inspection运输transportation开车start up / commission验收inspection & acceptance校核check审核review审定approve版次version部门department专业specialty项目号project number图号drawing number目录contents序言foreword章chapter节section项itemMR material requisitionSPEC engineering specificationDATA SHEET(技术表）technical data sheet TBA（技术评标）technical bid analysis PDP preliminary design packagePM (项目经理）project managerLDE(专业负责人) lead discipline engineerMRQ(材料询价单）Material requisition for quotationMRP（材料采购单）material requisition for purchaseBEP(基础工程设计包) basic engineering packageP＆ID(管道及仪表流程图）piping and instrument drawing(diagram) PFD process flow diagramNNF normally no flowFO failure openFC failure closeC/S/A civil/structure/architectureDDP(详细设计阶段）detail design phase化工装置词汇二。
(2021年整理)北京化工大学课程教学大纲格式_中文英文模板
北京化工大学课程教学大纲格式_中文英文模板
编辑整理：
尊敬的读者朋友们：
这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（北京化工大学课程教学大纲格式_中文英文模板）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为北京化工大学课程教学大纲格式_中文英文模板的全部内容。
—1—
北京化工大学
《》教学大纲
二、课程教育目标
三、理论教学内容与要求
四、实践教学内容与要求
五、作业
六、考核方式
七、成绩评定
八、执笔人
—2—
Beijing University of Chemical Technology
《》List of Courses
Ⅱ、Learning Goals and Objectives
Ⅲ、Theory Content and Requirements
Ⅳ、Practical Content and Requirements
Ⅴ、Assignments
Ⅵ、Assessment Methods
Ⅶ、Grading System
Ⅷ、Course Author
—3—。
表7. 化学与化工学院 学院(系、所) 研究生课程简介
课程类型：讲授课程□实践（实验、实习）课程□研讨课程□专题讲座□其它
适用层次：硕士博士□
第3节晶体的X射线衍射
1.3.1 晶体X射线衍射基本原理
1.3.2 衍射方向
1.3.3 衍射强度
第2章非整比化合物材料与亚稳态材料
第1节晶体结构和晶体的性质
2.1.1 晶体特征
2.1.2 晶体点群和晶体的物理性质
第2节非整比化合物材料
2.2.1 晶体缺陷与非整比化合物
2.2.2 非整比化合物材料及其应用
第3节液晶材料
2.3.1 液晶和塑晶
2.3.2 液晶的特性
2.3.3 液晶材料
2.3.4 液晶显示技术
第3章金属材料
第1节金属特性与金属键
3.1.1 自由电子理论
3.1.2 能带理论
第2节金属单质结构
3.2.1 金属单质结构的近似模型——等径圆球密堆积3.2.2 三维密堆积的三种典型型式
3.2.3 金属单质结构概况
3.2.4 金属原子半径
第3节合金结构
3.3.1 金属固溶体
3.3.2 金属化合物
3.3.3 合金结构与性能
第4节金属材料
3.4.1 轻质金属材料
3.4.2 钢铁
3.4.3 铜及其合金
第5节新型合金材料
3.5.1 储氢合金
3.5.2 形状记忆合金
3.5.3 高性能合金
第6节稀土材料
3.6.1 稀土发光材料
3.6.2 稀土磁性材料
3.6.3 稀土催化材料
第4章无机非金属材料。
化学专业大学所学课程翻译对照
1.大学英语1级College English 12.思想道德修养Cultivation of Ethic Thought3.体育1 Physical Education 14.军事理论Military Theory5.高等数学B1 Advanced Mathematics B16.无机化学Inorganic Chemistry7.普通化学实验General Chemistry Experiment8.大学英语2级College English 29.中国近代史纲要Modern History of China10.微型机应用（基础篇、提高篇）Applications of Microcomputer (Basics and Improve Articles)11.体育2 Physical Education 212.高等数学B2 Advanced Mathematics B213.大学物理B1 College Physics B114.人际关系心理学A Interpersonal Psychology A15.分析化学Analytical Chemistry16.分析化学实验Analytical Chemistry Experiment17.公务员考试与录用Civil Service Examination and Recruitment18.分析化学课程实习Analytical Chemistry Courses Internship19.研究性实验1 Research Experiment 120.大学英语3级College English 321.马克思主义基本原理概论Principles of Marxism22.Visual Basic程序设计（理）Visual Basic Programming (Science)23.体育3 Physical Education 324.大学物理B2 College Physics B225.西方文化礼仪Etiquette of Western Culture26.有机化学1 Organic Chemistry 127.有机化学实验1 Organic Chemistry Experiment 128.概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics29.大学英语4级College English 430.毛概、邓论和“三个代表”31.体育4 Physical Education 432.大学物理实验B Experiment of College Physics33.青春期健康教育Adolescent Health Education34.有机化学2 Organic Chemistry 235.有机化学实验2 Organic Chemistry Experiment 236.物理化学1 Physical Chemistry 137.物理化学实验1 Physical Chemistry Experiment138.现代化学前沿Frontiers in Modern Chemistry39.研究性实验2 Research Experiment 240.物理化学2 Physical Chemistry 241.物理化学实验2 Physical Chemistry Experiment 242.结构化学Structural Chemistry43.结构化学实验Structural Chemistry Experiment44.仪器分析与波谱分析Instrumental and Spectral Analysis45.仪器分析与波普分析试验Instrumental and Spectral Analysis Experiment46.中级无机化学Medium Inorganic Chemistry47.化工实验Chemical Industry Experiment48.无机化学实验Inorganic Chemistry Experiments49.生物化学Biochemistry50.化工基础及制图Elementary Chemical Industry & Graphing51.高分子化学High Polymer Chemistry52.环境化学Environomental Chemistry53.综合实验Comprehensive Experiment54.化学专业英语Specialty English of Chemistry。
北京化工大学2010-2011第二学期研究生课表
自然辩证法 (1-6周) / 科学社会主义(1-9周) 应用数理统计 （1-12周） 数值分析 （1-15周）
见分班通知 见分班通知
计算化学 （1-9周） 高等有机反应机理（1-9周） 第二外语: 英语、日语、德语 （1-10周） 纳米生物技术 （1-9周） 高等有机合成化学（1-13周） 晶体化学（1-13周） 多相催化研究方法（1-9周）
2010-2011学年度第二学期硕士研究生课程表
时间 1-4节 星 期 一 6-9节 晚 1-5节 星 期 6-9节 二 晚 1-4节 星 期 6-9节 三 晚 1-4节 星 期 6-10节 四 晚 1-5节 星 期 6-10节 五 晚 1-5节 星 期 6-10节 六 晚 1-5节 星 期 6-10节 日 晚 高分子化学进展（1－11周） 第二外语: 英语、日语、德语 （1-10周） 高分子研究方法 2班 (1-13) 自由基聚合(6-11) 第一外语：英语、俄语、日语 (1-19周) 教325 电210、科203、教309 科103 教321 见附表 高分子化学与物理 材料表面与界面（1－8周） 第一外语：英语、俄语、日语 (1-19周) 自然辩证法 (1-6周) / 科学社会主义(1-9周) 地点 电201 见附表 见分班通知
教315 教315 电210、科203、教309 教315 教315 教417 教403
2010-2011学年度第二学期硕士研究生课程表
时间 1-4节 星 期 一 6-9节 晚 1-3节 星 期 6-9节 二 晚 1-5节 星 期 6-9节 三 晚 1-3节 星 期 6-9节 四 晚 1-5节 星 期 6-9节 五 晚 1-5节 星 期 6-10节 六 晚 1-5节 星 期 6-10节 日 晚 应用偏微分方程（1-12周） 现代优化算法（1-13周） 奇点理论及其应用（1-17周） 教309 教433 教403 应用数学 高等概率论（1-17周） 偏微分方程理论（1-17周） 决策分析（1-13周） 自然辩证法 (1-6周) / 科学社会主义(1-9周) 应用偏微分方程（1-12周） 微分方程数值解 （1-17周） 超平面的构形引论(1-13)/ 时间序列分析(1-13) 地点 教403 教305 教307 见分班通知 教403 教315 教331 / 教309
化工专业英语.
化学专业课程中英文对照普通化学General Chemistry分析化学Analytical Chemistry 有机化学Organic Chemistry 物理化学Physical Chemistry 谱学导论In troducton of Spectroscopy 无机化学Inorganic Chemistry 普通化学和分析化学实验Experime nts of Gen eral a nd Analytical Chemistry 现在基础化学The Principle of Mordern Chemistry 现在基础化学实验Experime nts of Moder n Fun dame ntal Chemistry有机化学实验Experime nts of Orga nic Chemistry 仪器分析和物理化学实验Experime nts of In strume ntal A nalysis and Physical Chemistry合成化学实验Experiments of Synthetic Chemistry现代化学专题Topic of Modern Chemistry 化学综合实验Experiments of Comprehensive Chemistry 化工原理Principle of Chemical Engineering 化工原理实验Experiments of Chemical Engineering应用化学实验Experiments of Applied Chemistry 无机合成化学Synthetic Inorganic Chemistry 近代分析化学Modern Analytical Chemistry 分离分析化学Separation Analytical Chemistry 有机化合物波谱鉴定Spectrum Identification of Orga nic Compo unds 有机合成及反应机理Orga nic Syn thesis and Mecha nic^t 学进展Progress in Chemistry化学反应工程Chemical Reaction Engineering应用电化学Applied Electrochemistry 工业催化In dustrial Catalysis 环境化学En vir onmen tal Chemistry 环境监测Environmental Monitoring 化学科技英语Scientific English for Chemistry数理方法在化学中的应用Mathematical Statistics for Chemistry化工制图Chemical Engin eeri ng Cartography# 算机与化学测量实验Computer and Chemical Measurement化学信息学Chemoinformatics or Chemical Informatics 应用化学专题Special Topics in Applied Chemistry化工装置常用词汇1一概论introduction方案（建议书proposal可行性研究feasibility study方案设计concept design X艺设计process design基础设计basic design详纟田设计detail design 开工会议kick-off meeting 审核会议review meeting夕卜商投资foreign investment中夕卜合资joint venture中外合营joint venture 补偿贸易compensation trade合同合同附件con tract卖方ven dor买方buyer顾客clie nt承包商con tractor 工程公司compa ny 供应范围scope of supply 生产范围product ion scope生产能力product ion capacity项目project界区battery limit装置pla nt公用工程utilities 工艺流程图process flow diagram工艺流程方块图process block diagram管道及仪表流程图piping and instrument drawing物料及热量平衡图mass & heat balanee diagram 蒸汽及冷凝水平衡图steam & condensate balanee diagrar设备布置图equipment layout 设备表equipment list 成品(产品product(final product 畐寸产品by-product 原料raw-material 设计基础数据basic data for design技术数据technical data 数据表data sheet® 计文件desig n docume nt设计规定desig n regulatio n 现场服务site service 项目变更project change用户变更client change 消耗定额consumption quota 技术转让technical transfer技术知识technicalknow-how technical knowledge 技术保证technical guarantee咨询服务consultative services技术服务technical services工作地点location 施工现场con struct ion field 报价quotatio n 标书biddi ng book 公司利润compa ny profit 固定价合同fixed price con tract 固定单价合同fixed unit price contract 成本加酬金合同cost plus award fee con tract定金mobilizatio n 银行保证书bank guara ntee letter保留金rete nti on 所得税in come taxes 特别承包人税special con tractor's taxes城市和市政税city and municipal taxes 工作手册work manual 工作流程图work flow diagram 质量保证程序QA/QC procedures 采购计戈U procureme nt pla n 施工计戈U con struct ion pla n 施工进度construction schedule项目实施计戈U project execution plan项目协调程序project coord in ati on procedure 项目总进度计戈U project master schedule® 计网络计戈U engineering network logic 项目质量保证project quality assuranee项目质量控希9 project quality control 采购procurement采购周期procurement period会签the squad check 计算书calculation sheets询价inquiry 检验inspection 运输transportation 开车start up / commissi on 验收in specti on & accepta nee校核check 审核review 审定approve 版次version 咅部门department专业specialty 项目号project number 图号drawing number 目录contents 序言foreword 章chapter 节section 项item MR material requisiti on SPEC engin eeri ng specificatio n DATA SHEET （技术表tech nical data sheet TBA（技术评标technical bid analysis PDP preliminary design package PM项目经理project manager LDE传业负责人lead discipline engineer Material requisition for quotation MRQ（材料询价单MRP（材料采购单material requisition for purchase BEP基础工程设计包basic engineering package P&ID（管道及仪表流程图piping and instrument drawing（diagram PFD process flow diagram NNF normally no flow FO failure open FC failure close C/S/A civil/structure/architecture detail desig n phase DDP详细设计阶段二.工艺流程连续过程continu ous process间歇过程batch processX 艺叙述process descripti on 工艺特点process feature操作operati on 反应react ion 副反应side react ion 絮凝flocculati on 浮洗flotatio n 倾析deca ntati on 催化反应catalytical reacti on 萃取extract ion 中和n eutralizatio n 水解hydrolysis 过滤filtrati on 干燥drying 还原reducti on 氧化oxidati on 氢化hydroge nati on 分解decompositi on 离解军dissociati on 合成syn thetics 吸收absorpti on 吸附adsorpti on 解吸desorptio n 结晶crystallizatio n 溶解soluti on 调节modulate 控希9 con trol 悬浮suspe nsion 循环circulati on 再生rege nerati on 再活化reactivati on 沥取leachi ng 破碎crush ing 煅烧cal oin atio n 沉降sedime ntati on 沉淀precipitati on 气化gasification 冷冻refrigeration 固化、结晶solidification 包装package升华sublimati on 燃烧combusti on 引烧ign iti on 蒸馏distillatio n 碳化carb oni zati on 压缩compressi on三、化学物质及特性固体solid液体liquid气体gas化合物compou nd混合物mixture粉powder片状粉未flake小粒granule结晶crystal乳化物emulsi on氧化物oxidizi ng age nt还原剂reduc ing age nt有机物orga nic material 真空vacuum 母液master liquor 富液rich liquor贫液lean liquor萃出物extract萃余物rafin ate絮凝剂floccula nts冷冻盐水brine 酸度acidity 浓度con ce ntration 碱度alkali nity 溶解度solubility 凝固点solidificalion point 沸点boiling point 熔点melting point 蒸发率evaporation rate粘度viscosity 吸水的water absorbent(a无水的anhydrous(a外观appearanee无色的colorless(a透明的transparent(a半透明的translucent密度density 比重specific gravity 催化剂catalyst燃烧combustion 引燃ignition 自然点self-ignition temperature 可燃气体combustible gas可燃液体in flammable liquid 易燃液体volatile liquid 爆炸混合物explosive mixture 爆炸性环境explosive atmosphere(e nvir onmen爆炸极限explosive concen trati on limit 废水waste water废液waste liquid 废气off-gas 噪声noise pollution 成分composition 挠度deflect ion 力和力矩force and mome nt 弯矩bending mome nt 应力-应变曲线stress-strain diagram百分比percentage环境温度ambient temperature X作温度operating 设计温度design temperature(pressur相目对湿度RH=relative humidity 油渣、淤泥sludge 杂质impurity四、化工设备泵pump 轴流泵axial flow pump 真空泵vacuum pump 屏蔽泵canned pump 柱塞泵plunger pump 涡轮泵turbine pump 涡流泵vortex pump 离心泵centrifugal pump 喷射泵jet pump转子泵rotary pump管道泵inline pump 双作用往复泵double action reciprocati ng pump 计量泵meteri ng pump 深井泵deep well pump 齿轮泵gear pump 手摇泵han d(wobble pump 螺杆泵screw (spiral pump 潜水泵submersible pump 斜转子泵inclined rotor pump 圭寸闭式电磁泵hermetically sealed magnetic drive pump气升泵air-lift-pump 轴承bearing 叶轮impeller 虹吸管siphon 高压容器high pressure vessel焚化炉incinerator 火焰清除器flame arrester X业炉furnace 烧嘴burner 锅炉boiler回转窑rotary kiln加热器heater电加热器electric heater冷却器cooler冷凝器conden ser换热器heat excha nge反应器reactor蒸馏釜still搅拌器agitator混合器mixer静态混合器static mixers管道混合器line mixers混合槽mixing tanks破碎机crusher磨碎机grin der研磨机pulverizer球磨机ballmill 过滤器filter 分离器separator干燥器drier 翅片fins 烟囱stack 火炬flare 筛子screen煅烧窑calciner倾析器decanter蒸发器evaporator再沸器reboiler萃取器extractor 离心机centrifuger 吸附（收器adsorber结晶器crystallizer 电解槽electrolyzer 电除尘器electric precipitator洗涤器scrubber消石灰器slaker料仓bin料斗hopper 加料器feeder增稠器thickener澄清器clarifier分级器classifier浮洗器flocculator废液池sump喷射器ejector喷头sprayer成套设备package unit仪器设备apparatus附属设备accessory旋转式压缩机rotary compressor往复式压缩机reciprocating compressor水环式压缩机nashcompressor螺杆式压缩机helical screw compressor离心式压缩机centrifugal compressor多级压缩机mutiple stages compresso固定床反应器fixed bed reactor流化床反应器fluidized bed reactor管式反应器tubular reactor列管式换热器tubular heat excha nge 螺旋板式换热器spiral plate heat excha nge 萃取塔extract ion colu mn 板式塔plate colum n填料塔packed colum n洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooli ng tower 精馏塔fraction at ing tower 汽提塔stripper 再生塔rege nerator 造粒塔prill tower 塔附件tower accessories液体分配（布器liquid distributor 填料支持板support plate定距管spacer降液管downcomer升气管chimney 顶（底层塔盘top （bottom tray 挡板baffle 抽出口draw nozzle 溢流堰weir 泡罩bubble cap筛板sieve plate浮阀float valve除沫器demister pad塔裙座skirt椭圆圭寸头elliptical head高位槽head tank 中间槽in termediate tank 加料槽feed tank 补给槽make-up tank 计量槽measuring tank电解槽cell 溜槽chute收集槽collecting tank 液滴分离器knockout drum 稀释罐thi nning tank 缓冲罐surge drum 回流罐reflux drum 闪蒸罐flash drum 浮顶罐floating roof tank 内浮顶罐covered floating roof tank 球罐spheroid 气柜gas holder 湿式气柜wet gas-holder干式气柜dry gas-holder 螺旋式气柜helical gas-holder 星型放料器，旋转阀rotary valve抽滤器mutche filter压滤器filter press压滤机pressure filter 板框压滤器plate-and-fram filter press 转鼓过滤器rotary drum filter 带式过滤器belt filter翻盘式过滤器袋滤器bag filter旋风分离器cyclone separator盘式干燥箱compartment traydrier真空干燥器vacuum drier隧道式干燥器tunnel drier回转干燥器rotary drier穿流循环干燥器through circulation drier喷雾干燥器spray drier 气流干燥器pneumatic conveyor drier圆盘式加料器dish feeder螺旋式加料器screw feeder颚式破碎机jaw crusher回转破碎机gyratory crusher滚洞破碎机roll crusher 锤式破碎机hammer crusher冲中击破碎机rotor impact breaker气流喷射粉碎机jet pulverizer 棍磨机rod mill 雷蒙机raymond mill 锤磨机hammer mill 辊磨机roller mill 振动筛vibrati ng screen回转筛rotary scree n风机fan罗茨鼓风机起重机桥式起重机电动葫芦发电机电动机汽轮机root's blower crane bridge crane motor hoist gen erator motor steam turb ine五、管道工程piping engineering1阀门valve阀杆stem内螺纹阀杆in side screw阀座valve seat (body sea阀座环、密圭寸圈sealing ring阀芯(包括密圭寸圈，杆等trim阀盘disc阀体body阀盖bonnet 手轮hand wheel手柄ha nd level (ha ndle压盖gla nd闸阀gate valve平行双闸板double disc parallel seat楔形单闸板split wedge 截止阀globe valve 节流阀throttle valve 针阀needle valve角阀(角式截止阀angle valve Y 型阀(截止阀Y-valve(Y-body globe valve 球阀ball valve 三通球阀3-way ball valve 蝶阀butterfly valve 对夹式(薄片型wafer type 偏心阀板蝶阀offset disc (ecce ntric butterfly valve 斜阀盘蝶阀can ted disc butterfly valve 连杆式蝶阀link butterfly valve 止回式蝶阀combined non-return butterfly valve 柱塞阀piston type valve 旋塞阀plug valve 三通旋塞阀three-way plug valve四通旋塞阀four-way plug valve 旋塞cock衬套旋塞sleeve cock隔膜阀diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀rubber lined diaphragm valve直通式隔膜阀straight way diaphragm valve夹紧式胶管阀pinch valve止回阀check valve升降式止回阀lift check valve旋启式止回阀swing check valve落球式止回阀ball check valve弹簧球式止回阀spring ball check valve 底阀foot valve 切断式止回阀stop check valve活塞式止回阀piston check valve翻板止回阀flap check valve 蝶式止回阀butterfly check valve安全泄气阀safety[SV]安全泄放阀relief valve[RV]安全泄压阀safety relief valve 杠杆重锤式lever and weight type罐底排污阀flush-bottom tank valve 波纹管密圭寸阀bellow sealed valve 电磁阀sole noid (operated valve 电动阀electrically(electric- motoroperated valve气动阀pneumatic operated valvd低温用阀cryogenic servicevalve 蒸汽疏水阀steam trap机械式疏水阀mechanical trap浮桶式疏水阀open (top bucket trap浮球式疏水阀float trap倒吊桶式疏水阀in verted bucket trap自由浮球式疏水阀loose float trap恒温式疏水阀thermostatic trap压力平衡式恒温疏水阀balaneed pressure thermostatic trap热动力式疏水阀thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀impulse steam trap放汽阀(自动放汽阀(automatic air vent valve 换向阀diverting (revers ing valve 呼吸阀breather valve 减压阀pressure reduc ing valve控制阀con trol valve 执行机构actuator 差压调节阀differential pressure regulating valve切断阀block (shut-off, stop valve 调节阀regulating valve 快开阀quick openingvalve 快闭阀quick closing valve 隔断阀isolating valve 三通阀three way valve夹套阀jacketed valve非旋转式阀non-rotary valve 2管子，管件，法兰管子pipe(按标准制造的配管用管tube(不按标准规格制造的其它用管钢管steel pipe铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel[C.S.]pipe合金钢管alloy steel pipe 不锈钢管sta ini ess steel[S.S.]pipe奥氏体不锈钢管auste nitic sta ini ess steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought- iron pipe 无缝钢管seamless[SMLS] steel pipe焊接钢管welded steel pipe电阻焊钢管electric-resistance-welded steel pipe电熔(弧焊钢板卷管electric-fusion(arc-welded steel-plate pipe螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管galvanized steel pipe 排污阀blowdown valve集液排放阀drip valve排液阀drain valve放空阀vent valve 卸载阀unloading valve 排出阀discharge valve吸入阀suction valve 取样阀sampling valve 手动阀hand operated(ma nu ally-operated valve 水龙头bibb;bib;faucet 抽出液阀(小阀bleed valve 旁路阀by-pass valve 软管阀hose valve 混合阀mixi ng valve 破真空阀vacuum breaker冲中洗阀flush valve 根部阀root (primary, header valve 水煤气钢管water-gas steel pipe塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube橡胶管rubber tube 壁厚wall thickness[WT]壁厚系列号schedule number[SCH.NO.]加厚的，加强的extra heavy (strong双倍加厚的，双倍加强的double extra heavy (strong弯头elbow异径弯头reducing elbow 长半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow长半径180弯头long radius return短半径180弯头short radius return三通tee异径三通reducing tee等径三通straight tee 带支座三通base tee 45斜三通45 lateral true"Y" Y型三通四通cross异径管reducer同心异径管concentric reducer偏心异径管eccentric reducer管接头coupling;full coupling 活接头union 短管nipple 预制弯管fabricated pipe bend U型弯管"U"bend 法兰端flanged end 万向接头universal joint 对焊的butt welded[BW]螺纹的threaded[THD]承插焊的socket welded[SW]法兰flange[FLG]整体管法兰integral pipe flange 钢管法兰steel pipe flange螺纹法兰threaded flange滑套法兰slip-on flange 平焊法兰slip-on-welding flange 承插焊法兰socket weldi ng flange 松套法兰lap joi nt flan ge[LJF]对焊法兰weld neck flan ge[WNF]法兰盖bli nd fla nge;bli nd 异径法兰reduci ng flange 压力级pressure rating(class突面raised face[RF]凸面male face 凹面female face全平面; 满平面flat face;full face[FF] 3.管道特殊件piping speciality 粗滤器strainer 过滤器filter 临时过滤器temporary strainer(cone type Y型过滤器Y-type strainer T 型过滤器T-type strainer 永久过滤器permanent filter 洗眼器及淋浴器eye washer and shower 视镜sight glass阻火器flame arrester喷咀;喷头spray nozzle喷射器ejector取样冷却器sample cooler消肖音器silencer膨胀节expansion joint波纹膨胀节bellow 补偿器compensator软管接头hose connection[HC]快速接头quick coupling 金属软管metal hose橡胶管rubber hose挠性管flexible tube 特殊法兰special flange 漏斗funnel 8 字盲板spectacle (figure 8 blind爆破板rupture disk 4,其它材料碳素钢carbon steel [C.S.]不锈钢stai nless steel[S.S.铸铁cast iron [C.I.]铝alumi num 铜，紫铜copper 钛titanium 抗拉强度tensile strength非金属材料non-metallic material 塑料plastic 陶瓷ceramic 搪瓷porcela in en amel 玻璃glass 橡胶rubber 垫片gasket[GSKT]平垫片flat gasket 填料pack ing 型钢shaped stee角钢冈an gle stee I 槽钢cha nnel 工字钢I-beam 宽缘工字钢或H 钢wide flanged beam扁钢flat bar 圆钢round steel; rod钢带strap steel 网络钢板checkered plate材料表bill of material[BOM]材料统计material take- off[MTO]散装材料bulk material 综合管道材料表consolidated piping material summary sheet[CPMSS]汇总表summary sheet 5设备布置及管道设计中心线center line 装置边界boundary limit[BL] 区界area limit 设备布置equipment arrangement (layout;plot plan 标高，立面elevation[EL]支撑点point of support[POS]工厂北向plant north 方位orientation 危险区hazardous area classification净正吸入压头net positivesuction head绝对标高absolute elevation坐标coordinate 管道研究piping study 管道布置平面piping arrangement plan[PAP]管道布置piping assembly; layout 详图detail "X"视图view "X" "A-A" 剖视section"A-A"轴测图isometric drawing索引图key plan管道及仪表流程图piping and in strume nt diagram[P&ID] 管口表list of no zzles 地上管道above ground pipi ng 地下管道un der ground pip ing 管线号line nu mber 总管header; mani fold 旁路by pass 常开normally open 常闭normally closed 取样接口sampling connection 伴热管tracing pipe 蒸汽伴热steam tracing热水伴热hot-water tracing 电伴热electrical tracing 夹套管jacketed line 全夹套管full jacketed 比例scale 图figure 草图sketch 图例lege nd 符号symbol 件号part n。
化工英语单词
1研究生课程中英文对照表
2
激光物理学
Laser Physics
3
1
原子光谱学
Atomic spectroscopy
3
1
量子光学
Quantum Optics
3
1
激光原理
Principle of Lasers
3
2
粒子物理理论
Theory on Particle Physics
3
1
量子场论基础
Basic on Quantum Field Theory
3
2
李群在微分方程中的应用
Applications of Lie Groups to Differential Equations
.
3,4
变分学
Calculus of variations
3
2
抽象代数
Abstract Algebra
6
1,2
代数拓扑学
Algebraic Topology
4
非线性发展方程
3
2
高等有机化学实验
Advanced Organic Chemistry Experiments
3
2
有机结构分析
organic Structural Analysis
3
2
有机合成专论
Organic Synthesis
3
2
有机合成实验
Advanced Organic Synthesis Experiment
3
3
正负法数控绘图
Positive-Negative Algorithm for Drawing Graphs with Digital
3
化工专业英语词汇化学专业课程中英文对照普通化学General
化工专业英语词汇化学专业课程中英文对照普通化学 General Chemistry分析化学 Analytical Chemistry有机化学 Organic Chemistry物理化学 Physical Chemistry谱学导论 Introducton of Spectroscopy无机化学 Inorganic Chemistry普通化学和分析化学实验 Experiments of General and Analytical Chemistry 现在基础化学 The Principle of Mordern Chemistry现在基础化学实验 Experiments of Modern Fundamental Chemistry有机化学实验 Experiments of Organic Chemistry仪器分析和物理化学实验 Experiments of Instrumental Analysis and Physical Chemistry 合成化学实验 Experiments of Synthetic Chemistry现代化学专题 Topic of Modern Chemistry化学综合实验 Experiments of Comprehensive Chemistry化工原理 Principle of Chemical Engineering化工原理实验 Experiments of Chemical Engineering应用化学实验 Experiments of Applied Chemistry无机合成化学 Synthetic Inorganic Chemistry近代分析化学 Modern Analytical Chemistry分离分析化学 Separation Analytical Chemistry有机化合物波谱鉴定 Spectrum Identification of Organic Compounds有机合成及反应机理 Organic Synthesis and Mechanics化学进展 Progress in Chemistry化学反应工程 Chemical Reaction Engineering应用电化学 Applied Electrochemistry工业催化 Industrial Catalysis环境化学 Environmental Chemistry环境监测 Environmental Monitoring化学科技英语 Scientific English for Chemistry数理方法在化学中的应用 Mathematical Statistics for Chemistry 化工制图Chemical Engineering Cartography计算机与化学测量实验 Computer and Chemical Measurement 化学信息学Chemoinformatics or Chemical Informatics应用化学专题 Special Topics in Applied Chemistry一、化工装置常用词汇一概论 introduction方案 (建议书 proposal可行性研究 feasibility study 方案设计 concept design工艺设计 process design基础设计 basic design详细设计 detail design开工会议 kick-off meeting 审核会议 review meeting外商投资 foreign investment 中外合资 joint venture中外合营 joint venture补偿贸易 compensation trade 合同合同附件 contract卖方 vendor买方 buyer顾客 client承包商 contractor工程公司 company供应范围 scope of supply生产范围 production scope生产能力 production capacity项目 project界区 battery limit装置 plant公用工程 utilities工艺流程图 process flow diagram工艺流程方块图 process block diagram管道及仪表流程图 piping and instrument drawing物料及热量平衡图 mass & heat balance diagram蒸汽及冷凝水平衡图 steam & condensate balance diagram 设备布置图 equipment layout设备表 equipment list成品 (产品 product(final product副产品 by-product原料 raw-material设计基础数据 basic data for design技术数据 technical data数据表 data sheet设计文件 design document设计规定 design regulation现场服务 site service项目变更 project change用户变更 client change消耗定额 consumption quota技术转让 technical transfer技术知识 technical know-how technical knowledge技术保证 technical guarantee 咨询服务 consultative services 技术服务 technical services工作地点 location施工现场 construction field报价 quotation标书 bidding book公司利润 company profit固定价合同 fixed price contract固定单价合同 fixed unit price contract 成本加酬金合同 cost plus award fee contract 定金 mobilization银行保证书 bank guarantee letter保留金 retention所得税 income taxes特别承包人税 special contractor's taxes 城市和市政税 city and municipal taxes 工作手册 work manual工作流程图 work flow diagram质量保证程序 QA/QC procedures采购计划 procurement plan施工计划 construction plan施工进度 construction schedule项目实施计划 project execution plan项目协调程序 project coordination procedure 项目总进度计划 project master schedule 设计网络计划 engineering network logic 项目质量保证 project quality assurance 项目质量控制 project quality control采购 procurement采购周期 procurement period会签 the squad check计算书 calculation sheets询价 inquiry检验 inspection运输 transportation开车 start up / commission验收 inspection & acceptance 校核 check审核 review审定 approve版次 version部门 department专业 specialty项目号 project number图号 drawing number目录 contents序言 foreword章 chapter节 section项 itemMR material requisitionSPEC engineering specificationDATA SHEET(技术表 technical data sheetTBA(技术评标 technical bid analysisPDP preliminary design packagePM (项目经理 project managerLDE(专业负责人 lead discipline engineerMRQ(材料询价单 Material requisition for quotationMRP(材料采购单 material requisition for purchaseBEP(基础工程设计包 basic engineering packageP&ID(管道及仪表流程图 piping and instrument drawing(diagram PFD process flow diagramNNF normally no flowFO failure openFC failure closeC/S/A civil/structure/architectureDDP (详细设计阶段 detail design phase二、工艺流程连续过程 continuous process间歇过程 batch process工艺叙述 process description 工艺特点 process feature操作 operation反应 reaction副反应 side reaction絮凝 flocculation浮洗 flotation倾析 decantation催化反应 catalytical reaction 萃取 extraction中和 neutralization水解 hydrolysis过滤 filtration干燥 drying还原 reduction氧化 oxidation氢化 hydrogenation分解 decomposition离解 dissociation合成 synthetics吸收 absorption吸附 adsorption解吸 desorption结晶 crystallization 溶解 solution调节 modulate控制 control悬浮 suspension循环 circulation再生 regeneration再活化 reactivation 沥取 leaching破碎 crushing煅烧 caloination沉降 sedimentation 沉淀 precipitation 气化 gasification冷冻 refrigeration固化、结晶 solidification 包装 package 升华 sublimation燃烧 combustion引烧 ignition蒸馏 distillation碳化 carbonization 压缩 compression三、化学物质及特性固体 solid液体 liquid气体 gas化合物 compound混合物 mixture粉 powder片状粉未 flake小粒 granule结晶 crystal乳化物 emulsion氧化物 oxidizing agent 还原剂 reducing agent 有机物 organic material 真空vacuum母液 master liquor富液 rich liquor贫液 lean liquor萃出物 extract萃余物 raffinate絮凝剂 flocculants冷冻盐水 brine酸度 acidity浓度 concentration碱度 alkalinity溶解度 solubility凝固点 solidificalion point 沸点 boiling point熔点 melting point蒸发率 evaporation rate 粘度 viscosity吸水的 water absorbent(a 无水的 anhydrous(a 外观 appearance 无色的 colorless(a透明的 transparent(a半透明的 translucent密度 density比重 specific gravity催化剂 catalyst燃烧 combustion引燃 ignition自然点 self-ignition temperature可燃气体 combustible gas可燃液体 inflammable liquid易燃液体 volatile liquid爆炸混合物 explosive mixture爆炸性环境 explosive atmosphere(environment 爆炸极限 explosive concentration limit废水 waste water废液 waste liquid废气 off-gas噪声 noise pollution成分 composition挠度 deflection力和力矩 force and moment弯矩 bending moment应力 -应变曲线 stress-strain diagram百分比 percentage环境温度 ambient temperature工作温度 operating设计温度 design temperature(pressure相对湿度 RH=relative humidity油渣、淤泥 sludge杂质 impurity四、化工设备泵 pump轴流泵 axial flow pump真空泵 vacuum pump屏蔽泵 canned pump柱塞泵 plunger pump涡轮泵 turbine pump涡流泵 vortex pump离心泵 centrifugal pump喷射泵 jet pump转子泵 rotary pump管道泵 inline pump双作用往复泵 double action reciprocating pump 计量泵 metering pump深井泵 deep well pump齿轮泵 gear pump手摇泵 hand(wobble pump螺杆泵 screw (spiral pump潜水泵 submersible pump斜转子泵 inclined rotor pump封闭式电磁泵 hermetically sealed magnetic drive pump 气升泵 air-lift-pump 轴承 bearing叶轮 impeller虹吸管 siphon高压容器 high pressure vessel焚化炉 incinerator火焰清除器 flame arrester工业炉 furnace烧嘴 burner锅炉 boiler回转窑 rotary kiln 加热器 heater电加热器 electric heater 冷却器 cooler冷凝器 condenser换热器 heat exchanger 反应器 reactor蒸馏釜 still搅拌器 agitator混合器 mixer静态混合器 static mixers 管道混合器 line mixers 混合槽 mixing tanks 破碎机crusher磨碎机 grinder研磨机 pulverizer球磨机 ballmill过滤器 filter分离器 separator干燥器 drier翅片 fins烟囱 stack火炬 flare筛子 screen煅烧窑 calciner倾析器 decanter蒸发器 evaporator 再沸器 reboiler萃取器 extractor离心机 centrifuger吸附(收器 adsorber结晶器 crystallizer电解槽 electrolyzer电除尘器 electric precipitator 洗涤器 scrubber消石灰器 slaker料仓 bin料斗 hopper加料器 feeder增稠器 thickener澄清器 clarifier分级器 classifier浮洗器 flocculator废液池 sump喷射器 ejector喷头 sprayer成套设备 package unit仪器设备 apparatus附属设备 accessory旋转式压缩机 rotary compressor 往复式压缩机 reciprocating compressor 水环式压缩机 nash compressor螺杆式压缩机 helical screw compressor 离心式压缩机 centrifugal compressor 多级压缩机 mutiple stages compressor 固定床反应器 fixed bed reactor流化床反应器 fluidized bed reactor 管式反应器 tubular reactor列管式换热器 tubular heat exchanger 螺旋板式换热器 spiral plate heat exchanger 萃取塔 extraction column板式塔 plate column填料塔 packed column洗涤塔 scrubber吸收塔 absorber冷却塔 cooling tower精馏塔 fractionating tower汽提塔 stripper再生塔 regenerator造粒塔 prill tower塔附件 tower accessories液体分配(布器 liquid distributor 填料支持板 support plate定距管 spacer降液管 downcomer升气管 chimney顶 (底层塔盘 top (bottom tray 挡板 baffle抽出口 draw nozzle溢流堰 weir泡罩 bubble cap筛板 sieve plate浮阀 float valve除沫器 demister pad塔裙座 skirt椭圆封头 elliptical head高位槽 head tank中间槽 intermediate tank加料槽 feed tank补给槽 make-up tank计量槽 measuring tank电解槽 cell溜槽 chute收集槽 collecting tank液滴分离器 knockout drum稀释罐 thinning tank缓冲罐 surge drum回流罐 reflux drum闪蒸罐 flash drum浮顶罐 floating roof tank内浮顶罐 covered floating roof tank 球罐 spheroid气柜 gas holder湿式气柜 wet gas-holder干式气柜 dry gas-holder螺旋式气柜 helical gas-holder星型放料器 , 旋转阀 rotary valve 抽滤器 mutche filter压滤器 filter press压滤机 pressure filter板框压滤器 plate-and-fram filter press 转鼓过滤器 rotary drum filter 带式过滤器 belt filter翻盘式过滤器袋滤器 bag filter旋风分离器 cyclone separator盘式干燥箱 compartment tray drier 真空干燥器 vacuum drier隧道式干燥器 tunnel drier回转干燥器 rotary drier穿流循环干燥器 through circulation drier 喷雾干燥器 spray drier 气流干燥器 pneumatic conveyor drier 圆盘式加料器 dish feeder 螺旋式加料器 screw feeder颚式破碎机 jaw crusher回转破碎机 gyratory crusher滚洞破碎机 roll crusher锤式破碎机 hammer crusher冲击破碎机 rotor impact breaker气流喷射粉碎机 jet pulverizer棍磨机 rod mill雷蒙机 raymond mill锤磨机 hammer mill辊磨机 roller mill振动筛 vibrating screen回转筛 rotary screen风机 fan罗茨鼓风机 root's blower起重机 crane桥式起重机 bridge crane电动葫芦 motor hoist发电机 generator电动机 motor汽轮机 steam turbine五、管道工程 piping engineering1 阀门 valve阀杆 stem内螺纹阀杆 inside screw阀座 valve seat (body seat阀座环、密封圈 sealing ring阀芯 (包括密封圈 , 杆等 trim阀盘 disc阀体 body阀盖 bonnet手轮 hand wheel手柄 hand level (handle压盖 gland闸阀 gate valve平行双闸板 double disc parallel seat楔形单闸板 split wedge截止阀 globe valve节流阀 throttle valve针阀 needle valve角阀 (角式截止阀 angle valveY 型阀 (截止阀 Y-valve(Y-body globe valve 球阀 ball valve三通球阀 3-way ball valve蝶阀 butterfly valve对夹式 (薄片型 wafer type偏心阀板蝶阀 offset disc (eccentric butterfly valve 斜阀盘蝶阀 canted disc butterfly valve连杆式蝶阀 link butterfly valve止回式蝶阀 combined non-return butterfly valve 柱塞阀 piston type valve 旋塞阀 plug valve三通旋塞阀 three-way plug valve四通旋塞阀 four-way plug valve旋塞 cock衬套旋塞 sleeve cock隔膜阀 diaphragm valve橡胶衬里隔膜阀 rubber lined diaphragm valve 直通式隔膜阀 straight way diaphragm valve 夹紧式胶管阀 pinch valve止回阀 check valve升降式止回阀 lift check valve旋启式止回阀 swing check valve落球式止回阀 ball check valve弹簧球式止回阀 spring ball check valve底阀 foot valve切断式止回阀 stop check valve活塞式止回阀 piston check valve翻板止回阀 flap check valve蝶式止回阀 butterfly check valve安全泄气阀 safety[SV]安全泄放阀 relief valve[RV]安全泄压阀 safety relief valve杠杆重锤式 lever and weight type罐底排污阀 flush-bottom tank valve波纹管密封阀 bellow sealed valve电磁阀 solenoid (operated valve电动阀 electrically(electric-motoroperated valve 气动阀 pneumatic operated valve 低温用阀 cryogenic service valve蒸汽疏水阀 steam trap机械式疏水阀 mechanical trap浮桶式疏水阀 open (top bucket trap浮球式疏水阀 float trap倒吊桶式疏水阀 inverted bucket trap自由浮球式疏水阀 loose float trap恒温式疏水阀 thermostatic trap压力平衡式恒温疏水阀 balanced pressure thermostatic trap 热动力式疏水阀thermodynamic trap脉冲式蒸汽疏水阀 impulse steam trap放汽阀 (自动放汽阀 (automatic air vent valve换向阀 diverting (reversing valve呼吸阀 breather valve减压阀 pressure reducing valve控制阀 control valve执行机构 actuator差压调节阀 differential pressure regulating valve 切断阀 block (shut-off, stop valve调节阀 regulating valve快开阀 quick opening valve快闭阀 quick closing valve隔断阀 isolating valve三通阀 three way valve夹套阀 jacketed valve非旋转式阀 non-rotary valve2管子 , 管件 , 法兰管子 pipe(按标准制造的配管用管tube(不按标准规格制造的其它用管钢管 steel pipe铸铁管 cast iron pipe衬里管 lined pipe复合管 clad pipe碳钢管 carbon steel[C.S.]pipe合金钢管 alloy steel pipe不锈钢管 stainless steel[S.S.]pipe奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe轧制钢管 wrought-steel pipe锻铁管 wrought-iron pipe无缝钢管 seamless[SMLS] steel pipe焊接钢管 welded steel pipe电阻焊钢管 electric-resistance-welded steel pipe电熔 (弧焊钢板卷管 electric-fusion(arc-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe镀锌钢管 galvanized steel pipe排污阀 blowdown valve集液排放阀 drip valve排液阀 drain valve放空阀 vent valve卸载阀 unloading valve排出阀 discharge valve吸入阀 suction valve取样阀 sampling valve手动阀 hand operated(manually-operated valve (水龙头 bibb;bib;faucet抽出液阀 (小阀 bleed valve旁路阀 by-pass valve软管阀 hose valve混合阀 mixing valve破真空阀 vacuum breaker冲洗阀 flush valve根部阀 root (primary, header valve水煤气钢管 water-gas steel pipe塑料管 plastic pipe玻璃管 glass tube橡胶管 rubber tube壁厚 wall thickness[WT]壁厚系列号 schedule number[SCH.NO.]加厚的 , 加强的 extra heavy (strong双倍加厚的 , 双倍加强的 double extra heavy (strong 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow长半径弯头 long radius elbow短半径弯头 short radius elbow长半径 180°弯头 long radius return短半径 180°弯头 short radius return三通 tee异径三通 reducing tee等径三通 straight tee带支座三通 base tee45°斜三通 45°lateralY 型三通 true"Y"四通 cross异径管 reducer同心异径管 concentric reducer偏心异径管 eccentric reducer管接头 coupling;full coupling活接头 union短管 nipple预制弯管 fabricated pipe bendU 型弯管 "U"bend法兰端 flanged end万向接头 universal joint对焊的 butt welded[BW]螺纹的 threaded[THD]承插焊的 socket welded[SW]法兰 flange[FLG]整体管法兰 integral pipe flange 钢管法兰 steel pipe flange螺纹法兰 threaded flange滑套法兰 slip-on flange平焊法兰 slip-on-welding flange 承插焊法兰 socket welding flange 松套法兰 lap joint flange[LJF]对焊法兰 weld neck flange[WNF] 法兰盖 blind flange;blind异径法兰 reducing flange压力级 pressure rating(class突面 raised face[RF]凸面 male face凹面 female face全平面 ; 满平面 flat face;full face[FF]3. 管道特殊件 piping speciality粗滤器 strainer过滤器 filter临时过滤器 temporary strainer(cone type Y 型过滤器 Y-type strainer T 型过滤器 T-type strainer永久过滤器 permanent filter洗眼器及淋浴器 eye washer and shower 视镜 sight glass阻火器 flame arrester喷咀 ; 喷头 spray nozzle喷射器 ejector取样冷却器 sample cooler消音器 silencer膨胀节 expansion joint波纹膨胀节 bellow补偿器 compensator软管接头 hose connection[HC] 快速接头 quick coupling 金属软管 metal hose橡胶管 rubber hose挠性管 flexible tube特殊法兰 special flange漏斗 funnel8字盲板 spectacle (figure 8 blind 爆破板 rupture disk 4, 其它材料碳素钢 carbon steel [C.S.]不锈钢 stainless steel[S.S.]铸铁 cast iron[C.I.]铝 aluminum铜 , 紫铜 copper钛 titanium抗拉强度 tensile strength非金属材料 non-metallic material 塑料 plastic陶瓷 ceramic搪瓷 porcelain enamel玻璃 glass橡胶 rubber垫片 gasket[GSKT]平垫片 flat gasket填料 packing型钢 shaped steel角钢 angle steel槽钢 channel工字钢 I-beam宽缘工字钢或 H 钢 wide flanged beam扁钢 flat bar圆钢 round steel; rod钢带 strap steel网络钢板 checkered plate材料表 bill of material[BOM]材料统计 material take-off[MTO]散装材料 bulk material综合管道材料表 consolidated piping material summary sheet[CPMSS] 汇总表 summary sheet5. 设备布置及管道设计中心线 center line装置边界 boundary limit[BL]区界 area limit设备布置 equipment arrangement (layout;plot plan 标高 , 立面 elevation[EL]支撑点 point of support[POS]工厂北向 plant north方位 orientation危险区 hazardous area classification净正吸入压头 net positive suction head绝对标高 absolute elevation坐标 coordinate管道研究 piping study管道布置平面 piping arrangement plan[PAP]管道布置 piping assembly; layout详图 detail"X" 视图 view "X""A-A" 剖视 section "A-A"轴测图 isometric drawing索引图 key plan管道及仪表流程图 piping and instrument diagram[P&ID] 管口表 list of nozzles 地上管道 above ground piping地下管道 under ground piping管线号 line number总管 header; manifold旁路 by pass常开 normally open常闭 normally closed取样接口 sampling connection伴热管 tracing pipe蒸汽伴热 steam tracing热水伴热 hot-water tracing电伴热 electrical tracing夹套管 jacketed line全夹套管 full jacketed比例 scale图 figure 草图 sketch 图例 legend 符号 symbol 件号 part n。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
课程编号
课程名称
Courses
Bio501
高级生物化学
AdvancedBiochemistry
Bio502
现代生物技术进展
AdvancesinModernBiotechnology
Bio504
分子生物学与基因操作技术
MolecularBiologyandGeneManipulation
Bio511
基因工程
Gene Engineering
Bio513
核酸、蛋白质及其代谢调控
Nucleic AcidandGeneExpressionandRegulation
Bio514
细胞生物学与培养工程
CellBiologyandCellCultureEngineering
Bio521
酶学与生物催化
ChemicalSeparationTechnology
ChE530
多相催化反应动力学理论与实践
TheoryandExperimentofMultiphaseCatalyticReaction Kinetics
ChE531
工业催化原理
FundamentalsofIndustrialCatalysis
分子模拟方法
MolecularSimulationMethods
ChE563
煤炭转化的化学基础
ChemistryofCoalConversionProcesses
ChE564
现代分子理论与计算化学导论
MolecularTheoriesandComputationalChemistry
ChE565
纳米微粒及化工医药应用技术
NanoparticlesandApplications:InChemicalEngineeringand Medicine
ChE566
化工热力学模型算法实践
ThermodynamicModels:ApracticeonCoding
ChE570
化工能源学导论
Process Energetics
ChE581
CharacteristicsofTransferringProcessforNon-NewtonianFluids
ChE515
计算流体力学与传热
ComputationalFluidDynamicsandHeat Transfer
ChE522
混合原理及设备
Mixing PrinciplesandEquipment
ChE523
现代传质理论与塔器技术
Modern MassTransferTheoryandColumn Technology
·1·
课程编号
课程名称
Courses
ChE524
特殊蒸馏与液液萃取
Special DistillationandExtractionProcesses
ChE525
化工分离工程选论
EnzymologyandBiocatalysis
Bio531
发酵生理学
FermentationPhysiology
Bio535
代谢工程与调控
RegulationandControlofMetabolicEngineering
Bio541
生物技术制药
BiotechnologicalPharmaceuticas
ChE532
沸石与沸石催化基础
Zeolite andFundamentofCatalysisofZeolite
ChE540
化学反应器理论ຫໍສະໝຸດ ChemicalReactorTheory
ChE541
超重力技术及应用
High GravityTechnologyandApplications
ChE550
化工系统工程（II）
Process SystemsEngineering(II)
ChE560
化工过程中的数学方法
MathematicalMethodsinChemicalProcess
ChE561
化工过程模型方法及原理
PreliminaryModelingMethodsinChemical Engineering
ChE562
Med505
药物合成设计
DesigningDrugSyntheses
Med506
高等药物化学
AdvancedMedicinalChemistry
Med510
微生物与生化制药
MicrobialandBiochemicalPharmacy
Cat521
催化材料与工业催化剂设计
CatalystMaterialsandDesignforIndustrial Catalysts
现代化工进展
ProgressinModernChemicalIndustryandEngineering
ChE583
超细粉体制备
Ultra-finePowderPreparations
ChE650
化工与化学进展
ProgressinChemistryandEngineering
ChE651
Bio551
食品加工工艺学
FoodstuffMachiningTechnology
Bio552
食品生物技术
BiotechnologyinFoodProcess
Bio554
糖品科学与工程
GlycosciencesandEngineering
Bio561
生化反应工程
BiochemicalReactionEngineering
Bio562
生化分离工程
BioseparationEngineering
Bio563
生化生物过程参数检测与控制
ParameterMonitoringandControlinBioprocesses
Bio570
现代生物技术实验
Modern MolecularBiologyExperiments
Bio661
ChE501
高等化工热力学
AdvancedChemicalEngineeringThermodynamics
ChE505
应用统计力学
Applied StatisticalMechanics
ChE510
传递过程原理（II）
FundamentalsofTransferProcess
ChE512
非牛顿流体的传递过程特性
生物技术进展
AdvancedBiotechnology
Bio662
现代生物化工技术
Modern BiochemicalEngineeringTechnology
Med501
现代中药制药
Bio-pharmacyEngineeringandTechnology
Med502
药物制剂
Modern Pharmaceutics