里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
里纳尔多和阿米达:十字军时代的爱情传奇
《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Francesco Hayez。
《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Antonio Bellucci。
《十字军渴望耶路撒冷》(Crusaders Thirsting near Jerusalem),作者Hayez Francesco。
1099年,第一次十字军,攻占耶路撒冷并成立耶路撒冷王国(Kingdom of Jerusalem)。
1099-1291年,基督徒在穆斯林腹地建立的耶路撒冷王国延续了192年,其间战争不断。
1099-1291年的192年里,欧洲组织了10次十字军远征,前4次规模较大:以穆斯林为对手。不述。
九伟人
英语=Nine Worthies 法语=Neuf Preux
德语=Neun Gute Helden
意大利语=Nove Prodi 日语=九偉人
中文=没有统一的译名
中世纪的“九伟人”是欧洲神话传说或《圣经》和历史故事中出现的九位英雄,他们体现了“骑士道精神”。学者们将九伟人分成三批:基督教之前三位,《圣经》旧约三位,基督教时代三位。如下:
基督教之前的三位伟人
1. 赫克托尔(Hector):《荷马史诗》中的特洛伊王子,智慧与勇敢集于一身的统帅。
2. 亚历山大大帝(Alexander the Great):马其顿国王,当时已知的整个世界的征服者。
3. 凯撒(Julius Caesar):共和制罗马帝国的军事家和政治家,他的名字成为“皇帝”的代名词。
《圣经》旧约的三位伟人
4. 约书亚(Joshua):在《约书亚记》中摩西的继承人,公元前1400年率领以色列人征服了迦南地区。
5. 大卫(David):在《撒母耳记》《列王记》中,公元前1000年以色列王国第二位国王,史称大卫王。
6. 犹大·马加比(Judas Maccabeus):《圣经》次经《马加比记》中公元前2世纪为犹太人独立而战的首领。
基督教时代的三位伟人
7. 亚瑟王(King Arthur):英国传说中的基督教徒,5-6世纪反抗盎格鲁-撒克逊人入侵的骑士首领。
8. 查理大帝(Charlemagne):8世纪法兰克国王,
他把欧洲版图分成三份,成为法国德国意大利的前身。
9. 布永的戈弗雷(Godfrey of Bouillon):第一次十字军的法兰克王子,生前是英雄,死后被神化的骑士。
德国,科隆,旧市政厅的《九伟人雕塑群》。
九伟人中,除了亚瑟王,都是征服者。在中世纪欧洲文学和艺术领域,他们成为各国共同的模范和典型人物。虽然九人都是男性,但是围绕他们衍生出的“九个故事集合”中不乏女性英雄。
九伟人或多或少都有“王子”的身份,但是人们更加注重的是他们的道德典范,他们胸怀韬略的将才或帅才,他们的作战勇敢和杰出的贡献。
九伟人的故事,经过欧洲各国世世代代的演绎,最后形成了“九个故事群”。这个“故事群”的概念很难解释,类似中国的“杨家将故事群”“岳飞故事群”一样:亦真亦假,妇孺皆知,影响深远。不述。
第九个伟人,布永的戈弗雷(Godfrey of Bouillon)是率领欧洲的第一次十字军攻占耶路撒冷的英雄。他麾下最骁勇善战的骑士是里纳尔多(Rinaldo)。
1580年,文艺复兴时代的文学巨匠,意大利诗人塔索(Torquato Tasso,1544-1595)出版了史诗《解救耶路撒冷》(Jerusalem Delivered)。这部长达20篇的史诗描述
了布永的戈弗雷率领第一次十字军远征,最后攻占了耶路撒冷的全部过程,包括最骁勇善战的十字军骑士里纳尔多与阿拉伯美女阿米达之间的爱情故事,16世纪搬上舞台,21世纪仍然被很多国家搬上舞台银幕。
阿米达(Armida)是一个巫女,穆斯林派她前去瓦解十字军。她曾把一些十字军战士变成野兽。后来穆斯林首领让她杀死十字军中最骁勇善战的骑士里纳尔多。但是,阿米达与里纳尔多一见钟情,她没有杀死里纳尔多,用魔法建造了一个爱情花园,她与里纳尔多在这个花园里过着幸福生活。受到巫术蛊惑的里纳尔多完全忘记了自己的骑士职责。里纳尔多麾下的两个十字军骑士发现了他们。这两个骑士给了里纳尔多一个钻石镜子,里纳尔多可以从镜子里看到自己全副武装的形象而回忆起自己的职责。里纳尔多沉醉在阿米达的爱情里无法自拔。他的两个属下要求里纳尔多履行十字军骑士的职责。里纳尔多幡然醒悟,拿起武器。离开阿米达,重上沙场。
阿米达感到非常悲愤,她组织了一支穆斯林军队多次攻打十字军,但是多次战败,阿米达愤而准备自杀,里纳尔多及时赶到并阻止她自杀,最终劝说劝告阿米达皈依了基督教。
这个故事成为16-19世纪的欧洲文学的重要组成部分,有关的艺术作品直到21世纪依然源源不绝。
西方各国学者们认为:塔索创作的阿米达的形象,类似《荷马史诗》里为了爱情自杀的迦太基女王戴朵(Dido)或者滞留奥德修斯的女巫喀耳刻(Circe),已经成为西方文学的不朽形象之一。
《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Nicolas Poussin。
《阿米达劫持里纳尔多》(Rinaldo Abducted by Armida'),作者Ferrari Gregorio。
《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida)。
《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Nicolas Poussin。
《里纳尔多和阿米达》(Rinaldo and Armida),作者Louis de Boullogne。
《里纳尔多从乌巴尔多的盾牌里看到自己的形象》(Rinaldo Sees Himself in Ubaldo's Shield),作者Giovanni Battista Tiepolo。前来寻找里纳尔多的两个骑士,名叫卡尔洛(Carlo)和乌巴尔多(Ubaldo)。