成都著名景点英文介绍(可做导游词)宽巷子

合集下载

成都景点中英文介绍导游词 (宽窄巷子,金沙,大熊猫,文殊坊,蜀绣等)

成都景点中英文介绍导游词 (宽窄巷子,金沙,大熊猫,文殊坊,蜀绣等)

参观点简介Places to Visit7月23日1.文殊坊Wenshu District文殊坊,川西传统民居形式建成的特色首席商业院落,它是历史价值、文化价值和商业价值的共同载体。

它以禅文化、民俗文化为主题,以川西街院建筑为载体,充分体现老成都人文历史精髓。

凭借其深厚的自然景观与人文底蕴彻底颠覆传统的商业街形态,成为体验商业时代发展的一个前沿性创造--院落商街。

Wenshu District, a commercial courtyard built in the Traditional Folk Houses of West Sichuan Area, is an embodiment of history, culture and commerce. Combined with its themes of Buddhist and folk cultures, it fully presents us with the humanistic and historical essence of old Chengdu. What's more with its natural beauty and deep cultural load, this combination of modern Commercial Street with the traditional courtyard, completely overturned the conventional form of Commercial Street.文殊坊其一期工程包含成都会馆和成都庙街两大部分。

成都会馆院落总占地面积为7460平方米,均为清末时期的木质建筑,通过落架整合修建进行保护后,老院落里破旧的木柱、木梁等已被修复;成都庙街与成都会馆一街之隔,同样为传统老建筑。

成都庙街主要包括旅游精品古玩、旅游民俗用品、文化餐饮休闲、老成都味道四大核心部分。

成都著名景点英文介绍(可做导游词)宽巷子

成都著名景点英文介绍(可做导游词)宽巷子

宽巷子是成都遗留下来的较成规模的清朝古街道,与大慈寺、文殊院一起并称为成都三大历史文化名城保护街区。

宽巷子与窄巷子是成都这个古老又年轻的城市往昔的缩影,一个记忆深处的符号。

当游人伴着夕阳,望着炊烟,走在黄昏中的巷子里,一种久违的老城区市民化生活得场景一一浮现在眼前。

Being in the list of Chengdu Historical and Cultural Protection Project, Broad and Narrow Alley is composed of broad alley, narrow alley and across alleys, among which, there are a lot of traditional courtyards, or Siheyuan.Some very old alleys in Chengdu where some important people had lived. After its reconstruction, the Broad and Narrow Alley has been reopened to pubic and is now, one of the hottest tourist destination in Chengdu.A bit about its historyAccording to documents, Officers lived in those broad alleys, while the Eight Flag members lived in a narrow alley that was parallel to the broad one.The courtyards among the alleys were developed pretty well with the development of the Qing Dynasty. However, the alleys were constructed into western-styled architectures at the late Qing Dynasty; and during the period of the Republic of Chinathe owners of the courtyards were changed into some noble families, and ever since then, the structure of the alleys remained till now.Why the alleys have been descended?Because they were so unnoticeable. The south area to the Shao City was not a good area, and was not on reachable transportation lines either. We can say that this area is the forgotten area of the city construction. The imperial city has disappeared; city walls have been destroyed; most of the city architectures are vanishing too; nowadays, Broad and Narrow Alley seems to be carrying the responsibility that it shouldn't carry.Broad and Narrow Alley is the last remaining part of the old Chengdu. The discovery of the alley made people realize the value of it. In 2003, reconstruction was started and the alley was gradually opened to the public.ReconstructionThe dispute about the reconstruction was pretty severe. In 2005, a dramatic scene can be seen along the street: some artist sit around, drinking tea and talking, while right beside them was the loud machine working for the reconstruction.How to reconstruct it? There were two ways. One was to emphasize on its protection by the government, but the government couldnt afford it; the other was all about business, but the protection of the alley could not be fulfilled. Theres got to be a way in between, which was to balance the residence area and business area.At the beginning, people thought about imitating Shanghais style; however, this idea was denied because the structures of the two cities are completely different. Shanghai has more western architecture while Chengdu only has traditional layout, which didnt have the qualification to be like Shanghai. Therefore, the protection to the origin style of architectures idea was passed. The layout, style of architectures had to be remained, and all the construction material had to be traditional.To balance the residence and business area, a lot of people had to move out. After the reconstruction, there were only 100 households (out of 900) that remained. Those who remained here can be divided into 3 kinds of people: the rich, departments that belonged to the government and those who really had strong feelings about this alley.。

用英语介绍成都导游词

用英语介绍成都导游词

用英语介绍成都导游词Introduction:成都,位于中国西部,四川盆地中心。

作为中国巴蜀文化的发源地,成都以其独特的文化、美食和历史遗迹吸引了大批国内外游客。

这里是一座具有悠久历史的城市,拥有着许多旅游胜地,如「锦里」、「宽窄巷子」、「杜甫草堂」、「青城山」等。

成都是中国人口第三大城市,是一座充满活力的城市,每年有数百万游客来此观光旅游。

本文将为大家介绍成都的旅游胜地和使用英语导游词。

旅游胜地:1.金沙遗址博物馆金沙遗址是中国大陆首个原始资本主义社会遗址,被誉为中国考古史上的一朵奇葩。

这里保留了5000年前先民的生活足迹,展示了巴蜀文明的源头和灿烂。

在这里,你可以欣赏到许多贵重文物和艺术品,包括金沙遗址文物、青铜器、玉器等。

以下是英语导游词:Hello, everyone. Welcome to Jinsha Site Museum. Jinsha Site is the first primitive capitalist society in mainland China, which is regarded as a wonder in the history of Chinese archaeology. It has one-of-a-kind artifacts, which exhibit the source and brilliance of Ba-Shu civilization. Here, you can appreciate many preciouscultural relics and works of art, including Jinsha Site Cultural Relics, bronze ware, jade artifacts, etc.2.宽窄巷子宽窄巷子又称为文化和商业街区,是一个集历史文化古街、研学教育、艺术演出于一体的旅游名胜。

这里保存了大量明清时期的建筑和街道格局,您可以在这里体验传统巴蜀文化。

成都古建筑(英文介绍)

成都古建筑(英文介绍)

•Kuanzhaixiangzi(宽窄巷子). Very nice place with lots of (expensive) tea houses, restaurants and local snacks. Great for relaxing.Streets date from late Qing-dynasty style but are rebuilt recently.Free government Wi-Fi in this place.•Tianfu Square (天府广场) (In the center of Chengdu). This square, overlooked by an enormous Chairman Mao statue in the center of the city, has been spruced up. Every evening at dusk, as well as at noontime, an elaborate water show, synchronized to music, bursts out from the square's fountains. Below the square is the hub of Chengdu's subway system.•People's Park (人民公园) (It located in the west of Tianfu Square which has two blocks between them, 15 mins walking distance.). This park is a important entertainment place for Chengdu citizen. Every day, especially the holidays, there are many local people in it, that means tourist can find the real leisure life of Chinese old people. They are singing and dancing in separate groups. If you follow the sound, you can find them. Some practice calligraphy with water on the floor around a monument in the north-western corner of this park. Some parents take their unmarried children'sinformation here to find potential candidates. There are many tea houses here, where local people drink tea and play majong. The average price of one cup of tea is ¥10. There also is a Sichuan snack restaurant, Zhong's Dumpling(钟水饺). Besides dumplings, you can find almost all famous Sichuan snacks in it, at fair prices.This park has no entry fee.•Sichuan Science and Technology Museum (四川科技馆) (Take a taxi or bus to Tianfu Sq and walk to the large building directly behind the Chairman Mao statue). This huge four-storey museum is filled with interactive exhibits about science, aerodynamics, space, mathematics, robotics and physics. Children will love theinteractive displays and indoor playground on the 4th floor. Adults will appreciate the descriptions in both English and Chinese.Everyone will love the crowd-pleasers like the robotic orchestra and walk-through maps of Sichuan's waterways. During weekdays this museum can either be overrun by local school groups or be so deserted it's almost creepy. Closed on Mondays. Overall, quite good value for money, especially on a rainy day. ¥30, free for children.•Chengdu Zoo (成都动物园) (In the north of the city near the Panda Research Base). Offers all the typical animals that one might expect in a zoo (elephant, tigers, giraffes, monkeys, as well as panda bears). While the zoo itself is large and spread out, some of thecages are woefully small and the facility seems understaffed. Might be good for a family to visit. The zoo has vendors selling Chinese snacks as well as some carnival type rides. ¥12.•Sichuan University Museum (四川大学博物馆; Sichuan Daxue Bowuguan), Wangjiang Rd (望江路) (About a 15 min ride fromXinnanmen bus station or a 40 minute walk), ☎+86 . 9AM-5PM.Excellent display of local artifacts and is worth while way of spending an hour or two. The museum is one of the better in China and there are four floors of well lite, air conditioned displays with decent English translations. Starting in the basement, enter the first room where dozens of stone carvings dating from the Han dynasty to the Tang are on display. The room next door has a moderately interesting display on the museum's history and numerous examples of ancient bronzes and stone age artifacts. The first floor is mostly artifacts from the Ming and Qing dynasty, including furniture, silk clothing, and an interesting display of leather puppets. The second floor has the perhaps the most engaging display: artifacts and daily use items from ethnic minority groups in China's southwest, including Tibetans, Miao, Yi, Qiang, Jianpo and Naxi.The third floor has a decent display of calligraphy scrolls, paintings, and ceramics. The museum is currently closed after the city changed the location of several universities. Plans are pending for a new museum to be built.¥30 (students ¥10).•Sichuan Opera (四川歌剧院). Most guest houses and travel agencies offer to arrange visits to these traditional shows. It is more likea burlesque cabaret than an actual opera, sometimes includingmagicians, traditional musicians, shadow plays, comedy (spoken in Chinese though), and dancers besides the traditional pieces. Of course the most famous is never omitted: quick face-changing and fire spitting performed by dancers clad in colourful traditional costumes. You will follow the story sitting at your table, sipping on your constantly refilled tea cup and nibbling some salted snacks.Note that there are many teahouses in the city that offer the show every night. Try the local favorite at Shu Feng Ya Yun (蜀风雅韵) teahouse located in Chengdu Culture Park (文化公园) on Qintai Road (it is beside Qingyang Temple). You will be seated on a covered open ground (cooled by fan; no A/C), which is actually the center of the traditional teahouse building. You might have to book in advance or just ask the concierge of your hotel to book it for you. ¥150 back rows; ¥220 front rows.•Wuhouci Temple (武侯祠) (near Jinli street, south-west of Tian fu square). This temple is built for commemorating Zhuge Liang(诸葛亮 ), he is the minister of Shu (蜀)) in Three Kingdoms Period. He is famous through the Chinese novel Romance of the Three Kingdoms.There are dozens of dust covered statues of obscure historical figures behind glass and not much else. The gardens are attractive, but not extensive. It is next to Jinli Ancient Street. ¥60.•Jinli Ancient Street (锦里古街). This neighborhood is part of the old city of Chengdu; it features hotels and small stores built in an old-fashioned style. Antiques are sold in a variety of different stores. It is very popular among both tourists and locals,especially at night, with many bars, restaurants, and nightclubs.You will find a lot of famous local snack food over there, prices ¥1-10. Restaurants and bars in Jin Li are more expensive than outside. There are also antique hotels in there. Some consider Jin Li is to be tourist trap, which is partly true. However, this 'new old street' offers regional and fairly affordable street food specialties as well and can be combined with a visit to the Wuhouci Temple (entry fee 60 yuan, unless you are the holder of a Panda Card).Don't forget to take your camera.•Jinsha Archaeological Site (金沙遗址) (Take Line 7、14、82、83、96、111、311、401 and 502 and get off at the north of QingyangAvenue.Take Line 901 and get off at Jinsha Relics Road.). Recently discovered site featuring various tools and art pieces from around 3,000 years ago. The amount of unearthed items is just massive. They include pottery, blades, jade items, building foundations and various golden art pieces. There are two main buildings: the hall constructed over the centre of the excavation site and the modern exhibition hall with various artifacts on display. ¥80.•Wenshu Temple (文殊院), 15 Wenshuyuan St, (成都文殊院街15号) (Off Renmin Zhong Rd). This Tang Dynasty Buddhist temple is the most impressive, and perhaps also the most used, temple in Chengdu. It is dedicated to the Buddhist representation of Wisdom, Wenshu Pusa (Manjusri Bodhisatva), and contains more than 450 Buddha statues and other precious relics. In addition to the halls and gardens, the temple also has a charming tea house that offers an insightful window of Chengdu life as it is frequented by locals who engage in games of chess, reading, knitting and just chatting with family and friends. The temple also has a delightful vegetarian restaurant with seats offering views over the gardens (NOTE - as of September 2012, the tea house and restaurant are closed for renovations).There are many shops around the temple. Entry fee is a steal at only5 yuan.•Qingyang Temple (青羊宫; Qingyanggong; lit. Palace of the Black Ram), 9 Xierduan, Ring Rd One (一环路西二段9号). This Taoist temple is the oldest and biggest of its kind in the area, located in the west of downtown. A large and still-active temple that takes into consideration Taoist philosophy in its construction, and with both a park next door and a number of relaxed courtyards inside.While it has a long history, the buildings are modern, cheaply-made concrete constructions, and it quite frequently shows. The statues inside are also cheap modern constructions of no real interest. A teahouse and a vegetarian restaurant can be found within the temple complex. ¥10.•Happy Valley (欢乐谷; Huanlegu) (Catch the Number 48 Bus from Luomashi Metro Station to its Terminus then keep walking in same direction once you get off the bus, cross the motorway and the park is on your right hand side). 09:00 - 18.30. Moderate size amusement park with 3 main roller coasters, Water Rides, Kids zone and water park (in Summer). Overall Good day out for both adults and families, makes a nice break from the city and has enough attractions to filla full day out, As of 2011 the entrance to the park is now a sportsretail outlet, Imax and Indoor Sky diving Centre with Resturants 150 ¥, discount for students.• A Thousand Plateaus Art Space(千高原艺术空间; Qian Gaoyuan Yishu Kongjian), 87 Fangqin St 芳沁街87号 (In Yulin Community, next to Little Bar and K Gallery.), ☎+86 28-85126358, fax: +8628-8512635, e-mail: 1000plateaus.. Tu-Su, 11AM-6PM. Acontemporary art gallery in Chengdu exhibiting Chinese andinternational artists. Exhibit openings generally happen once a month, and other events also take place. Free entry.•Chengdu Panda Research Base of Giant Panda Breeding (Take tourist bus 902 (from Xinnanmen Bus Station), or public bus 97 or 198, or take a taxi from downtown for ¥50 (if traffic is light)), ☎+8628 83510033. This is the biggest facility of this kind in the world.Due to habitat destruction and other reasons, the giant panda is maybe the most famous endangered animal. It is home to some 60 giant pandas, but also has some red pandas and a colony of black-necked cranes. The pandas are basically on display for tourists but views are much closer than is possible at most Western zoos. A small museum and a cinema screening related documentaries is also available. A restaurant and souvenir-stalls top off the tourist installations.The best time to visit is in the morning, when pandas are most active.Pandas sleep during the hottest time of the day. Feeding time is around 9:30-10:00. It is recommended to arrive as early as you canto avoid the hordes of school and tour groups that arrive every morning. You can take a photo•Luodai Ancient Town(洛带古镇), Luodai Town, Longquanyi District, Chengdu (Luidai Town is about 25km east of downtown Chengdu.Chengluo (成洛) Road goes directly there. There is also a bus that goes directly there. Catch it at a small building behind theXinnanmen bus station, ri ght where Shiqi road bends. Cost is ¥7.There appears to be no regular schedule, just show up, and when the bus is full (enough), it departs. No bus number, just look for signs to '洛带'. In Luodai, once you exit the train station, turn right on Bajiaojing street, then left at Huaishui Middle Street, and the entrance is on your left.). Over 1 km long streets with olderbuilding (in various states of disrepair) lined with stores. The primary attraction is the many different types of food and snacks available, especially Hakka food, that are hard to find in other places (along with some amount of stores selling standard tourist crap and costumes to rent for photos). The buildings that line the street are of some, but not great, interest; more interesting area number of older buildings and halls that give one a feel for olderChina. Signage and shops appear to be Chinese-language only.Entrance: free;.•Siguniangshan (四姑娘山). Four Girls Mountain is located in the county territory, Qionglai mountains, by the four adjacent Xuefeng, perennial snow, such as four beautiful white fairy standing in the hills, hence the name. Four Girls Mountain and famous male and high, steep mountain, directed at the blue sky, as all mountaineersattention.•Liujiang Old town alt="柳江古镇" Liujiang town, located 25 km southwest of the county to spend Hongya River tributary of Liujiang sides. Town was founded in the Southern Song Dynasty, and modern architecture across the water from the Ming and Qing era buildings.•Street sub-town(街子古镇)Street of the town, 25 km northwest of the city in Chongzhou the Fengqi mountain, the mountain connected with Qingcheng.You will find no shortage of delicious and fiery Sichuan food in Chengdu. Most of the food is quite spicy, be sure to specify whenever you order: non-spicy (不要辣; búyàolà), a little spicy (微辣; wēilà) or 'old' (very) spicy (老辣; lǎolà). If you are not accustomed to it yet, a bottle of sweetened soy, almond, peanut, or cow milk, or something else sweet will work much better than water to quell the fire. If you are used to thehottest of authentic Indian or Thai food, the level of spiciness in Sichuan food should be no problem at all. However, Sichuan food also makes heavy use of Sichuan pepper (花椒; huājiāo), which looks like but is not a true peppercorn, and causes your mouth to become somewhat numb. Sichuan pepper is added in most spicy dishes. If you can eat spicy food but do not like Sichuan pepper, you need to order so (不要花椒; bú yào huājiāo). However, Sichuan pepper (in addition to causing numbing) has an important citrusy taste that it adds to foods and authentic Sichuan tastes bank on the play between the flavours of both Sichuan pepper and chili peppers, and it is strongly recommend you at least try the authentic versions with the Sichuan pepper before deciding for yourself.The spiciest food in Chengdu is hotpot (also called steampot or steamboat), although the tradition originated in Chongqing, so it is not really Chengdu food. Sichuan hotpots are basically a big pot of soup and spices simmering in a hole in the middle of your table. Patrons choose from a large selection of meats, vegetables and other add-ins. Most popular include: lamb, mushrooms, beef, tofu, quail eggs, potatoes and various others (pork, green vegetables, fish balls, carrots, and even pig's brain!) You can choose spicy pot or non spicy pot. With spicy hot pots, unlike eastern hot pots, the soup is NOT for drinking; instead, fish out your cooked items with chopsticks (do not fish the liquid out with a spoon, it is too spicy even for locals to drink; the fished out vegetables will be spicy enough), dip them in the small bowl of oil provided to each person, and enjoy.You may also find the local food too oily or too salty for your taste, and may want to advise your server accordingly.There are also a lot of weird local snack type of food, such as spicy dragon prawns (look like very small crayfish; 麻辣龙虾), spicy snails (香辣田螺), Chongqing duck neck (九九鸭脖子), Bangbang chicken (棒棒鸡), spicy rabbit meat (二姐兔丁). These ones are so delicious and you must try them. But you need to ask a local to take you to the right place. Quite often you will find that the small restaurants and shops offer the most delicious and cheapest food. If you want to find even cheaper food options, street vendors are the way to go (though the Chengdu police have been doing their best to extinguish this long tradition and you may have trouble finding them these days). Serving everything from barbeque (烧烤) to steamed breadrolls(馒头), they are a cheap and offer a great option for a quick bite to eat.If you are less adventurous but still like Chinese food, or just tired of Sichuan food, there are a number of Cantonese and Hong Kong restaurants, including Lei Garden near Shangri-la Hotel.There are a number of stalls and hole in the wall type places all over town. Food here is dirt cheap, expect to pay no more than ¥8 for a meal, and the quality is good. Things to be on the lookout for are spicy bowls of breakfast noodles, (担担面; dandanmian), double cooked pork (回锅肉; húigūoròu), and dozens of dishes coated in "málà" the Sichuan chili spice famous the world over.。

介绍成都景点英文作文

介绍成都景点英文作文

介绍成都景点英文作文英文:As a resident of Chengdu, I am proud to introduce some of the most famous tourist attractions in the city. Chengdu is not only a modern metropolis but also a city with a rich cultural heritage. Here are some of the must-visit places in Chengdu.Firstly, the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding is a place that cannot be missed. As we all know, Chengdu is the hometown of pandas, and the research base is the best place to see them. Visitors can get close to the pandas, watch them eat bamboo, and even hold a baby panda for a photo.Secondly, the Wuhou Shrine is a famous historical site in Chengdu. It is a memorial hall for Zhuge Liang, a famous strategist in the Three Kingdoms period. The shrine is surrounded by ancient cypress trees and has a peacefulatmosphere. Visitors can learn about Chinese history and culture while enjoying the beautiful scenery.Thirdly, the Jinli Ancient Street is a popular destination for tourists. It is a street with ancient-style buildings and traditional shops selling local snacks, souvenirs, and handicrafts. Visitors can experience the local culture and taste the delicious food while strolling along the street.In addition to these attractions, Chengdu also has many other places worth visiting, such as the Du Fu Thatched Cottage, the Sichuan Opera Museum, and the Kuanzhai Alley. Chengdu is a city with a unique charm, and I believe that everyone who visits here will fall in love with it.中文:作为成都的居民,我很自豪地介绍一些城市中最著名的旅游景点。

成都景点中英文介绍导游词

成都景点中英文介绍导游词

Places to Visit7月23日1.文殊坊Wenshu District文殊坊,川西传统民居形式建成的特色首席商业院落,它是历史价值、文化价值和商业价值的共同载体。

它以禅文化、民俗文化为主题,以川西街院建筑为载体,充分体现老成都人文历史精髓。

凭借其深厚的自然景观与人文底蕴彻底颠覆传统的商业街形态,成为体验商业时代发展的一个前沿性创造--院落商街。

Wenshu District, a commercial courtyard built in the Traditional Folk Houses of West Sichuan Area, is an embodiment of history, culture and commerce. Combined with its themes of Buddhist and folk cultures, it fully presents us with the humanistic and historical essence of old Chengdu. What's more with its natural beauty and deep cultural load, this combination of modern Commercial Street with the traditional courtyard, completely overturned the conventional form of Commercial Street.文殊坊其一期工程包含成都会馆和成都庙街两大部分。

成都会馆院落总占地面积为7460平方米,均为清末时期的木质建筑,通过落架整合修建进行保护后,老院落里破旧的木柱、木梁等已被修复;成都庙街与成都会馆一街之隔,同样为传统老建筑。

成都庙街主要包括旅游精品古玩、旅游民俗用品、文化餐饮休闲、老成都味道四大核心部分。

用英语介绍成都导游词

用英语介绍成都导游词

用英语介绍成都导游词用英语介绍成都导游词作为一位出色的导游人员,编写导游词是必不可少的,导游词作为一种解说的文体,它的作用是帮助游客在旅游的同时更好地理解所旅游的景点包含的文化背景和历史意义。

那么优秀的导游词是什么样的呢?以下是小编为大家整理的用英语介绍成都导游词,希望对大家有所帮助。

用英语介绍成都导游词1The Tang stele standing in the pavilion inside the gate of Wuhou Temple, also known as three unique steles, is one of the oldest steles in Chengdu. When it comes to its reputation and influence in later generations, this monument is second to none in Chengdu.Sanjue stele the original name of the Tang stele is the stele of the ancestral hall of marquis Wu of Zhuge, the Prime Minister of the Han Dynasty, which was established in the fourth year of Yuanhe (809) of emperor Xianzong of the Tang Dynasty. The height, width and thickness of the body and cap are 367cm, 95cm and 25cm respectively. The cloud pattern carving of the stele cap has the artistic characteristics of stone carving in the Tang Dynasty. The stone is gorge stone. There are 22 lines of inscriptions, each of which is about 50 words in regular script.Pei Du, the author of the inscription, was a famous politician in the middle and late Tang Dynasty. In the second year of Yuanhe (807) in Chengdu, Wu Yuanheng, the Prime Minister of the Tang Dynasty, was appointed governor of Sichuan Province in Jiannan, and Pei Du was accompanied by his staff. Pei dujiu wanted to write an article to praise Zhuge Liang. After visiting Wuhou Temple in Chengdu, he wrote this inscription with admiration.The content of the inscription is divided into preface and inscription. At the beginning of the preface, Pei Du praised Zhuge Liang as a rare feudal statesman who had the talent of founding a country, the skill of governing people, the integrity of serving the king and the way of establishing himself. Feidu said that when there was chaos in the late Han Dynasty and there were disputes among the heroes, the scholars rushed to offer advice for fear of failure. Zhuge Liang was alone in Longzhong, and he was in charge of music. Once Liu Bei looked at it three times, Zhuge Liang decided the opportunity by one word in Longzhong Dui, and established the grand plan of tripartite confrontation.Fei Du praised Zhuge Liang for abolishing the bad government in the late Han Dynasty, enforcing the law fairly, appointing people on the basis of merit, ruling the country and stressing martial arts. He believed that under the painstaking governance of Zhuge Liang, the humble [Shu Han] government was unified and the morality was popular. He became a rich country and had a strong army capable of fighting. Fei Du refutes Cui Hao and others evaluation of Zhuge Liang and thinks that we cant judge the hero by success or failure. If God gives Zhuge Liang some more time, he will accomplish the great cause of unifying the country. The inscription is in parallel style, with 64 sentences in four characters. It compares Zhuge Liang with Yiyin, Jiang Shang, Xiao He and Zhang Liang, and praises his immortal achievements. Finally, the inscription praises Zhuge Liangs merits and virtues, which are as high as mountains and flowing water. They exist between heaven and earth and in the hearts of the people in Shu.Inscriptions: in the past, I was the first lord. I thought of opening up the territory of Xinjiang. I was busy and dependedon it. Heroes had no help. So I got Marquis Wu and settled the land of Shu first. Moral City, etiquette. Warm things like spring, people like God. Work without complaint, use with ethics. Rou Sheng manluo, Pu Dun Weibin, photos of Weiwei living in Huairen. The Central Plains food, unexpected not, in order to win, allow to reach its extreme. Heaven did not regret the disaster, the public life is not fruit, Han Zuo its death, will fall in the star. The flag against the drum, still go Sima, dead and can do, when the small world.His father was still in the Zhou Dynasty, a Heng was in charge of the Shang Dynasty, and he was also in charge of Yan Dynasty. He was born in the Han Dynasty and Xiao Zhang was in charge of the Han Dynasty. Whine: the intrigue works hard, and the ambition is suppressed. I feel the pain of banishment, or cry or die. There are many different paths. Based on loyalty and forgiveness, who is not happy? If you are not sincere, you will be loyal. The ancient cypress is dense, and the temple is deep. It does not offer sacrifices to the gods, but beg for the present. If there is a light, it will not run fast. The wind of Shu, the heart of Shu people, Jingjiang Qingbo, Yulei juncen, into the sea, the sky, know Gongde sound. In the fourth year of Yuanhe, he was born in Jichou on February 29.Liu gongchuo, the elixir of calligraphy, is the elder brother of Liu Gongquan, the founder of Liuti in regular script. Later generations praised Tang steles for their vigorous writing, beautiful words and precise meaning, and vigorous and strict calligraphy. In addition, Lu Jian, the engraver, is very strict in the cutting technique, so the stele has the reputation of three unique. For example, Ronghua, governor of Sichuan in the Ming Dynasty, wrote a postscript on the front of the stele, saying that feiwenand Liushu were two unique records of sincerity, which could be compared with Zhuges merits and virtues. After that, people used to call it three unique steles.For more than a thousand years, the Tang stele has been damaged with the passage of time, but the erosion is not large. Up to now, most of the inscriptions are still neat and basically intact. Due to the stone quality, climate and other reasons, there are few ancient steles preserved in Chengdu, which is the only complete Tang Dynasty stele in Chengdu.Among the 53 existing steles in Wuhou Temple in Chengdu, the most famous one is the Tang stele, which is known as three unique steles. The inscription, standing in 809 A.D., is 3-67 meters high, 0-95 meters wide and 0-25 meters thick; The inscription was written by Pei Du, a former censor and prime minister. It was written by Liu gongchuo, a former Minister of the Ministry of official and the Ministry of military affairs, and also the brother of Liu Gongquan, a famous calligrapher. It was carved by Lu Jian, a famous craftsman in Sichuan at that time. The article, calligraphy and engraving are all excellent, so it is called three unique steles. However, the original name of the stele of the ancestral hall of Zhuge Marquis Wu, the Prime Minister of Shu, is often ignored.用英语介绍成都导游词2My friends, today we are going to visit Jinli, the closest place to romance. The tour time is about 2 hours. Please pay attention to personal and property safety during the tour. Now, please check the tour bus license plate and Xiao Zhangs mobile phone number again. If you have anything, please contact me in time. Jinli is Jinguan City, which later became the synonym of Chengdu. Li Shangyin, a famous poet, once wrote: when he was in Jinlitemple, his father became more than a hater.Jinli is restored by Wuhou Temple Museum in Chengdu. As a part of Wuhou Temple, it covers an area of more than 30000 square meters, with a construction area of more than 14000 square meters and a total length of 550 meters. It is a famous Pedestrian Commercial Street in Chengdu.The layout of the ancient street is rigorous and orderly, with bars and entertainment area, Sichuan famous food and beverage area, mansion and inn area, as well as the exhibition and sales area of special tourist crafts in a well-organized way. Jinli was officially opened to the outside world in October 20xx. The second phase of Jinli, an extension of Jinli, boldly introduced water flow into Jinli cycle, forming a new landscape of water bank Jinli, and opened its business in January 20xx. So far, Jinli ancient street, one of Chengdus cultural business cards, has been upgraded in an all-round way. Worship Wuhou and soak Jinli has become one of the most appealing slogans of Chengdu tourism. In 20xx, Jinli was selected as one of the commercial pedestrian streets in the top ten cities in China. It is as famous as Wangfujing in Beijing, Jianghan Road in Wuhan, Jiefangbei in Chongqing and Heping Road in Tianjin. It is known as the first street in Xishu and the riverside map of Qingming Festival in Chengdu. In 20xx, Jinli was awarded national cultural industry demonstration base by the Ministry of culture.It is said that Jinli used to be one of the oldest and most commercial streets in the history of Western Shu. It was famous throughout the country as early as the Qin, Han and Three Kingdoms periods. Todays Jinli, relying on the temple of marquis Wu, takes the spirit of Qin, Han and three kingdoms as its soul, the appearance of Ming and Qing customs as its appearance, andthe folk customs and folk customs of Western Sichuan as its content, which expands the extension of the Three Kingdoms culture. This street concentrates the essence of Chengdu life: there are teahouses, taverns, restaurants, bars, theatrical stands, snacks, handicrafts and local specialties, which fully display the unique charm of the Three Kingdoms culture and Sichuan folk customs.Compared with many domestic man-made landscapes, Jinli iscompletely grass-roots, local and homely. The shops sell chopsticks, tea, lanterns, silk quilts and local specialties. In the restaurant, Zhang Feis beef, three cannons and Feichang powder are all aimed at the taste. They are not fancy, but they are economical. There are also handicrafts, such as making a clay figurine, turning a sugar painting, and buying a piece of paper-cut. All these are childlike things, which are both nostalgic and enjoyable. The colorful lanterns and covers on the street are popular, and the picture is lively. And the most eye-catching ones on the street are those Chengdu fans who are warmly admired. They are eating melon seeds, playing cards and drinking foreign wine in the bar, but they are speaking soft Chengdu dialect.Chengdu people are playing and leisurely strolling in Jinli. Nostalgic people have an outlet for their feelings, and those who love to eat satisfy their appetite. Jinli presents the most real and warm scene in the world.Jinli has a lot of local products which are hard to buy in Chengdu. For example, zhangfei beef, produced in Langzhong, Sichuan Province, is black in appearance and not very good in appearance. However, it is the natural color of beef inside. It is made of top-grade beef mixed with special spices and has aunique taste. Tangma cake, produced in Chongzhou, Sichuan Province, is yellow but not burnt, sweet but not greasy, crisp skin and crispy heart, sweet and dregs. In addition, there are three cannons, beef bean curd, Sanhe mud, sugar and oil fruit, urinating beef balls, stinky tofu, oil tea, beef coke cake, buckwheat noodles, bowl chicken and other snacks. Jinli is known as the closest place to romance in the city for its elegant pace of life. It is the spiritual post of urban leisure people and the charming block for experiencing fashion and leisure.Well, having said so much, we have to rely on our personal experience to have a deeper feeling about Jinli. The rest of the time is up to you! Well gather here in two hours. Hope you have a good time!用英语介绍成都导游词3Wuhou Temple is a memorial hall for Zhuge Liang, the Prime Minister of Shu Han in the Three Kingdoms. Zhuge Liang was granted the title of Marquis of Wuxiang before he died. After he died, he was named as Marquis of Wuxiang.Wuhou Temple in Chengdu is the only temple in China where monarchs and ministers are worshipped together. It was built in 223 AD and Liu Bei was buried in Huiling. According to the Han system, there must be a temple beside the mausoleum, so after Liu Bei was buried in Huiling, the original temple for Liu Bei was built by the Shu Han Dynasty at that time. (the original temple is the temple for worshiping the emperor beside the mausoleum of the emperor. In Tang and Song Dynasties, people generally called Liu Beis original temple the former master temple. )(because there are three main buildings in Chengdu Wuhou Temple, two of which have appeared after Liu Beis death, so Liu Beis burial in Huiling is the beginning of Chengdu Wuhou Temple. )In thenorthern and Southern Dynasties, people built Wuhou Temple not far from Huiling and Xianzhu temple. In the Tang and Song Dynasties, Wuhou Temple had become a famous historic site and tourist attraction. Du Fu left a description of where to find the ancestral hall of prime minister, where to find the cypress outside Jinguan city. In the Ming Dynasty, Zhu Chun, the king of Shu, thought that the monarch and the minister should be integrated, so he combined the Wuhou Temple with the former masters temple, which was called Han zhaolie Temple. In the late Ming Dynasty and the early Qing Dynasty, the temple was destroyed by war. The Wuhou Temple we see today was rebuilt on the old site in the 11th year of Kangxi (1672 A.D.).Although the government has always called it the Han zhaolie Temple, a plaque of Han zhaolie Temple is also hung at the gate. But people are still used to call it Wuhou Temple. Why? In a poem written by Zou Lu during the period of the Republic of China, the reason is explained: the great book on the gate, zhaolie temple, is the temple of marquis Wu. The reason is that the prime minister has made great achievements in the past. In other words, because of his great historical achievements, Zhuge Liang has more prestige in the hearts of the people than Liu Bei, so people cant care about the etiquette of the monarch and his ministers.From the brief introduction to the left side of the gate and theschematic plan, we can see that the temple of marquis Wu is hidden in the dense green cypresses. The hall sits in the north and south, and is arranged on a central axis. It has five layers: the gate, the second gate, the hall of Liu Bei, the hall of passage, and the hall of Zhuge Liang. On the west side is the mausoleum of LiuBei Huiling. There are 47 clay statues of historical figures of Shu Han in Qing Dynasty, more than 50 steles, more than 60 plaques and couplets, and more than 10 tripods, stoves, bells and drums. Therefore, to be exact, Wuhou Temple should be called the memorial hall of Shu Han monarchs and ministers. It is a museum for the study of Shu Han history.用英语介绍成都导游词4Chengdu is a famous entertainment city. With the changes of the times, it also has a rapid development, and gradually become a modern city. However, in this city, there is still an ancient street Jinli.Jinli is located in Wuhou District of Chengdu, next to Wuhou Temple. Koi is also the name of a kind of fish. The reason why Jinli is named Jinli is that the fish ponds in the old street are full of Koi. Whether its day or night, it has its unique charm. You will involuntarily follow the crowd into the depths of Jinli to experience the beauty of this old street.When you come to Jinli during the day, you need to experience the quiet. The weather in Jinli is generally colder. During the day, I walk slowly on the street, feeling the cool breeze and the charm of the ancient street. The carp in the fish pond also swim slowly. Sprinkle a handful of fish food, and the fish will come to grab food immediately. The strong one immediately grabs the front, the weak one is pressed down, and the lucky one grabs the food from the mouth of other weaker fish... You will laugh when you see this scene.The night in Jinli is also beautiful. At this time, you have to feel the excitement. Looking east and looking west, this is the unified action of people on the street, because there are so many interesting and delicious things on the street! The lights arebright everywhere, especially at the Lantern Festival, there are all kinds of colorful lights at the door, which are extremely beautiful! There are not a few people who fall down because they are absorbed in watching the lights. All kinds of ancient dramas will also be performed on the stage in Jinli, which adds color to the word ancient.Over the years, Chengdu has changed with each passing day. Only this old street still tells the past. Its ancient charm will make people all over the world remember it, a resounding name - Jinli! 用英语介绍成都导游词5Ladies and gentlemen, this is Zhuge Liang hall. The lintels and pillars of the hall are covered with plaques and couplets left by predecessors. One of the most famous is a couplet hanging in the middle of Zhuge Liangs palace, which says, if you can work hard, youll lose your mind. From ancient times, you know that soldiers are not belligerent; if you dont judge the situation, youll be lenient and strict. Later, you have to think deeply about how to govern Shu.. Lianwen was written by Zhao fan, a native of Jianchuan, Yunnan Province in the late Qing Dynasty.The Shanglian said that Zhuge Liang was able to use the tactics of attacking the heart in fighting, such as making Meng Huos heart full of admiration when he was in the southern expedition. In this way, he praised Zhuge Liang as a militarist who really knew how to fight with troops, not a warlike one.The second couplet praises Zhuge Liang for his ability to judge the situation and formulate a lenient and strict law, which has achieved good results, and reminds those who later govern Sichuan to learn from it. This couplet makes an objective evaluation of Zhuge Liangs use of troops and administration, and puts forward two enlightening questions of attacking the heartand judging the situation. It is the top grade of the couplets on the plaque of Wuhou Temple and one of the famous couplets in China.In the hall of Zhuge Liang, there are statues of Zhuge Liang, his son and grandson. Zhuge Liang is like a man on a platform in the middle of the shrine. He has a feather fan and a silk scarf. He is wearing a golden robe. He is concerned about the country and the people, and has a deep and farsighted look, which shows the demeanor of a generation of Confucians. Zhuge Liang (181-234), who was born in Yinan, Shandong Province, was an outstanding statesman and militarist in Chinese history.When he was young, he lived in seclusion in Longzhong, Xiangfan. Because of his intelligence, hard work and ambition, he got the reputation of Wolong. At the request of Liu Bei, he went out of the mountain to help Liu Bei and founded Shu Han. After Liu Beis death, he was entrusted with the important task of assisting his son, Liu Chan, to govern Shu for more than 20 years. He practiced enlightenment, gave strict rewards and punishments, selected talents and appointed talents, built water conservancy, developed production, marched south to central China, and attacked Qishan in the north. With loyalty, diligence, honesty and intelligence, he gained stability and prosperity in Shu. Chen Shou, a istorian, commented that the state of Shu at that time had clear politics, honest and upright people, open fields, rich warehouses, and peaceful scenes everywhere. Due to overwork, he died in wuzhangyuan army at the age of 54. He was buried at the foot of Dingjun mountain in Mianxian County, Shaanxi Province.Zhuge Liang has done a lot of good things in his life, such as being diligent, loving the people and being beneficial to socialprogress. After his death, people miss him very much and respect him very much for his spirit of devoting himself to his life. As a result, people built one Wuhou Temple after another to commemorate him, and worshipped him as a model of loyal officials, virtuous prime minister and the embodiment of wisdom.Zhuge Zhan, the son of Zhuge Liang, and Zhuge Shang, the grandson of Zhuge Liang, led the Wei army to fight a decisive battle in Mianzhu when the Shu Han Dynasty was faced with survival. Finally, they died for their country because they were outnumbered.There is a bronze drum in Zhuge Liang hall, which is a cultural relic in the fifth and sixth centuries. Bronze drum, originally a cooking utensil of southwest ethnic minorities in ancient times, has appeared as early as the spring and Autumn period and the Warring States period. Later, the bronze drum gradually evolved into a kind of musical instrument and ritual instrument, which was used in assembly and celebration, and also a symbol of wealth and power. It is said that Zhuge Liang used this kind of bronze drum during his southern expedition. It was used for cooking in the daytime and for alarming in the evening. Therefore, it is also called Zhuge drum.In the wing rooms on both sides outside the hall, there are woodcut poems on display. In the west chamber, there are 12 pieces of calligraphy by Mao, Dong Biwu, Zhang Aiping, Fang Yi, Zhou Gucheng, Chu Tunan, Liang Shuming, etc., while in the East chamber, there are wood carvings of Longzhong DUI and Chushi Biao.Sanyi Temple:After leaving Zhuge Liang hall, there is Sanyi temple. Sanyi Temple got its name from offering sacrifices to Liu, Guan andZhang, who were the three members of Taoyuan. The temple was built in the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, with four entrances and five halls. Now only worship hall, main hall, into a courtyard layout. Sanyi temple was originally located in Tidu street in the center of the city. Due to the need of urban construction, it was moved here in 1997. In the relocation project, in strict accordance with the national regulations on cultural relics, the original building components were removed by serial number and transported to the new site to be built according to the serial number to restore the original appearance.The restored Sanyi temple is towering, and its architectural form is the same as that of Liubei hall. The roof is a single eaves hard hill type, covered by green simple tiles. The structure is a wood stone structure, with a beam lifting wooden frame, and the columns and column bases are made of stone. There are 40 round columns carved from the whole stone, with a diameter of 0.5m. There are 24 stone pillars engraved with 12 couplets in gold. In the main hall, clay statues of Liu, Guan and Zhang are restored, and ten stone line drawings of the story of the three kingdoms are added to the two walls of the gallery. The painting is taken from the Ming Dynasty version of the romance of the Three Kingdoms. The contents of these paintings are: three marriages in Taoyuan, three heroes fighting against Lu Bu, Zhang Fei whipping the governor post, Liu Bei recruiting relatives, Guan Gong scraping bone to cure poison and so on.Tomb of Liu Bei:From Sanyi temple to the west, cross the small bridge, pass Guihe building and Qinting, and enter the Red Wall Road surrounded by green bamboo. At the end of the road is Liu Beis tomb. The earth mound of Liu Beis tomb is 12 meters high andcovered with green shade. There is a 180 meter long brick wall surrounding the mausoleum. There are steles and halls in front of the mausoleum.After Liu Bei failed to defeat Wu, he retired to Baidi city and died in April 223. In May, Zhuge Liang Fuling pivot back to Chengdu, August burial, tomb known as Huiling.. Huiling is a tomb for husband and wife. At the same time, Mrs. Gan, the mother of empress Liu Chan, was buried. Twenty years later, another wife of Liu Bei, empress Mu Wu, died and was also buried here. This tomb is more than 1700 years ago. No theft has been found. The situation in the tomb is unknown.There is a story in Youyang Zazu written by Duan Chengshi in the Tang Dynasty: a group of tomb robbers entered Liu Beis Huiling mausoleum on a dark night. When they entered the tomb, they saw that the lights were shining inside. Liu Bei was playing chess with one man and ten warriors stood by one side. Scared out of their wits, the thieves knelt down one after another to beg for mercy. Liu Bei waved to the guards to give them jade belts and Qiongjiang. They drank the jade paste, tied the jade belt, and climbed out of the hole in panic. Looking back, the hole was naturally sealed. The jade belt became a big snake, wrapped around their waist, and the jade paste became glue and stuck to their mouth. It is said that no one dares to touch Liu Beis tomb any more.Out of Liu Beis tomb, we come to the newly built exhibition area of Three Kingdoms culture. The exhibition area consists of exhibition hall and external environment. The external environment is composed of gods and beasts Tianlu, dispelling evil spirits, remnant pillars of the Han Palace, soldiers fighting for the country, stone inscriptions on the remnant wall, Linjiangimmortal by Yang Shen, and preface of stone inscriptions. The exhibition hall is divided into five exhibition areas, which are war situation, a glimpse of agriculture and mulberry, folk customs, art and forest, and the lingering charm of Liufeng. There are hundreds of cultural relics, materials and pictures on display. The content is rich and colorful, the artistic technique is vivid and intuitive, and it is a combination of knowledge and appreciation, so it is worth looking at.After seeing the exhibition, you can also visit the listening Oriole hall by the way. Its a small courtyard. The bonsai in it is worth watching. The temporary exhibitions also have cultural taste.。

宽窄巷子英语介绍

宽窄巷子英语介绍

宽窄巷子英语介绍Kuanzhai AlleyKuanzhai Alley has long history in Chengdu.成都的宽窄巷子有悠久的历史It has three alleys.它由三条巷子组成People come to visit it every day.这里每天游客络绎不绝There are many old buildings and teahouses.这里有很多老式建筑和茶馆In these teahouses, people can watch Sichuan opera.茶馆里还有川剧表演There are also many shops and delicious snacks.这里还有很多店铺和小吃Life is slow in Kuanzhai Alley.宽窄巷子里的生活节奏很慢It is a good place to relax for people.这是让人人放松的好去处宽窄巷子位于四川省成都市青羊区长顺街附近,由宽巷子、窄巷子、井巷子平行排列组成,全为青黛砖瓦的仿古四合院落,这里也是成都遗留下来的较成规模的清朝古街道,与大慈寺、文殊院一起并称为成都三大历史文化名城保护街区。

Kuanzhai Alley is located in Chengdu, Sichuan province sheep long shun street, near the wide alley, narrow alley, well alley parallel arrangement, all of antique courtyard, here is a legacy of Chengdu into the ancient streets of the qing dynasty, with big goodness temple, manjusri courtyard and known as Chengdu three major historical andcultural city protection blocks.。

英语作文 成都景点介绍

英语作文 成都景点介绍

英语作文成都景点介绍1. Jinli Ancient Street is a bustling place in Chengdu, where you can find traditional Chinese architecture, local snacks, and interesting souvenirs. It's a great spot to experience the old Chengdu atmosphere and immerse yourself in the local culture.2. The Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding isa must-visit for animal lovers. You can see adorable pandas up close, learn about conservation efforts, and even volunteer to help take care of these gentle giants.3. Wuhou Shrine is a historical site dedicated to Zhuge Liang, a famous military strategist from the Three Kingdoms period. The shrine is beautifully preserved and offers a glimpse into ancient Chinese history and culture.4. People's Park is a popular hangout spot for locals, where you can relax, enjoy a cup of tea, or watch locals practicing tai chi. Don't miss the Matchmaker's Corner,where parents gather to find suitable partners for their children.5. Sichuan Opera is a unique cultural experience that showcases traditional Sichuanese performing arts, including face-changing, fire-spitting, and acrobatics. It's a feast for the eyes and ears, guaranteed to leave you in awe.。

介绍成都景点英语简短作文

介绍成都景点英语简短作文

介绍成都景点英语简短作文Chengdu is a city with a long history and rich culture, and it is also a city with many famous attractions. Here are some of the most popular tourist spots in Chengdu:1. Jinli Ancient Street。

Jinli Ancient Street is a well-preserved street from the Qing Dynasty, with traditional architecture and a bustling atmosphere. Visitors can stroll along the street, shop for souvenirs, and sample local snacks.2. Wuhou Shrine。

Wuhou Shrine is a memorial hall dedicated to Zhuge Liang, a famous military strategist from the Three Kingdoms period. The shrine is surrounded by beautiful gardens and ancient trees, making it a peaceful place to visit.3. Sichuan Opera。

Sichuan Opera is a traditional Chinese opera with a unique style that features face-changing, fire-spitting,and other impressive performances. Visitors can watch a Sichuan Opera show at the Shufeng Yayun Teahouse in Chengdu.4. Dujiangyan Irrigation System。

成都名胜古迹英文简介作文

成都名胜古迹英文简介作文

成都名胜古迹英文简介作文对于成都的名胜古迹,我首先想到的是宽窄巷子。

它是成都市区内最具代表性的历史文化街区之一。

英文,Kuanzhai Alley is one of the most representative historical and cultural blocks in Chengdu. It consists of three parallel ancient city alleys called Kuan Lane, Zhai Lane, and Jing Lane, which are all well-preserved Qing Dynasty-style streets. The area is famous for its traditional architecture, local snacks, and unique cultural atmosphere.在宽窄巷子里,我可以欣赏到古老的建筑风格,品尝到当地的特色小吃,感受到浓厚的文化氛围。

这里有很多古色古香的茶馆和手工艺品店,让人仿佛穿越到了古代。

中文,在宽窄巷子里,我可以欣赏到古老的建筑风格,品尝到当地的特色小吃,感受到浓厚的文化氛围。

这里有很多古色古香的茶馆和手工艺品店,让人仿佛穿越到了古代。

另外一个我非常喜欢的成都名胜古迹是文殊院。

它是成都市内最大的佛教寺院之一,也是成都市的重要旅游景点之一。

英文,Wenshu Monastery is one of the largest Buddhist temples inChengdu and an important tourist attraction. The monasteryis known for its exquisite gardens, ancient architecture, and peaceful atmosphere. It is a great place to learn about Buddhist culture and history.我曾经在文殊院里参加过一场茶道表演,那里的茶艺表演非常精彩,让我对中国传统茶文化有了更深的了解。

宽窄巷子景点介绍英语作文

宽窄巷子景点介绍英语作文

宽窄巷子景点介绍英语作文English: The Wide and Narrow Alley, also known as Kuanzhai Xiangzi, is a famous tourist attraction in Chengdu, China. It consists of three parallel alleys: Kuan Alley (Wide Alley), Zhai Alley (Narrow Alley), and Jing Alley. This historic area dates back to the Qing Dynasty and has been well-preserved to showcase traditional Sichuan architecture and culture. Visitors can stroll along the ancient streets lined with old wooden houses, courtyards, tea houses, and local shops selling traditional handicrafts and delicious Sichuan snacks. The Wide and Narrow Alley is not only a great place to immerse oneself in the traditional charm of Chengdu but also a hub for modern cafes, boutique hotels, and cultural events. It is a perfect blend of old and new, making it a must-visit destination for anyone exploring the vibrant city of Chengdu.中文翻译: 宽窄巷子,又称宽窄巷子,是中国成都著名的旅游景点。

作为导游介绍四川成都旅游英语作文

作为导游介绍四川成都旅游英语作文

作为导游介绍四川成都旅游英语作文My Trip to the Awesome City of ChengduHi everyone! My name is Lily and I'm 10 years old. This summer, my family took an amazing trip to Chengdu, which is the capital city of Sichuan Province in southwest China. I had so much fun being a little tour guide for my parents and showing them around the coolest spots in Chengdu. Let me tell you all about it!Our first stop was Kuanzhai Alley, which is this preserved historic street with traditional courtyard houses and tasty snack stalls everywhere. It was like stepping back in time to the old Chengdu! The little alleyways were decorated with pretty red lanterns and there were charming teahouses on every corner. My favorite part was getting to sample all the yummy street food - I tried candied hawthorn berries, sticky rice cakes,andmouth-watering pineapple pastries. Mmm my mouth is watering just thinking about it!Next up, we went to see the famous Chengdu Panda Base, which is a conservation center for protecting those adorable bamboo-munching bears. Can you believe over 180 giant pandas live there? We took a tour around the panda nursery andenclosures, and I even got to watch a panda keeper give a talk about how they care for the pandas. The baby pandas were definitely the cutest - they looked like stuffed animals come to life as they rolled around playing. I wished I could've taken one home with me!For dinner that night, my dad took us to have some authentic Sichuan hot pot. Let me tell you, the food in Chengdu is no joke when it comes to spice! The hot pot was bubbling with bright red chili oil and filled with all kinds of meats, veggies, noodles, wontons and more to cook in the fiery broth. Even though my tongue was on fire, I kept eating because it was just so delicious. I drank about a gallon of cold water though!The next day, we headed to Wuhou Memorial Temple, which honors two very famous ancient poets and statesmen named Wuhou and Zhuge Liang. The temple grounds were huge, with beautiful gardens, pavilions, and corridors decorated with carvings of dragons and phoenixes. In one courtyard, there was the coolest museum that showed life-size mannequins and exhibits about the Three Kingdoms period of history. I felt like I had traveled back over 1,800 years!For our last stop in Chengdu, we went up to Renmin Park which sits on top of the ruins of the old city wall. From the top,you can see the entire modern skyline of skyscrapers and neon lights which looks way different than the historic areas we had explored. There was also a really pretty lake in the park where people were boating and fishing. We grabbed iced lychee fruit drinks from a vendor and just wandered around the peaceful paths, enjoying the day.Chengdu is such a cool mix of the modern and the traditional. I loved experiencing the "real" local culture there and seeing all the awesome historic sites. But my favorite part was definitely the food - every single bite was bursting with flavor! From tangy and spicy to sweet treats, Chengdu has some of the tastiest snacks and dishes ever.I felt like a pro tour guide after visiting Chengdu, and I can't wait to take friends and family back there someday soon. If any of you ever get the chance to visit this amazing city, you are going to love it! With the peaceful teahouses, adorable pandas, spicy hot pot and winding ancient alleys, Chengdu is an adventure for any kid or kid at heart. Mark my words - this place will blow your mind!。

介绍成都名胜古迹英语作文80词

介绍成都名胜古迹英语作文80词

介绍成都名胜古迹英语作文80词全文共3篇示例,供读者参考篇1Introduction:Located in Sichuan province, China, Chengdu is a city with a rich history and a variety of famous landmarks and historical sites. From ancient temples to modern skyscrapers, Chengdu offers a glimpse into China's past and present.Famous Landmarks:One of the most famous landmarks in Chengdu is the Wuhou Shrine, a memorial temple dedicated to Zhuge Liang, a legendary strategist from the Three Kingdoms period. The shrine is surrounded by beautiful gardens and traditional Chinese architecture, making it a popular destination for tourists and locals alike.Another must-see attraction in Chengdu is the Giant Panda Breeding Research Base, where visitors can see giant pandas up close and learn about conservation efforts to protect this endangered species. The research base is home to over 80pandas and provides valuable information on their behavior and habitat.For those interested in history, the Jinsha Site Museum is a fascinating archaeological site that showcases artifacts from the ancient Shu civilization. The museum features pottery, jade, and bronze relics that date back over 3,000 years, offering a glimpse into Chengdu's ancient past.Other popular landmarks in Chengdu include the Du Fu Thatched Cottage, a memorial to the famous Tang dynasty poet Du Fu, and the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, where visitors can learn about the conservation efforts to protect the giant panda species.Conclusion:Chengdu is a city with a rich cultural heritage and a variety of landmarks and historical sites to explore. From ancient temples to modern research centers, Chengdu offers a unique blend of history and modernity that is sure to captivate visitors from around the world. Whether you're interested in ancient history, conservation efforts, or simply enjoying the beauty of Chinese architecture, Chengdu has something for everyone to enjoy.篇2成都是一座历史悠久的城市,拥有许多著名的名胜古迹。

介绍成都景点英语作文

介绍成都景点英语作文

介绍成都景点英语作文Chengdu: A City of Cultural and Natural WondersChengdu, the capital of Sichuan Province in China, is renowned for its rich cultural heritage and stunning natural attractions. Among its many highlights, the Giant Panda Breeding Research Base stands out as a must-visit destination. Here, visitors can observe these endangered creatures in their natural habitat, learning about their unique behavior and conservation efforts.The city is also home to the ancient Jinli Ancient Street, a pedestrian-only area that offers a glimpse into traditional Sichuan culture. With its narrow lanes, traditional buildings, and bustling markets, Jinli Street is a perfect place to sample local cuisine and buy souvenirs.Another noteworthy attraction is the Du Fu Thatched Cottage, a museum dedicated to the Tang Dynasty poet Du Fu. The cottage, nestled in a lush garden, houses exhibits that trace the poet's life and works.For those seeking a more serene experience, Chengdu offers several scenic parks, such as Qingcheng Mountain and Emei Mountain. These natural wonders provide opportunities for hiking, bird watching, and taking in the breathtaking views.In conclusion, Chengdu is a city that offers a diverse range of cultural and natural attractions, making it a popular destination for both domestic and international tourists. Whether you're interested in wildlife, history, or simply exploring beautiful landscapes, Chengdu has something for everyone.。

宽窄巷子景点介绍英语作文

宽窄巷子景点介绍英语作文

宽窄巷子景点介绍英语作文英文回答:Wide and Narrow Alleys is a historical and cultural neighborhood in Chengdu, the capital of Sichuan Province, China. It is a popular tourist destination known for its well-preserved traditional architecture, narrow streets, and numerous shops, restaurants, and teahouses.The neighborhood's origins can be traced back to the Qing Dynasty when it was a residential area for wealthy merchants and officials. The streets were originally wide, but they were gradually narrowed over time due to the construction of new buildings. The name "Wide and Narrow Alleys" reflects this historical change.Today, Wide and Narrow Alleys is divided into three main sections: Upper Alley, Middle Alley, and Lower Alley. Upper Alley is the most popular section and is home to many of the neighborhood's historic buildings. Middle Alley is aquieter section with more traditional shops and restaurants. Lower Alley is the most modern section and is home to a number of trendy shops and boutiques.One of the most interesting things about Wide and Narrow Alleys is its architecture. The buildings are constructed in a traditional Sichuan style, with blacktiles and white walls. Many of the buildings have intricate carvings and decorations.Another highlight of Wide and Narrow Alleys is its food. The neighborhood is home to a number of excellentrestaurants that serve traditional Sichuan cuisine. Some of the most popular dishes include mapo tofu, kung pao chicken, and dan dan noodles.Wide and Narrow Alleys is a great place to visit if you are interested in Chinese history and culture. It is also a great place to find unique souvenirs and gifts.中文回答:宽窄巷子是四川省成都市一个历史文化街区,是著名的旅游景点,以其保存完好的传统建筑、狭窄的街道和众多的商店、餐馆和茶馆而闻名。

成都名胜古迹英文简介作文

成都名胜古迹英文简介作文

成都名胜古迹英文简介作文下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!Chengdu, the capital of Sichuan Province in China, is a city with a long history and rich cultural heritage. It is home to many famous historical sites and cultural landmarks.One of the most well-known attractions in Chengdu isthe Wuhou Shrine, which is dedicated to Zhuge Liang, a famous military strategist of the Three Kingdoms period.The shrine is a peaceful and beautiful place to visit, with its traditional Chinese architecture and well-maintained gardens.Another must-visit site in Chengdu is the Du Fu Thatched Cottage, the former residence of the famous Tang Dynasty poet Du Fu. The cottage is a serene and picturesque place, with ancient trees and traditional buildings thatgive visitors a glimpse into the life of this revered poet.The Jinsha Site Museum is also a popular destinationfor history enthusiasts. This museum showcases thearchaeological discoveries from the Jinsha Ruins, including ancient artifacts and relics that date back to the Shu Kingdom over 3,000 years ago.Chengdu is also famous for its Giant Panda Breeding Research Base, where visitors can see these adorable animals up close and learn about conservation efforts to protect this endangered species. The base is a great place to observe pandas in their natural habitat and support efforts to ensure their survival.In addition to these historical and cultural sites, Chengdu is also known for its delicious Sichuan cuisine, vibrant teahouses, and lively traditional opera performances. Visitors to Chengdu can immerse themselves in the city's rich history and culture while enjoying its modern amenities and lively atmosphere.。

宽窄巷子英语作文

宽窄巷子英语作文

宽窄巷子英语作文Kuanzhai Alley, also known as Wide and Narrow Alley, is a famous historical and cultural area in Chengdu, China. It consists of three parallel alleys – Kuan Alley (Wide Alley), Zhai Alley (Narrow Alley), and Jing Alley. These alleys are lined with traditional-style buildings, old tea houses, and various shops selling local snacks and handicrafts.Visiting Kuanzhai Alley is like stepping back in time to experience the traditional lifestyle of Chengdu. The well-preserved architecture and layout of the alleys provide a glimpse into the city's history and culture. Strolling along the ancient streets, visitors can admire the intricate wood carvings, red lanterns hanging overhead, and the bustling atmosphere filled with the sounds of traditional Sichuan opera performances.In addition to exploring the historical buildings, visitors can also enjoy a wide variety of local snacks and dishes in Kuanzhai Alley. From spicy hotpot to mouth-watering Sichuan noodles, there is something to satisfy every palate. The alley is also a great placeto shop for unique souvenirs, such as handcrafted silk products and traditional handicrafts.Overall, Kuanzhai Alley is a must-visit destination for anyone interested in experiencing the rich history and culture of Chengdu. Whether you're a history buff, a foodie, or a culture enthusiast, this charming area offers something for everyone to enjoy.中文翻译:宽窄巷子是中国成都著名的历史文化区域,由宽巷子、窄巷子和井巷子三条平行的巷子组成。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档