外贸单证实务上机作业四份答案

being unpaid) Pay to the order of
(8) SAY U. S. DOLLARS EIGHTY TWO THOUSAND EIGHT HUNDRED ONLY. 款已收讫 Value received 此致 To: (9) REPUBLIC NATIONAL BANK OF MIAMI, NEW YORK
JIANGSU HAO YUE TRADING CO 12 HONGQI ROAD SUZHOU, CHINA
Marks & Nos(5) Description Of Goods
SEA FREIGHT FROM SHANGHAI TO MIAMI U.S.A
Quantity
Unit Price
Amount
1. Exporter:
JBAS 10JB558 MIAMI, FL NO. 1-520 MADE CHINA
FIVE HUNDRED AND TWENTY (520) CARTONS OF FISHING BOOTS L/C NO. NBM10007678 ********************** IN
12. Certification It is hereby that the declaration by the exporter is correct.
(9) 江苏好跃贸易公司（章） JIANGSU HAO YUE TRADING CO
袁媛（手签）
SUZHOU 04 APR., 2010
Place and date, signature and stamp of authorized signatory
江 苏 好 跃 贸 易 公 司 （章）
JIANGSU HAO YUE TRADING CO
张大虞（章）
(1) Certificate No. JS/10/10HY8765 JIANGSU HAO YUE TRADING CO 12 HONGQI ROAD CERTIFICATE OF ORIGIN SUZHOU CHINA OF 2. Consignee: (2) JAMES BROWN AND SONS THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 2116 N W 21 STREET MIAMI FL. 33142 USA 3. Means of transport and route (3) 5. For certifying authority use only FROM SHANGHAI TO MIAMI U. S. A. BY VESSEL 4. Country / region of destination(4) U. S. A. 6. Marks & Nos. (5) 7. Number and kind of packages; Description of 8. H. S. Code 9. Quantity(7) 10. Numbers and goods(6) Date of Invoice(8)
Exporter:
10HY34-95 31 MAR., 2010
JIANGSU HAO YUE TRADING CO 12 HONGQI ROAD SUZHOU, CHINA
件号 Ctn. Nos. 件数 Quantity 货 名 Description of goods
Transport details: (2)
(5) @22kgs 4840.00kgs 6600.00kgs 11440.00KGS
(6) @24.5kgs 5390.00kgs 7350.00kgs 12740.00KGS
(7) @(58*46*40)cms 23.478M3 32.016M3 3 55.494M
SAY FIVE HUNDRED TWENTY CARTONS ONLY. (9) L/C NO. NBM-10007678 (10)江苏好跃贸易公司（章） JIANGSU HAO YUE TRADING CO
信用证 L/C No.
第
号
(2) NBM-10007678 付款 年 月 日
(3)FEB.10, 2010
% per annum 按年息 中国苏州
Exchange for
(4) USD82800.00
Suzhou China (5) APR.12, 2010 金额 The sum
日 后（本 汇 票 之 副 本 未 付）付 交 sight of this FIRST of Exchange ( Second of exchange (7)BANK OF CHINA, SUZHOU BRANCH
方芳
(10)SUZHOU 07 APR., 2010
Place and date, signature and stamp of certifying authority
凭 Drawn under 日期 Dated 号码 No.
(1) REPUBLIC NATIONAL BANK OF MIAMI, MIAMI 支取 Payable with interest @ 汇票金额 10HY34-95 见票 At (6) ********
4823290000
6240PAIRS
10HY34-95 MAR.31, 2010
11. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statemends correct, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the people’s Republic of China
(6)CFR MIAMI FL. JBAS 10JB558 MIAMI, FL NO. 1-520 MADE IN CHINA FISHING BOOTS ART.NO. JB702 JB703 TOTAL: (7) 2640PAIRS 3600PAIRS 6240PAIRS (8) @USD15.00 @USD12.00 (9) USD39600.00 USD43200.00 USD82800.00
江 苏 好 跃 贸 易 公 司
JIANGSU HAO YUE TRADING CO
12 HONGQI ROAD SUZHOU CHINA
装箱单 PACKING LIST
Messrs: (1) Invoice No.: Invoice Date:
JANMES BROWN AND SONS 2116 N W 21 STREET MIAMI FL. 33142, U. S. A.
SEA FREIGHT FROM SHANGHAI TO MIAMI U.S.A
净 重 Net weight 毛 重 Gross weight 尺 码 Measurement
(4) 1-220 221-520 (8) 220ctns 300ctns 520CTNS,
(3) FISHING BOOTS @12pairs 2640pairs, Art. No. JB702 3600pairs, Art. No. JB703 6240PAIRS
wk.baidu.com
SAY U. S. DOLLARS EIGHTY TWO THOUSAND EIGHT HUNDRED ONLY. (10)ALL DETAILS ARE AS PER S/C NO. 10JB558. TOTAL PACKED IN 520CARTONS. TOTAL GROSS WEIGHT: 12740.00KGS. PACKING: 12PAIRS PER CARTON.
Invoice No.: Invoice Date: Credit No.: Credit Date: Terms of Payment:
10HY34-95 31 MAR., 2010 NBM-10007678 10 FEB., 2010 (3) BY L/C
Exporter: (2)
Transport details: (4)
江 苏 好 跃 贸 易 公 司 （章）
JIANGSU HAO YUE TRADING CO
(10)
张大虞（章）
张大虞（章）
江 苏 好 跃 贸 易 公 司
JIANGSU HAO YUE TRADING CO
12 HONGQI ROAD SUZHOU CHINA
商业发票 COMMERCIAL INVOICE
Messrs: (1)
JANMES BROWN AND SONS 2116 N W 21 STREET MIAMI FL. 33142, U. S. A.