浙江省杭州市介绍

4
浙江历史（History）
浙江历史悠久，文化灿烂，是中国古代文明的发祥地之
一。早在5万年前的旧石器时代，浙江就有原始人类“建德人”
活动；境内已发现新石器时代遗址100多处，有距今7000年的
河姆渡文化、距今6000年的马家浜文化和距今5000年的良渚
文化。
Zhejiang province has a long history and
3
自然资源（Natural Resources ）
浙江省具有丰富的森林资源、海洋资源、水资源、矿产资源和土地 资源。浙江是中国高产综合性农业区，茶叶、蚕丝、水产品、柑橘、竹 制品等在全国占有重要地位。森林覆盖率达59.4%，居全国前列。树种 资源丰富，素有"东南植物宝库"之称。野生动物种类繁多，有123种动 物被列入国家重点保护野生动物名录。
山水浙江
(Landscape Zhejiang)
魅力杭州
(Attractive Hangzhou)
LOGO
a
1
浙江概况
(About Zhejiang Navigator)
2
地理位置（Location）
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，东临东海， 南接福建，西与江西、安徽相连，北与上海、江苏接壤。境 内最大的河流钱塘江，因江流曲折，称之江，又称浙江，省 以江名，简称“浙”。省会杭州。
Zhejiang is located in the southern part of the Yangtze River Delta on the southeast coast of China. It lies between 27o12' and 31o31' north latitude and 118o00' and 123o 00' east longitude. It faces the East China Shanghai Sea on the east and neighbors Fujian on Zhejiang the south. With an extensive hinterland in the rear, it shares borders with Jiangxi and Anhui on the west and Shanghai, the country's largest city, and Jiangsu on the north.
years ago, the Majiabang Culture ,six
thousand years ago and the Liangzhu
Culture ,five thousand years ago.
5
浙江人文（Culture）
浙江文化灿烂，人文荟萃，科技教育发达，名胜古迹众多，素享
“文物之邦，旅游之地”美誉。在历史上，浙江涌现的科技教育、文
brilliant culture, which is one of the cradles
of China's ancient civilization.As early as the
Old Stone Age, about 50’000 years ago, a
kind of primitives called "jiande people"
has appeared in this area.More than 100 sites
of relics of the New Stone Age have been
discovered here, which include the Hemudu
Culture which dates back to seven thousand
The average water resources of Zhejiang total 99.03 billion cubic meters, ranking the fourth in China in per unit area. Forestry covers 59.4 percent of the province's total area with rich resources of economic forests and bamboo groves. Famous local special products include tea, mulberries, oranges and tangerines. The output of nuts like hickory and Chinese torreya accounts for more than 70 percent of that of the country. The province is also a major producer of Chinese tallow trees, Magnolia officinalis and Fructus Corni. In addition, the output of bamboo is in the front ranks in the country.
a land of sparkling waters and graceful hills,
celadon . Silk, tea and paper-making, too,
were so well developed that they endowed the
land of Zhejiang with a rich cultural ambience
and unique oriental aesthetic flavor. It is also
化名人灿若星河。现今，浙江省拥有国务院部属科研和开发机构20个，
省市科研机构150多个，向国内外开放的国家重点实验室3个，重点专
业实验室3个，以及一批国家行业研究中心。有浙江大学等37所高等院
校。
Zhejiang is blessed with rich culture. China is
Байду номын сангаас
home to chinaware. Zhejiang is the origin of