个人授权委托书(英文)
授权委托书-中英文版
授权委托书-中英文版兹授权委托 [受托人姓名] 代表本人 [委托人姓名] 处理以下事宜：1. 代表本人签署相关文件、合同及协议。
2. 代表本人参加相关会议，并就会议内容作出决定。
3. 代表本人进行谈判，并在必要时作出最终决策。
4. 代表本人处理与上述事宜相关的所有法律事务。
5. 代表本人进行财务交易，包括但不限于支付、收款及资金管理。
6. 代表本人签署和提交所有必要的政府文件和报告。
本授权委托书自 [授权开始日期] 起生效，至 [授权结束日期] 终止。
在此期间，受托人所作出的所有合法行为均视为本人的行为，本人将承担相应的法律责任。
特此授权。
委托人签名：________________________日期：____年____月____日Power of AttorneyThis Power of Attorney is granted by [Principal's Name] (hereinafter referred to as the "Principal") to [Attorney's Name] (hereinafter referred to as the "Attorney") to act on behalf of the Principal in the following matters:1. To sign relevant documents, contracts, and agreements on behalf of the Principal.2. To attend relevant meetings and make decisions regarding the content of such meetings.3. To negotiate on behalf of the Principal and make final decisions when necessary.4. To handle all legal affairs related to the above matters.5. To conduct financial transactions on behalf of the Principal, including but not limited to payments, receipts, and fund management.6. To sign and submit all necessary government documents and reports.This Power of Attorney shall be effective from [Start Date of Authorization] and shall terminate on [End Date of Authorization]. During this period, all lawful acts made by the Attorney shall be deemed as acts of the Principal, and the Principal shall bear the corresponding legal responsibilities.Signed by the Principal: ________________________Date: ____ Year ____ Month ____ Day。
英文版个人授权委托书
英文版个人授权委托书Personal Authorization Letter in EnglishDear [Recipient's Name],I, [Your Full Name], hereby authorize and appoint [Authorized Person's Full Name], residing at [Authorized Person's Address], to act on my behalf in all matters related to [Specify the purpose of the authorization, such as financial transactions, legal matters, or any other specific tasks].As my authorized representative, [Authorized Person's Full Name] is permitted to undertake the following actions on my behalf:1. Conducting financial transactions, including but not limited to withdrawing or depositing funds, issuing and endorsing checks, and managing my bank accounts.2. Signing and executing legal documents, contracts, agreements, and any other legally binding instruments, including real estate transactions and loan applications.3. Accessing and managing any of my digital or online accounts, including email, social media, and online banking platforms, for the purpose of communication, maintenance, or administration.4. Collecting or receiving any correspondence, documents, or other materials addressed to me, and responding to any inquiries or requests made in my name.5. Representing me in any legal proceedings, including filing claims, attending hearings, and engaging in negotiations or settlements, should the need arise.This authorization also includes the power to delegate any or all of the aforementioned responsibilities to another individual, at the discretion of [Authorized Person's Full Name], provided that the delegate is trustworthy and capable of fulfilling the assigned tasks.I confirm that this personal authorization letter is valid as of [Effective Date] and remains in effect until further notice. I reserve the right to revoke this authorization in writing at any time, should the circumstances change.By signing this letter, I acknowledge that I fully understand the implications and consequences of granting this authority, and I hold [Authorized Person's Full Name] harmless from any liabilities or claims arising from actions taken in good faith and within the scope of this authorization.Please find attached a copy of my identification document [Attach a copy of your identification document, such as a passport or driver's license] for your reference and verification.Thank you for your prompt attention to this matter. I trust that [Authorized Person's Full Name] will fulfill their responsibilities diligently and in my best interest.Yours sincerely,[Your Full Name][Your Contact Information]。
个人授权委托书_英文范本
Personal Power of AttorneyI, [Your Name], currently residing at [Your Address], do hereby empower and authorize my attorney-in-fact, [Attorney-in-fact's Name], with the following powers and responsibilities to act on my behalf in my personal matters:1. Financial Affairs:My attorney-in-fact is authorized to manage, handle, and make decisions regarding my financial affairs, including but not limited to, the following:a. Access and manage my bank accounts, including savings, checking, and investment accounts.b. Write checks, withdrawals, and transfer funds between my accounts.c. Make investment decisions on my behalf, such as purchasing, selling, or liquidating assets.d. File my tax returns and handle any tax-related matters.e. Manage my property and real estate transactions, including renting, leasing, or selling properties.2. Legal Matters:My attorney-in-fact is authorized to handle and make decisions on my behalf in any legal matters, including but not limited to, the following:a. Represent me in court or before any judicial, administrative, or arbitration proceedings.b. Sign legal documents, contracts, or agreements on my behalf.c. Engage in legal negotiations and settlements on my behalf.d. Initiate, defend, or participate in any legal actions or proceedings on my behalf.e. Access and gather any necessary legal documents or records related to my legal matters.3. Healthcare Decisions:My attorney-in-fact is authorized to make healthcare decisions on my behalf if I become unable to do so myself. This includes, but is not limited to, the following:a. Consent to or refuse medical treatments, procedures, or medications.b. Access my medical records and communicate with healthcare providers on my behalf.c. Make decisions regarding my admission to or discharge from healthcare facilities.d. Authorize and arrange for my healthcare transportation and accommodation.e. Engage in discussions and make decisions regarding end-of-life care and arrangements.4. General Representation:My attorney-in-fact is authorized to act as my representative in any other matters that may arise, including but not limited to, the following:a. Handle and make decisions regarding my personal business or professional affairs.b. Represent me in dealings with government agencies, organizations, or entities.c. Manage and make decisions regarding my personal affairs, such as household matters or personal arrangements.This power of attorney shall remain in effect until [Date], unless earlier terminated in writing by me. The powers granted herein are broad and general, but my attorney-in-fact is authorized to exercise these powers only in good faith and in my best interests.I acknowledge that this power of attorney is executed voluntarily and that I am of sound mind and legal age to enter into this agreement. I understand and agree that my attorney-in-fact has the authority to act on my behalf in the matters specified above.In witness whereof, I hereunto set my hand and seal on this [Date] at [City, State]._________________________[Your Name]Attest:_________________________[Witness's Name]Note: This is a sample personal power of attorney document. It is important to consult with a legal professional to ensure that the document is tailored to your specific needs and complies with the laws of your jurisdiction.。
授权委托书中英文
授权委托书中英文Authorization and Mandate AgreementAuthorization and Mandate Agreement is an agreement that defines the legal relationship between the principal and the agent regarding the authorization and mandate of the agent. 授权委托书是定义委托人及受托人之间关于授权及委托的合法关系的协议。
An authorization and mandate agreement usually includes the following elements:授权委托书通常包含以下要素：1、The identity of the principal and the agent, including name, address, contact information, etc.委托人及受托人的身份信息，包括姓名、地址、联系方式等。
2、The scope of the agent's authority and powers, including but not limited to the specific transaction or matter that the agent is authorized to handle, the method and time limit of the transaction or matter, and the scope of the agent's authority to represent the principal.受托人的权限及权力范围，包括但不限于受托人被授权处理的具体交易或事项的范围、交易或事项的方式及时间限制、受托人代表委托人的权力范围等。
英文民事授权委托书
Civil Power of AttorneyI, [Your Name], hereby grant and empower [Attorney-in-Fact's Name] as my attorney-in-fact (hereinafter referred to as the "Attorney-in-Fact") to act on my behalf in all matters concerning civil cases in the People's Republic of China, with full authority and power, effective from [Date] until [Date].1. The Attorney-in-Fact is authorized to represent me in all legal proceedings, including but not limited to trials, appeals, and arbitration hearings, in any court or arbitral tribunal in the People's Republic of China. This authority includes the right to file pleadings, submit evidence, cross-examine witnesses, enter into settlements, and represent me in all aspects of the legal proceedings.2. The Attorney-in-Fact is granted the power to enter into contracts, agreements, and other legal documents on my behalf, in connection with the civil cases in which he/she is representing me. This authority includes the power to negotiate, sign, and enforce any settlement agreements or other legal documents that may be necessary for the resolution of the civil cases.3. The Attorney-in-Fact is authorized to engage in all necessary communications and negotiations with opposing parties, their counsel, and any other persons or entities involved in the civil cases. This authority includes the power to sign and send letters, emails, and other written communications, and to make and receive phone calls and other forms of communication, on my behalf.4. The Attorney-in-Fact is granted the power to hire and retain legal counsel, experts, and other professionals necessary for the prosecution or defense of the civil cases. This authority includes the power to enter into retainers, contracts, and other agreements with such professionals, and to pay their fees and expenses in connection with the civil cases.5. The Attorney-in-Fact is authorized to take any and all actions necessary and appropriate to protect my interests and rights in thecivil cases, including but not limited to the initiation of legal proceedings, the pursuit of counterclaims, and the assertion of defenses.6. The Attorney-in-Fact is granted the power to access, retrieve, and manage all of my records, documents, and other evidence related to the civil cases. This authority includes the power to request, gather, and compile information, documents, and evidence from third parties, and to ensure that such information, documents, and evidence are preserved and presented in a timely and appropriate manner in the civil cases.7. The Attorney-in-Fact is authorized to receive and dispose of any sums of money or other property that may be awarded to me or paid on my behalf in connection with the civil cases. This authority includes the power to collect, receive, and deposit any monies or property into designated bank accounts, and to make payments, disbursements, or transfers of monies or property as necessary for the prosecution or defense of the civil cases.8. The Attorney-in-Fact is granted the power to take any and all actions necessary and appropriate to enforce the terms and provisions of any judgment, decree, or order that may be entered in the civil cases. This authority includes the power to initiate or pursue enforcement proceedings, to apply for and obtain executions, and to take any other steps necessary to ensure that the judgments, decrees, or orders are carried out and enforced.I acknowledge that the Attorney-in-Fact has the authority to act on my behalf in the civil cases, and I ratify and confirm all actions taken by the Attorney-in-Fact on my behalf prior to the execution of this Power of Attorney. I understand that the Attorney-in-Fact is acting as my agent and that any decisions made by the Attorney-in-Fact on my behalf are binding upon me.This Power of Attorney shall be effective until [Date], unless sooner terminated in writing by me. The Attorney-in-Fact shall have the right to resign or withdraw from representing me at any time, upon written notice to me.IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and seal on this [Date] day of [Month], [Year].[Your Name][Your Signature][Your Address][Your Contact Information]。
授权委托书中英文(最新4篇)
授权委托书中英文（最新4篇）委托人不得以任何理由反悔被委托人的委托书上的合法权益。
在不断进步的时代，我们在生活中也会经常用到委托书。
大家知道委托书的'格式吗？下面是牛牛范文的小编为您带来的4篇授权委托书中英文，如果能帮助到您，牛牛范文将不胜荣幸。
法定代表人授权委托书英文版篇一Bank of China, Beijing BranchPower of Attorney by Legal Representative (or Principal)To a branch of Bank of China:This is to certify that the following persons are the employees of our company who are authorized to do transactions under our company's bank account (account # ) as set forth below:1. Account Opening issues, to authorize the following person:Name ID Type ID # Phone Mobile2. For daily transactions and account change or cancellation, authorize the following person:Name ID Type ID # Phone Mobile3. For the daily payments which meets Bank of China requirements, please confirm with the following person:Name ID Type ID # Phone Mobile4. For the online banking transactions, or collect E-Token and envelopes with pins, authorize the following person:Name ID Type ID # Phone MobileThis authorization is □ for the first time, which will become effective upon execution and such authorization is not allowed to be transferred.□ the change of prior authorization, which will come into force on the next day after it's delivered to the bank. The prior Power of Attorney will be terminated automatically. The authorized items are not allowed to be transferred.Grantor's Signature:Grantor's ID Type Number: Company Seal:Date:请假条中英文版篇二请假条中英文版敬爱的马老师：I apologize that I cannot go to school today. Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu. She didn t have a good sleep and is very weak today, so I will go to Tiantan Hospital with my mother, and then stay at home to attend her. Because of this I have to ask for leave. I will appreciate you very much if you can allow my leave.很抱歉我今天不能去上学了。
授权书委托书英文范本模板
授权书委托书英文范本模板授权书（Power of Attorney）是一种法律文件，它允许一个人（授权人）将某些或全部法律权利和责任委托给另一个人（受托人），以便在授权人无法亲自处理事务时，受托人可以代表授权人行事。
以下是一个授权书委托书的英文范本模板，供参考：Power of AttorneyThis Power of Attorney ("POA") is executed on the [Date] by [Your Full Name], hereinafter referred to as the "Principal," and [Agent's Full Name], hereinafter referred to as the "Agent."1. Appointment of AgentThe Principal hereby appoints the Agent as his/her attorney-in-fact to act on his/her behalf and to exercise the powers as set forth below.2. Scope of AuthorityThe Agent is granted the authority to perform the following acts on behalf of the Principal:- Manage the Principal's financial affairs, including but not limited to, paying bills, collecting income, and maintainingbank accounts.- Make decisions regarding the Principal's real estate, including buying, selling, or leasing property.- Engage in legal proceedings on behalf of the Principal, including the right to sign legal documents and to represent the Principal in court.- Make healthcare decisions, including the right to consent to or refuse medical treatment on behalf of the Principal.3. LimitationsThe authority granted to the Agent is subject to the following limitations:- The Agent may not make gifts on behalf of the Principal except as specifically authorized in this POA.- The Agent may not delegate his/her authority to another person without the Principal's written consent.4. DurationThis POA shall be effective on the date of execution and shall remain in effect until the earliest of the following:- The Principal revokes this POA in writing.- The Principal is declared incapacitated by a court of competent jurisdiction.- The Agent resigns or is unable to act.5. RevocationThe Principal reserves the right to revoke this POA at any time by providing written notice to the Agent.6. AcceptanceThe Agent accepts the appointment and agrees to act in the best interest of the Principal.7. WitnessThis POA is executed in the presence of the following witnesses:Witness 1: [Full Name], [Address]Witness 2: [Full Name], [Address]Each witness shall sign below, attesting to the fact that the Principal executed this POA voluntarily and with full understanding of its contents.Witness 1 Signature: _____________________________Witness 1 Printed Name: _____________________________Date: _____________________________Witness 2 Signature: _____________________________Witness 2 Printed Name: _____________________________Date: _____________________________8. Principal's SignatureThe Principal signs this Power of Attorney on the date first written above.Principal's Signature: _____________________________Principal's Printed Name: _____________________________Date: _____________________________9. Agent's SignatureThe Agent acknowledges receipt of this POA and accepts the appointment by signing below.Agent's Signature: _____________________________Agent's Printed Name: _____________________________Date: _____________________________IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this Powerof Attorney on the date first above written.请注意，这只是一个模板，具体内容可能需要根据实际情况进行调整。
授权委托书中英文对照2篇
Word格式 I A4打印 I 内容可修改授权委托书中英文对照2篇Power of attorney in Chinese and English编订：JinTai College授权委托书中英文对照2篇前言：委托书是委托他人代表自己行使自己的合法权益，被委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
本文档根据委托书内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1：授权委托书中英文对照2、篇章2：专利代理委托书中英文版篇章1:授权委托书中英文对照SPECIAL POWER OF ATTORNEY特别授权书KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:下列为双方所议定事项：Name of Taiwan Employer/Principal：台湾雇主本人/负责人名字（以下简称甲方）：Address地址：Name of Representative （if applicable）法定代理人（若适用）：Position of Representative （if applicable）代理人职称（若适用）：DO HEREBY NAME, CONSTITUTE AND APPOINT 在此委托、授权、指派Name of Philippine Recruitment Agency菲律宾招募公司名字（以下简称乙方）GOLDEN HARVEST HUMAN RESOURCES代表甲方在台湾及菲律宾两地，向其政府或私人单位，执行菲律宾劳工就业招募，其招募相关文件作业及认证工作；To recruit Filipino workers in my behalf ;代表甲方进行菲律宾招募程序工作；To execute, sign, seal, deliver, and present any all documents, and other pertinent papers, instruments and writings of whatever nature, kind and description, including employment contracts, necessary toaccomplish the purposes for which this special power of attorney has been granted.依此授权书效力作签署、鉴定、运送所有必要手续及办理资料包括劳动契约书以完成招募劳工相关交易事项。
一般授权委托书中英文版(最新11篇)
一般授权委托书中英文版（最新11篇）（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如工作总结、策划方案、演讲致辞、报告大全、合同协议、条据书信、党团资料、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of practical sample essays for everyone, such as work summary, planning plan, speeches, reports, contracts and agreements, articles and letters, party and group materials, teaching materials, essays, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!一般授权委托书中英文版（最新11篇）委托书是被委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
英文委托书
英文委托书英文委托书篇一兹全权委托xxx 先生（女士）和xxx 先生（女士）代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。
以上代理人的`签名样本如下：Xxxxxx（签字样本）Xxxxxx（签字样本）以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其法律效力。
Xxxx 有限公司董事长：Xxx（签字）（公司印章）200X年X月X日英文委托书篇二I, the undersigned Mr. /Ms. representing (company name)，a corporation duly established by and existing under the law of(region) and having its office at (address)，hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. , to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between (company name)and (company name)。
Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.[Signature to be authorized] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number][Print name of Company] [Company chop/seal as applicable] By [Signature] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of executing officer] [Print Tel Number] [Print address]英文委托书篇三Client: gender: x x x x x x id: x x x x x x x x x x x x x is the principal: gender: x x x x x x id: x x x x x x x x x x x x xFor himself in the provincial and the job is busy, can't personally to deal with x x x x x x x relevant formalities, hereby entrust x x x x as my legal agent, authorized representative I deal with related matters, signed in to the trustor in handling the matters of related documents, I have to be recognized, and bear corresponding legal responsibilities.Entrust deadline: since the date of signing to the above items is done.The principal:(date) (month) (year)英文委托书篇四我们是学生（20xx年xx月xx日出生）的家长，父亲（20xx年xx月xx日出生），母亲（20xx年xx月xx日出生）。
授权委托书中英文【实用7篇】
授权委托书中英文【实用7篇】（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如计划报告、合同协议、心得体会、演讲致辞、条据文书、策划方案、规章制度、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as plan reports, contract agreements, insights, speeches, policy documents, planning plans, rules and regulations, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!授权委托书中英文【实用7篇】被委托人如果没有做出违背国家法律的任何权益，被委托人在行使权力时委托人不得以任何理由反悔委托事项。
个人授权委托书公证书全英文模板
个人授权委托书公证书全英文模板全文共3篇示例，供读者参考篇1Authorization Letter NotarizedI, [Your Name], residing at [Your Address], hereby authorize [Authorized Person's Name], residing at [Authorized Person's Address], to act on my behalf in all matters related to [Specify the purpose of the authorization, e.g. signing documents, making decisions, handling financial transactions, etc.].I grant [Authorized Person's Name] full authority to represent me in all dealings with third parties, including but not limited to financial institutions, government agencies, legal entities, and other individuals. This authorization includes the power to sign documents, make decisions, negotiate contracts, enter into agreements, and take any relevant actions necessary to fulfill the purposes of this authorization.I confirm that I trust [Authorized Person's Name] to act in my best interests and to exercise the powers granted to them responsibly. I understand that by signing this authorization letter,I am legally binding myself to any agreements or transactions made by [Authorized Person's Name] on my behalf.I request that all parties concerned honor this authorization letter and recognize [Authorized Person's Name] as my authorized representative for the specified purposes. I acknowledge that I am responsible for any consequences that may arise from the actions taken by [Authorized Person's Name] under this authorization.This authorization letter is valid from the date of signing until [Specify the expiration date, if applicable]. I have attached a photocopy of my identification document [State the type of identification provided, e.g. passport, driver's license] for verification purposes.[Your Signature]Date: [Date of Signing]Witnessed by:[Your Witness's Signature]Date: [Date of Signing]Acknowledged by Notary Public:[Notary Public's Signature]Date: [Date of Notarization]篇2Power of Attorney for Individual Authorization Notarized CertificateI, [Name of Individual], [address], ID number [ID number], do hereby authorize [Name of Attorney-in-Fact], [address], ID number [ID number], to act as my attorney-in-fact and agent to perform the following actions on my behalf:1. To conduct any and all banking transactions, including but not limited to depositing and withdrawing funds, transferring funds, and opening or closing accounts.2. To enter into contracts or agreements on my behalf, including but not limited to real estate transactions, business agreements, and employment contracts.3. To make health care decisions on my behalf, including but not limited to consenting to medical treatment, makingend-of-life decisions, and accessing medical records.4. To manage my investments, including but not limited to buying, selling, and trading stocks, bonds, and other securities.5. To handle any legal matters on my behalf, including but not limited to filing lawsuits, responding to lawsuits, and representing me in court.This Power of Attorney shall remain in effect indefinitely unless revoked by me in writing. I understand that the attorney-in-fact named herein shall have full authority to act on my behalf and I hereby ratify and confirm all actions taken by the attorney-in-fact on my behalf.Signed this [day] of [month], [year]._________________________[Signature of Individual]State of [State]County of [County]On this [day] of [month], [year], before me, a Notary Public in and for the said County and State, personally appeared [Name of Individual], known to me to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrument, and acknowledged that he executed the same for the purposes therein contained.Witness my hand and official seal._________________________Notary PublicMy Commission Expires: [Date]篇3Authorization letter notarized templateThis authorization letter is made on [Date], by [Your Name], residing at [Your Address], hereinafter referred to as the "Principal", in favor of [Name of the Authorized Person], residing at [Authorized Person's Address], hereinafter referred to as the "Agent".I, [Your Name], hereby authorize [Name of the Authorized Person] to act on my behalf in the following matters:1. To sign any legal documents, agreements, or contracts on my behalf.2. To represent me in any legal proceedings or court cases.3. To manage my financial affairs, including banking and investment transactions.4. To make decisions regarding my healthcare and medical treatment.5. To handle any other matters requiring my authorization in my absence.This authorization is valid from the date of notarization until [End Date]. The Agent is authorized to take all actions necessary and incidental to the performance of the duties described above.I understand that by signing this authorization letter, I am giving my Agent full power and authority to act on my behalf. I hereby agree to indemnify and hold harmless the Agent for any actions taken in good faith under this authorization.Signed:[Your Name]Date:Witnessed by:[Witness's Name][Witness's Address]Notarized by:[Notary Public's Name][Notary Public's Address][Notary Public's Seal]This authorization letter shall be effective upon notarization and remains in effect until revoked by the Principal in writing.。
授权委托书（PowerofAttorney）中英文
授权委托书（PowerofAttorney）中英文授权委托书(Power of Attorney)中英文模板授权委托书本人李成效（姓名）系河南省路桥建设集团有限公司（投标人名称）的法定代表人，现委托杨玫（姓名）为我方代理人。
代理人根据授权，以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程（项目名称）A1、A5标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方承担。
委托期限：自投标人提交投标文件截止日期起计算90天代理人无转委托权。
附：法定代表人身份证明投标人：河南省路桥建设集团有限公司法定代表人：职务：总经理、董事长身份证号码：412301************委托代理人：杨玫职务：经营部职员身份证号码：******************2015年12月15日Power of AttorneyI, (name), am the legal representative of Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (the bidder name), hereby appoint Yang Mei (name) as our agent. The agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents sections (project name). The agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.Commission Period: 90 days from the expiration date for thebidding documents submitted by the bidderWe don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.Attachment: Certificate of Identity of the Legal RepresentativeBidder: Henan Road & Bridge Construction Group Co., Ltd. (Seal) Legal Representative: Li Chengxiao (Signature)Post: General Manager, Chairman of the BoardID card No.: 412301************Entrusted Agent: Yang MeiPost: Staff of Operating DepartmentI.D.cardNo.*******************December 15, 2015授权委托书(中英文)2016-05-13 18:29 | #2楼在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of Attorney所指的被委托人应为律师，即具有律师身份，而Proxy则无此种要求，即被委托人一般不需具备律师身份。
委托书英文9篇
委托书英文9篇委托书英文 (1) The principal:Id number:Agent:Id number:My reason for work can't go to your place unmarried prove relevant formalities, entrust ____________ hold as my legal agent, authorized representative I deal with related matters, to the trustor in handlingsuch matters, relevant documents signed by my all to acknowledge and bear corresponding legal responsibilities.Entrust deadline: since the date of signing to the above items is done.The principal (signature) :The trustee (signature) :(date) (month) (year)委托书英文 (2) The Letter of AuthorizationI, ZHANG San, of (社区栋数), (社区名称拼音，首字母大写),(区县)(市),hereby appoint LI Si (Passport No. ), my mother, of (小区栋数), (社区名称拼音，首字母大写),(区县)(市), to act in my capacity to do every actof that I may do to take full responsibility of my daughter WANG Wu(Passport No.). This power shall be in full force and effect on the datefrom(旅游入境、出境时间)during their visit to(旅游地).The relationship of my mother, my daughter and myself can be certifiedby the attached Household Register.By (委托人姓名)ZHANG San(Signature)(Signature to be authorized)(被委托人姓名)LI SiJuly 7, 201XTel:委托书英文 (3) The principal's name... id number ___________________. Now themarital status _______ the latter _______________________. The trustee's name... id number __________________. Because I deal with______________________ need, need to be dealt with to yongjia county civilaffairs bureau certificate of no marriage registration records, trusttrustee to deal with the certificate, and authorize it to fill in therelevant statement etc.Hereby entrustHis signature:(and) si fingerprint(date) (month) (year)Contact phone number:(note: this power of attorney must be personally signed by theprincipal and si fingerprints, if there are any false, will bear all legal responsibilities.)委托书英文 (4) POWER OF ATTORNEY OF CIVIL ACTION按照组建、总部在意大利的公司，现授权律师事务所执业律师 (执业证号： )代表我公司行使以下权利：.(hereinafter called Corporation), incorporated by the Code andhaving its principal executive office in the city of Bergamo, Italy,hereby appoint and empower Attorney Meredith Lee, who is a Certifiedattorney in LAW FIRM, Guangdong (License No. ), to be my agent ad item. Corporation further appoint and empower the above-mentioned attorney to:1. 根据案件具体情况，向中国有管辖权的法院提起民事诉讼。
英文版个人授权委托书-委托书
英文版个人授权委托书-委托书英文回答：I, [Your Name], hereby authorize [Authorized Person's Name] to act as my representative for the following matters: [Specify the matters or actions that the authorized personis allowed to handle on your behalf, such as signing documents, making decisions, or representing you in meetings].I trust [Authorized Person's Name] to make decisions on my behalf in these matters and to act in my best interest.I understand that by signing this authorization, I amgiving [Authorized Person's Name] the power to make decisions that will affect me, and I am comfortable withthis arrangement.I have chosen [Authorized Person's Name] to be my representative because I believe that they are capable and trustworthy. I have known them for [number of years] andhave seen firsthand their ability to handleresponsibilities effectively. I am confident that they will represent me well and make decisions that align with my wishes.I understand that this authorization will remain in effect until I revoke it in writing. I may also specify an expiration date for this authorization if I choose to do so.I trust that [Authorized Person's Name] will only actwithin the scope of the authority I have given them andwill respect my wishes.I appreciate [Authorized Person's Name] for taking on this responsibility and I am grateful for their willingness to represent me. I am confident that they will handle these matters with care and diligence.中文回答：我，[你的名字]，特此授权[被授权人的名字]代表我处理以下事项，[具体指定被授权人可以代表你处理的事项，例如签署文件、做决定或代表你参加会议]。
个人授权委托书简单范本【模板】_委托书
个人授权委托书简单范本【模板】_委托书英文回答：I, [Your Name], hereby authorize [Authorized Person's Name] to act on my behalf in the following matters: [Listof specific matters or actions authorized, such as signing documents, accessing bank accounts, making medical decisions, etc.]. This authorization is effective from [Start Date] to [End Date], unless revoked earlier by me in writing. 。
I trust [Authorized Person's Name] to handle these matters responsibly and in my best interest. By grantingthis authority, I understand that [Authorized Person's Name] will have the power to make decisions on my behalf, and I accept full responsibility for their actions. 。
I have chosen to grant this authorization because I am unable to personally attend to these matters due to [Reason for inability to attend to matters, such as illness, travel,etc.]. I am confident that [Authorized Person's Name] will represent my interests faithfully and competently.I hereby affix my signature to this authorization on this [Date].Sincerely,。
个人授权委托书公证文件全英文模板
个人授权委托书公证文件全英文模板Power of Attorney Notarized DocumentI, [Full Name of Principal], residing at [Address], do hereby nominate, constitute, and appoint [Full Name ofAttorney-in-Fact], residing at [Address], as my true and lawful attorney-in-fact, to act in my name, place, and stead to:1. Manage, collect, invest, and disburse funds in my bank accounts.2. Purchase, sell, or transfer real property on my behalf.3. Sign, endorse, and deliver any and all checks, drafts, notes, and other instruments in connection with my financial transactions.4. Execute contracts, agreements, and any other legal documents on my behalf.5. Manage my investments, including buying, selling, and trading stocks, bonds, and other securities.6. Make decisions regarding my healthcare and medical treatment.7. Take any and all actions necessary to carry out the powers granted herein.I hereby give my attorney-in-fact full power and authority to do and perform any and all acts necessary to carry out the powers granted herein, as fully and effectively as I could do if personally present.I hereby ratify and confirm all acts that my attorney-in-fact may lawfully do or cause to be done by virtue of this Power of Attorney.This Power of Attorney shall remain in full force and effect until [Date], unless revoked by me in writing.Signed and sealed this [Date] day of [Month], [Year].[Signature of Principal]AcknowledgmentState of [State]County of [County]On this [Date] day of [Month], [Year], before me, a Notary Public in and for said County and State, personally appeared [Full Name of Principal], known to me to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrument, and acknowledged that he/she executed the same for the purposes therein contained.[Notary Seal]Notary Public: [Name]My Commission Expires: [Date]。
个人授权委托书英文范文
Personal Power of AttorneyI, [Your Name], currently residing at [Your Address], do hereby empower and authorize my attorney-in-fact, [Attorney-in-fact's Name], with the following powers and responsibilities, effective as of [Date]:1. Financial Matters: My attorney-in-fact is authorized to act on my behalf in all financial matters, including but not limited to, managing my bank accounts, paying my bills, making investments, and handling any financial transactions on my behalf. This includes access to all my financial records and the ability to sign documents related to these matters.2. Real Estate Transactions: My attorney-in-fact is granted theauthority to execute and deliver deeds, mortgages, and other realestate-related documents in my name. This includes the power to buy, sell, or lease any real property in which I have an interest, as well as to negotiate and enter into contracts related to such transactions.3. Medical Decisions: In the event that I become unable to make my own medical decisions, my attorney-in-fact is authorized to make all necessary healthcare decisions on my behalf, in accordance with my wishes and best interests. This includes consulting with healthcare professionals and making decisions regarding my treatment, care, and medical procedures.4. Legal Matters: My attorney-in-fact is granted the power to handle all legal matters on my behalf, including representing me in legal proceedings, executing legal documents, and negotiating settlements. This authority extends to all legal matters in which I have an interest, except for those that are explicitly excluded in this document.5. General Representation: My attorney-in-fact is authorized to act as my agent and representative in all matters not specifically mentioned above, subject to the limitations and conditions set forth in this document.The authority granted to my attorney-in-fact under this Power of Attorney shall remain in effect until it is revoked in writing by me,the principal. I understand that this document grants broad powers to my attorney-in-fact and that these powers can only be properly executed in my best interests. Therefore, I hereby affirm that I trust and have confidence in the abilities of my attorney-in-fact to act on my behalf and in my best interests at all times.Executed this [Date] day of [Month], [Year], at [City], [State], United States.Principal: _______________________________________Attorney-in-fact: _______________________________________Witness: _______________________________________[Principal's Signature][Attorney-in-fact's Signature][Witness's Signature]Note: This is a sample personal power of attorney document and may not be suitable for your specific needs. It is recommended that you consult with a legal professional to draft a power of attorney that meets your requirements and complies with the laws of your jurisdiction.。
个人授权委托书英文范文(2篇)
第1篇[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Recipient's Company/Organization][Company/Organization Address][City, State, ZIP Code]Subject: Personal Authorization and Power of AttorneyDear [Recipient's Name],I, [Your Full Name], of [Your Address], being of sound mind and legal age, hereby grant this Personal Authorization and Power of Attorney (hereinafter referred to as the "Authorization") to [Attorney's Full Name], who is currently residing at [Attorney's Address], to act on my behalf in all matters related to the following:1. Financial Matters:- To access and manage my financial accounts, including, but not limited to, my checking, savings, investment, and retirement accounts.- To make withdrawals, deposits, transfers, and payments from these accounts.- To open, close, or modify any financial accounts on my behalf.- To apply for and obtain credit or loans in my name.- To file and manage tax returns, including the preparation and submission of any necessary tax documents.- To enter into any financial agreements or contracts on my behalf, including but not limited to, mortgages, loans, and insurance policies.2. Real Estate Transactions:- To execute, sign, and deliver any documents related to the purchase, sale, lease, or rental of real property that I own or have an interest in.- To negotiate and enter into real estate transactions on my behalf.- To pay real estate taxes, insurance, and other related expenses.3. Legal Matters:- To represent me in any legal proceeding or dispute.- To sign and file any legal documents on my behalf.- To consult with legal counsel and make decisions regarding my legal matters.4. Healthcare Decisions:- To make healthcare decisions on my behalf, including but notlimited to, the selection of healthcare providers, the consent tomedical treatments, and the authorization of medical procedures.- To access and review my medical records.- To communicate with healthcare providers regarding my medical condition and treatment.5. Other Matters:- To perform any other acts or transactions that may be necessary or beneficial for my welfare, as determined by the Attorney.I hereby authorize [Attorney's Full Name] to sign my name on any documents or agreements required to carry out the above-mentioned tasks and to represent me in any capacity necessary to fulfill this Authorization.The scope of this Authorization is as follows:- Duration: This Authorization shall remain in effect until terminated by either party, by written notice to the other party at least [specify number of days] days prior to the effective date of termination.- Limitations: The Attorney shall act solely in my best interests and shall not bind me to any agreement or commitment that is not in my best interest.- Responsibility: The Attorney shall exercise due care and diligence in the performance of their duties under this Authorization and shall keep me informed of all actions taken on my behalf.In consideration of the above, I agree to the following:- I am fully aware of the authority granted to the Attorney and acknowledge that they may make decisions on my behalf that could affect my financial, legal, and healthcare status.- I am granting this Authorization freely and without any coercion or duress.- I understand that this Authorization does not relieve the Attorney of their duty to act in my best interests and that the Attorney is personally liable for any action taken on my behalf that is not in accordance with this Authorization.I hereby acknowledge that I have had the opportunity to review this Authorization and that I have received a full and fair explanation of its terms. I confirm that I am entering into this Authorization of my own free will.Should there be any disputes arising from the execution of this Authorization, I agree to resolve such disputes through arbitration in accordance with the rules of the [Specify Arbitration Organization].This Authorization is effective as of the date first above written and is executed by me as aforesaid.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Full Name][Printed Name of Witness, if applicable][Signature of Witness, if applicable][Address of Witness, if applicable][Date of Witness's Signature, if applicable][Notary Public Stamp and Signature, if applicable][Date of Notarization, if applicable]Please note that this is a sample Personal Authorization and Power of Attorney letter, and it is essential to consult with a legal professional to ensure that the document meets your specific needs and complies with applicable laws and regulations in your jurisdiction.第2篇[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Address][City, State, Zip Code]Subject: Personal Power of AttorneyDear [Recipient's Name],I, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, Zip Code], hereby appoint and authorize [Authorized Person's Full Name], residing at [Authorized Person's Address], [City, State, Zip Code], as my attorney-in-fact, effective upon the signing of this letter.This Power of Attorney is given for the purpose of allowing [Authorized Person's Full Name] to act on my behalf in the following matters:1. Financial Matters:a. Deposit, withdraw, transfer, and manage funds in my checking, savings, and other financial accounts.b. Pay my bills, including but not limited to utilities, rent, mortgage, and credit card bills.c. Make investment decisions and manage my investment portfolio.d. Enter into contracts and agreements on my behalf, such as purchasing or selling real estate, vehicles, or other assets.e. File tax returns and handle tax-related matters on my behalf.2. Healthcare Matters:a. Make medical decisions and consent to medical treatments on my behalf, including but not limited to hospital admissions, surgeries, and medication.b. Access my medical records and obtain information regarding my health status.c. Make decisions regarding my end-of-life care and advance healthcare directives.3. Personal Matters:a. Conduct personal errands and tasks on my behalf, such as shopping, banking, and attending appointments.b. Handle my personal correspondence and communicate with third parties on my behalf.c. Make decisions regarding my personal property and belongings.I understand that this Power of Attorney is effective immediately and will remain in effect until revoked or terminated by me, or upon my incapacity or death. I have full confidence in [Authorized Person's Full Name] and believe they are capable and trustworthy to act on my behalf.I hereby authorize [Authorized Person's Full Name] to exercise all powers granted to them under this Power of Attorney to the fullest extent. They shall have the authority to sign my name on any documents, contracts, or agreements required to carry out the above-mentioned tasks.I understand that this Power of Attorney does not relieve me from any personal liability or obligation I may have under any contract or agreement entered into on my behalf. I shall remain responsible for all actions taken by [Authorized Person's Full Name] under this Power of Attorney.I also understand that this Power of Attorney does not grant [Authorized Person's Full Name] any rights or interests in my property or assets. They are acting solely as my agent and shall not derive any personal benefit from their actions on my behalf.I hereby certify that I am of sound mind and competent to execute this Power of Attorney. I have read and understand the terms and conditions contained herein and hereby freely and voluntarily appoint and authorize [Authorized Person's Full Name] as my attorney-in-fact.Please retain a copy of this letter for your records. I will provide a copy to [Authorized Person's Full Name] for their records as well.Thank you for your attention to this matter.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Title, if applicable][Optional: Notary Public Acknowledgment]I, [Your Full Name], declare under penalty of perjury that I am the person whose name is subscribed to the within instrument and that I executed the same as my free act and deed for the purposes therein contained.[Notary Public Signature][Notary Public Seal][Notary Public Commission Expiration Date]。