[知识]初中英语翻译题

合集下载

初中英语-翻译-汉译英考试练习题

初中英语-翻译-汉译英考试练习题姓名:_____________ 年级:____________ 学号:______________题型选择题填空题简答题xx题xx题xx题总分得分评卷人得分1、1．你知道我在哪能买到洗发香波吗？_________________________________________________________.2．你能告诉我怎么去邮局吗？_________________________________________________________.3．你能告诉我在哪才有吃东西的好地方吗？_________________________________________________________.4．你知道电影院在哪吗？_________________________________________________________.5．乘手扶电梯到二楼然后向右拐。

_________________________________________________________.知识点：汉译英【答案】 1. Do you know where I can buy shampoo?2. Could you tell me how to get to the post office?3. Could you tell me where there’s a good place to eat?4. Do you know where the cinema is?5. Take the escalator to the second floor, and then turn right.2、57. 直到最后一分钟，他们才进了一个球。

They score a goal the last minute.58. 天气真好，我们去公园走走吧。

weather it is! Let’s walk round to the park.59. 别嘲笑他，他已经够勇敢的表达自己了。

初一英语中译英练习题

初一英语中译英练习题初一英语中译英练习题英语是一门全球通用的语言，学好英语对于我们来说非常重要。

初中英语学习中，中译英练习题是一个重要的环节，通过这些练习题，我们可以提高我们的英语翻译能力，培养我们的英语思维方式。

下面，我将为大家提供一些初一英语中译英练习题，希望对大家的学习有所帮助。

1. 他是我的好朋友。

He is my good friend.2. 我喜欢看电影。

I like watching movies.3. 她每天早上六点起床。

She gets up at six every morning.4. 这个问题太难了，我不知道怎么回答。

This question is too difficult, I don't know how to answer it.5. 我们应该保护环境。

We should protect the environment.6. 他正在学习如何弹吉他。

He is learning how to play the guitar.7. 我们应该多读书，扩大我们的知识面。

We should read more books to broaden our knowledge.8. 她是一个有才华的艺术家。

She is a talented artist.9. 我们应该珍惜时间，好好利用每一天。

We should cherish time and make good use of every day.10. 学习英语需要坚持不懈的努力。

Learning English requires persistent efforts.11. 我们应该尊重每个人的意见。

We should respect everyone's opinions.12. 她是一个非常有耐心的老师。

She is a very patient teacher.13. 我们应该积极参加体育锻炼。

We should actively participate in physical exercise.14. 这个城市有很多历史古迹。

初中英语翻译练习题及答案解析doc资料

初中英语翻译练习题及答案解析根据中文意思完成句子，每空限填一词。

1. 来吧，孩子们!该吃晚饭了。

Come on, children. ______ ______ to have lunch.2. 这些新汽车是中国制造的。

These new cars are ______ ______ ______.3. 每天多喝水对你有好处。

To drink more water every day is ______ ______ ______.4. 昨天因为交通拥堵，他们上学迟到了。

They ______ ______ ______ school because of the heavy traffic yesterday.5. 稍微休息一下后，他又继续看英文报纸。

After a short rest,he went ______ ______English newspapers.6. 昨天晚上我在忙于为考试做准备。

Yesterday evening I ______ ______ ______ ready ______ the examination.7. 他们遇到了很大的麻烦，让我们来帮助他们吧，They are now in great trouble. ______ ______ ______.8. 你一到长沙就给我打个电话好吗?Will you please call me______ ______ ______ you ______Changsha?9. 我父亲过去常常抽烟，但最近已经戒了。

My father used ______ ______，but he has______ it ______ recently.10. 这幅画很美，让我看看吧。

The picture is beautiful. Let‘s ______ ______ ______ at it.答案与解析1. It's time.表示“该做……”或“是做……的时候了”用句型It’s time to do sth或It's time for sth2. made in China.表示“(由)某地制造”用be made in，注意make用过去分词made.3. good for you.表示“对……有好处”用be good for sb，若表示“对……有害处”就用be bad for.4. were late for.表示“……迟到了”用be late for.主语they是复数，由yesterday可知用一般过去式，所以be用were.5. on，reading.表示“继续做某事”用go on doing sth.6. was，busy，getting，for.表示“忙于做某事”是be busy doing sth或be busy with sth;表示“为……做准备”是get ready for sth或prepare for sth.7. Let's help them.用以提出建议，表示“让我们做……吧”用句型let's do sth.8. as soon as，reach.表示“一……就……”用连词as soon as引导一个时间状语从句;需要注意的是在时间状语从句中用一般现在时代替一般将来时。

初中英语知识点《翻译》《英译汉》精选专题练习[25](含答案考点

初中英语知识点《翻译》《英译汉》精选专题练习[25]（含答案考点初中英语知识点《翻译》《英译汉》精选专题练习【25】(含答案考点及解析)班级:___________姓名：___________分数：___________1.【小题1】对于他来说，出席这次竞赛就是坚强的。

itwasbrave.【小题2】你通常如何花费你的零用钱？howdoyouusually?【小题3】我们把英语老师当做我们的好朋友。

wegoodfriend.【小题4】来自不同背景的运动员和志愿者感觉就像是一个大家庭的部分（成员）。

athletesandvolunteers.【小题5】他们包括很多那些与奥运会相似的比赛项目。

theyintheolympics.【小题6】对于他们来说，在没志愿者们的协助下，一对一的搞他们的工作就是不可能将的itis.【答案】【小题4】athletesandvolunteersfromdifferentbackgroundsfeellikepartofonebigfamily.【小题5】theyincludemanyeventssimilartothoseintheolympics.【小题6】itisimpossibleforthemtodotheirworkone-to-onewithoutthehelpofvolunteers.【考点】初中英语知识点》翻译》汉译英【解析】试题分析：【小题2】spendyourpocketmoney花费你的零用钱【小题3】treat...as....按照……看待……【小题4】feellike感觉就像,partofonebigfamily大家庭的部分（成员）；fromdifferentbackgrounds来自不同背景的，作定语修饰athletesandvolunteers.【小题5】similarto和......类似.similarto包括。

【小题6】句式itis+形容词+of+某人+todo...某人搞某事就是......的.withoutthehelpofvolunteers在没志愿者们的协助下；forthemtodotheirworkone-to-one对于他们来说，一对一的搞他们的工作，就是无机不定式搞句子的真正主语。

初中英语翻译练习题

初中英语翻译练习题初中英语翻译练习题英语是一门重要的国际语言，对于我们来说，掌握好英语是非常重要的。

而翻译作为英语学习的一项重要技能，也需要我们不断地练习和提高。

下面，我将为大家提供一些初中英语翻译练习题，希望能够帮助大家提高自己的翻译能力。

1. 翻译句子：他每天早上都骑自行车去上学。

答案：He rides a bicycle to school every morning.解析：这个句子中的关键词是"骑自行车去上学"，我们需要将其翻译成"rides a bicycle to school"。

注意，英语中的动词"骑"是"ride"，而不是"drive"，因为"drive"是指开车。

2. 翻译句子：我喜欢吃中国菜。

答案：I like eating Chinese food.解析：这个句子中的关键词是"中国菜"，我们需要将其翻译成"Chinese food"。

注意，在英语中，"中国菜"是"Chinese food"，而不是"China food"。

3. 翻译句子：你的书包在哪里？答案：Where is your backpack?解析：这个句子中的关键词是"在哪里"，我们需要将其翻译成"Where is"。

注意，在英语中，"在哪里"是"Where is"，而不是"Where are"，因为"your backpack"是单数。

4. 翻译句子：我喜欢读书，因为它可以帮助我学到很多知识。

答案：I like reading because it can help me learn a lot of knowledge.解析：这个句子中的关键词是"帮助我学到很多知识"，我们需要将其翻译成"help me learn a lot of knowledge"。

初中英语翻译专题训练题100题含答案

初中英语翻译专题训练题50套含答案一、英译汉：整句1．—Do you like eggs for breakfast?—No, I don't. I like oranges.___________________________________________________________________________ ______2．I hope you can come up with a better idea.（译成汉语）___________________________________。

3．我希望有一天你可以来参观我们的家乡。

____________________________________________________________4．No scientific research showed that eating wild animals was good for our health.（英译汉）___________________________________________________________________________ _________________二、汉译英：整句5．很高兴见到你。

________________________________________________6．你爷爷正在喝茶吗?_______________________7．这有两张我家人的照片。

（Here...）________________8．看到巨大的玻璃球在夜空中降落是令人激动的！(fall)________________9．Tom喜欢音乐，他也喜欢运动。

（as well as）__________________________________________.翻译句子10．事实上，我弟弟篮球打得比我好。

________________________________________11．对每个人来说，学会交朋友很重要。

初中英语翻译专题训练题100题-含答案

绝密★启用前初中英语翻译专题训练题100题含答案一、汉译英：整句1．你爷爷正在喝茶吗?_______________________2．我想参加音乐社团，因为我会弹钢琴。

________________________________________3．长大后我想成为一名英语教师。

______________________________________________.4．据我所知，他从未去过足球博物馆。

_______________________________________________________5．在困难的时刻，不要放弃。

_______________________第二节汉译英。

将下列汉语翻译成英语。

6．这个书包属于Tina.__________________________________________7．Jim, 你昨天晚上熬夜了吗？__________________________________________8．我相信我的梦想会在未来实现。

__________________________________________9．Nick不知道他何时会离开内江。

__________________________________________10．手机是什么时候发明的？__________________________________________11．这些书是你的吗？不，不是。

它们是他的。

___________________________________________________________________________ 12．中国拥有世界上最多的人口。

(population)_____________________________._____________________________________14．吴老师是一位好语文老师。

句子翻译(英译汉 30题含解析)初中英语专题练习 (2)

句子翻译（汉译英 30题含解析）初中英语专题练习一、英译汉：整句翻译（共30题，总计0分）1．Doctors say too much pressure is not good for a child’s development. (译成汉语)2．Well, a friend invited him to a costume party.3．However, such a busy life can place great pressure on students.4．If your parents are having problems, you should offer to help.5．Relations between my parents have become difficult.6．She could read by herself at the age of four.7．By the time I got to math class, I was tired because I had stayed up all night studying.8．His mind would not stop thinking about what happened only just an hour ago on the school soccer field.9．Don’t listen to music in class.10．Don’t run in the hallways.11．We need help at the old people’s home.12．Can you talk to them and play games with them?13．What time do you usually get up?14．This means being in a difficult situation that you cannot seem to get out of. (英译汉)15．Have you decided which book to choose to read yet?16．Unless we talk to someone, we will feel worse.（用横线标出句子的状语部分，再把句子译成汉语）17．Students often forget that their parents have more experience and are always there to help them.（译成汉语）18．When people say “culture”, we think of art and history.19．英译汉：Look for a quiet room for two people under ¥ 600 a month.20．People cut down many trees so elephants are losing their homes.21．Zhu Hui misses his family and wishes to have his mom’s delicious zongzi.22．In most countries, people usually eat traditional food on special days.23．I think real friendship is more valuable than money.24．On December 3rd, we have a book sale in the school library. (翻译句子)25．I think he has a soccer ball, too.26．We reached an agreement at the meeting.27．Are you stressed out each time you have a test?28．She has an art lesson for two hours on Saturday.（英译汉）29．He was so excellent that he attracted the teachers’ attention as soon as the term started. 30．All of a sudden, people heard a loud sound from somewhere.【参考答案】一、英译汉：整句翻译（共30题，总计0分）1．医生说太大的压力不利于孩子的成长。

初中英语翻译练习题及答案解析

初中英语翻译练习题及答案解析故答案为It's time to have XXX.2.made in China。

表示“中国制造”的用法为made in China。

故答案为made in China.3.good for you。

表示“对你有好处”的用法为be good for you。

故答案为To drink more water every day is good for you.4.XXX。

表示“迟到”的用法为be late for。

故答案为They were late for school because of the heavy traffic yesterday.5.back to reading。

表示“继续做某事”的用法为go back to doing sth。

故答案为After a short rest,he went back to reading English newspapers.6.XXX。

表示“忙于做某事”的用法为XXX。

故答案为XXX I XXX.7.Let's help them。

直接翻译为“让我们帮助他们”，用祈使句表示“让某人做某事”。

故答案为They are now in great trouble。

Let's help them.8.when you arrive in。

表示“到达某地时”的用法为whenyou arrive in。

故答案为Will you please call me when you arrivein Changsha?9.to smoke。

quit。

completely。

表示“抽烟”的用法为usedto do sth，表示“戒烟”的用法为quit sth，表示“彻底地”pletely。

故答案为My father used to smoke。

but he has quit it XXX.10.take a look。

句子翻译(英译汉 30题含解析)初中英语专题练习 (1)

句子翻译（汉译英 30题含解析）初中英语专题练习一、英译汉：整句翻译（共30题，总计0分）1．Since they live in one house with their parents, they should know that everyone should do their parts in keeping it clean and tidy.。

2．He cannot turn himself into a man unless he can hide his tail.3．In some families, competition starts very young and continues until the kids get older. 4．Instead he watches whatever he wants until late at n ight. I don’t think this is fair.5．I’m just as tired as you are.6．He volunteers at an animal hospital every Saturday morning.7．Last Friday night, my friend invited me to his birthday party.8．But whatever it was, don’t be too hard on yourself.9．As soon as he walked through the door, his father asked, “What’s wrong, son?”10．Don’t eat in the classroom. You must eat in the dining hall.11．Then we need you to help with sports for English-speaking students.12．What time do they get dressed?13．What time does Rick eat breakfast?14．Please take a look back at your school life.15．There’s nothing to be afraid of. The sky won’t fall down.16．When we make resolutions at the beginning of the year we hope that we are going to improve our lives.（译成汉语）17．People usually become friends when they have something in common. （英译汉）18．Mr. Leach is on holiday and is not available for the meeting. （英译汉）19．We saw some children performing magic tricks. (英译汉)20．I spend more time learning English every day so that I can make greater progress this year.21．Elephants are smart animals. They can play soccer or music. Also they can remember places with food and water.22．As far as I know, the tall young man with black eyes and short straight hair has just had great difficulty finding a new job in Britain.（英译汉）23．No matter how many difficulties we have, we believe all problems can be solved.（英译汉）24．My classes finish at 2:30, but after that I have an art lesson for two hours.25．My classes finish at 1:50. （翻译句子）26．It’s easy for me to play ping-pong.27．If you like music, you can learn English by listening to English songs.28．I like English because it is very useful for me.29．In fact, the little girl is very talented in music.30．It’s very necessary for you to increase your reading speed.【参考答案】一、英译汉：整句翻译（共30题，总计0分）1．既然他们和父母住在一个房子里，他们应该知道每个人都应该尽自己的责任保持房子的干净整洁【详解】since“既然”；they“他们”；live in one house“住在一个房子里”；with theirparents“和父母”；they“他们”；should“应该”；know“知道”；everyone“每个人”；should“应该”；do their parts in“尽自己的责任”；keeping it clean and tidy“保持房子的干净整洁”。

初中英语翻译题及答案XXX

初中英语翻译题及答案XXX2.I find it easy to study English well.3.He wants me to go with them.4.I'm very busy。

I have a lot of XXX.5.I don't know why we left so early.6.Why not close the window?7.He made me wait outside for an hour.8.The teacher said that he had to XXX.9.It XXX the work in time.10.He is too old to do any work.2.The mountain is less dangerous than you think.3.XXX XXX.4.There are quite a few children'XXX.5.The XXX.Your book is different from XXX.With the development of science。

computers will be used more widely.It'XXX match that we can't miss it.This foreign friend has been in China for half a year.The train had left when XXX.Have you ever been to West Hill Farm?We are required by the teacher to keep the classroom clean and quiet.Pandas are well taken care of in our country.A XXX.Several man-XXX.It's getting dark。