上海英语导游词(2014版) 上海石库门之概况,新天地,田子坊
上海各旅游景点英文解说词
导游介绍上海英文作文
导游介绍上海英文作文英文：As a tour guide in Shanghai, I am often asked to introduce this bustling city to visitors from all over the world. Shanghai is a city that is rich in history, culture, and modernity. It is a city that has undergone tremendous changes in the past century, and it is still evolving today.Shanghai is known for its iconic landmarks such as the Oriental Pearl Tower, the Shanghai Tower, and the Bund. These landmarks are not only beautiful to look at, but they also represent the city's progress and development.Apart from the landmarks, there are also manyhistorical sites in Shanghai that are worth visiting. For example, the Yuyuan Garden is a classical Chinese gardenthat dates back to the Ming Dynasty. The Shanghai Museum is also a must-visit for those who are interested in Chineseart and history.In addition to the sights, Shanghai is also famous for its food. Shanghai cuisine is known for its unique flavors and cooking techniques. Some of the must-try dishes include xiaolongbao (soup dumplings), shengjianbao (pan-fried buns), and hairy crab.Overall, Shanghai is a city that has something for everyone. Whether you are interested in history, culture,or modernity, Shanghai has it all.中文：作为一名上海的导游，我经常被要求向来自世界各地的游客介绍这个繁华的城市。
上海英语导游词范文（精选12篇）
上海英语导游词范文（精选12篇）上海英语范文篇1the new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.上海英语导游词范文篇2cruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing road east, honored as china's no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document.，and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr. lu xun.上海英语导游词范文篇3Article 1: introduced general situation of Shanghai'scommentariesHereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is China's largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃ to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃ - 38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring and autumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai.A city in 1927. Now the capital of China's three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is China's important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against China's stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing government to sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forcedthe qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number of dumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Today's Shanghai is China's largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry, at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghai's aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxes andprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is China's largest commercial and financial center, both internal and external trade in the country's first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, children's toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, has more than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is China's largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist party of China, sun yat-sen and lu xun's former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.上海英语导游词范文篇4Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many watersources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can seeanother dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say "Cheese".上海英语导游词范文篇5this is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, anddeclared the founding of the cpc.上海英语导游词范文篇6Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airportand hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.上海英语导游词范文篇7Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called YangziRoad and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"，attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port（bu）. At that time, Shanghai gradually formed the place where foreign capital was most concentrated in China, and various western-style buildings were built on the Bund. The Huangpu River is crowded with banks, clubs and nightclubs from western countries, which reflects the plunder and invasion of Shanghai by western colonization. Although the towering buildings on the Bund were not designed by a designer or built in the same era, they have common features. They were all the most popular styles in the West at that time. They adopted western classical architectural forms. The whole building had solemn and majestic momentum and the architectural colors were basically uniform. In addition, looking to the east, people can also see the broad and magnificent Huangpu River from the viewing platform Shanghai. The river breeze blows（fu），the river surface shimmers（lin），hundreds of boats compete, white seagulls fly high and low, and you can see the port scenery of big cities. Looking ahead at Pudongs most innovative skyscraper complex across the century, the magnificentmomentum has enabled the Bund to borrow beautiful scenery. As a symbol of Shanghai, the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrates western classical customs and modern Chinese civilization. Now lets look at the main buildings along the Bund from south to north.上海英语导游词范文篇8Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer islonger than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter witho ut cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!上海英语导游词范文篇9the orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.上海英语导游词范文篇10located in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition,the famous gongfei cafe. Eelebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英语导游词范文篇11Ladies and gentlemen!Hello, everyone. Today Ill show you around the Oriental Pearl touristarea. I hope you have a pleasant trip. Before I arrive, let me introduce thegeneral situation of the Oriental Pearl tourist area.Before the reform and opening up, there was a saying in Shanghai that "wedrather have a bed in Puxi than a room in Pudong", which showed that theenvironment in Pudong was extremely bad at that time.On April 18, 1990, the Party Central Committee and the State Councilannounced the development of Pudong. In May of the same year. Shanghai MunicipalPeoples government set up Shanghai Pudong New Area Development Leading Groupand Shanghai Municipal Government Development Office. In September 1993, theworking committee and Management Committee of Pudong in Shanghai wereestablished. In just a few decades, there was a sudden change in the world.Especially in Lujiazui, a state-level financial and trade area was calledLujiazui financial and trade zone. Our Oriental Pearl tourist area is alsolocated in this area. It covers an area of 28 square kilometers. So why is itcalled Lujiazui? We Shanghainese like to call the place where the Huangpu riverbends in "bend" and the place where it protrudes out "mouth". In addition, inthe past, only a few families surnamed Lu lived here, so people later called it"Lujiazui".The scenic spot is close to Yangpu Bridge on the top and Nanpu Bridge onthe bottom. It has a good reputation of "double dragons playing with pearls".The main attractions are: OrientalPearl TV Tower, Jinmao Tower of 88 levels,International Conference Center, Shanghai marine aquarium, insect museum,central green space, Bin Jiang Avenue, etc. its surrounding attractions includeShanghai Science Museum, Century Avenue, Century Park and so on.Shanghai Oriental PearlThe superior geographical environment and modern transportation networkbring infinite vitality to the scenic spot. Since the development and opening upof Pudong, many regional headquarters of multinational companies, investmentcompanies, Chinese and foreign financial institutions have moved into thisgolden zone. Among them, more than 180 large companies among the worlds top 500have settled here,Todays Oriental Pearl tourist area can be said to be a new tourist areaintegrating politics, culture, finance, commerce, catering and leisure andsightseeing. It is welcomed by Chinese and foreign tourists.OK, Ill give you a brief introduction of the scenic area. After the busarrives, please give a visitor a detailed experience of Pudongsachievements!!The Oriental Pearl TV Tower is located on the tip of the mouth of Lujiazui,Pudong, on the Huangpu River. It looks across the river with the the Bund WorldArchitecture Expo Group. With a height of 468 meters, the tower ranks the firstin Asia and the third in the world. Together with Nanpu Bridge and Yangpu Bridgeon both sides, it has become a symbol of Shanghais reform and opening up.The designers of the Oriental Pearl TV Tower fantasized that the elevenspheres of different sizes and high and low sizes were connected from the bluesky to the green grass. The two hugespheres were like two Ruby, glittering anddazzling. They formed a complete complement with the two earth spheres of theworld class Shanghai International Conference Center, which was newly completedat the tower (1999 fortune forum Shanghai annual meeting hall). Full of "bigbeads and small beads falling on the jade plate" poetic magnificentlandscape.The Oriental Pearl TV T ower is made up of three upright columns with adiameter of 9 meters, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere, fiveballs, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea birds-eye view of Shanghai. When its sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267meter revolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano barand 20 KTV private rooms at 271 meters.The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Oriental Pearl delicacy department store has anarea of 18000 square meters, which is designed to make clothing, arts andcrafts, gold and silver ornaments, leather goods and food.The Oriental Pearl City Science Fiction tower is located at the bottom ofthe tower. There are forest tours, Antarctic tours, magic tours, Tibetantreasure holes, Dini theatre, happy square, laser theater, dynamic cinema,expedition train and so on. There is also。
新天地导游词英语
新天地导游词英语（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如演讲致辞、总结报告、心得体会、合同协议、条据文书、策划方案、导游词、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as speeches, summary reports, insights, contract agreements, documentary evidence, planning plans, tour guides, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!新天地导游词英语新天地是一个以石库门建筑为主体，有着欧式风情的休闲和娱乐总汇，汇集了各式的酒吧、餐厅和夜总会，是上海新建景观之一。
上海概况英文导游词
上海概况英文导游词【篇一：英语导游词之上海概况原创】shanghaiwell my friends, welcome to shanghai. my name is **. i’m going to be your tour guide. as an old saying in china goes: fate will bring you together if you are meant to be. it sure is fate that we are sitting side by side in the same bus to spend holiday together. today, i will bring you to appreciate the charm of shanghai.before we arriving at our destination, please let me introduce shanghai briefly to you.shanghai, located at the outlet of the yangtze river into the sea in east china， has 17 districts and one county, built in 1291.the total territory of shanghai is 6340.5 square kilometers.shanghais terrain is high in east and low in west, with a dense river network. the main rivers are huangpu river and its tributary suzhou creek, chuanyang river and dianpu river. the climate of shanghai is the north subtropical monsoon climate.i guess all of you have already heard that shanghai is an international metropolis before coming to shanghai. of course, shanghai is the largest economic center in china.but you know, over one thousand years ago, shanghai was only a fishing village on the fresh watershed, beyond which the fishermen caught fish with a kind of device called hu, from which the short name of shanghai was derived.historically speaking，shanghai is not only a city of a long history andculture but also a heroic city with a glorious tradition in chinese revolution.shanghai finally liberated in 1949.now shanghai is targeting to establish the international economic, financial, trade and shipping center basically which adapt to chinas economic strength and international status.it is winter now, when spring comes, we can see shanghai’s city flower: the white flower of magnolia, which symbolizes full of vitality.there’s no doubt that shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction inchina. in the next few days, i will bring you to visit some scenic spots including the bund, people’s square, oriental pearl tv tower, yuyuan garden, jade buddha temple and so on.i hope all of you will enjoy this trip to shanghai.that’s all of my brief introduction to shanghai, thx.【篇二：英语导游考试：上海概述英文导游词(四分钟)2014】shanghai is located at the central section of the north-south coastline of china. this location happens to be the estuary of the yangtze river, asias longest and most important river. the land of shanghai is 6,340.5 square kilometers。
上海新天地英文导游词
上海新天地英文导游词第一篇：上海新天地英文导游词An overview of Shanghai Good morning ladies and gentleman , my English name is Alocasia, working for Shanghai China International Travel Service.Now I would like to give all of you a brief introduction of shanghai.Shanghai has a monsoon climate which is warm and humid, the average annual temperature is 16 degree Celsius.But you are arrived here in a high temperature, although you should keep calm.Generally speaking, Shanghai is a charming city where east meets west and yesterday meets tomorrow.We would like say that if you want to see the future of china, please come to shanghai.Shanghai is a big city which has been divided into two parts: Pudong and Puxi.Many years ago ,a popular saying indicative of the shanghainese['ʃæŋhai'ni:z] attitude towards Pudong went, ”A bed in Puxi is better than a room in Pudong.” Now if we compare Shanghai to a dragon, Pudong is its head.You can find three tallest building in shanghai-the Oriental Pearl TV Tower, symbol of the city;The 88-story Jinmao T ower and the 492-meter tall World Financial Center with the most expensive hotel-Park Hyatt Hotel inside.Also a typical example of shanghai-styled architecture is the Shikumen houses, which are a combination of European town houses and the chinesecourtyard ,incorporating the Chinese design with the western architecture.Up to now, shanghai is regarded as the five center of china, the financial, trading , transportation, conference and fashion centers.We have 11metro lines in shanghai, The transportation system is well supplied, we even have a maglev train, and its speed is 431 kilometers per hour.There will be a change every year and a bigchange every three years, welcome to shanghai explore this charming city.Xintiandi Now we are in XinTianDi, which means” new heaven and earth.”This is a new entertainment spot as well as the new landmark of shanghai.As you know, shikumen, the unique architectural style, has been called a fusion of eastern and western cultures, once very popular in 1930s’.A typical shikumen building features a pair of black wooden doors framed by heavy stone, with an extravagant bronze handle on each of the doors.With the city’s development, the old shikumen is replaced by the new apartment step by step.Some people are worried that in 21st century, there will be no original shikumen houses in Shanghai any more.But fortunately, in xintiandi, shikumen has successful survived.Shakespearsaid,”God gives woman one face , and the woman made themselves another.”XinTianDiis just like the night look of such a lady ,who is smart ,elegant and extremely beautiful.Actually XinTianDi is divided into two parts: the south Block and the North Block by Xingye road.In the south block , modern architecture is the motif while shikumen is an accompaniment.In the north ,preservedshikumen set a nostalgic tone , forming a splendid contrast with the modernity to the south.The two blocks are stuffed with modern restaurants, clubs, cafes and boutiques, on a delightful maze of cobbled streets.The modern facilities are accessorized with old bricks, stone gates and ornately carved wooden balconies from the dense warren of old courtyard houses that previously filled those blocks.What’s more, xintiandi’s night is extremely dynamic and colorful.Especially after 10 o’clock, people of different nationalities, of different colors, of different languages come here to enjoy the most beautiful night of shanghai.第二篇：上海新天地英文导游词另有豫园1上海新天地An overview of Shanghai Good morning ladies and gentleman , my English name is Alocasia, working for Shanghai China International Travel Service.Now I would like to give all of you a brief introduction of shanghai.Shanghai has a monsoon climate which is warm and humid , the average annual temperature is 16 degree Celsius.But you are arrived here in a high temperature, although you should keep calm.Generally speaking, Shanghai is a charming city where east meets west and yesterday meets tomorrow.We would like say that if you want to see the future of china, please come to shanghai.Shanghai is a big city which has been divided into two parts: Pudong and Puxi.Many years ago ,a popular saying indicative of the shanghainese ['ʃæŋhai'ni:z] attitude towards Pudong went, ”A bed in Puxi is better than a room in Pudong.”Now if we compare Shanghai to a dragon, Pudong is its head.You can find three tallest building in shanghai-the Oriental Pearl TV Tower, symbol of the city;The 88-story Jinmao Tower and the 492-meter tall World Financial Center with the most expensive hotel-Park Hyatt Hotel inside.Also a typical example of shanghai-styled architecture is the Shikumen houses, which are a combination of European town houses and the chinese courtyard , incorporating the Chinese design with the western architecture.Up to now, shanghai is regarded as the five center of china, the financial, trading , transportation, conference and fashion centers.We have 11metro lines in shanghai, The transportation system is well supplied, we even have a maglev train, and its speed is 431 kilometers per hour.There will be a change every year and a big change every three years, welcome to shanghai explore thischarming city.Xintiandi Now we are in XinTianDi, which means” new heaven and earth.” This is a new entertainment sp ot as well as the new landmark of shanghai.As you know, shikumen, the unique architectural style, has been called a fusion of eastern and western cultures, once very popular in 1930s’.A typical shikumen building features a pair of black wooden doors framed by heavy stone, with an extravagant bronze handle on each of the doors.With the city’s development, the old shikumen is replaced by the new apartment step by step.Some people are worried that in 21st century, there will be no original shikumen houses in Shanghai any more.But fortunately, in xintiandi, shikumen has successful survived.Shakespear said,”God gives woman one face , and the woman made themselves another.” XinTianDiis just like the night look of such a lady ,who is smart ,elegant and extremely beautiful.Actually XinTianDi is divided into two parts: the south Block and the North Block by Xingye road.In the south block , modern architecture is the motif while shikumen is an accompaniment.In the north ,preserved shikumen set a nostalgic tone , forming a splendid contrast with the modernity to the south.The two blocks are stuffed with modern restaurants, clubs, cafes and boutiques, on a delightful maze of cobbled streets.The modern facilities are accessorized with old bricks, stone gates and ornately carved wooden balconies from the dense warren of old courtyard houses that previously filled those blocks.What’s more, xintiandi’s night is extremely dynamic and colorful.Especially after 10 o’clock, people of different nationalities, of different colors, of different languages come here to enjoy the most beautiful night of shanghai.上海新天地英文导游词，另有豫园。
导游介绍上海英文作文
导游介绍上海英文作文Welcome to Shanghai, a vibrant and bustling city in China. As your tour guide, I am excited to show you around this amazing metropolis.Shanghai is a city of contrasts, where traditional Chinese culture meets modern Western influences. You can explore the historical side of Shanghai by visiting the Yu Garden, a classical Chinese garden with beautiful pavilions, ponds, and rockeries.For a taste of modern Shanghai, head to the iconic Bund, a waterfront area lined with colonial-era buildings on one side and futuristic skyscrapers on the other. The contrast between the old and new is truly mesmerizing.Don't miss the opportunity to visit the Shanghai Museum, which houses a vast collection of ancient Chinese art and artifacts. It's a great place to learn about the richhistory and culture of China.Shanghai is also known for its delicious food. Be sure to try some local specialties such as xiaolongbao (soup dumplings), shengjianbao (pan-fried pork buns), and hairy crab. The city is a paradise for food lovers!If you're a fan of shopping, Shanghai won't disappoint. Nanjing Road is a bustling shopping street with a wide range of stores, from luxury boutiques to local shops. You can find everything from high-end fashion to traditional Chinese handicrafts.Finally, no trip to Shanghai would be complete without experiencing its vibrant nightlife. The city comes alive after dark, with a plethora of bars, clubs, and entertainment venues to choose from. Whether you're into live music, karaoke, or sleek rooftop bars, Shanghai has something for everyone.I hope this brief introduction has piqued your interest in Shanghai. Get ready to be amazed by all the city has to offer!。
石库门英语的导游词
石库门英语的导游词石库门英语导游词篇一：上海新天地导游词篇一：上海新天地导游词新天地位于上海市中心，(Xintiandi·Shanghai)是一个展现上海历史文化风貌的都市旅游景点，它是以上海独特的石库门建筑旧区为基础改造成的集餐饮、商业、娱乐、文化的休闲步行街。
”，那争相长高的巨大建筑，让人感受到时代快速的脚步，停也停不下来，这也是上海的情调。
什么是上海人？是穷人也穿白衬衫，小市民把皮鞋擦得很亮，晚上穿丝绸睡衣，科长以上的都穿毕几呢西装，吃一口薄皮的小馄饨，要放虾仁，汤要用排骨炖出来，“门槛很精”。
人们常说：“到了北京嫌自己官太小，到了广州嫌自己钱太少，到了杭州嫌自己老婆娶得太早”，那到了上海后又会有什么感慨呢？有的人就说啊，到了上海后嫌自己见识太少。
那为什么人们会有这种感觉呢？想知道吗，且听我慢慢道来。
首先让我们先了解一下上海它的地理位置和地形。
上海位于北纬31度14分，东经121度29分，地处太平洋西岸，亚洲大陆东沿，长江三角洲前缘（长江和钱塘江入海汇合处），东濒东海，南临杭州湾，西接江苏、浙江两省，北界长江入海口，长江与东海在此连接。
属于北亚热带季风性气候，四季分明，日照充分，雨量充沛。
上海气候温和湿润，春秋较短，冬夏较长。
上海境内除西南部有少数丘陵山脉外，全为坦荡低平的平原，是长江三角洲冲积平原的一部分，平均海拔高度为4米左右。
如果说中国的版图东边是把弓，穿越整个中国心脏的长江是一把锐利的箭那上海就绝对是那箭上的尖端了。
上海处于我国南北弧形海岸线中部，交通便利，腹地广阔，地理位置优越，是一个良好的江海港口。
上海南北长约120公里，东西宽约100公里，全市面积6340.5平方公里，相当于９个杭州，３个香港，２个广州。
境内的崇明岛是我国的第三大岛屿，面积为1041平方公里，是我国的第三大岛。
各位游客；上海历史悠久,系1986年国务院颁布的第二批38座历史文化名城之一。
上海西部在6000年前就已成陆。
上海英文版导游词(3篇)
上海英文版导游词（3篇）上海英文版导游词篇一上海英文版导游词篇三Located at the center of the mainlands coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is Chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assistvisitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well as combinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recent history of the city. The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming andQing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.Peoples Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters abovePudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the Peoples Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing Road East, honored as Chinas No. l Street, has become an all-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.The museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xuns manuscripts, some of his personal effects, document.，and photos. The headstone atthe Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Suns ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Lings ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwoman of the Peoples Republic of China and the widow of SunYat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First National Communist Party Congress was held in this building. The congress passed the Partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates theopen-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of Peoples Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbol of modern culture in Shanghai.Cultural Celebrities Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in Chinas modern cultural history. In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.。
上海英语导游词(2014版) 上海石库门之概况,新天地,田子坊
Brief introduction
Shikumen, which literally means “stone gate”, is the unique housing style in Shanghai, representing the fusion of the eastern and western cultures代表着东西方文化的融合. It was once very popular in the 1930s.
Xintiandi
Xintiandi is operated for both commercial and cultural purposes. It consists of the North and the South Blocks on the two sides of Xingye Road, where the site of the First Congress Hall of CCP is located. In the South Block, modern architecture is the motif[məʊ'tiːf]主旨 while Shikumen is an accompaniment伴随物. In the North Block, the well-preserved Shikumen sets a splendid contrast with对比 the modernity of the South Block. This two-block entertainment is stuffed with塞满了 modern restaurants, clubs, cafes and boutiques专卖店 in a delightful maze纵横交错 of cobbled铺有鹅卵石的 streets. The modern facilities are accessorized with old bricks, stone gates and ornately carved wooden balconies from the dense old courtyard houses密集的老四合院 that previously filled those blocks.
上海英文版导游词
上海英文版导游词（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如导游词、主持演讲、策划方案、心得体会、自我鉴定、工作总结、文秘知识、条据书信、行政公文、活动报告、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this shop. I hope that after downloading it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of practical sample essays, such as guide speeches, presiding speeches, planning plans, experience and experience, self-identification, work summary, secretarial knowledge, letter of regulations, administrative documents, activity reports, other sample essays, etc. , Want to know the format and writing of different sample essays, so stay tuned!正文内容上海，简称“沪”或“申”，是中华人民共和国直辖市，国家中心城市，超大城市，中国的经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心，首批沿海开放城市。
介绍上海的导游词英语作文
介绍上海的导游词英语作文Welcome to Shanghai, a city of contrasts and excitement! As we explore this vibrant metropolis, you'll discover a blend of traditional Chinese culture and modern urban development.Shanghai is famous for its iconic skyline, dominated by towering skyscrapers such as the Oriental Pearl Tower and the Shanghai Tower. These architectural marvels showcasethe city's rapid growth and economic prowess.In contrast to the modernity of the city, the Old Townof Shanghai offers a glimpse into the city's rich history. Narrow alleyways, traditional tea houses, and ancient temples provide a stark contrast to the bustling streets of the modern city.One of the highlights of Shanghai is the Bund, ahistoric waterfront area that offers stunning views of the city skyline. Here, you can take a leisurely stroll alongthe promenade and admire the grand colonial buildings that once housed the city's financial institutions.For a taste of local culture, be sure to visit Yuyuan Garden, a classical Chinese garden that dates back to the Ming Dynasty. Its exquisite architecture, tranquil ponds, and lush greenery make it a peaceful oasis in the heart of the city.Shanghai is also a paradise for food lovers, with a wide array of culinary delights to tantalize your taste buds. From traditional Shanghainese cuisine tointernational fare, the city offers a diverse dining scene that caters to every palate.As we conclude our tour of Shanghai, I hope you've enjoyed experiencing the city's unique blend of tradition and modernity. Whether it's the dazzling skyscrapers or the serene gardens, Shanghai has something to offer for everyone. Thank you for joining me, and I hope you'll come back to explore more of this dynamic city in the future!。
上海英语导游词范文
( 上海导游词)姓名：____________________单位：____________________日期：____________________编号：YB-BH-037279上海英语导游词范文Shanghai English tour guide上海英语导游词范文上海古时为海边渔村。
春秋为吴国地，战国时为楚国春申君封邑。
宋设镇，始称上海。
1920xx年设市。
现为中国三大直辖市之一。
下面是带来的上海英语导游词范文，希望可以帮助到大家。
：上海英语导游词范文Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been Chinabusiness center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airport and hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.：上海英语导游词范文Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ringwithin the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer is longer than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter without cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, establishedthe position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!：上海英语导游词范文Article 1: introduced general situation of Shanghai's commentaries Hereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is China's largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃- 38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring and autumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai. A city in 1927. Now the capital of China's three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is China's important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against China's stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing government to sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forced the qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number ofdumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Today's Shanghai is China's largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry, at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghai's aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxes andprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is China's largest commercial and financial center, both internal and external trade in the country's first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, children's toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, hasmore than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is China's largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist party of China, sun yat-sen and lu xun's former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.可以在这输入你的名字You Can Enter Your Name Here.。
有关介绍上海的英语导游词（5篇）
有关介绍上海的英语导游词有关介绍上海的英语导游词(5篇)本次旅游路线涵盖了多个景点，在这里我们可以看到雄伟壮观的山脉和河流，下面是小编为大家整理的有关介绍上海的英语导游词，如果大家喜欢可以分享给身边的朋友。
有关介绍上海的英语导游词（篇1）Ladies and Gentlemen:On behalf of our travel agency,I would like to extend a w elcome to you.Wish you have a pleasant stay in Chengdu.There is a saying that “once you come to Chengdu ,you do not want to leave ” Which reveal the charming of this city.The splendid Chengdu city is renowned for its fertile land and agricultural wealth.It is the capital of Sichuan province and the center of its economy culture ,politics and information.With many images,Chengdu is a colorful and charming city.City of brocade,city of leisure and Eden of the east are several of its widely spread names.According to historical records “Chengdu was built into a city with one year's effort.And then,it became the capital the next year." In Chinese,Chengdu literally means "the becoming capital”.The total area of Chengdu is about 12600 square kilometers,and the city proper occupies an area of 87 square kilometers.According to the recent population census,Chengdu's entire population was close to 11000 million,of which 1/6 live in the urban area Lying in the eastern part of Chengdu plain,Chengduis strategically situated in western part of the Sichuan province by the mingjiang River.It extends about 166 kilometers from east to west about 192 kilometers from north to south.Chengdu enjoys a generally subtropical and monsoon climate.Therefore,warm and moist weather dominate most days of a year.The four seasons are clearly demarcated,The average annual temperature is around 16’C ,while the rainfall is about 997.6million meters.Topographically speaking,Chengdu is high on the relief map in the northwest but low in the southeast.The highest elevation is 5364 meters and the lowest 387 meters.The average elevation of the city is 500 meters.36.4 percent of the land area of Chengdu is occupied by plains while 63 percent is hilly lands and mountions.For the purpose of administration,Chengdu is divided into 7 urban districts,and 12 suburban counties.The municipal people's congress as the legislative body which enacts all the local laws and supervises their execution is the supreme organ through which the citizens exercise their power.The municipal government of Chengdu is the executive body of the highest organ of administration.The city flower is the hibiscus and the ginkgo tree is the city tree.Chengdu is honored as a city of lights ,a sea of flowers,and a home of delicacies.In downtown area,long and wide avenues are dotted with green trees,and pretty flowers are flanked by high-building.Chengdu is a beautiful city full of vigor and vitality.Besides drinking tea in the local teahouse,and tasting local snacks in some special restaurants,one can either taste the typical Sichuan cuisine local wine and find out some local special products like shu embroidery,bamboo-woven porcelain ware and lacquer ware,you would be pleased to immerse into the local chengdu people's slow pace of live.The excavated remains from yangzi mount proved that there were human beings inhabited in chengdu as early as the later stone ageAround 4000-5000 years BC,in the news stone age,people began to live in a much lager scale area.Their footprints can be found in Chengdu including Xinjin,Chongzhou and many other counties.Around 400 years BC,the king of the kaiming Dynasty moved its capital to chengdu.Since then,Chengdu has been the capital of Sichuan area for more than 2000 years.what is more,Chengdu as a name for this city has never been changed.In 316 BC LiBing built the dujiangyan Irrigation system.By the mid of the eastern Han Dynasty,The first public school in china was established by Wen Weng,a magistrate to the Shu prefecture.Chengdu has been a city that many rebels fighting for during the war time.About 7 separated sovereigns were established when the central government was too weak to control this encircledmountainous area.In 24AD,Chengjia state was established in Chengdu bu gongsun shu.In 221 AD,the shuhan kingdom was built by liubei.IN 907 Ad,Mangjian established the former shu state in chengdu.In 934AD,Meng zhixiang established the later shu state in chengdu.IN 994AD li shun established the da shun state in chengdu.IN 1644AD,zhang xianzhong had the DAxi peasant sovereignty established in Chengdu.As we known,that chengdu has been the formal name for this city since its born,there are also many given nicknames,which tells us the history of chengdu city in a special way.The first city in Chengdu built in Qin dynasty was nicknamed as “the tortoise city ",for people followed a big tortoise crawling to build the wall.In the western Han dynasty,with booming economy,Chengdu was a highly famed for brocade.The silk and brocade was sold for the overseas.So,it was called“the city of brocade ”.As meng chang,the king of the shu state,ordered that the hibiscus planted along the city wall,which made the forty kilometers of the wall as beautiful as brocade,Chengdu was known as “the city of hibiscus.”Nowadays,Chengdu as a metropolitan in the western region is famous for its booming economy.In fact,its glory could be traced back long ago.As early as western han dynasty,Chengdu with the population of 350000 was listed as one of the most flourishingcities together with luoyang linzi handan yuan.It was in tang dynasty that yanghzou was the most prosperous city while chengdu was in the second place.At that time,the long famed brocade in chengdu was booming with the developed economy together with paper,silk,porcelain and the lacquer ware production.In 1023 Ad in the song dynasty,a special administration was set in Chengdu to regulate jiaozi the earliest currency issued in China.when Marco polo,an Italian businessman,arrived in Chengdu in yuan dynasty,he was deeply impressed by the prosperity and richness,which had been described vividly in his book,travels.With its flourishing economy,talented scholars were born in chengdu area.Sima xiangru and Yang xiong were the most prominent scholars in the han dynasty.In the following dynasty,many of the talents either were native of chengdu or had certain romance with chengdu city.That all poets under heaven came to chengdu was the slogan at the tang dynasty.And Zhangdaqian,Xu beihong,Guo moruo and marshal Chengyi were the proud of chengdu city .Chengdu is proud of its cultural background and scenic beauties.we can see a clear history with all the sites and evidence that exists.On the vast and fertile Chengdu plain,there are many historic remains that reveals the past of this city.Sangxingdui museum displays the ancient city,ancient kingdom,and ancient shu,which is considered as one of the tenmost valuable discoveries in china.The Jinsha ruin is anther important remain that has been discovered in recent years.The Dujiangyan irrigation system built about 2000 years age contributes to the fertile land and agricultural wealth of Chengdu.In Chengdu city,we can visit the royal tomb of Wangjian,the Wuhou tem ple,the Dufu’thatched cottage,the river viewing pavilion park,and Qingyang temple.Around Chengdu sity,there are many beautiful and impressive natural scenery sports,such as Mt Emei,Mt Qingcheng,Mt xilingxueshan Etc.Those are the best choices to smell the fresh air.The famous cultural city,chengdu,is not only known for her history of more than 2300 years,but also noted for its leisure life style.Chengdu portrays itself as the eden of the east,for it is associated with leisure affluence and romance,just like the orifinal garden of eden of biblical reputation,leisure is definitely the true color of the city.On a fine day,one can go to a plain tea house,find a bamboo chair,lie on it in the most comfortable position and order a cup of tea.You can half a dozen newspapers and flip through the pages as you like.You might doze off in all the comfort.You might slop tea while watching tea art or various performances,such as the breathing of fire or acrobatics.The leisure and idleness of chengdu is also reflected in various local snacks.The snacks are delicious yet inexpensive,and a food break is a good way to kill time.After dusk in the summer,the native like to go out to sit on the dikes of the Funan river to drink beer,eat snacks,and enjoy the slow pace of life.有关介绍上海的英语导游词（篇2）Double cease day,mom and dad is going to take my children to play in the park in yichang,I was very happy.Today,we all got up early.Wash and dress up,ate breakfast,and set off.My mom and dad to sit for an hour of car,finally arrived yichang,my parents and I got off the bus saw the wide parking lot and parked inside the large and small car,walked to the parking lot outside,I see the broad road,the road with beautiful flowers,neat,sidewalk no garbage,clean.We came to children's park gate,the center of the park with lots of the flowers,colorful,very beautiful; Carries out my name on both sides of the trees,grown very lush,lush.Walk to the park,I saw pigeons at a glance,with white,black,pink...Looking at a lot of children in there to feed the pigeons,I also.Dad met,bought a bag of corn and gave it to my,I took a few,from corn bag in hand,a few dove coming towards me,with a sharp beak pecking at the corn son,I feel itchy,this is fun.After feeding pigeons,we walked forward,suddenly,I saw a tall and big ferris wheel,I told mom and dad said: "I want to go to the ferris wheel,you can accompany me to play?""Yes!" father said.Mother bought three tickets,before we go to the ferris wheel,have the staff took us to the trunk,we sat in the trunk,trunk up slowly,I looked in the window,"good high!" I called to getup,and I looked down on,see the lawn,a lot of people play on the lawn,trunk up to the highest,I can't look down,heart all quick to drop out,I grabbed my dad's hand tightly,afraid to fall,also good,trunk and slowly down,we walked out of the trunk,I could hardly stand,dizzy,but I think a lot of fun.I think: if again,I will also play the ferris wheel.We also played sand painting,a balloon,bumper car...The park there are a lot of a lot of fun!A day passed quickly,in the evening,I reluctantly left the park.Today is a happy day.有关介绍上海的英语导游词（篇3）Shanghai,is China's largest economic center and trade port,is the nation's largest comprehensive industrial city,also is the national important science and technology center,trade center,finance and information center,is located in 31 degrees north latitude 14 points,east longitude 121 degrees 29 points.Shanghai is located in the Yangtze river delta front,the east faces the east China sea,south is near hangzhou bay,west of jiangsu and zhejiang provinces,north of the Yangtze river estuary,is located in central China's north-south coastline,convenient transportation,vast hinterland,the geographical position is superior,is a good jianghai prises in chongming island,covers an area of 1041 square kilometers,is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west,north and south long 120 km,the city's land area of 6340.5 square kilometers,including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers.Existing 18 districts (huangpu district,xuhui district,luwan district,jing 'an district,changning district,zhabei district,putuo district,yangpu district,hongkoudistrict,baoshan district,qingpu,minhang district,the pudong new area,jiading,jinshan and songjiang districts,nanhui,fengxian) (for) and 1 county.Shanghai north subtropical monsoon climate,four seasons,full of sunshine,abundant rainfall.Short,moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn,winter and summer is longer than the other.A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September,flood season have a spring rain,rainy,autumn rain three phases of the rain.Change and clear all the year round: long winter and summer,short spring,autumn,winter,about 126 days,and around 110 days in summer,spring and autumn season two together about 130 days.Annual average temperature was around 16 ℃,July and August is the highest temperature,monthly average of about 28 ℃; Lowest in January,the monthly average of about 4 ℃.Winter without cold,summer without heat,can travel throughout the year,and the two season,spring,summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long,but opened since 1843,formed the five party clans,a blend of Chinese and western cultural characteristics.Shanghai's new financial securities,futures,foreign exchange and technology such as the establishment of the national market,established the position of Shanghai as a national resource allocation center,but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards.In October 2001,the APEC conference was held in Shanghai,Shanghai as one of the new century international economic,financial and trade center status has been preliminary established.Entering the 21st century Shanghai,prosperity and open here sow,Oriental pearl TV tower,jinmao tower,Shanghai international conference center,pudong international airport,all depict the internationalmetropolis the open prospects,of the 21st century Shanghai,glory and dream here convergence,Shanghai museum,Shanghai grand theatre,the urban planning museum,all make a broad feelings of international metropolis.In the new century o有关介绍上海的英语导游词（篇4）Shanghai,a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund,old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound,the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis.The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today,who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago.A corner.Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center,meeting places of wealth,is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road,the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza,Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza,department store with top brand,fashion goods,public goods,etc.Began in the early yuan dynasty,the founding of Shanghai to the 16th century,Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center,the middle of the 19th century,Shanghai has become a bustling port gates.After the opium war,Shanghaiwas colonialists bi "treaty ports".After the liberation of Shanghai,and gradually walked out of a very large city development new road,to become one of the biggest economic center in our country.Shanghai has two airports,pudong airport and hongqiao airport.Pudong airport on a day of more than 560 flights,routes covering more than 70 international (regional) city,more than 60 domestic cities.Hongqiao airport,average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train,the Oriental pearl tower,the international conference centre,88 - storied jinmao building,Shanghai museum,the nations building expo,yuyuan garden,the bund "a big" site of the communist party of China,the grand view garden,etc.Shanghai is also an emerging tourist destination,due to its profound cultural background and numerous historical sites,such as Shanghai puxi landmark,the bund and xintiandi.But in had in the pudong new area,presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower,Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline,the center will be built in Shanghai in 2014,are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.有关介绍上海的英语导游词（篇5）located at the center of the mainlands coastline,shanghai has long been a major hub of communications,transportation,and international exchange.the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million.shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base,and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as anideal venue for business gatherings.it is also a must on any agenda during a tour of china.shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land,sea,and air travel,as well as a convenient urban transportation system.more than 300 airlines serve the city,proving direct flights to more than 20 countries and regions.the addition of the shanghai pudong international airport,which went into operation in 1999,is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang,as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways,offer great convenience for regional travel.shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors,and the 127 star-rated hotels offer a total of 40,000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china,but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture,a combination of chinese and western elements.colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar,such as the shanghai nanhui peach blossoms festival,shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors,such as bicycling tours,hiking tours,gourmet tours,rehabilitation and health care tours,study tours,japanese young womens tours,honey moon tours,and convention and exhibition tours.the well-known bund is a must for visitors to shanghai.fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu riveroffer a living exhibition of gothic,baroque,roman,classic revival and renaissance architectural styles,as well as combinations of chinese and western styles.they are also a condensation of the recent history of the city.the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings.in the evening,colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years.pavilions,halls,rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties.more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls,winding corridors,and lattice windows.peoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994,when it was rebuilt.in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river,10,000 square meters of lawns,six groups of relief carvings that depict the history of shanghai,the new shanghai museum,the offices of the municipal government,an underground shopping plaza,the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high,the tallest in asia and third tallest in the world.it faces the bund across the huangpu river.when viewed from the bund,the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl.the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground.the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.the revolvingrestaurant is set at 267 meters above pudong new area.the dance ball,piano bar and 20 karaoke rooms,at 271 meters,are also opened to the public.the penthouse,which sits at 350 meters,has an observation deck,meeting room,and coffee shop.the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing,catering,shopping,amusement,and accommodations.it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivernanjing road east,honored as chinas no.l street,has become an all-weather pedestrian arcade.shops and restaurants provide products and services with their own characteristics,making it an ideal place that integrates shopping,restaurants,amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park.lu xun was an imminent man of letters.the museum exhibits lu xuns manuscripts,some of his personal effects,document.,and photos.the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr.lu xun.dr.suns residencedr.sun yat-sen,the forerunner of the chinese democratic revolution,and his wilr soong ching ling,lived in this building from 1918 to 1924.it was in the residence that dr.sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling.an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen.she lived,worked,and studied here during the lastyears of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921,the first national communist party congress was held in this building.the congress passed the partys program and resolutions,elected the central committee,and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library,which covers an area of some 80,000 square meters,has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world.the library incorporates the open-stacks approach favored in the west,which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square.the shanghai grand theater covers 70,000 squat,meters.it is actually composed of three theaters.the theaters can accommodate performances of ballet opera,symphonies,chamber music modern dramas,and musicals.the theater also owns the largest,fully automatic stage in asia.the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities street,located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture.such chinese literary giants as lu xun,mao dun,guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history.in addition,the famous gongfei cafe.celebrities mansion,the shanghai art opera troupe,and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.。
英语版上海概况导游词
An Overview of Shanghai (上海概况)Shanghai is located at the central section of the North-South coastline of China. This location happens to be the estuary of the Yangtze River, which is the Asia’s longest and important river.Shanghai covers a land area of 6833 square kilometers including 620 square kilometers water area. The territory measures about 100 kilometers from west to east and 120 kilometers from south to north.Shanghai is a flat land with an average altitude of 4 meters, apart from a few hills in the southwest. Over the land are over 20 thousand rivers, canals, creeks and lakes which provide rich water resources.In latitude, Shanghai is on the 31st parallel north. It has a humid subtropical monsoon climate and experiences four distinct seasons.The annual average temperature is around 17C, and coolest January averages about 4C and the hottest July 28C.The first evidence of settlements in the region of Shanghai dates to about 6000 years ago. In 1267, the Shanghai town was set up on the bank of Shanghai River; in 1292 the market town was promoted to a county.In 1842 the First Opium War was fought between China and Great Britain, the war ended with the Treaty of Nanjing, after that Shanghai became to be a treaty port.In 1847 the first concession was established, The Britain Concession, based at the Bund. In 1848, the French established their concession south of the Britain concession. The one-century concession era stated Therefore Shanghai was seen as virtually a divided city with three main separate communities –the Chinese Town, The French Quarters, and the international settlement.In 1930s and 40s, Shanghai was plagued by Japanese.From 1950s through 1980s, Shanghai was the industrial center and the drive of the national economy in ChinaSince the 1980s, the city has been playing a leading role in the nation’s reform and opening movement. It also experienced physical transformation.Shanghai remained a municipality equaling to a province. At present, it is one of China’s four municipalities (the other three being Beijing, Tianjin and Chongqing)It consists of 16 districts, which are further divided into more than 200 sub-districts. Shanghai is open and inclusive innovative and modern.Shanghai is a port city for which openness is an ingrain of its character. In the meantime, it is inclusive, allowing for the coexistence of various things. As an immigrant city, it has people from all over the world who have their own cultures. Shanghai is a center of innovation and progress in China. It is popularly seen as the birthplace of everything considered modem in China.The innovative and modern pursuit is also illustrated by the various trendy facilities throughout the city.While Beijing may be the capital of China, Shanghai has been described as the ‘Showpiece’of the modern economy of China. Since 1980s it witnessed the rapid development of finance, insurance, trade, transportation, communications, realestate, and other types of the tertiary industries.Now Shanghai is making every endeavor to become a global center of economic activities, financial service, trade and shipping.By GDP, Shanghai is one of the top three provinces and municipalities in China. By 2016, the tertiary sector accounts for more than 70 percent of Shanghai GDP. The secondary industry takes up a litter less than 30 percent of city’s GDP. Agriculture plays a marginal role in Shanghai’s GDP but provides an anchor for the dining tables of millions of citizens.Shanghai is one of the most populous cities in the world with a long-term population of over 24million and an additional migrant population of several million.As for the public transport, Shanghai has an extensive system, largely based on buses, metros, and taxisShanghai has the world’s most extensive bus system which boasts 1200 bus lines, servicing nearly 3 billion passengers in a year.For most commuters, the metro lines are the most expedient and timely transport, though equally crowded. The Shanghai metro incorporates both subway and light railway lines extending to every core urban district as well as neighboring suburban districts. Shanghai Metro opened in 1993; Ambitious expansion plans call for 24 lines with over 1000 km of length by 2025.The Shanghai Maglev Train, the first commercial Maglev railway in the world. The route runs from long yang Road subway station in Pudong-to-Pudong International Airport. The 30-kilometer trip takes 7 minutes and 21 seconds and reaches a maximum speed of 431 km/h (267.8 mph)In the city center, there are several elevated expressways to lessen traffic pressure on the surface streets, including three ring roads and two stretching roads.In 1986, the Shanghai municipal people’s congress passed a resolution to adopt the white magnolia as the city flower. The magnolia represents the pioneering spirit of Shanghai.The design of the city emblem of Shanghai was approved by the standing committee of Shanghai Municipal People’s congress in 1990. It has a triangle shape of consisting of graphic of a tri-blade propeller, a white magnolia flower, and a five-sail junk.For many visitors, Shanghai is an epitome of modern China and a museum of the East meeting in the west. It has a diversity of attractions to satisfy various needs of visitors.The popular ones in town include the technological feats of super-scale high-rises, distinctive local residences Shikumens, period architecture and stories from concession days. Prevalent cultural institution like museums and theaters, old towns of traditional treasures, active temples and churches, amusement parks like the Disneyland and the Happy valley, and the busy street scenes of commercial life.特色景点1)Suzhou CreekSuzhou Creek is the biggest tributary of the Huangpu River.It is the lower reaches of a 125 kilometers long river, flowing from Suzhou and finally enters Huangpu River to the east of Wai bai du Bridge.Originally It was known as the Wu song River, a reference to Wu. The historical name of the region, It began to be known as the Suzhou Creek after Shanghai became a treaty port in 1843. The newly arrived foreigners discovered that what was then known as the Wu song River was a convenient route to Suzhou and began calling it Suzhou CreekSuzhou Creek had been a great river in history. Suzhou Creek has played an important role in the development of Shanghai. Since 19th century it has served as not only a vital（充满生机）waterway for trade and communication but also a favorable site for modern industries. Many old warehouses and factories from the late 19th century and the early 20th century still stand along the riverbanks. They are the testament(证明，证据) to the flourishing business in the old days.When you walk along the riverbank, you can appreciate the old European-style bridges over the river, and western-style building and Shikumen houses along the bank.2)The 45-km Huangpu RiversideAlmost every major metropolis in the world has a river the runs through it. There is the River Thames in London, The Seine River in Paris, The Hudson River in New York and Neva in St. Petersburg. Shanghai is no exception.Huangpu River, called Shanghai’s ‘Mother River’, runs for 114 kilometers through the city of Shanghai, It has long been a major factor in development of the city. It has served as a major shipping and transport hub in this region and a thriving business belt with warehouse, wharves factories dominating its banks. At the turn of the 21th century, the new urban planning has redefined the role of the river, which shifts from a transport and industrial character to one more leisure-oriented. In the downtown area, many wharves and factories close to the river are closed or relocated. About 45 kilometers of the riverfront between Yangpu to Xu pu bridge are redeveloped as a public area for the common use.Both sides of the river form two parallel greenbelts with parks, flower beds, wetlands, etc. connected and passed through by walking, running and cycling paths and bridges. Various historical monuments and vintage of the past dot the greenery in the background, making the banks kind of an extended gallery in the open air. Strolling along the banks has been getting popular among both visitors and locals. We can now on the river.3)Nanjing RoadNanjing Road, renowned as the No.1 Shopping Street in China, is 5466 meters long from the Bund in the east to Jing ‘an Temple in the west and consists of East Nanjing Road and West Nanjing RoadNanjing Road started as a narrow lane called ‘park lane’linking the Bund to theracecourse on middle Henan Road. In 1862, it was officially named ‘Nanking Road’by the Municipal Council(公布局). Nanjing Road is the first modern street in Shanghai and the thoroughfare.In the 1930s, Nanjing Road established its status as modern commercial center of China widely known home and abroad. The street became so prominent that it came to symbolize old Shanghai which was nicknamed’十里洋场’or ‘a foreign community highlighted by the five-kilometer Nanjing Road.’Few roads could compete with Nanjing Road in terms of glory and brilliance.The main feature of the street is commerce. By the end of 19th century, Comprehensive department stores had grown up on East Nanjing Road. In the first half of the 20th century, department stores of Wing On(Yong An), Sincere，Sun andThe Sun established themselves as ‘The four department stores’and helped make the street ‘No.1 Shopping street in China.’This character never fades. Nanjing Road is always the busiest street in Shanghai thronged with shoppers and visitors from all over the world. A great many large shopping malls, time-honored stores, famous stores and specialty shops stand along both sides of the road. You can find whatever you want - commodities, home appliances, communication equipment, jewelries books glasses food medicine and children’s need.The new landmark on the East Nanjing Road is Shanghai Brilliance international plaza which is compound of a shopping mall and a five-star hotel. The Jing ‘an Temple area at the west end of the street has developed into a popular shopping center itself. 4)Shikumen HousesShikumen, which literally means ‘stone gate’, is the unique housing style in Shanghai, representing the fusion of the eastern and western cultures. It was once very popular in the 1930sThe Shikumen houses are two-or three-story townhouses, with the front yard protected by a high brick wall. A distinctive feature of this architecture is a pair of black wooden doors framed by heavy stones, with an extravagant bronze handle on each door. The lintel above the doors is often decorated with stone carving in the Baroque style. The gate provides residents with a sense of status and security. Behind the gate is a courtyard, and further inside is a living room with two wing rooms. The layout of the second floor is like the one below. The space above the kitchen was used as a loft with a flat roof.The Shikumen-style houses form the basis of the ‘Li Long’(laneway) community. In this community, everyone knows everyone else’s business.By World War II, Shikumen houses had accommodated more than 80% of the population in the city.5）Xintiandi 新天地Shikumen houses are monuments of Shanghai’s past and deserve to be preserved.While many of them are erased to make way for glittering skyscrapers, for example, Xintiandi, literally meaning ‘new heaven and earth’ is a brilliant example of this effort. It is not only China’s finest historical redevelopment project, but also a model for Asia.A two-block neighborhood, south of the People’s Square, Xintiandi is operated for both commercial and cultural purposes.It consists of the North and the South Blocks on the two sides of Xing Ye Road, Where the former site of the First National Congress of CCP is located. In the South Block, modern architecture is the motif while Shikumen sets a splendid contrast with the modernity of the South Block. This two-block entertainment environment is stuffed with modern restaurants, clubs, cafes and boutiques in a delightful maze of cobbled streets.6）Tian Zi Fang 田子坊Located in labyrinthine alleyways off Tai Kang Road. Tian Zi Fang is an arts and crafts enclave developed from a renovated residential area with families still residing in neighboring buildings. There are three main north-south lanes crisscrossed by irregular east-west alleyways, It is also referred to as Tai Kang Road.Since 1998, Some famous Chinese artists, including Chen Yifei, have set up their studios in Tian Zi Fang, which are converted from abandoned old factories. Nowadays Tian Zi Fang has more than 200 diverse small businesses such as cafes, bars, restaurants, art galleries, craft stores, design houses and studios, and even French bistros.7)Xu Jia Hui Origin 徐家汇源The Xujiahui Origin, an area effusive of Shanghai culture. Is located at a bustling zone in southwest of Shanghai.400 years ago, a Chinese Scientist and high official named Xu Guangqi(1562-1633) lived here. This area became known as Xujiahui.In modern Chinese history, Xujiahui has always symbolized the interactions and mutual influences between Chinese and Western culture.The main attractions includes: Xujiahui Bibliotheca, Xujiahui Cathedral Former Site of Xuhui Public School, Xujiahui Observatory Shanghai Meteorological Museum), Guangqi Park(including Xu Guangqi’s Tomb and Xu Guangqi Memorial Hall),Shanghai Tou-se-we Museum and so on.i)Xujiahui BibliothecaEstablished in 1847 by Jesuits, is the oldest existing modern library in Shanghai, which epitomizes the academic exchange between China and Western world.ii)Xujiahui Cathedral(天主教堂)Xujiahui Cathedral, also known as ST, Ignatius Cathedral after its patron saint St, Ignatius of Loyola, once crowned as ‘the grandes cathedral in the Far East’, is the headquarters of the Roman Catholic Diocese of Shanghai.iii)Xujianghui Observatory（徐家汇观象台）Xujiahui Observatory is the first coastal meteorological observatory in China, Once crowned as the No.1 Observatory in the Far East’. It was first established by Jesuits in July 1872.iv)Shanghai Natural History Museum(上海自然历史博物馆)Shanghai Natural History Museum (a branch of the Shanghai Science and Technology Museum) is located within Jian’an Sculpture Park. It is a 45257-square-meter compound and aims for exhibitions education, and social and culture exchange.The origin of the Shanghai Natural History Museum traces back to the Xujiahui Museum, founded in 1868 by the French Roman Catholic priest Pierre Heude (China’s first museum. Renamed ‘Zhendan Museum’ in 1933Inspired by the structure of a snail’s shell, the new museum is of novel design and modern outlook.The theme of the Shanghai Natural History Museum is ‘Nature, Humans, Harmony’. The exhibitions follow three main threads: ’The Symphony of Evolution’, ‘The Picture Scroll of Life’ and ‘The Historical Epic of Civilization’. It also has temporary exhibitions, 4D theaters.The Shanghai Natural History Museum has a collection of over 280,000 pieces, including objects from the natural world and human historical relics. They fall into 5 major categories, namely botany, zoology, paleontology, geology and anthropology. 8)China Art Museum(中华艺术宫，中国馆China Pavilion)The China Art Museum, erected at No.205, Shanghai Road, Pudong New district, is noticeable for its bright exterior and Dougong Traditional wooden brackets.It was known as the China Pavilion in 2010 World Expo which had been the most popular pavilion during the time which received 17 million visitors. The building is 63 meters high and features distinct Chinese architectural styles.It is addressed as ‘the Crown of the East’ due to its resemblance to an ancient crown.A unique Chinese Red makes the whole building unbelievably eye catching from afar. The main structure has 4 giant columns resembling four legs of a Chinese Ding(a kind of food vessel) and its inverted pyramid body above resembles the bowl. The architecture conveys to its audience that the Crown of East is a barn for the whole country and nourishes its people.After the 2010 Expo, The China Pavilion remained as a permanent building and was remodeled into the China Art Museum. It was reopened on Oct.1 2012The museum is home to more than 14000 modern and contemporary pieces of China art work, Showcasing the evolution of Chinese contemporary and modern art.9）ZhujiajiaoLocated in a suburb of Shanghai, Zhujiajiao is a well-preserved water town by Dianshan Lake. Qingpu District, It has many ancient bridges, cobbled alleys, and residential houses with white walls and black tiles in Ming Dynasty and Qing Dynasty.Bridges: of the ancient bridges, the must-see is the graceful five-arch Fangsheng Bridge. FangSheng Bridge means a bridge where fish are set free.Grand North Street Early in Ming Dynasty and Qing Dynasty, the Grand North Street prospered as a business street, including more than a hundred rice factories, stores and agencies.Kezhi Garden Located in Xijing Street in the northern part of the town, Kezhi Garden is the largest manorial(庄园式) garden in the town. The architecture in the garden is a combination of the traditional Chinese and the Western Styles,10）Shanghai MaglevPut into operation in 2003, Shanghai Maglev is the world’s first commercial maglev line shuttling(来回穿梭) between Pudong International Airport and Longyang Road Station. It covers the distance of 30 kilometers. Traveling at the speed of 430 kilometers per hour at its peak, you feel as if flying at zero altitude to your destination. The journey time is only 7 minutes and 20seconds.。
上海景点英文导游词
上海景点英文导游词篇一：上海新天地英文导游词AnoverviewofShanghaiGoodmorningladiesandgentleman,myEnglishnameisAlocasia,worki ngforShanghaiChinaInternationalTravelService.NowIwouldliket ogiveallofyouabriefintroductionofshanghai.Shanghaihasamonsoonclimatewhichiswarmandhumid,theaverageann ualtemperatureis16degreeCelsius.Butyouarearrivedhereinahigh temperature,althoughyoushouldkeepcalm.Generallyspeaking,Shanghaiisacharmingcitywhereeastmeetswest andyesterdaymeetstomorrow.Wewouldlikesaythatifyouwanttoseethefutureofchina,pleasecometoshanghai.Shanghaiisabigcitywhichhasbeendividedintotwoparts:Pudongand Puxi.Manyyearsago,apopularsayingindicativeoftheshanghainese ['???hai'ni:z]attitudetowardsPudongwent,”AbedinPuxiisbetterthanaroominPudong.”NowifwecompareShanghaitoadragon,Pudongisitshead.Youcanfindthreetallestbuildinginshanghai-theOrientalPearlTV Tower,symbolofthecity;The88-storyJinmaoTowerandthe492-meter tallWorldFinancialCenterwiththemostexpensivehotel-ParkHyatt Hotelinside.Alsoatypicalexampleofshanghai-styledarchitectur eistheShikumenhouses,whichareacombinationofEuropeantownhous esandthechinesecourtyard,incorporatingtheChinesedesignwitht hewesternarchitecture.Uptonow,shanghaiisregardedasthefivecenterofchina,thefinanci al,trading,transportation,conferenceandfashioncenters.Wehave11metrolinesinshanghai,Thetransportationsystemiswellsuppli ed,weevenhaveamaglevtrain,anditsspeedis431kilometersperhour.Therewillbeachangeeveryyearandabigchangeeverythreeyears,wel cometoshanghaiexplorethischarmingcity.XintiandiNowweareinXinTianDi,whichmeans”newheavenandearth.”Thisisanewentertainmentspotaswellasthenewlandmarkofshanghai.Asyouknow,shikumen,theuniquearchitecturalstyle,hasbeencalle dafusionofeasternandwesterncultures,onceverypopularin1930s’.Atypicalshikumenbuildingfeaturesapairofblackwoodendoorsfram edbyheavystone,withanextravagantbronzehandleoneachofthedoor s.Withthecity’sdevelopment,theoldshikumenisreplacedbythenewapartmentstepb ystep.Somepeopleareworriedthatin21stcentury,therewillbenoor iginalshikumenhousesinShanghaianymore.Butfortunately,inxint iandi,shikumenhassuccessfulsurvived.Shakespearsaid,”Godgiveswomanoneface,andthewomanmadethemselvesanother.”XinTianDiisjustlikethenightlookofsuchalady,whoissmart,elega ntandextremelybeautiful.ActuallyXinTianDiisdividedintotwopa rts:thesouthBlockandtheNorthBlockbyXingyeroad.Inthesouthblo ck,modernarchitectureisthemotifwhileshikumenisanaccompanime nt.Inthenorth,preservedshikumensetanostalgictone,formingasp lendidcontrastwiththemodernitytothesouth.Thetwoblocksarestuffedwithmodernrestaurants,clubs,cafesandboutiques,onadeligh tfulmazeofcobbledstreets.Themodernfacilitiesareaccessorized witholdbricks,stonegatesandornatelycarvedwoodenbalconiesfro mthedensewarrenofoldcourtyardhousesthatpreviouslyfilledthos eblocks.What’smore,xintiandi’snightisextremelydynamicandcolorful.Especiallyafter10o’clock,peopleofdifferentnationalities,ofdifferentcolors,ofdi fferentlanguagescomeheretoenjoythemostbeautifulnightofshang hai.篇二：英语导游考试：上海人民广场景区口语导游词2014People’sSquare一、景区概况二、景点介绍三、游客问答Positioning景区定位公众生活空间PublicLife景观式广场景区特点的体现政治中心Political文化场馆Cultural商业设施Commercial休闲园林Recreational交通中心Traffic您的认识和建议：AsTimesSquarebelongstoNewYork,People'sSquaresymbolizesShang hai.People’sSquareisalargeopenareaatthecenterofShanghai,nowitisthepoli ticalcenter,culturalcenter,transportationhubandarecreationa landcommercialcenter.HISTORY:Thisareawaspartoftheracecourse duringtheconcessiondays..In1850,theBritishcolonistsestablis hedRaceClub.duringthe1930s,thisareawasknownasthe“No.1RacecourseintheFarEast”.Inthe1950s,theracecoursewaschanged.ThenorthernpartbecamePeo ple’sPark,andthesouthernpartbecamePeople’sSquare.In1990s,People’sSquarewasturnedLAYOUT:People'sSquarecovers.People’sAvenuerunsthroughthisareaanddividesitintotwosections.Thenorthsectionhasthreeimportantbuildings:GrandTheatertothe west,CityHallinthemiddle,ShanghaiUrbanPlanningExhibitionCen tertotheeast.ThesouthsectionisalandscapedareawithShanghaiMuseumandMusicF ountaininthere.DoyouguysknowwhereistheZeroPointofShanghai?T heansweristhatMusicFountain,It’sthestartpointofShanghaitoanyotherplace.Roles:Let’stalkaboutitspoliticalcenter.TheCityHall,thebuildinginthece nterofthesquare,isthesymbolofShanghai’spoliticallife.EveryShanghaicitizenknowsthatbuilding.Whywecallitculturalcenter?ShanghaiMuseum,GrandTheater,Shang haiMusicHall,CulturalStreetFuzhouRoad,thesefacilitiesallall inhere.Mentioningitstransportationfunction,thereare3metrolines,The twoelevatedexpresswaysandDozensofbusroutescrossingthePEOPLE’SSQUARE.Besides,People’sSquareservesasanidealplaceforcitizensandtouriststoenjoylei surelife.EspeciallyNANJINGRoad,TheNo.1ShoppingStreetinChina,isjustnearby.That’smybriefintroductionofPeople’sSquare,Nowletmeshowyouthewaytoourfirstsight——XXX。
石库门英语导游词
石库门英语导游词篇一：新天地石库门日语导游词上海新天地は、上海独特の石庫門建築（せきこもん）の残るエリ?を、飲食や商業し、エンターテ?メント、文化施設を集めたトレンド?エリ?として再開発しました。
東洋と西洋、古いものと新らしいものとの融合をテーマに、上海の伝統的な石庫門とモダンな新建築とが一つに溶け合っています。
上海新天地は石庫門建築と現代建築とが織り成す、上海の歴史と文化あふれる都市観光スポットなのです。
上海新天地は敷地面積３万平方メートル、建築面積６万平方メートル。
レンガづくりの窓や屋根瓦（やねがわら）、石庫門の残る建築群を見ていると、まるで1920年代にタ?ムスリップしたかのような気分になります。
上海新天地にある建物の内部は、どれも現代の都市に暮らす人々のラ?フスタ?ルやリズム、フ?ーリングに合わせてデザ?ンされ、世界的なギャラリーやフ?ッションブランド?ショップ、テーマレストラン、カフェ、バーになっています。
ここには世界の流行色をぴったりとフォローするフ?ッションブランド?ショップもあれば、中国らしさあふれるオリジナル??ンテリ?用品や工芸品（こうげいひん）、観光記念品を取り揃（そろ）えた中華文化商城（ちゅうかぶんかしょうじょう）もあります。
石庫門博物館では、20世紀初頭（しょとう）の上海の人々の生活がありのままに再現されています。
ノスタルジックな雰囲気ふんいきの中で、上海の歴史や文化を理解することができます。
篇二：上海东方明珠景区导游词东方明珠各位游客朋友，大家下午好，现在我们去的地方是东方明珠景区。
东方明珠景区位于浦东新区的陆家嘴地区，东起浦东南路，南沿东昌路，隔黄浦江与外滩建筑相望。
主要景点有：东方明珠广播电视塔、金茂大厦、上海环球金融中心、上海国际会议中心、上海证券大厦、上海海洋水族馆、上海大自然野生昆虫馆、陆家嘴中心绿地、滨江大道，它周边的景点也丰富多彩，有上海科技馆、世纪公园、东方艺术中心、东方体育中心、世纪大道、原上海世博园区等。
上海导游词英文
上海导游词英文上海导游词英文范文作为一位无私奉献的.导游，就不得不需要编写导游词，导游词是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。
怎样写导游词才更能起到其作用呢？以下是小编收集整理的上海导游词英文范文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
上海导游词英文范文1Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghaito the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airport and hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.上海导游词英文范文2Shanghai， located at the outlet of the Yangtze River into the sea in east China， is a metropolis， the largest economic center and one of the four cities under the direct jurisdiction of the central government in China.The area of Shanghai totals 6，340square kilometers. Shanghai has a permanent population of more than 13.50 million while it sees a large moving population of over 2.5 million daily.Historically speaking， Shanghai is not only a city of a long history and culture but also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution.When the western Great Powers broke through the closed gate of China with their gunboats during the Opium War Shanghai was forced open by the colonialists as one of the five trading ports. With concessions carved out in Shanghai the area was reduced to be a “pandemonium of adventurers.” Shanghai is also a heroic city with a glorious tradition in Chinese revolution. First of all ，it is the birthplace of the Communist Party of China. To fight for the national independence and liberation the people of Shanghai waged a series of such epic struggles as Anti-British struggle at the Wusong Estuary， Uprising of the Small Sword Society，“May 4 Movement”for new culture，“May 30th Movement，” three times of armed struggles，“January 28”and “August 13”anti-Japanese battles in Songjiang and Shanghai. And after the War of Resistance against Japan was over the people in Shanghai again devoted themselves to the struggles of opposing autocratic rule and civil war while fighting for democracy and freedom，forming a second battle-line in opposition to the rule of the Kuomintang reactionaries.With the dying down of rumbling guns in battles for the liberation of Shanghai the city returned to the arms of the people on May 27，1949，and the next day saw the People’s Government of Shanghai proclaimed to be set up ，May 28，1949 being defined as the very “Day of Liberation for Shanghai.”Shanghai is an economic city of great importance for China.Especially the development and opening of Pudong has pushed Shanghai to the strategic forefront of reform and opening up to the outside world.Shanghai is not only a metropolis renowned in the world but also a great tourist attraction in China. On the one hand it is known to the world with its unique urban-attractions， rich and varied humane and cultural resources ，As from 1982 onwards，the overseas tourist hosted in Shanghai has witnessed a number of over one million every year while the domestic tourists have seen a yearly average of more than tens of millions. In future，Shanghai is going to be a city featureing sightseeing tours as a trend in the development of tourism.With great efforts made Shanghai is going to place itself as early as possible among the world famous economic and trade centers，thereby bringing up the new economic boom in the Yangtze River Delta and even the whole area along the mighty river. At present， the rudimentary shape of splendid blueprint has come into being， and it is confident that a new Shanghai enjoying a bluer sky ， clearer water， greener land and more sociable people in a more improved and harmonious society will come to appear on the western shore of the Pacific Ocean in not too long a future..Jinmao Tower Building:There is a gigantic majestic high-rise tower like a bamboo shoot in spring pure pillar， yataghan and magic pen beside Huangpu River and at the seashore of East sea，it is Jinmao T ower which is 420.5 meters in height and is called “the first building in China” with a surprisingly beautiful appearance .Jinmao Tower has come into being and become a monumental work in the architecture industry of china and a symbol of Shanghai.上海导游词英文范文3Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer is longer than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, springand autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter without cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century o上海导游词英文范文4shanghai travel and tours guidelocated at the center of the mainland's coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5million. shanghai is china's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young women's tours, honey moon tours, andconvention and exhibition tours.the bundthe well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.people's squarepeople's square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asiaand third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as "two dragons playing with a pearl." the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing roadnanjing road east, honored as "china's no. l street", has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads "the tomb of mr. lu xun."dr. sun's residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching ling's residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海导游词英文范文5located at the center of the mainland's coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is china's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving directflights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young women's tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.the well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises andevening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.people's square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing,catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing road east, honored as china's no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr. lu xun.dr. sun's residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching ling's residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition,the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.下载文档润稿写作咨询。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Brief introduction
Shikumen, which literally means “stone gate”, is the unique housing style in Shanghai, representing the fusion of the eastern and western cultures代表着东西方文化的融合. It was once very popular in the 1930s.
Xintiandi
Xintiandi is operated for both commercial and cultural purposes. It consists of the North and the South Blocks on the two sides of Xingye Road, where the site of the First Congress Hall of CCP is located. In the South Block, modern architecture is the motif[məʊ'tiːf]主旨 while Shikumen is an accompaniment伴随物. In the North Block, the well-preserved Shikumen sets a splendid contrast with对比 the modernity of the South Block. This two-block entertainment is stuffed with塞满了 modern restaurants, clubs, cafes and boutiques专卖店 in a delightful maze纵横交错 of cobbled铺有鹅卵石的 streets. The modern facilities are accessorized with old bricks, stone gates and ornately carved wooden balconies from the dense old courtyard houses密集的老四合院 that previously filled those blocks.
The Shikumen houses are two-or three-story townhouses联排别墅/联体别墅/连体别墅, with the front yard protected by a high brick wall. A distinctive feature of this architecture这种体系结构的一个突出特点 is a pair of black wooden doors framed by heavy stone, with an extravagant [ɪk'strævəg(ə)nt] 奢侈的/挥霍的 bronze handle on each of the doors. The lintel ['lɪnt(ə)l] 过梁 above the doors is often decorated with stone carving in the Baroque style巴洛克风格/巴洛克式. This gate provides residents with a sense of status and security. Behind the gate is a courtyard ['kɔːtjɑːd] 庭院/院子/天井/中庭, and further inside更深处 is a living room with two wing rooms, one on either side一只一边. In the back part of the living room are two flights of stairs leading to the upper floor. Behind the stairs are the kitchen and a back door. The layout of the second floor is similar to the one below. The space above the kitchen was used as a loft阁楼/顶楼 with a flat roof.
Brief introduction
Shikumen, which literally means “stone gate”, is the unique housing style in Shanghai, representing the fusion of the eastern and western cultures代表着东西方文化的融合. It was once very popular in the 1930s.
For example, Xintiandi, literally meaning “new heaven and earth”, is a brilliant example of this effort. It is not only China’s finest historical redevelopment project, but also a model for Asia. A twoblock neighborhood, south of the People’s Square.
Brief introduction
The Shikumen-style houses form形成/构成/组成 the basis of the “Li Long” (lane[leɪn]小巷) community where private spheres and public spaces私人领域和 公共空间 overlapped重叠. The courtyard provides an “ interior haven室内/内部的 港口/避难所/安息所” where the occupants 居住者/购买者/租赁人 could grow vegetation植被 /植物/草木 and enjoy the rain and the sunshine without going out. The courtyard also allows [ə'laʊs] adequate ['æ dɪkwət] 充足的/适当的/胜任的 ventilation [,ventɪ'leɪʃ(ə)n]通风设备/空气流通 into the rooms. In this community, everyone knows everyone else’s business. As the density of the community rose, some family activities were often moved to public spaces. During the time of turbulence ['tɜːbjʊl(ə)ns]骚乱/动荡, the common wall, the courtyard and the attached houses enhanced [ɪn'hɑːnst]提高；加强 interaction among neighbors and gave the residents a sense of security and belonging. By world War II, Shikumen houses had accommodated more than 80% of the population in the city.
Xintiandi
Shikumen houses are monuments of Shanghai’s past and deserve to be preserved. While many of them are erased to被抹去 make way for glittering['glɪtərɪŋ] skyscrapers, some of them are well preserved and converted for various purposes.
The Shikumen houses are two-or three-story townhouses联排别墅/联体别墅/连体别墅, with the front yard protected by a high brick wall. A distinctive feature of this architecture这种体系结构的一个突出特点 is a pair of black wooden doors framed by heavy stone, with an extravagant [ɪk'strævəg(ə)nt] 奢侈的/挥霍的 bronze handle on each of the doors. The lintel ['lɪnt(ə)l] 过梁 above the doors is often decorated with stone carving in the Baroque style巴洛克风格/巴洛克式. This gate provides residents with a sense of status and security. Behind the gate is a courtyard ['kɔːtjɑːd] 庭院/院子/天井/中庭, and further inside更深处 is a living room with two wing rooms, one on either side一只一边. In the back part of the living room are two flights of stairs leading to the upper floor. Behind the stairs are the kitchen and a back door. The layout of the second floor is similar to the one below. The space above the kitchen was used as a loft阁楼/顶楼 with a flat roof.