有害物质清单
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
(1) For RoHS, ban the substance or use substitute for products exported to EC's countries when customer's request.
(1) 对于RoHS, 当客户要求,对出口欧盟产品禁用该物质或使用代用品。
(2.1) 对于WEEE, 如果客户要求, 提供欧盟客户有关含有水银零件必须从任何分类收集的废弃电子电器设备中拆除的资料。
(2.2) For WEEE, if customer requests, provide information to EC customer about asbestos contained components which have to be removed from any separately collected WEEE. (2.2) 对于WEEE, 如果客户要求, 提供欧盟客户有关含有石棉零件必须从任何分类收集的废弃电子电器设备中拆除数据。
(2.3) For WEEE, if customer requests, provide information to EC customer about CFC, HCFC, HFC or HC contained components which have to be removed from any separately collected WEEE.
(2.3) 对于WEEE, 如果客户要求, 提供欧盟客户有关含有CFC, HCFC, HFC or HC 零件必须从任何分类收集的废弃电子电器设备中拆除的资料。
(2.4) For WEEE, if customer requests, provide information to EC customer about radioactive contained components which have to be removed from any separately collected WEEE.
(2.4) 对于WEEE, 如果客户要求, 提供欧盟客户有关含有放射性零件必须从任何分类收集的废弃电子电器设备中拆除的资料。
(2.5) For WEEE, if customer requests, provide information to EC customer about ozone-depleting gases contained components which have to be removed from any separately collected WEEE.
(2.5) 对于WEEE, 如果客户要求, 提供欧盟客户有关含有破坏臭氧层气体的零件必须从任何分类收集的废弃电子电器设备中拆除的资料。
(3.1) For packaging & packaging waste directive, limit is < 100ppm of lead by weight for packaging materials of products exported to EC's countries .
(3.1) 对于包装及包装废料指令, 出口欧盟国家产品的包装材料含铅重量不可超过100ppm限制。
(3.2) For packaging & packaging waste directive, limit is < 100ppm of mercury by weight for packaging materials of products exported to EC's countries .
(3.2) 对于包装及包装废料指令, 出口欧盟国家产品的包装材料含汞重量不可超过100ppm限制。
(3.3) For packaging & packaging waste directive, limit is < 100ppm of cadmium by weight for packaging materials of products exported to EC's countries .
(3.3) 对于包装及包装废料指令, 出口欧盟国家产品的包装材料含镉重量不可超过100ppm限制。
(3.4) For packaging & packaging waste directive, limit is < 100ppm of chromium by weight for packaging materials of products exported to EC's countries .
(3.4) 对于包装及包装废料指令, 出口欧盟国家产品的包装材料含铬重量不可超过100ppm限制。
(4) For EC directive of batteries & accumulators containing dangerous substances , limit is < 0.0005% of mercury by weight for batteries and accumulators and limited
is <2% of mercury by weight for button cells for EC's customers .
(4) 对于电池及蓄电池含危险物质指令, 欧盟国家客户的电池及蓄电池含汞重量不可超过0.0005%限制及按钮电池含汞重量不可超过2%限制。
(5) List of suspected non-RoHS compliance or hazardous parts and materials in store was prepared and all RoHS complied parts and material were well labelled.
(5) 巳制定一份仓存的怀疑不合符RoHS或有害部件和材料及所有合符RoHS部件和零件巳妥当标签。
(6) List of direct and indirect chemicals in use was prepared(see attachment) and all RoHS complied chemcials were well labelled.