语缀问题研究综述

张惠英 （ ２ ０ １ １ ）认 为 ， 语 缀 是 出 现 于 句 子 或 语 流 中 的
缀音 ，区别 于词汇 、构 词平 面上 的词 缀 。有 的语 缀是词缀
近 年 的研 究 著 作 中讨 论 到 。而 西 方 语 言 学 家 却 在 多 年 的语 超 出词 汇 平 面 进 入 句 子 语 流 ，起 构 句 的 作 用 ； 有 的 语 缀 只 缀 研 究 中 取 得 了丰 硕 的 成 果 ，而 且 理 论 背 景 多 样 ， 研 究 方 出现 于 句 子 语 流 中 名 词 之 前 文 章 分 析 了湖 北 大 冶 话 、 湖
语缀 （ ｃ ｌ ｉ ｔ ｉ ｃ ｓ ） ，又 称 “ 附缀 ” “ 附着 词 ” “ 附 着 成 缀 是一个封 闭的类 ，成员 主要 来 自于形容 词、动词 和趋 向 分” “ 词 组 尾 ” 等 ，是 句 法 意 义 下 的概 念 ， 指 具 有 独 立 词 动 词 ，功 能 与 体 标 记 相 近 ， 表 示 动 作 行 为 发 展 的状 况 ，如 的 句 法 特 点 ， 而 语 音 上 需 要 依 附 于 另 一 个 词 或 短 语 的 粘 着 语 法 成 分 ， 它 作 用 于 短 语 或 句 子 层 面 ， 并 非 词 内语 素 ；语
／
理 论． 综 述
语缀 问题研 究 综述
口董 思聪
摘 要：１ ９ 世 纪末 以来，西方语 言学界对语缀 问题 进行 了充分 而全 面的讨论 ，取得 了丰硕 的成 果，而且 理论 背景 多
样 ，研 究方法不一 。但西方学界 的语缀研究 亦存 在一些问题 ，比如缺乏一个跨语 言、跨 类型 的统一解释 ，对各 类语 缀的研
体 系 中的 地位 。
语 的 语 缀 比较 丰 富 ，所 以 在 表 达 疑 问 范 畴 和 焦 点 范 畴 时 ， 具 有 更 多 的句 法 选 项 。语 缀 和 词 缀 的 共 性 主 要 在 于 其 粘 着
性 ，亦即非 自由性 ；二者 的差异主要在 于被粘 附的对 象性
石毓 智 （ ２ ０ ０ ３ ）认 为 ， 在 汉 语 动 补 结 构 的 形 成 过 程 质不 同：词缀粘附于词 根，语缀 则粘 附于短语或 句子 。因 中 ， 实词 会 发 生 语 法 化 而 成 为 语 缀 。语 缀 是 介 于 实 词 和 形 此词缀标 明词类，语缀标 明旬类 。 态 标 记 之 间 的 一 种 语 言 形 式 。 与 形 态 标 记 相 比 ，它 们 还 保
动词 的 “ 化 ”、构成形容词 的 “ 气 ”等 。 （ 参看刘丹 青，
２ ０ ０ ８ ；徐 杰 ，２ １ ２ ）
“ 之 ” 、关 中 话 的 否 定 词 、 苏 卅ｆ 话发 问词 “ 阿 ” 、 北 京 话 表示 “ 在 、到”义的轻声 “ ｄ ｅ ”等 。 作 者 还 谈 及 了 语 缀 的
究存在 不平衡等 。汉语语 缀缺 乏关注的现状与西方的研 究状 况形成 了鲜明的对 比。国内语法 学界应该在合 理借鉴 西方理论
的基础上 ，充分结合汉语方言、民族语的资源，填补理论和材料上的诸 多空白。 关键词：语缀 综述 句法学
一
、
引 言
重 音 ， 必 须 依 靠 于 一 个 语 音 重 音 才 能 出现 。现 代 汉 语 的 语
例 子 ， 以及 语 缀 的 来源 问题 。 徐杰 （ ２ ０ １ ２ ）将 语 缀 看 作 攸 关 汉 语 语 法 系 统 全 局 的 关 键 之 一 ，认 为 “ 语 缀 多 ，词 缀 少 ”这 两个 相 互 独 立 的 特 点
二 、 国 内 学界 语 缀 研 究成 果
国 内 语 缀 的 研 究 成 果 主 要 于 近 几 年 出 现 ， 石 毓 智 从 不同角度解释着 汉语语法 的诸多关键特 点 。正 是由于汉 （ ２ ０ ０ ３ ）、刘 丹 青 （ ２ ０ ０ ８ ）、 张 惠英 （ ２ ０ １ １ ） 、 徐 杰 （ ２ ０ １ ２ ）等 学者 讨 论 了汉 语 语 缀 的 性 质 、个 案 及 其 在 语 法
折和派 生等手段参 与形态变化或构 词的粘着成 分 。前者有 内语 素 ） 的 词 。简 述 了语 缀 与 词 缀 、 语 缀 与 独 立 词 的界 限
如英 语 “ Ｉ ’ｍ ｈ ｅ ｒ ｅ ” 中 的 ｍ ” ，汉 语 的结 构 助 词 、语 气 标准 ，并提 出 “ 句法 从严：语音从 宽 ”的认定 原则 。作 者
助词 、复数标记 “ 们 ” 、焦 点 标 记 词 “ 是 ” 等 ； 后 者 则 有 列 举 了 可 作 语 缀 的 语 法 成 分 ， 并 分 析 了 可 能 是 语 缀 的 个
英语 的复数后缀 “ 一 Ｓ ”，汉语 中构成名 词的 “ 性 ”、构成 别 汉 语 例 子 ， 如 作 回 指 性 宾 语 的 “ 它 ” 、 古 汉 语 虚 化 的
语 缀 是 一 种 广 泛 存 在 于 人 类 语 言 的 语 法 现 象 ， 但 是 位 置及 相 互 间 的语 序 。 国 内语 法 学 界 却 很 少 提 及 ， 仅 有 石 毓 智 （ ２ ０ ０ ３ ） 、 刘 丹 青
（ ２ ０ ０ ８ ）、 张 惠 英 （ ２ ０ １ １ ）、徐杰 （ ２ ０ １ ２ ）等 几 位 学 者 在
法 不 一 。 这 种 已趋 成 熟 的 研 究 态 势 和 汉 语 语 缀 的 研 究 现 状 南 娄 底 话 、 广 西 阳 朔 葡 萄 平 声 话 、青 海 西 宁话 、 仡 佬 话 的 形 成 了鲜 明 的 对 比 。 汉 语 语 缀 问 题 这 一 丰 富 的 “ 矿藏 ”，
尚待 进 一 步挖 掘 。
一
些 高 频 率 的 结果 补 语 、 量 词 、结 构助 词等 。 刘丹 青 （ ２ ０ ０ ８ ） 指 出 ， 语 缀 是 失 去 语 音 独 立 性 、 必
音 特 点与 其 相 似 的词 缀 ， 则 是 形 态 意 义 下 的概 念 ， 指 以屈 须 依 附 于 一 个 独 立 的词 ， 但 句 法 上 仍 有 词 的地 位 （ 而 非 词