适合小提琴的歌曲和曲谱
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
When You Say Nothing At All
(一切尽在不言中)
It's amazing how you can speak right to my heart 多么令人惊奇,你竟能说出我内心的话语。
Without saying a word you can light up the dark 不用说任何话,你就能照亮这夜空。
Try as I may I can never explain 我尝试着,可还是无法解释这些。
What I hear when you don't say a thing 每当你沉默无语时我听见的是什么。
The smile on your face lets me know that you need me 是你脸上的笑容,让我明了你需要我。
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
在你眼中真实的述说着,你未曾离开我。
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
而触碰你双手时,我已知道无论在哪里,你都将捉住坠入爱恋的我。
You say it best, when you say nothing at all 你说那是最好,一切尽在不言中。
All day long I can hear people talking out loud 漫长的日子里我总能听见人们大声交谈着。
But when you hold me near, you drown out the crowd
而每当被你拥入怀中,你的声音就是我的全部。
Try as they may they can never define 老韦伯斯特先生尝试着却依然无法反抗。
What's been said between your heart and mine 在你与我的心中是什么一直在述说着。
The smile on your face lets me know that you need me 是你脸上的笑容,让我明了你需要我。
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
在你眼中真实的述说着,你未曾离开我。
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
而触碰你双手时,我已知道无论在哪里,你都将捉住坠入爱恋的我。
You say it best, when you say nothing at all 你说那是最好,一切尽在不言中。
《You belong to me》by Jason Wade/by Bob Dylan
See the pyramids around the Nile 看着尼罗河畔的金字塔
watch the sunrise from a tropic isle 注视着热带岛屿的日出just remember darling all the while 回忆着自己最心爱的人you belong to me你属于我
See the marketplace in old Angier 注视着在老安吉尔的市场send me photographs and souvenirs 递送着我的照片和纪念品just remember when a dream appears 回忆着梦里所展现的一切you belong to me 你属于我
And I'll be so alone without you 没有你在身边我很孤单maybe you'll be lonesome too 也许你也和我一样寂寞
Fly the ocean in a silver plane 乘着银色飞机飞跃海洋
See the jungle when it's wet with rain 望着正是雨季时的丛林Just remember till you're home again 回忆着一切只到你归来You belong to me 你属于我
Oh I'll be so alone without you 噢没有你在身边我很孤单maybe you'll be lonesome too 也许你和我一样会觉孤独
Fly the ocean in a silver plane 乘着银色飞机飞跃海洋
see the jungle when it's wet with rain 望着正是雨季时的丛林just remember till you're home again 回忆着一切只到你归来you belong to me 你属于我
Matt Duke ----Rabbit
Every sentiment hangs around 每种感想在身旁环绕
No longer than a minute or two只停留一会儿
I find I keep falling for love 我发觉我陷入了爱情里
But I can’t seem to follow it through 但却好像没法坚持到底
So run, little rabbit run run, little rabbit, run run, little rabbit, run 那就跑吧小兔子跑吧小兔子
I leave one good hand on the wheel 我一整天开着车
Been counting mile markers for days 数着行驶的英里数
Everything falls further behind I can disappear in several ways
把所有的事情都抛在脑后静静消失几天
So run, little rabbit, run run, little rabbit, run run, little rabbit, run 所以跑吧,小兔子跑吧小兔子
Sleep through the morning 睡一个整上午的觉
Don’t wake me up 别把我叫醒
Don’t wake me up 别把我叫醒
Sleep through the morning 睡一整个上午的觉
One little man to one mighty sun 从一个渺小的人到一个巨大的太阳Try to break away from yourself 试着从你自己身上分离
Throw your broken bones in a heap 扔掉你一堆的断骨
All the blood and guts are exposed 露出所有的鲜血和内脏
Your spirit has been begging to leave 你的灵魂祈求离开
So run, little rabbit, run run, little rabbit, run
So run, little rabbit, run run, little rabbit, run
所以跑吧,小兔子. 跑,小兔子,跑所以跑吧,小兔子. 跑,小兔子,跑。