新外研版九年级上册英语课文翻译精编版
新外研版九年级上册英语课文翻译
新外研版九年级上册英语课文翻译集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]托尼:我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。
我觉得自然奇观比人造奇观更有趣。
而且我认为巨人之路是最神奇的自然奇观。
玲玲:嗯，我没有见过巨人之路，所以我不知道该不该同意你的看法。
你为什么会喜欢它呢，托尼？托尼:哦，两年前我浏览了巨人之路。
它非常大，由大约4万多块石块组成，大多数石块都有六个面。
巨人之路位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。
玲玲:听起来很神奇，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。
瀑布宽约1700米，高约100米，数千米之外就能听到瀑布的巨响。
贝蒂:哇！那么大啊！但是，在我看来，人造奇观比自然奇观更激动人心。
就说兵马俑吧，它们都有两千多年的历史了。
大明:我同意你的看法，贝蒂。
我觉得三峡大坝也很神奇。
大坝长约2300米，高185米，顶部宽15米。
它为中国数百万的人口供电。
贝蒂:那现在谁来拨打热线？我到那里时是大清早，天下着雨。
我朝东边看了看，天空变得灰蒙蒙的。
我下了车，穿过一道门，沿着一条黑暗的小路前行。
虽然什么也看不见，但我知道它就在那里。
大约走了一英里，小路边出现了一个陌生人。
我问道：“我走的路对吗？”他知道我要去哪里。
他答道：“对，五分钟后你就能到达那里。
”终于，我走到一些岩石前停了下来。
我朝那片岩石望过去，但是一片寂静，还是看不见它。
突然，雨停了，云散了。
太阳从我身后升起，照在岩石上。
地面(仿佛在随着光线)向下延伸，（逐渐）退落到下面的一条河里。
我在眺望着这自然界奇观之一的大峡谷。
我俯视着距我一英里之遥的银色的科罗拉多河。
即使你把世界上最高的两栋建筑物叠在一起放在谷底，它们仍就到不到了顶。
然后我眺望峡谷的另一边。
它大约在15英里之外，也许更远。
最后，我向左右遥望，大峡谷向两边延伸,长达200多英里。
大峡谷不仅仅是大，而是巨大！我在大峡谷伫立半小时有余，我问了自己一个问题：“大峡谷是自然界中最壮观的奇观吗？”我心中自然已有答案。
最新外研社九上课文、翻译、短语精编版
目录Module1Wonders of the world (1)Unit 1 It’s more than 2,000 years old (1)Unit 2 The Grand Canyon was not just big (1)短语归纳 (2)用法集萃 (3)Module 2 Public Holidays (4)Unit 1 My family always go somewhere interesting as soon as the holiday begins. (4)Unit 2 We have celebrated the festival since the first pioneers arrived in America. (5)短语归纳 (6)用法集萃 (6)Module 3 Heroes (7)Unit 1 She trained hard, so she became a great player later (7)Unit 2 There were few doctors, so he had to work very hard on his own (8)短语归纳 (9)用法集萃 (11)Module 4Home alone (12)Unit 1 I can look after myself, although it won’t be easy for me (12)Unit 2 I became so bored with their orders that I wished they would leave me alone (13)短语归纳 (14)用法集萃 (15)Module 5Museums (16)Unit 1 Don’t cross that rope! (16)Unit 2 If you ever go to London, make sure you visit the Science Museum (17)短语归纳 (18)用法集萃 (19)Module 6 Problems (20)Unit 1 If I start after dinner, I’ll finish it before I go to bed (20)Unit 2 If you tell him the truth now, you will show that you are honest. (20)短语归纳 (22)用法集萃 (23)Module 7 Great books (24)Unit 1 We’re still influenced by Confucius’s ideas (24)Unit 2 It is still read and loved (25)短语归纳 (25)用法集萃 (26)Module 8 Sports life (27)Unit 1 Daming wasn’t ch osen for the team last year (27)Unit 2 He was invited to competitions around the world. (28)短语归纳 (29)用法集萃 (30)Module 9 Great inventions (31)Unit 1 Will computers be used more than books in the future? (31)Unit 2 Will books be replaced by the Internet? (32)短语归纳 (32)用法集萃 (33)Module 10 Australia (35)Unit 1 I have some photos that I took in Australia last year (35)Unit 2 The game that they like most is Australian football (35)短语归纳 (36)用法集萃 (37)Module 11Photos (38)Unit 1 He’s the boy who won the photo competition last year! (38)Unit 2 The photo which we liked best was taken by Zhao Min (39)短语归纳 (39)用法集萃 (40)Module 12Save our world (41)Unit 1 If everyone starts to do something, the world will be saved. (41)Unit 2 Repeat these three words daily: reduce, reuse and recycle. (42)短语归纳 (43)用法集萃 (43)Module1Wonders of the worldUnit 1 It’s more than 2,000 years old.托尼:我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。
英语(外研版)九年级上册Unit2课文原文及中文翻译
Module 1When I arrived, it was early morning and it was raining. I got out of the car, went through a gate and walked along a path. In the east, the sky was becoming light, but beside the path, it was still very dark. I knew it was there, but there was nothing to see.After about a kilometer, a stranger appeared in front of me. “Am I going the right way?” I asked. He knew where I was going. “yes,” he replied, “you’ll get there in five minutes.” Finally, I came to some rock, and stopped. I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything.Suddenly, the clouds cleared and the rain stopped. The sun rose behind me and beyond the rocks. I saw that the ground fell away and down to a river, far below me. I was on the edge of the Grand Canyon, one of the wonders of the natural world.I looked down to the Colorado River about 2,000 metres below me. If you put the three tallest buildings in the world at the bottom of the canyon, they still won’t reach the top. Then I looked across to the other side of the canyon. How far is it? It’s 20 kilometres, maybe more. Finally, I looked to my left and to my right, and on both sides the canyon disappeared into the distance...over 400 kilometres long. The Grand Canyon is not just big. It’s huge!That morning on the edge of the canyon, I asked myself a question. It’s not “how deep is it? ” or “how wide is it? ”or “how long is it? ” but “Is the Grand Canyon the greatest wonder anywhere in the natural world? ” I know the answer. But what do you think?自然界最伟大的奇观我到达的时候是一大早，天正在下雨。
外研版九年级上册英语课文原文与翻译
外研版九上Module 1 Unit 1课文Activity 3 Listen and read. 听与读。
Tony: Let's call Wonders of the World and join in the discussion. I think natural wonders are more interesting than manmade ones. And I think the Giant's Causeway is tne most fantastic natural wonder.托尼：我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。
我认为自然奇观比人造奇观更有趣。
我认为巨人之路是最神奇的自然景观。
Lingling: Hmm, I've never seen it, so I'm not sure I agree with you. Why do you like it,Tony? 玲玲：嗯，我从未见过它，因此我不能确定我同意你的意见。
托尼，你为什么喜欢它？Tony：Well,I visited the Giant's Causeway two years ago. It's huge. There are about 40,000 rocks,most ot them with six sides. It runs for several hundred metres on the eastern coast of Northern Ireland.托尼：哦，我两年前参观过巨人之路。
它巨大无比，大约有40 000块岩石，大部分岩石有六个面。
它位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。
Lingling:That sounds great, though I think Victoria Falls in Africa is even more fantastic. It's about 1,700 metres wide and 100 metres high. You can hear the loud noise a few kilometres away.玲玲：听起来很棒，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。
新外研版九上英语-课文翻译
新外研版九上英语-课文翻译Module 1 unit 1托尼：让我们给世界奇观栏目打电话并且加入这个讨论。
我认为自然奇观比人造奇观更有趣。
并且我认为the Giant’s Causeway 是最奇妙的自然奇观。
玲玲：Hmm, 我从来没见过它，，所以我不确定我同意你。
你为什么喜欢它，托尼？托尼：好的，两年前我参观了巨人之路。
它是巨大的。
大约有40000块岩石，它们中的大多数有六个边。
它在北爱尔兰的东海岸延伸了几百米。
玲玲：那听起来太棒了，虽然我认为在非洲的Victoria Fall是甚至更加奇妙。
它大约1700米宽和100米高。
你能够从几公里远的地方听到大声的噪音。
贝蒂：Wow, 那太巨大了！但是在我看来，人造奇观比自然奇观更加激动人心。
看看Terracotta Army. 它两千多年了。
大明：我同意你，贝蒂。
并且我认为the Three Gorges Dam 也是奇妙的。
它大约2300米长，185米高并且在顶端15米宽。
在中国它为数百万人发电。
贝蒂：现在，谁想第一个打电话？Module 1 unit 2自然界的伟大的奇观当我到达的时候，是一大早并且天正下着雨。
我往东方看去---天空正变成灰色。
我走下车，穿过一道门并且沿着一条黑暗的小路走。
什么也看不到，但是我知道它就在那里。
大约走了一英里之后，一个陌生人在小路边出现了。
“我走了正确的路吗？”我问。
他知道我将要去哪里。
“是的”，他回答，“你将在五分钟后到达那里。
”最后，我来到一些岩石旁并且停下来。
我仔细从上方看去，但是它是寂静的并且没有它的标志。
突然，雨停了并且云散了。
太阳从我身后升起并且照耀着岩石。
在我的下方很远，最新外研版九年级上册英语课文翻译地面下沉并且到一条河里。
我正欣赏着自然界的奇观之一------大峡谷。
我向下看Colorado River，在我下方将近一英里的银色小溪。
如果你把世界上最高的两座建筑物叠加起来放在大峡谷的底部，它们仍然不能到达顶部。
新外研版九年级上册英语课文翻译
新外研版九年级上册英语课文翻译Lesson 1: My New TeachersTextHi everyone! I’m really excited about starting high school. I just received my class schedule, and I can’t wait to meet all of my new teachers.First period is English class with Mrs. Johnson. I’ve heard great things about her teaching, and I’m looking forward to improving my English skills with her help.Next, I have Math class with Mr. Davis. Math has always been a challenging subject for me, but I’m determined to do my best and learn as much as I can.After Math, I have History class with Ms. Thompson. I love learning about the past, so I’m really looking forward to this class. I hope Ms. Thompson makes the subject interesting and engaging.For my fourth period, I have Science with Mr. Wilson. I’ve alway s been fascinated by the natural world, so I’m extremely excited for this class. Mr. Wilson is known for his fun and interactive teaching style.Lastly, I have Physical Education with Coach Smith. I’ve always enjoyed participating in sports and staying active, so Ithink this will be a fun class. I hope Coach Smith pushes me to improve my physical fitness.Overall, I feel really lucky to have such a great lineup of teachers this year. I’m excited to see what this school year has in store for me!Translation大家好！我对即将开始的高中生活感到非常兴奋。
外研版初三上M1-M12课文及译文完整版
Module 1 Wonders of the worldUnit1 What is a wonder of the world?OK, come and sit down!What's happening?We're having a meeting.That's news to me! I'm doing my homework. What's it about?The school magazine.What school magazine?Right, listen up, everyone. Did anyone watch television yesterday evening? Did you see the interview with Becky Wang?She sings with the band Crazy Feet. She's my favourite singer.Yes, I saw it. She went to our school!Well, she started a school magazine called New Standard when she was a pupil here. So why don't we start a school magazine, too? I've written down some ideas. We'll write a diary of school event s, and tell everyone about the school concert and the dance club.And school basketball matches.But who will write the article s?We'll write the articles. Any more ideas?I know! I'll do some review s about our favourite bands and movies!And I'll do an interview with Becky Wang!Brilliant! Anyone else?How about "Homework Help"?Yes, some ideas on how to get good grade s!What's your homework, Daming?I'm writing a composition call ed "What is a wonder of the world?" I'm reading about the ancient pyramid s in Egypt."Homework Help". I think that's a fantastic idea, Daming.贝蒂：好吧，进来坐下！大明：什么事？玲玲：我们在开会。
外研版九年级上册英语课文翻译
1. Unit 1 Can you play the guitar?你会弹吉他吗？Mike: Hi, Alice. Can you play the guitar?Alice: Yes, I can.Mike: That's cool. Can you teach me?Alice: Sure. It's easy. Here, put your fingers here and here.Mike: Ow, that hurts.Alice: It won't hurt if you practice more. Let's start with some easy chords.Mike: OK, I'll try my best.迈克：嗨，艾丽丝。
你能弹吉他吗？艾丽丝：是的，我会。
迈克：那太酷了。
你能教我吗？艾丽丝：当然可以。
这很容易。
在这里，把你的手指放在这里和这里。
迈克：哎，好疼。
艾丽丝：如果你多练习，就不会疼了。
我们来弹一些简单的和弦开始吧。
迈克：好的，我会尽力。
2. Unit 2 What do you think of game shows?你认为游戏节目怎么样？Tom: Hey, Nick. What do you think of game shows?Nick: I love them. The prizes are always amazing.Tom: But don't you think they're too predictable?Nick: Not really. I think they're exciting.Tom: Well, I don't agree. I prefer shows with real peopleand real emotions.Nick: But game shows have real people and real emotions, too. That's why they're so popular.Tom: I guess we'll just have to agree to disagree.汤姆：嘿，尼克。
外研版九年级上册英语课文翻译
外研版九年级上册英语课文翻译Module 1 unit 1托尼：让我们给世界奇观栏目打电话并且加入这个讨论。
我认为自然奇观比人造奇观更有趣。
并且我认为the Giant’s Causeway 是最奇妙的自然奇观。
玲玲：Hmm, 我从来没见过它，，所以我不确定我同意你。
你为什么喜欢它，托尼?托尼:好的，我两年前参观过巨人之路。
它是巨大的。
大约有40，000块岩石，其中大多数有六个面。
它在北爱尔兰东海岸绵延数百米。
玲玲：那听起来太棒了，虽然我认为在非洲的Victoria Fall 是甚至更加奇妙。
它大约1700米宽和100米高。
你能够从几公里远的地方听到大声的噪音。
贝蒂：Wow, 那太巨大了!但是在我看来，人造奇观比自然奇观更加激动人心。
看看Terracotta Army. 它两千多年了。
大明：我同意你，贝蒂。
并且我认为the Three Gorges Dam 也是奇妙的。
它大约2300米长，185米高并且在顶端15米宽。
在中国它为数百万人发电。
贝蒂：现在，谁想第一个打电话?Module 1 unit 2自然界的伟大的奇观当我到达的时候，是一大早并且天正下着雨。
我往东方看去---天空正变成灰色。
我走下车，穿过一道门并且沿着一条黑暗的小路走。
什么也看不到，但是我知道它就在那里。
大约走了一英里之后，一个陌生人在小路边出现了。
“我走了正确的路吗?”我问。
他知道我将要去哪里。
“是的”，他回答，“你将在五分钟后到达那里。
”最后，我来到一些岩石旁并且停下来。
我仔细从上方看去，但是它是寂静的并且没有它的标志。
突然，雨停了并且云散了。
太阳从我身后升起并且照耀着岩石。
在我的下方很远，地面下沉并且到一条河里。
我正欣赏着自然界的奇观之一------大峡谷。
我向下看Colorado River，在我下方将近一英里的银色小溪。
如果你把世界上最高的两座建筑物叠加起来放在大峡谷的底部，它们仍然不能到达顶部。
然后我向大峡谷的另一侧看去。
九上外研版新版教材M2课文加翻译
Module 2 Unit 1 Great BooksMr Jackson: Hello, Betty. What's up? What are you doing in the library?Betty: I was looking for some old copies of the school magazine. If I've got it right, it was called New Standard.As far as I remember, it was started by Becky Wang. We don't have a school magazine any more. It's a pity.Betty: Well, I'm thinking about starting it again.Mr Jackson: Sounds like a good idea! Go on.Betty: I was also looking for something by Confucius and by Shakespeare.Mr Jackson: Really? That's a bit difficult for the school magazine.Betty: Well, I'd like a monthly article called "Great Books"—you know, someone reads a favourite work of literature and writes an article about it.Mr Jackson: I see. Confucius' works are still read by many people today, and we're still influenced by his thoughts. And Shakespeare's plays are seen by millions of people every year.But how about an American writer, Mark Twain, for example?Betty: I don't know. Mark Twain was an important writer, but he isn't known as a great thinker like Confucius.Mr Jackson: No, but his books are still popular. In fact, he wrote my favourite book The Adventures of Tom Sawyer. Perhaps that's what makes "Great Books"—they're still read today. Betty: So why don't you write the first article on "Great Books"?Answer the questions.1. Who do you think Mr. Jackson is?2. What was Betty looking for in the library? Why?3. What does Betty think of Mark Twain’s books?4. What is Mr. Jackson’s opinion of what a great book is?Unit1 Confucius’ works are read by many peo ple.杰克逊先生：你好，贝蒂，什么事？你在图书馆里做什么？贝蒂：我在找一些学校杂志的旧册子。
【精编范文】外研九上英语课文翻译-word范文 (5页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==外研九上英语课文翻译学习英语的过程中，难免会发现自己对某些段落的翻译不太到位，所以小编今天为大家分享的内容是外研九上英语课文翻译，欢迎大家阅读。
外研九上英语课文翻译1Unit 1 It’s the biggest city in China.托尼：那么，《新标准》下一步怎么办？大明：再弄一次“作业助手”怎么样？托尼：这一周的作业是什么？玲玲：关于人口的。
有太多的人，没有足够的空间，还有太多的车辆。
、噪音和污染。
大明：嗯，我们在这样的地方谈论这件事正合适。
北京是个大城市。
玲玲：不过重庆是中国最大的城市。
但不断增长的人口在很多国家是个环境问题。
托尼：还有人群拥挤、抽烟以及交通问题。
让我们查阅一些事实……啊，这个怎么样？每分钟有259个婴儿出生。
玲玲：那每年就出生一亿三千六百一十三万零四百个婴儿。
托尼：还有，中国的人口大约是13亿……玲玲: ……大约占世界人口的百分之二十。
托尼：你好，贝蒂。
你和校长的会面怎么样：贝蒂：你好！还可以。
你知道，学校下周要举行颁奖仪式。
有普通形式的颁奖、篮球比赛……大明：还有摄影比赛……贝蒂：还有给北京最好的新兴的学校杂志《新标准》的特别奖。
大明：那要归功于我的“作业助手”贝蒂：猜猜谁会颁奖？大明：不知道！贝蒂：贝基王Crazy Feet 乐队的歌手，也是创办《新标准》的人。
托尼：我不相信！Unit 2 It was a quiet country village.城市畅想乔，15岁，住在帕克威尔。
50年前，当乔的祖父母第一次来帕克威尔时，它是国家中部的一个宁静的山村。
那时，他们镇子的边缘地带有一所小房子，有些天地，远方还有山。
但帕克威尔靠近有着大约20万的大城市阿恩威克。
乡村的人们开始到达阿韦恩科去找工作，过更好的生活。
当然他们需要住的地方。
九上外研版英语课文翻译
九上外研版英语课文翻译本文旨在为学习九年级上册外研版英语教材的学生提供课文的翻译参考。
以下内容将按照教材的单元顺序，对每篇课文进行详细准确的翻译，帮助学生更好地理解课文内容，提高英语学习效果。
课文翻译：Unit 1: A journey to the Silk RoadLesson 1: It"s a wonderful world.- 课文翻译：这是一个精彩的世界。
Unit 2: Public signsLesson 1: No parking!- 课文翻译：禁止停车！Lesson 2: No smoking!- 课文翻译：禁止吸烟！Unit 3: ComputersLesson 1: How do you use the Internet?- 课文翻译：你是如何使用互联网的？Lesson 2: How can you make your computer safe?- 课文翻译：如何让你的电脑更安全？Unit 4: InventionsLesson 1: When was it invented?- 课文翻译：它是何时发明的？Lesson 2: Who invented it?- 课文翻译：谁发明了它？Unit 5: SafetyLesson 1: Stay away from the windows!- 课文翻译：远离窗户！Lesson 2: Be careful crossing the road!- 课文翻译：过马路要小心！Unit 6: Healthy lifestyleLesson 1: It"s unhealthy to sit too much.- 课文翻译：久坐不利于健康。
Lesson 2: Exercise is good for your health.- 课文翻译：锻炼对你的健康有好处。
以上为九年级上册外研版英语教材的课文翻译，希望对您的学习有所帮助。
外研版九年级上册英语课文原文与翻译
外研版九上Module 1 Unit 1课文Activity 3 Listen and read. 听与读。
Tony: Let's call Wonders of the World and join in the discussion. I think natural wonders are more interesting than manmade ones. And I think the Giant's Causeway is tne most fantastic natural wonder.托尼：我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。
我认为自然奇观比人造奇观更有趣。
我认为巨人之路是最神奇的自然景观。
Lingling: Hmm, I've never seen it, so I'm not sure I agree with you. Why do you like it,Tony? 玲玲：嗯，我从未见过它，因此我不能确定我同意你的意见。
托尼，你为什么喜欢它？Tony：Well,I visited the Giant's Causeway two years ago. It's huge. There are about 40,000 rocks,most ot them with six sides. It runs for several hundred metres on the eastern coast of Northern Ireland.托尼：哦，我两年前参观过巨人之路。
它巨大无比，大约有40 000块岩石，大部分岩石有六个面。
它位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。
Lingling:That sounds great, though I think Victoria Falls in Africa is even more fantastic. It's about 1,700 metres wide and 100 metres high. You can hear the loud noise a few kilometres away.玲玲：听起来很棒，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。
外研九上英语课文翻译
外研九上英语课文翻译外研九上英语课文翻译1Unit 1 It’s the biggest city in China.托尼：那么，《新标准》下一步怎么办？大明：再弄一次“作业助手”怎么样？托尼：这一周的作业是什么？玲玲：关于人口的。
有太多的人，没有足够的空间，还有太多的车辆。
、噪音和污染。
大明：嗯，我们在这样的地方谈论这件事正合适。
北京是个大城市。
玲玲：不过重庆是中国最大的城市。
但不断增长的人口在很多国家是个环境问题。
托尼：还有人群拥挤、抽烟以及交通问题。
让我们查阅一些事实……啊，这个怎么样？每分钟有259个婴儿出生。
玲玲：那每年就出生一亿三千六百一十三万零四百个婴儿。
托尼：还有，中国的人口大约是13亿……玲玲: ……大约占世界人口的百分之二十。
托尼：你好，贝蒂。
你和校长的会面怎么样：贝蒂：你好！还可以。
你知道，学校下周要举行颁奖仪式。
有普通形式的颁奖、篮球比赛……大明：还有摄影比赛……贝蒂：还有给北京最好的新兴的学校杂志《新标准》的特别奖。
大明：那要归功于我的“作业助手”贝蒂：猜猜谁会颁奖？大明：不知道！贝蒂：贝基王Crazy Feet 乐队的歌手，也是创办《新标准》的人。
托尼：我不相信！Unit 2 It was a quiet country village.城市畅想乔，15岁，住在帕克威尔。
50年前，当乔的祖父母第一次来帕克威尔时，它是国家中部的一个宁静的山村。
那时，他们镇子的边缘地带有一所小房子，有些天地，远方还有山。
但帕克威尔靠近有着大约20万的大城市阿恩威克。
乡村的人们开始到达阿韦恩科去找工作，过更好的生活。
当然他们需要住的地方。
然而，住在阿恩威克中心的是昂贵的，因此市政府决定在城市边缘间公寓。
很快帕克威尔成为阿恩威克的一个郊区。
它现在有100多万人口。
周的家人住在其中一座新公寓里――那里再也没有地方盖小房子了。
5年以前，帕克威尔当地的那所小学校关闭了。
乔去了靠近阿恩威克中心的一所学校。
外研版初三上M1-M12课文及译文完整版
Module 1 Wonders of the worldUnit1 What is a wonder of the world?OK, come and sit down!What's happening?We're having a meeting.That's news to me! I'm doing my homework. What's it about?The school magazine.What school magazine?Right, listen up, everyone. Did anyone watch television yesterday evening? Did you see the interview with Becky Wang?She sings with the band Crazy Feet. She's my favourite singer.Yes, I saw it. She went to our school!Well, she started a school magazine called New Standard when she was a pupil here. So why don't we start a school magazine, too? I've written down some ideas. We'll write a diary of school event s, and tell everyone about the school concert and the dance club.And school basketball matches.But who will write the article s?We'll write the articles. Any more ideas?I know! I'll do some review s about our favourite bands and movies!And I'll do an interview with Becky Wang!Brilliant! Anyone else?How about "Homework Help"?Yes, some ideas on how to get good grade s!What's your homework, Daming?I'm writing a composition call ed "What is a wonder of the world?" I'm reading about the ancient pyramid s in Egypt."Homework Help". I think that's a fantastic idea, Daming.贝蒂：好吧，进来坐下！大明：什么事？玲玲：我们在开会。
外研版九年级英语上全册课文翻译
外研版九年级英语上全册课文翻译一单元SECTION A1a 我通过制作抽认卡来学习。
通过和朋友一起学习。
通过听磁带。
通过做抽认卡。
通过向教师求助。
通过读课本。
通过制作单词本。
1c A：你怎么为考试而学习。
B：我通过参加学习小组来学习。
2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗？ 2、你曾和朋友们练习过对话吗？ 3、听磁带怎么样？ 4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。
B、哦，是的，它进步了我说英语的才能。
C、有时那样做。
我觉得他有用。
D、不。
〔通过看英语录像学习〕太难了，无法理解录像中的人所说的话。
2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。
Grammer Focus你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。
你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。
你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。
你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他进步了我说英语的才能。
你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。
通过那种方式我学习到了很多。
3a如何才能学得最好这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最正确方法的问题。
许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。
比方，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。
她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。
当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。
它太枯燥了。
”魏明有不同的看法。
他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。
他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。
他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。
但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。
刘畅说参加学校英语俱乐部是进步英语最好的方法。
学生有很多练习的时机并且他们也有很多乐趣。
她补充说和朋友练习会话一点用途也没有。
“我们会因为某件事变得很冲动，最后用汉语来讲，”她说。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新外研版九年级上册英
语课文翻译精编版
MQS system office room 【MQS16H-TTMS2A-MQSS8Q8-MQSH16898】
托尼:我们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。
我觉得自然奇观比人造奇观更有趣。
而且我认为巨人之路是最神奇的自然奇观。
玲玲:嗯，我没有见过巨人之路，所以我不知道该不该同意你的看法。
你为什么会喜欢它呢，托尼？
托尼:哦，两年前我浏览了巨人之路。
它非常大，由大约4万多块石块组成，大多数石块都有六个面。
巨人之路位于北爱尔兰东海岸，绵延数百米。
玲玲:听起来很神奇，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。
瀑布宽约1700米，
高约100米，数千米之外就能听到瀑布的巨响。
贝蒂:哇！那么大啊！但是，在我看来，人造奇观比自然奇观更激动人心。
就说兵马俑吧，它们都有两千多年的历史了。
大明:我同意你的看法，贝蒂。
我觉得三峡大坝也很神奇。
大坝长约2300米，高185米，顶部宽15米。
它为中国数百万的人口供电。
贝蒂:那现在谁来拨打热线？
我到那里时是大清早，天下着雨。
我朝东边看了看，天空变得灰蒙蒙的。
我下了车，穿过一道门，沿着一条黑暗的小路前行。
虽然什么也看不见，但我知道它就在那里。
大约走了一英里，小路边出现了一个陌生人。
我问道：“我走的路对吗？”他知
道我要去哪里。
他答道：“对，五分钟后你就能到达那里。
”终于，我走到一些岩石前停了下来。
我朝那片岩石望过去，但是一片寂静，还是看不见它。
突然，雨停了，云散了。
太阳从我身后升起，照在岩石上。
地面(仿佛在随着光线)向下延伸，（逐渐）退落到下面的一条河里。
我在眺望着这自然界奇观之一的大峡谷。
我俯视着距我一英里之遥的银色的科罗拉多河。
即使你把世界上最高的两栋建筑
物叠在一起放在谷底，它们仍就到不到了顶。
然后我眺望峡谷的另一边。
它大约在15英里之外，也许更远。
最后，我向左右遥望，大峡谷向两边延伸, 长达200多英里。
大峡谷不仅仅是大，而是巨大！
我在大峡谷伫立半小时有余，我问了自己一个问题：“大峡谷是自然界中最壮观
的奇观吗？”我心中自然已有答案。
你怎么认为呢？
托尼: 玲玲, 10月1日是中国的国庆节，对吗？
玲玲: 是的。
中华人民共和国成立于1949年10月1 日。
从那时开始，中国人（每年）都庆祝国庆节。
（国庆节时）到处都有鲜花和国旗，我们休假3天。
托尼: 这个国庆假期你有什么计划吗？
玲玲: 有。
我和爸爸妈妈准备去山东省拜访一些朋友。
我们会一直待在那里，直
至假期结束。
和朋友们在一起期间，我们会去青岛玩一天。
贝蒂，你们的国庆节是什么时候呀？
贝蒂: 我们的国庆节叫独立日，在7月4日。
从1777 年以来，我们一直庆祝这个节日。
独立日是一个公共假日，但我们只放一天假。
那一天有各种各样的节日活动。
这个时间是休假季节的开始，大多数人都会在七月或八月的某段时间休假。
玲玲: 那天有什么特别的事情吗？
贝蒂: 嗯，到处都可以看到美国国旗。
我们通常会去一些好地方野餐。
孩子们玩
得可开以了。
我们也可以在公园里观看乐队演奏乐曲。
大明: 托尼，你们英国也过国庆节吗？
托尼: 不，我们没有。
我们放假两天庆祝圣诞节。
假期一开始，我们一家就会去
某人好玩的地方。
李老师：大明，谁是你的英雄？你要选择谁来讲述？
大明：邓亚萍！她是我的英雄，因为她是世界上最棒的乒乓选手之一，而且我喜欢打乒乓球。
李老师：那就跟我们讲讲她！大明：嗯，她5岁开始练球。
她训练刻苦，所以后来成了一名伟大的乒乓球选手。
李老师：她赢过哪些比赛呢？
大明：她获得过许多次世界冠军，包括四枚奥运会金牌。
她24岁时退役。
李老师：后来她做了什么呢？
大明：她开始在北京读清华大学，后来到国外大学深造。
刚开始的时候，她的英语并不好。
她还是刻苦努力，7年后，她获得了剑桥大学的博士学位。
她无论做什么，都不放弃！
李老师：真是太不可思议了！
大明：是的。
邓亚萍说她并不比任何人聪明，但她拥有非常坚强的意志。
李老师：我明白了。
嗯，我觉得她不仅是一位出色的运动员，而且还是一个好学生。
大明：是的。
而且北京奥运会成为世界体育运动的一次胜利，也有她的功劳。
她就是最棒的！李老师：她是一位真正的英雄。
我的英雄――诺曼。
白求恩医生（Norman Bethune）
诺曼。
白求恩是中国最为着名的英雄人物之一。
他是一位加拿大医生。
他来到中国，帮助中国人民，为中国人民而牺牲。
诺曼。
白求恩出生于1890年。
1916年，他成为了一名医生。
1936年，他前往西班牙，为战争期间受伤的士兵治疗。
他很快意识到许多人都因为不能被及时送往医院而死亡。
白求恩医生研究出了照料病人的方法。
他发明了适用于野外医院和战地医院的特殊医疗器械，以便医生能更快地医治受伤的士兵。
他的发明挽救了许多人的生命。
1938年，白求恩医生来到中国，帮助在抗日战争中受伤的人们。
当时医生很少，所以他不得不很辛苦地独自工作。
他在西班牙获得的医疗经验在中国很有用。
他开发课程培训当地的医生和护士，着书立说，让医护人员能够学习他的治病方法。
白求恩医生工作非常努力，常常不常劳苦，不顾自己的身体。
他曾经连续工作了69个小时，成功救治了100多个生命。
1939年的一天，他在手术过程中划伤了手指，但他没有处理伤口，仍然继续工作。
最后，他因伤去世。
白求恩医生救治中国伤员的伟大事迹成就了他在中国的英雄地位。
许多书和电影都讲述了他的事迹。
至今，他在加拿大和中国仍然为人们所纪念。
感恩节是一个美国节日，它在11月份的第四个周四被庆祝。
它是在家人和朋友之间一个特殊的晚餐时间。
人们作简短的演讲并且向他们的食物表示感谢。
?自从第一批来自英国的先驱者乘船在17世纪到达美国以来我们就庆祝这个节日。
当他们穿过大西洋的时候，许多人死了，并且在他们登陆以后，他们的第一个冬天比任何英国的冬天都糟糕。
当地人，美洲印第安人，教这些先驱者怎样种植谷物。
接下来的一年他们通过吃一顿新的食物的晚餐来一起庆祝。
?
今天我们仍然用一顿传统的晚餐来庆祝感恩节。
在我们家厨房总是最拥挤的地方因为我们都帮忙准备食物。
我们摆放桌子，然后在我们开始晚饭之前，我的父亲向食物表示感谢，所以我们记得为什么我们庆祝这个节日。
我们通常吃的太多，但是它仅仅是一年一次！我们经常谈论很多并且晚饭后也讲故事。
当它结束的时候，每个人帮忙洗刷盘子。
? 当朋友和家人聚在一起来庆祝的时候，这个节日是一个非常繁忙的时刻。
在节日期间，有大量的其他的事情要看要做。
我们住在纽约市，并且我们去观看梅西感恩节大游行。
这个游行穿过几条大街并且在着名的梅西商店结束。
感恩节是圣
诞季的开端，并且我们开始购物买礼物。
在感恩节足球也是重要的，有许多球队打比赛。
像许多美国人一样，我们通常在电视上观看比赛并且玩得非常开心。