2010ASLA居住区荣誉奖 城市游乐花园

2010ASLA居住区荣誉奖：城市游乐花园

近日，美国景观设计师协会(ASLA)公布了2010年度专业设计奖。“城市游乐花园”荣获了本届居住区荣誉奖。

总平面图

项目名称：城市游乐花园（Urban Play Garden）

项目地点：美国旧金山（San Francisco USA）

设计单位：Blasen景观设计事务所，圣安塞尔莫，加州，美国（Blasen Landscape Architect ure, San Anselmo, CA USA）

项目概述：

从上方俯视，阶地与曲折面构成了这个如画而又生动的城市花园。花园为孩子们提供了玩耍冒险的场地，吸引他们来到户外。在这个曾经陡峭的、不被利用的土地上，孩子们追逐嬉戏，种植植物，并不断发明新的游戏。可持续发展的花园与极简派现代建筑相连，花园通过与土地的"关系网"来促进孩童的社会与心理健康。

项目详述

"对空间、材质、视线的精彩处理，极具趣味性及现代化." ——2010ASLA专业评审委员会

客户的三层极简派现代住宅位于旧金山布埃纳维斯塔公园附近，在建筑屋顶甲板上可以看到广阔的城市景象。当我们在2004年开始这个项目的时候，后院给人感觉空间尺度很小，具有陡峭的斜坡，不规则的角度，楔形的一片片杂草。场地长44英尺，最宽处25英尺。在南边，因其以沿街的城市挡土墙为界，任何阶地都需要自己的扶壁支撑；在北边可被周边房屋看到的空间则需要一个高大的隔板。

尽管这些障碍限制了空间的延伸，客户依然决定要探索一些方法，使这块地成为一个可供他们双胞胎女儿使用的户外活动空间，这样他们就不用像以往那样开车带孩子们去操场或是让孩子们在室内活动了。客户同时也希望这个活动空间俯视效果也能同样具有趣味性。

我们的设计灵感来自安藤忠雄的作品：漂亮干净光滑的混凝土墙以及对空间的有效利用。我们设计了单元配合的混凝土墙，其颜色与光滑的建筑墙面颜色相匹配，保留了阶地与种植床，从视觉上把建筑延伸入花园。意大利的花岗岩，这种室内地板材料，在室外下坡的台阶上继续沿用，而长凳座椅，是由混凝土墙伸出的悬臂作为支撑。我们将空间分成了四个区域：最上方一个平坦的露台，接着一个陡峭的斜坡，然后是略低些的平坦露台，再下几步台阶来到一个带遮阳棚的服务区。在我们开始建造阶地前，为了满足城市建设之需，沿着花园南边全长44英尺边界，先筑了一堵新墙，其中18英寸在城市挡土墙中。当从上向下看时，花岗岩台阶跨过露台和向下的斜坡，形成一条强烈的轴线。

在四个区域中，有三个都是专为孩童玩耍而设计的。通过设计地形，孩子和他们的朋友们可以使用绳索爬上草坡，一起比赛，爬滚，或是从混凝土滑道上滑下。这些激动人心的冒险活动，对于孩子与景观发生联系是不可缺少的，也使客户将这个花园誉为"一个可以让孩童感受勇敢和冒险的安全之地"。根据研究，还有一点很重要的是花园是一种与屋内成人区域的分隔，让孩子们感觉这里就是属于他们自己的空间。这里有大自然的物质--沙、水(从雕塑的石碗中流出)、树枝、叶子和花，这些自然之物可被建造，也可以使孩子们在玩耍中不断发挥想象力。紧邻房屋的长凳在花园的最上方，使家长在享受或监督孩子们玩耍的同时，又能与孩童的空间保持最大距离。平坦的空间可用于球类运动或搭帐篷。孩子们可以参与到园林中来，挖土，种植，为茶话会和花束培育草本、鳞茎植物和花卉。

花园被两株高大递增的海桐围合出私密空间，这两株海桐为两个品种（一杂色，一绿色），布置形式为一前一后。在他们上方，我们借用了邻居的枣椰树叶；在他们下方，其他植物伸出已有墙体，这些植物经仔细选择，颜色限制为紫色、白色和黄色。均为耐旱植物，在需要时采用滴灌进行灌溉。

客户考虑的主要因素是创造一个孩子们可以自由玩耍的户外空间，我们也把这点看作一项重要人权和可持续发展的一个重要方面。我们同样意识到环境的可持续发展：滑道底部的橡胶铺装，金属大门以及通往服务区入口的栏杆都是用可回收材料做成的。分级设计平衡了填方与挖方。我们收集整个花园的水，并将其导向狗区的管道。

客户也要求我们对房屋入口处及屋顶甲板的植物进行设计。在入口处，在现有的枫叶树下，我们制作了一个极简的绿色藤垫。在阳光明媚可俯瞰旧金山全景的屋顶甲板上，设置玫瑰和橄榄矮化种植容器。

游乐花园远远低于屋顶甲板以及卧室与起居室的平台，它作为一个令人愉悦而又简单的画面与建筑共同构成一个整体。在夜晚，它的线条被软管照明所点亮。