近视性黄斑病变研究进展
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
· · 临床眼科杂志 年第 卷第期 , , , 474
2019 27 5 Journal of Clinical Ophthalmology 2019 Vol. 27 No. 5
·综述与讲座·
近视性黄斑病变研究进展
王泽飞 舒Байду номын сангаас 刘庆言 王亚茹
【摘要】 病理性近视性黄斑病的并发症是视力损害和失明的主要原因,尤其是在东亚地区。尽管这一定义很 重要,但其定义并不一致。为了规范流行病学研究中的定义,最近提出了一种修订的近视性黄斑病分类体系。在 这一简化系统(Meta - PM 分类)中,近视性黄斑病变可分为5 类:“无近视性视网膜改变”(0 类)、“豹纹状眼底”(1 类)、“弥漫性脉络膜视网膜萎缩”(2 类)、“片状脉络膜视网膜萎缩”(3 类)、“黄斑萎缩”(4 类)。在这些类别中增 加了三个额外的特征,并被列为“附加标志”:(1)漆裂纹,(2)近视CNV,(3)Fuchs 斑。本文将围绕这一分类方法 及相关的发病机制进行综述。
葡萄肿和视盘改变[5]。随后,Avila 等[6]制定了一种分类,包 轻人中相对较早地发展。随着成像技术的进步,如吲哚青绿
括按严重程度划分的近视视网膜病变:M0后极部无明显变 脉络膜血管造影(ICGA)和相干光层析成像术(OCT)的出
化;M1脉络膜苍白和豹纹状眼底;M2M1 后巩膜葡萄肿; 现,这是可能的使[14]漆裂纹的诊断甚至比依靠彩色眼底照
【关键词】 近视;黄斑病变;分类 [临床眼科杂志,2019,27:474]
, , , Updates of myopic maculopathy Wang Zefei Shu Na Liu Qingyan Wang Yaru. ChinaCuba Friendship Depart , , , ment of Ophthalmology the Second People's Hospital of Anhui Province Hefei 230011 China
表的研究和分类,提出了一个简化的、统一的近视性黄斑病 膜视网膜萎缩、片状脉络膜视网膜萎缩、漆裂纹或黄斑萎
变分类体系,供今后的研究使用。本综述将重点讨论该种分 缩” 。 [11] Hayashi 等的一项纵向研究指出,Avila 分类也有局
类方法以及相关发病机制。
限性[12]。例如,将后葡萄肿列为近视性黄斑病变(Avila 分
tem for myopic maculopathy has been proposed to standardize the definition among epidemiological studies. In this simpli
( ), “ fied system METAPM classification myopic maculopathy lesions are categorized into 5 categories from no myopic reti ”( ),“ ”( ),“ ”( ),“ nal lesions Category 0 tessellated fundus only Category 1 diffuse chorioretinal atrophy Category 2 patchy ”( ), “ ”( ) chorioretinal atrophy category 3 to macular atrophy Category 4 . Three additional features were added to these “ ”:() ,() , () categories and were included as plus signs 1 lacquer cracks 2 myopic CNV and 3 Fuchs spot. The review ar
病理性近视性黄斑病变是视力损害和失明的主要原因, 行性近视定义为近视屈光度至少-6. 00 D 及黄斑拉长的萎
特别是在东亚地区[14],但是其定义一直不一致,为了规范流 缩性改变[10]。日本Hisayama(地名)研究者更严格地将近视
行病学研究中的定义,一个国际近视研究小组回顾了以前发 性视网膜病变定义为“至少有以下一种:后极部弥漫性脉络
【 】 , Abstact Complications from pathologic myopic maculopathy are a major cause of visual impairment and blindness , especially in east Asia. Despite its importance the definition has been inconsistent. Recently a revised classification sys
ticle will focus on this classification method and related pathogenesis.
【 】 ; ; Key words Myopia Maculopathy Classification
[ , , : ] J Clin Ophthalmol 2019 27 474
一、定义及分类
级M2)被认为是有问题的,因为现在认为后巩膜葡萄肿是近
Curtin 和Karlin 于1970 年首次提出近视性黄斑病变的 视性黄斑病变的主要原因,因此建议将其单独列出[13],而不
定义,包括脉络膜视网膜萎缩、中央色素斑、漆裂纹、后巩膜 是近视性黄斑病变的一部分[12]。类似地,漆裂纹往往在年
M3M2 漆裂纹;M4M3 局部脉络膜深度萎缩;最严重的M5 片更早。因此,在Avila 分级中将漆裂纹作为M3 的位置也
M4 期,有大面积的深度脉络膜视网膜萎缩和巩膜露白。 引起了人们的关注,认为它可能不足以代表进展模式[12]。
尽管Curtin 和Avila 作出了努力,但近视性黄斑病变的 由于缺乏共同的分类,因此无法直接比较或汇集来自不同研
2019 27 5 Journal of Clinical Ophthalmology 2019 Vol. 27 No. 5
·综述与讲座·
近视性黄斑病变研究进展
王泽飞 舒Байду номын сангаас 刘庆言 王亚茹
【摘要】 病理性近视性黄斑病的并发症是视力损害和失明的主要原因,尤其是在东亚地区。尽管这一定义很 重要,但其定义并不一致。为了规范流行病学研究中的定义,最近提出了一种修订的近视性黄斑病分类体系。在 这一简化系统(Meta - PM 分类)中,近视性黄斑病变可分为5 类:“无近视性视网膜改变”(0 类)、“豹纹状眼底”(1 类)、“弥漫性脉络膜视网膜萎缩”(2 类)、“片状脉络膜视网膜萎缩”(3 类)、“黄斑萎缩”(4 类)。在这些类别中增 加了三个额外的特征,并被列为“附加标志”:(1)漆裂纹,(2)近视CNV,(3)Fuchs 斑。本文将围绕这一分类方法 及相关的发病机制进行综述。
葡萄肿和视盘改变[5]。随后,Avila 等[6]制定了一种分类,包 轻人中相对较早地发展。随着成像技术的进步,如吲哚青绿
括按严重程度划分的近视视网膜病变:M0后极部无明显变 脉络膜血管造影(ICGA)和相干光层析成像术(OCT)的出
化;M1脉络膜苍白和豹纹状眼底;M2M1 后巩膜葡萄肿; 现,这是可能的使[14]漆裂纹的诊断甚至比依靠彩色眼底照
【关键词】 近视;黄斑病变;分类 [临床眼科杂志,2019,27:474]
, , , Updates of myopic maculopathy Wang Zefei Shu Na Liu Qingyan Wang Yaru. ChinaCuba Friendship Depart , , , ment of Ophthalmology the Second People's Hospital of Anhui Province Hefei 230011 China
表的研究和分类,提出了一个简化的、统一的近视性黄斑病 膜视网膜萎缩、片状脉络膜视网膜萎缩、漆裂纹或黄斑萎
变分类体系,供今后的研究使用。本综述将重点讨论该种分 缩” 。 [11] Hayashi 等的一项纵向研究指出,Avila 分类也有局
类方法以及相关发病机制。
限性[12]。例如,将后葡萄肿列为近视性黄斑病变(Avila 分
tem for myopic maculopathy has been proposed to standardize the definition among epidemiological studies. In this simpli
( ), “ fied system METAPM classification myopic maculopathy lesions are categorized into 5 categories from no myopic reti ”( ),“ ”( ),“ ”( ),“ nal lesions Category 0 tessellated fundus only Category 1 diffuse chorioretinal atrophy Category 2 patchy ”( ), “ ”( ) chorioretinal atrophy category 3 to macular atrophy Category 4 . Three additional features were added to these “ ”:() ,() , () categories and were included as plus signs 1 lacquer cracks 2 myopic CNV and 3 Fuchs spot. The review ar
病理性近视性黄斑病变是视力损害和失明的主要原因, 行性近视定义为近视屈光度至少-6. 00 D 及黄斑拉长的萎
特别是在东亚地区[14],但是其定义一直不一致,为了规范流 缩性改变[10]。日本Hisayama(地名)研究者更严格地将近视
行病学研究中的定义,一个国际近视研究小组回顾了以前发 性视网膜病变定义为“至少有以下一种:后极部弥漫性脉络
【 】 , Abstact Complications from pathologic myopic maculopathy are a major cause of visual impairment and blindness , especially in east Asia. Despite its importance the definition has been inconsistent. Recently a revised classification sys
ticle will focus on this classification method and related pathogenesis.
【 】 ; ; Key words Myopia Maculopathy Classification
[ , , : ] J Clin Ophthalmol 2019 27 474
一、定义及分类
级M2)被认为是有问题的,因为现在认为后巩膜葡萄肿是近
Curtin 和Karlin 于1970 年首次提出近视性黄斑病变的 视性黄斑病变的主要原因,因此建议将其单独列出[13],而不
定义,包括脉络膜视网膜萎缩、中央色素斑、漆裂纹、后巩膜 是近视性黄斑病变的一部分[12]。类似地,漆裂纹往往在年
M3M2 漆裂纹;M4M3 局部脉络膜深度萎缩;最严重的M5 片更早。因此,在Avila 分级中将漆裂纹作为M3 的位置也
M4 期,有大面积的深度脉络膜视网膜萎缩和巩膜露白。 引起了人们的关注,认为它可能不足以代表进展模式[12]。
尽管Curtin 和Avila 作出了努力,但近视性黄斑病变的 由于缺乏共同的分类,因此无法直接比较或汇集来自不同研