新概念英语第一册Lesson33~38课文翻译及学习笔记
【教育资料】新概念课堂笔记 第一册 Lesson 33-34学习专用
新概念英语课堂笔记第一册Lesson 33-34Word Studyday【用法】n. 日子【词组】day and night 夜以继日地，日日夜夜day after day 日复一日地all day 整天地，一天到晚地day school 无宿舍学校，走读学校【扩展】daydream白日梦daydreamer 做白日梦的人daylight 日光，白昼daytime 白天，日间cloud【用法】n. 云（可数名词，pl. clouds）【扩展】cloudy adj. 多云的sky【用法】n. 天空【词组】in the sky 在空中sky blue 天蓝色sun【用法】n. 太阳【词组】sun glasses/sunglasses 太阳镜，墨镜sun bath 日光浴sun hat 遮阳帽【扩展】sunny adj. 阳光明媚的，晴朗的shine【用法】v. 照耀【扩展】sunshine n. 阳光shining adj. 发光的，闪耀的family【用法】n. 家庭（成员）【词组】family name 姓氏family tree 家谱【辨析】family, home, house 都有“家”的意思family指家庭或家人。
home指家庭成员共同居住的地方，带有感情色彩。
house指人居住的建筑物本身，没有感情色彩。
walk 【用法】v. 走路，步行n. 步行，散步【词组】walk to…走着去……go for a walk 去散步take a walk 散步【扩展】walkman n. 随身听walkway n. 人行道walker n. 步行者，散步的人over【用法】prep. （表位置）在……上方；prep. （表方向）越过，从一边至……的另一边【词组】over the bridge过桥aeroplane【用法】n. 飞机（英式英语，正式用语）【扩展】airplane（美式英语，正式用语）plane（非正式用语）sleep【用法】v. 睡觉【词组】go to sleep 去睡觉sleeping car 卧铺车厢wash【用法】v. 洗【词组】washing machine 洗衣机do some washing 洗衣服【扩展】washroom 洗手间wait【用法】v. 等【词组】wait for…等候……waiting room 候诊室，候车室【扩展】waiter 男服务生waitress 女服务生jump【用法】v. 跳n. 跳，跃【词组】long jump 跳远high jump 跳高It is a fine day today.【译文】今天天气好。
新概念英语第1册课文详注Lesson33_38
新概念英语第1册课文详注Lesson33~38【导语】新概念英语一共144课。
整本书无论是语法还是词汇，题材还是语句，都有其出彩之处。
正是因为如此，新概念英语更是经久不衰，深受广大英语学习者的喜爱。
小编为您整理了“新概念英语第1册课文详注Lesson33~38”，希望可以帮助到您！新概念英语第1册课文详注Lesson33~341.It is a fine day today.今天天气好。
句中的it是指天气。
又如：Is it cold today? 今天冷吗?No, it isn't. 不，不冷。
2.some clouds，几朵云。
some既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词。
如：some tables一些椅子(可数名词)，some milk一些牛奶(不可数名词)。
3.There are some clouds in the sky, but the sun is shining.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。
这句是并列句，由两个分句构成，连词but表明分句之间存在着对比及转折关系。
两分句之间大多要用逗号，有时可不用逗号。
4.Mr. Jones is with his family.琼斯先生同他的家人在一起。
句中with是介词，表示"和……一起"。
family是指"家里的人"或"家庭成员"。
5.They are walking over the bridge.他们正在过桥。
句中的over有"穿过"的意思。
又如：The aeroplane is flying over the river.飞机正在河上飞过。
The birds are flying over the house.鸟儿在屋上飞过。
over还可表不"在……上方"(不接触表面)，如：The sky is over our heads.天空在我们头顶上。
（完整版）新概念英语第一册笔记完整版
（完整版）新概念英语第一册笔记完整版新概念英语第一册笔记完整版1）v. 原谅eg. Excuse me. 请原谅，劳驾。
2）n. 借口eg.It?s an excuse.me pron. 我（宾格:用来做宾语的。
）eg. He loves me.他爱我.eg. She cheats me.他骗我.eg. Please tell me.他告诉我.Excuse me 的用法这个短语经常被译作―对不起‖，但它并不表示你有什么过错，而是说你要打搅别人，所以常被译作―劳驾‖。
1）为了要引起别人的注意eg. Excuse me. Is this you handbag?2）要打扰某人或要打断别人话eg. Excuse me . May I ask you a question?3) 向陌生人问路eg. Excuse me. Could you please tell me the way to the railway station?4) 向某人借东西eg. Excuse me. Can I borrow your pen?5) 需要从别人身边挤过或让别人给自己让路eg. Excuse me. Could you please make some room for me?6) 要求在宴席或会议中途中离开一会儿eg. Excuse me. May I lease for a little while?sorry 用于当你做错事而向别人道歉的时候，表示―对不起‖。
1）请问几点了？eg. Excuse me. What time is it?2) 不小心把水弄到了别人的身上。
eg. Sorry. 或者I?m sorry!3) 对不起，我先失陪一下eg. Excuse me.4) 误解了别人的意思?eg. Sorry. ?yes1) adv. 是的（对一般疑问句的肯定回答）eg. Are you mad? --Yes, I am.2)经常用于应答，表示―什么事‖。
每课一句：新概念英语第1册第33课
每课一句：新概念英语第1册第33课【往期回顾】每课一句：新概念英语第1册第31课接下来，我们就来看看第33课的“每课一句”。
一、课文原文Lesson 33 A fine dayIt is a fine day today.There are some clouds in the sky, but the sun is shining.Mr. Jones is with his family.They are walking over the bridge.There are some boats on the river.Mr. Jones and his wife are looking at them.Sally is looking at a big ship.The ship is going under the bridge.Tim is looking at an aeroplane.The aeroplane is flying over the river.——选自《新概念英语》第一册，外语教学与研究出版社，1997年10月第1版二、每课一句They are walking over the bridge.本课与第31课都是有关现在进行时的用法的，只是本课侧重的是主语为复数时的用法，即其构成方式为：复数主语 + are doing其用法还是表示此刻正在发生的动作。
如：Mr. Jones and his wife are looking atthem.琼斯先生和他的妻子正看着它们。
在第31课里我们学习了动词的现在分词的变化规则中的规则变化，即：1）直接+ing，如：emptying, opening。
2）以不发音的e结尾的，去e再+ing，如：make - making, take - taking。
3）以重读闭音节结尾的，双写最后一个辅音字母再+ing，如：running, putting。
新概念英语第一册课文及翻译
新概念英语第一册Lesson1: Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.对不起什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍。
这是您的手提包吗？是的，是我的。
非常感谢！Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please. Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn't.Is this it?Yes, it is.Thank you very much.请把我的大衣和伞拿给我。
这是我（寄存东西）的牌子。
谢谢，先生。
是5号。
这是您的伞和大衣这不是我的伞。
对不起，先生。
这把伞是您的吗？不，不是！这把是吗？是，是这把非常感谢。
Lesson 5: Nice to meet you.Good morning.Good morning, Mr. Blake.This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student.She is a French.Sophie, this is Hans.He is German.Nice to meet you.And this is Naoko.She’s Japanese.Nice to meet you.And this is Chang-woo.He’s Korean.Nice to meet you.And this is Luming.He’s Chinese.Nice to meet you.And this is Xiaohui.She’s Chinese, too.Nice to meet you.布莱克先生：早上好。
新概念英语第一册笔记新版：第38课
Lesson 113 Small change[词汇]conductor n. 售票员fare n. 车费，车票change v. 兑换note n. 纸币passenger n. 乘客none pron. 没有任何东西neither adv. 也不get off 下车tramp n. 流浪汉except prep. 除…外Can you change this note? notebook 笔记本take notes 做笔记note-taking[none pron. 没有任何东西]no adj.not anyI have no time.I don't have any time.I haven't any time.I have none.There is no milk in the bottle.There isn't any milk in the bottle. There is none.I have not friends.I don't have any friends.I have none.She has no money.She doesn't have any money.She has none.Lesson 114 I've got noneWritten exercises 书⾯练习 A page 232 1 There are no books on that shelf.2 I have got no money.3 There is no Coffee in this tin.4 I saw no cars in the street.Written exercises 书⾯练习 B page 232 1 No, I haven't got any milk.I've got no milk. I've got none.2 No, I haven't got any envelopes.I've got no envelopes. I've got none.3 No, I haven't got any magazines.I've got no magazines. I've got none.4 No, I haven't got any bread.I've got no bread. I've got none.Have you got any chocolate?I haven't got any.I've got no chocolate.I've got none.Have you got any envelopes?I haven't got any.I've got no envelopes.I've got none.Have you got any cake?I've got some.Have you got any biscuits?I've got some.Lesson 113 Small changeneitherLucy is a student.So am I.So are they.So is her brother.I like music.So does my brother.I don't like music.So does my father.So do they.They went to the party yesterday.So did I.They didn't go to the party yesterday.They are swimming.So is the boy.Sally can speak English.So can I.They must go Home.So must you.I have some change.So have I.They have some money.So has the tramp.So have the tramps.She isn't a student.Neither is he.Neither are they.She isn't a good person.Neither is her husband.Neither are they.I don't like you.Neither does my mother.Neither do my grandfather and grandmother.I can't swim.Neither can my brother.We didn't go there yesterday.Neither did Sally.They are singing.So is the girl.You mustn't smoke here.Neither must they.I don't have any change.Neither do they.I haven't any change.Neither have they.I haven't any either.Neither have I.So have I.So has she.I've got some.So have I.Written exercises 书⾯练习 C page 232nor1 Neither am I. I'm not hungry, either.2 Neither did I. I didn't meet him, either.3 Neither was I. I wasn't at church, either.4 Neither do I. I don't like ice cream, either.5 Neither can I. I can't swim, either.6 Neither am I. I am not a doctor, either.Written exercises 书⾯练习 D page 2321 So am I. I'm hungry, too.2 So did I. I met him, too.3 So was I. I was at church yesterday, too.4 So do I. I like ice cream, too.5 So can I. I can swim, too.6 So am I. I am a doctor, too.Lesson 113 Small changeYou must get off the bus.except prep. 除…外（不包括）besides 除了（包括）There are five girls besides two boys.They all went there except me.They all went there besides me.[课⽂注释]Fares, please！Trafalgar SquareHow many people are mentioned here in this dialogue? Where does the man want to go?What's the problem with him?What does he give to the conductor?What will he do?What does the conductor say?What will he do?Can the two men and two women change the note?Are they all millionaires?What happened at last?A man wants to go to the Trafalgar Square.But he doesn't have any change.But he hasn't any change.He gives a ten-pound note to the conductor.But the conductor can't change the note.some of the childrensome of the passengersThe conductor says that he will ask some of the passengers. But no passengers can change the note.They say they have no small change.There two tramps on the bus.They say that they can change the note.[课⽂]Fares, please! Trafalgar Square, please.I'm sorry, sir.I can't change a ten-pound note.Haven't you got any small change?I've got no small change, I'm afraid.I'll ask some of the passengers.Have you any small change, sir?I'm sorry. I've got none.I haven't got any either.Can you change this ten-pound note, madam?I'm afraid I can't. Neither can I.I'm very sorry, sir. You must get off the bus.None of our passengers can change this note.They're all millionaires!Except us.I've got some small change. So have I.Lesson 115 Knock, Knock![词汇]anyone pron. 任何⼈knock v. 敲，打everything pron. ⼀切事物quiet adj. 宁静的，安静的impossible adj. 不可能的invite v. 邀请anything pron. 任何东西nothing pron. 什么也没有lemonade n. 柠檬⽔joke v. 开玩笑Lesson 116 Every, no, any and some 不定代词every 每⼀个everyone 每⼀个⼈everybody 每⼀个⼈（多⽤于⼝语中）everything 每件事情everywhere 到处，每个地⽅none 没有no one 没有⼈nobody 没有⼈nothing 没什么事情nowhere 不在任何地⽅any 任何anyone 任何⼈anybody 任何⼈anything 任何事情anywhere 任何地⽅[any-⽤于疑问句与否定句中]some ⼀些someone 某⼈somebody 某⼈something 某件事情somewhere 某个地⽅Where are you?Somewhere in Beijing.不定代词可以做主语，宾语和表语Someone is knocking at the door.Nobody is absent.Something is wrong with my watch.Everything is all right.I know nothing about it.I didn't see anyone in the garden.She didn't talk to anyone at the party.She talked to nobody at the party.She is nobody.That is nothing. It's nothing.This is something. This is something we must decide first. He is somebody.I am nobody. But I have a dream.Everyone is asleep.Everybody is asleep.Everything is untidy.I looked for my pen everywhere.Is there anyone at Home?Is there anybody at Home?Is there anything in that box?I couldn't find my pen anywhere.There's no one at Home.There's nobody at Home.There is nothing in this box.Where did you go yesterday?Nowhere. I stayed at Home.There is someone in the garden.There is somebody in the garden.There is something under that chair.My glasses must be somewhere.You're wearing them.[词汇]asleep adj. 睡着（⽤作表语）glasses n. 眼镜Written exercises 书⾯练习 A page 2361 I did nothing.2 I saw no one.3 I went nowhere.4 I met nobody.Written exercises 书⾯练习 B page 2361 No, I didn't hear anything. I heard nothing.2 No, I didn't speak to anyone. I spoke to no one.3 No, I didn't go anywhere. I went nowhere.4 No, I didn't buy anything. I bought nothing.5 No, I didn't write to anybody. I wrote to nobody.6 No, I didn't meet anyone. I met no one.Written exercises 书⾯练习 C page 236look out of the windowhurry to workeatdrink1 Everyone's looking out of the window.2 Everyone's hurrying to work.3 Everyone's eating.4 Everyone's drinking lemonade.Written exercises 书⾯练习 D page 236不定式做宾语或宾语补⾜语beautiful flowersomething goodsomething bad动词不定式做定语I have got something to wear.I haven't got anything to wear.I have got nothing to wear.1 No, I haven't got anything to eat. I have got nothing to eat. He has got something to eat.2 No, I haven't got anything to do. I have got nothing to do. They have got something to do.3 No, I haven't got anything to drink. I have got nothing to drink.She's got something to drink.4 No, I haven't got anything to read. I've got nothing to read.He's got something to read.Lesson 115 Knock, Knock!Everything is quiet.I must go to the greengrocery[疑为笔误，应为greengrocer's] to buy some fruit.做⽬的状语It is impossible for sb. to do sth.It is possible for me to pass the Band 6 Exam.invite sb. to do sth.I invited some of my friends to have lunch yesterday.She is joking.Don't believe him.She is only joking.Who invited who to have lunch?How many people here are mentioned in this dialogue?Who are they?Where are Tom and Carol having lunch now?Why are they having lunch in garden?What does Jim want to drink?Is there any beer?What does Carol say?What does Carol ask Jim to drink?What is Carol doing?Is there anyone in the house?。
新概念英语一第33课和34课的笔记语法
第33课笔记：The Idiot1. 主题：这节课的主题是关于描述一个笨蛋的故事，通过这个故事学习一些形容词的用法。
2. 故事情节：故事讲述了一个城镇上有一个笨蛋，他总是做出一些愚蠢的举动，让人们觉得他很愚蠢。
但是在某一天，他做了一件非常聪明的事情，让人们对他的看法发生了改变。
3. 形容词的用法：在这个故事中，我们学习到了一些形容词的用法，比如foolish, intelligent, clever等，通过这些形容词的使用，我们可以更加生动地描述一个人的智慧程度。
4. 语法点：在这节课中，我们也学习到了一些语法点，比如形容词的比较级和最高级的用法，以及形容词修饰名词的位置等。
第34课笔记：The hovercraft1. 主题：这节课的主题是关于描述一种特殊的交通工具——气垫船，通过学习这个主题，我们可以了解到气垫船的特点及其在现代交通中的应用。
2. 气垫船的特点：气垫船是一种可以在陆地和水面上飞行的交通工具，它具有很强的适应性和灵活性，可以很好地解决水陆交通问题。
3. 气垫船的应用：在这节课中，我们还了解到了气垫船在现代交通中的应用情况，它被广泛地应用于军事、救援、旅游和运输等领域。
4. 语法点：在这节课中，我们学习到了一些关于复合句和从句的语法知识，比如定语从句和状语从句的用法，这些语法知识可以帮助我们更准确地理解和表达句子的意思。
总结：通过学习新概念英语一册的第33课和第34课，我们不仅了解了一些实用的形容词和语法知识，还对一些新颖的话题有了更深入的了解。
希望大家在学习新概念英语的过程中能够多加总结和思考，不断提高自己的英语水平。
对于新概念英语一册的第33课和第34课，我们还可以进一步扩展和深化所学的语法知识和词汇积累，同时更加系统地展开对这些课程内容的分析和应用。
下面我们将进一步扩写第33课和第34课的笔记，以便更好地掌握课程内容和提高英语水平。
第33课续写：5. 形容词的用法扩展：在这节课的笔记中我们学习了一些形容词的基本用法，而在日常生活和学习中，我们还可以扩展形容词的用法，比如学习形容词的副词形式和形容词的否定表达等。
新概念英语第一册课文及翻译
新概念英语第一册课文及翻译新概念英语第一册课文及翻译翻译是把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为，也是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。
以下是店铺为大家整理的新概念英语第一册课文及翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。
课文及翻译1：课文：Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes,it is.Thank you very much.课文翻译：请问！什么事?这是您的手提包吗?对不起，请再说一遍。
这是您的手提包吗?是的，是我的。
非常感谢!生词：excuse v.原谅me pron.我(宾格)yes adv.是的is v.be 动词现在时，第三人称单数this pron.这your adj.你的，你们的handbag n.手提包pardon int.原谅，请再说一遍it pron.它thank you.感谢你very much.非常地知识点讲解：1.Excuse me是一个很常用的词组，通常用来引起对方注意或是搭话。
它的字面意思是“原谅+我”，但一般不用来跟人道歉，道歉还是应该用sorry。
2.文中的yes有两种意思：其一是有人叫你时，回答对方;其二是表示肯定。
3.pardon本身也是“原谅”的意思，这里的意思是“不好意思我没有听清楚，请再说一遍”。
要对方重复，也可以说"Sorry?"4.Is this your handbag? 这是你的手提包吗?这是疑问句的句型，变成叙述句应该是：This is your handbag.这是你的包。
5.handbag，一般指女生用的手提包。
钱包是purse，男生的公文包是briefcase。
课文及翻译2：课文：During a bullfight,a drunk suddenly wandered into the middle of the ring.The crowd began to shout,but the drunk was unaware of the danger.The bull was busy with the matador at the time,but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap.Apparently sensitive to criticism,the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.The crowd suddenly grew quiet.The drunk,however,seemed quite sure of himself.When the bull got close to him,he clumsily stepped aside to let it pass.The crowd broke into cheers and the drunk bowed.By thistime,however,three men had come into the ring and they quickly draggedthe drunk to safety.Even the bull seemed to feel sorry for him,for it looked on sympatheticallyuntil the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.课文翻译：在一次斗牛时，一个醉汉突然溜达到斗牛场中间，人们开始大叫起来，但醉汉却没有意识到危险。
新概念英语第一册33课_全
sky sun
cloud
clouds aeroplane shine walk family
bridge boats ship
boat
river
1.It is a fine day today. 今天是个大晴天。 英语中，表示天气内容的 句子通常以It is …开头。 It is raining now.天正在下 雨。
6. The aeroplane is flying over the river.
6.Sally is looking at a big ship. 萨莉正在看着一艘大船。
look at 是一个动词词组。
学生们正在看着黑板。 The students are looking at the blackboard.
over在这里强调过桥的过程从桥的一端到另一端跨越一段距离穿过越过somebirdsareflyingoverthehouse
Lesson33 A fine day 晴天
Let’s review!
现在进行时：表示说话时正在发生或进 行的动作。 结构：主语+be动词 (am is are)+动词的ing形式 常与时间状语now连用。
2.There are some clouds in the sky.天上飘着几朵云。
1）这是一个典型的“there be”结构的句子，因为 的主语“some clouds”是复数，所以句型用“the
2)“在天上”的表达式“in the sky”,而不是“on t sky”。 There are some birds in the sky.天上有一些小鸟。
day [deɪ] n.日子 cloud [klaʊd] n.云 sky [skaɪ] n.天空 sun [sʌn] n.太阳 shine [ʃaɪn] v.照耀 with [wɪð] prep.和……在一起 family [´ fæ mɪlɪ] n.家庭(成员) walk [wɔ:k] v.走路，步行 over [´ əʊvə] prep.跨越，在……之上 bridge [brɪdʒ] n.桥 boat [bəʊt] n.船 river [´rɪvə] n.河 ship [ʃɪp] n.轮船 aeroplane [´eərəpleɪn] n.飞机 fly [flaɪ] v.飞
新概念英语第一册lesson33-34
family n.家庭
family 指家庭成员或家庭 home 指家； 家乡； Beijing is as is with his family .
walk [wɔ:k] v. 步行,散步
I _____ walking. You ____ walking. She ____ walking. go out for a walk.
It’s a fine day today. There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mr. Jones’s with his family. They are walking over the bridge. There are some boats on the river. Mr. Jones and his wife are looking at them. Sally is looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.
D F B H C A G E
in on at under over
最新新概念英语第一册每课知识点1-38课
新概念英语第一册每课知识点Lesson1-2 Excuse me! 对不起！Is this your…?这是你的…吗？语言点：与陌生人说话或引起别人的注意。
Excuse me.译成汉语：劳驾或打扰一下。
Yes?什么事？Yes. 是的。
Pardon?请再说一遍。
Thank you very much.非常感谢。
语法点：主系表结构this为主语，名词做表语一般疑问句以及它的肯定回答。
Is this your handbag? Yes, it is.Lesson 3-4 Sorry, sir. 对不起，先生。
Is this your…?这是你的…吗？语言点：询问某物是某人的吗语法点：简单的否定句。
It isn’t my coat.一般疑问句的否定形式Is this your umbrella?—Is this not your umbrella?Is this your ticket?---Is this not your ticket? （回答时要根据事实来回答）Lesson 5-6 Nice to meet you。
很高兴见到你。
What make is it? 它是什么牌子的？语言点：如何介绍别人。
This is Miss Sophie Dupont. Nice to meet you.询问物品的牌子：What make is +单数可数名词？语法点：主语为第三人称单数的主系表结构。
She is French. He is German. It’s a V olvo.(L6)a/an 的使用。
选择疑问句---一般选择疑问句和特殊选择疑问句Lesson 7-8 Are you a teacher? 你是教师吗？What’s your job?你是做什么工作的？语言点：如何自我介绍和相互认识。
询问职业的表达法。
What’s your job?询问国籍的表达法。
What nationality are you?语法点：主语为第二人称的主系表结构。
裕兴新概念学习笔记-第一册
裕兴新概念学习笔记-第一册(33-34)(总18页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--Lesson 33 A fine day 晴天语音连读在语流中连读是常见的现象,一般是在有意义连系的词之间,可以是辅音与元音之间的连读,也可以是元音与元音之间的连读.eg. Please co me in.I must finis h i t in an hour and a half.O ne of us must goHe re is a pai r of shoes在句子中间有停顿的地方不能连读. 例如, 在下面一句中it 与you 不能连读.eg. If you need it, you may keep it.New Words and expressions 生词和短语day n. 日子cloud n. 云sky n. 天空sun n. 太阳shine v. 照耀with prep. 和……在一起family n. 家庭（成员）walk v. 走路, 步行over prep. 跨越，在…之上、在….的正上方。
bridge n. 桥boat n. 船、小船（ship 大的轮船）river n. 河aeroplane n. 飞机ship n. 轮船shine v. 照耀sunshine n. 阳光fly v. 飞day n. 日子eg. It's a fine day. 好天气day after day 一天一天的/日复一日的 day and night 日日夜夜day-break 拂晓daydream v. 做白日梦eg. You are always daydreaming.你总是做白日梦.day after day 日复一日Sunday[] 星期天Monday 星期一Tuesday 星期二Wednesday 星期三Thursday 星期四Friday 星期五Saturday 星期六It's a fine day today.今日天气晴朗moon 月亮cloud n. 云(可数名词)eg. There are some clouds in the sky.天空中有一些云彩.black cloud 乌云eg. When there are black clouds, you can tell it's going to rain.当乌云密布的时候,天就快下雨了.cloudy: adj. 多云的 full of cloudsWhat's the weather like todayIt's cloudy.cloudless adj. 无云的,晴朗的 without clouds n. 万里无云(可数名词) sky n. 天空in the sky 在空中eg. There is a bit of blue sky between clouds.在云彩之间可以看到一点蓝天.sky blue 天蓝色sky-high adj. 非常高 very higheg. Prices have gone sky-high.价格已经高的不得了.sky light n. 天窗sun n. 太阳son n. 儿子sunrise n. 日出sunset n. 日落eg. a beautiful sunrise 美丽的日出a beautiful sunset 美丽的日落sunglasses n. 太阳镜a pair of sunglasses 一副太阳镜eg. There are two pairs of sunglasses in her handbag.有两幅太阳镜在她的手提包里.Take off your sunglasses, please./ Take your sunglasses off, please.= Take them off, please.请脱掉你的太阳镜.sun n. 太阳sunny 晴朗的,充满阳光的( cloudless )a sunny room 充满阳光的房间a sunny day 晴天shine v. 照耀eg. The sun shines every day.太阳每天照耀着大地.The sun is shining.太阳正照耀着大地.sunshine 阳光,阳光的照耀sunlight 阳光eg. You're my sunshine after the rain.你是我雨后的阳光.with prep. 和...在一起be with .... 和... 在一起eg. I'm with my parents.我和我的父母在一起.She is with her family.她和他的家人在一起.They are with their children.他们在和他们的孩子在一起.family n. 家庭 (成员)----- How many people are there in your familyThere are four people in my family.family man 家庭观念很强的人/已有家的男人family doctor 家庭医生home 抽象概念eg. My home is in China.我家在中国.house 指房子结构eg. Will you come to my house tomorrow walk home 走回家go out for a walk 散步eg. Let's go out for a walk.让我们出去散散步呢.over prep. 跨越, 在...之上on 在....之上(接触物体表面) beneath 在...之下eg. A book is on my desk.一本书在我的书桌上.eg. There is a village beneath the hills.山脚下有一个村庄.above 在 ... 上方below 在 ... 下方eg. The book is above me on the shelf.书在我上方的书架上.Put the desk below the picture.把书桌放在这幅画的下面.over 在 ... 垂直的上面under 在 ... 垂直的下面eg. The bridge is over the river.桥在河的上面.The pair of shoes is under the chair.那双鞋在椅子下面.over adv. 跨越go therego over thereeg. He is going there. 他打算去那. He is going over there.go to Francego over to Franceeg. They will go over to France.他们将去法国.come to my housecome over to my houseeg. My friend is coming over to my house.我的朋友就要到我家来了.bridge n. 桥eg. There is a bridge over the river.江上有一座桥.walk on the bridge 在桥上走walk over the bridge 走过桥boat n. 船 (用木浆划水的船)boat race 赛船in the same boat 同在一条船上( 指同在一个不好的形势下)eg. If you lose your job, I'll lose mine, We are in the same boat.你丢了工作,我也会丢了我的工作,我们在同一条船上. river n. 江,河eg. There are some boats on the river.有几只小船在江面上.There are many fishes in the river.在河里面有许多种鱼.ship n . 轮船spaceship 宇宙飞船aeroplane n. 飞机(正式)plane 飞机(口语)fly1. v. 飞;飞行eg. An aeroplane is flying over the river. 一架飞机正在飞越这条江.fly a kite 放风筝.I must fly. 我必须马上走了./我必须赶紧离开.eg. I am late , I must fly. 我晚了, 我必须抓紧时间.I am flying to London tomorrow. 我明天要飞到伦敦去.2. n. 苍蝇not hurt a fly. 非常善良,非常温顺 (连一只苍蝇都不肯伤害)TEXT 课文Questions:1. Is it a fine day or not天气好不好2. Who is Mr. Jones with琼斯先生和谁呆在一起It is a fine day today.Where is the Jones family On the bridge.琼斯一家人在哪里在桥上It is a fine day today. 今天天气不错。
新概念英语第一册自学笔记含课后练习答案：Lesson33-34
新概念英语第一册自学笔记含课后练习答案：Lesson33-34新概念英语第一册第33-34课课文详注 further notes on the text1．it is a fine day today.今天天气好。
句中的it是指天气。
又如：is it cold today? 今天冷吗？no, it isn't. 不，不冷。
2．some clouds，几朵云。
some既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词。
如：some tables一些椅子（可数名词），some milk一些牛奶（不可数名词）。
3．there are some clouds in the sky, but the sun is shining.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。
这句是并列句，由两个分句构成，连词but表明分句之间存有着对比及转折关系。
两分句之间大多要用逗号，有时可不用逗号。
4．mr. jones is with his family.琼斯先生同他的家人在一起。
句中with是介词，表示“和……一起”。
family是指“家里的人”或“家庭成员”。
5．they are walking over the bridge.他们正在过桥。
句中的over有“穿过”的意思。
又如：the aeroplane is flying over the river.飞机正在河上飞过。
the birds are flying over the house.鸟儿在屋上飞过。
over还可表不“在……上方”（不接触表面），如：the sky is over our heads.天空在我们头顶上。
6．there are some boats on the river. 河上有几艘船。
句中on意为“在……上面”（接触表面）。
又如：there is a book on the table.桌上有一本书。
7．the ship is going under the bridge. 那船正从桥下驶过。
新概念英语第一册第33-34课-A fine day
新概念英语第一册第33-34课:A fine dayLesson 33 A fine day晴天Listen to the tape then answer this question.Where is the Jones family?听录音，然后回答问题。
琼斯一家人在哪里？It’s a fine day today.今天天气好。
There are some clouds in the sky, but the sun is shining.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。
Mr Jones’s with his family.琼斯先生同他的家人在一起。
They are walking over the bridge.他们正在过桥。
There are some boats on the river.河上有几艘船。
Mr Jones and his wife are looking at them.琼斯先生和他的妻子正在看这些船。
Sally is looking at a big ship.莎莉正在观看一艘大船。
The ship is going under the bridge.那船正从桥下驶过。
Tim is looking at an airplane.蒂姆正望着一架飞机。
The airplane is flying over the river. 飞机正从河上飞过。
New Word and expressions 生词和短语dayn. 日子cloudn. 云skyn. 天空sunn. 太阳shinev. 照耀withprep. 和……在一起familyn. 家庭（成员）walkv. 走路, 步行overprep.跨越，在……之上bridgen. 桥boatn. 船rivern. 河shipn. 轮船airplanen. 飞机flyv. 飞Notes on the text课文注释 1 It is a fine day today. 句中的It是指天气。
新概念英语第一册Lesson33-34自学导读
新概念英语第一册Lesson 33-34 自学导读课文详注Further notes on the text1．It is a fine day today. 今天天气好。
句中的it 是指天气。
又如：Is it cold today? 今天冷吗？No, it isn't. 不，不冷。
2．some clouds ，几朵云。
some既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词。
如：sometables 一些椅子（可数名词），some milk 一些牛奶（不可数名词）。
3．There are some clouds in the sky, but the sun isshining. 天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。
这句是并列句，由两个分句构成，连词but 表明分句之间存有着对比及转折关系。
两分句之间大多要用逗号，有时可不用逗号。
4．Mr. Jones is with his family. 琼斯先生同他的家人在一起。
句中with是介词，表示”和........ 一起”。
family是指”家里的人”或"家庭成员"。
5．They are walking over the bridge. 他们正在过桥。
句中的over 有"穿过"的意思。
又如：The aeroplane is flying over the river.飞机正在河上飞过。
The birds are flying over the house.鸟儿在屋上飞过。
over还可表不”在..... 上方”（不接触表面），如:The sky is over our heads.天空在我们头顶上。
6．There are some boats on the river. 河上有几艘船。
句中on意为"在……上面"（接触表面）。
又如:There is a book on the table. 桌上有一本书。
新概念第一册Lesson+33+A+Fine+Day.+Lesson+34讲义
新概念第一册Lesson 33 A Fine Day.-Lesson 34一、单词精讲Lesson 33day [dei] n.日子【释义】n.一天；白昼，白天；工作日，一天的活动时间；时期，时代；如今，现在；（过去或将来的）一天；重大日子；太阳日；恒星日；（天体）白昼；<古>日光adj.白昼的，日间的；（人）日间工作的，上白班的【短语】Father's Day父亲节; 月第三个星期日父亲节; 爸爸节; 父亲劫Mother's Day母亲节; 妈妈节; 月第二个日曜日母亲节Memorial Day阵亡将士纪念日; 纪念日; 美国阵亡将士纪念日; 阵亡烈士纪念日【例句】Your needs can differ from day to day.你的需要可能每天都在变化。
cloud [klaud] n.云【释义】n.云，云朵；云状物，一团；阴影，令人忧虑的事；皱眉，沮丧的表情v.把……搞糊涂，使难以理解；破坏，给……蒙上阴影；（使）显得阴沉；模糊不清，（使）起雾；布满云；使（房间、天空等）烟雾缭绕，使尘土飞扬复数clouds第三人称单数clouds现在分词clouding过去式clouded过去分词clouded【例句】The plane disappeared behind a cloud.飞机消失在云层里。
sky [skai] n.天空【释义】n.天，天空；<文>天堂，天国之力v.<非正式>把（球）击向空中；（尤指在展览中）把（画）高挂在墙上；踢或击高空球；把桨叶翘得过高；飞涨复数skies第三人称单数skies现在分词skying过去式skied或skyed过去分词skied或skyed【例句】The sky darkened abruptly.天突然变暗了。
sun [sʌn] n.太阳【释义】n.太阳（the sun）；日光，阳光；恒星；<文>成功，荣耀；<文>一天，一年；<文>被视为荣誉（或灵感、理解）源泉的人（或物）v.晒太阳，（尤指）日光浴复数suns第三人称单数suns现在分词sunning过去式sunned过去分词sunned【例句】The sun disappeared from view.太阳看不见了。
新概念英语第一册课堂笔记Lesson 33 A fine day
新概念英语第一册课堂笔记Lesson 33 A fine day新单词：day、cloud、sky、sun、shine、with、family、walk、over、bridge、boat、river、ship、aeroplane、flyday after day：一天一天的day and night：日日夜夜day break：拂晓Sunday /sQndi/：星期天Monday、Tuesday、Wednesday、Thursday、Friday、Saturday It’s a fine day today.There are some clouds in the sky.sky-blue：天蓝色sky sign：高楼上的广告牌动词＋ing的规则：jump, jumpingsweep, sweepingshave, shavingshine, shining单词双写的条件：1．必须是单音节单词（音标里有几个元音音标，就是有几个音节）。
2．单音节的单词一般都是重读，且为闭音节。
3．单词末尾有一个辅音字母，一个元音字母。
sit, sittingrun, runningMr. Jones is with his family.Mrs. Liu is with those children.family man：有家室的人family doctor：家庭医生family tree：家谱family planning：计划生育family name：姓氏There are three people in my family.walk around：四处走走walk home：走回家walk over：走过 They are walking over the bridge.go：行驶，走，去，加油go under the bridge 在桥底下走过The ship is going under the bridge.in the riveron the riverThere are some boats on the river.There is a boy in the river.He is swimming.He is swimming across the river.plane（非正式）aeroplane（正式）I have to fly. 我必须得走了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念英语第一册Lesson33~38课文翻译及学习笔
记
新概念英语第一册Lesson33~34课文翻译及学习笔记
【课文】
It is a fine day today.
There are some clouds in the sky,
but the sun is shining.
Mr. Jones is with his family.
They are walking over the bridge.
There are some boats on the river.
Mr. Jones and his wife are looking at them.
Sally is looking at a big ship.
The ship is going under the bridge.
Tim is looking at an aeroplane.
The aeroplane is flying over the river.
【课文翻译】
今天天气好。
天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。
琼斯先生同他的家人在一起。
他们正在过桥。
河上有几艘船。
琼斯先生和他的妻子正在看这些船。
莎莉正在观看一艘大船。
那船正从桥下驶过。
蒂姆正望着一架飞机。
飞机正从河上飞过。
【生词】
day n. 日子
cloud n. 云
sky n. 天空
sun n. 太阳
shine v. 照耀
with prep. 和……在一起
family n. 家庭(成员)
walk v. 走路，步行
over prep. 跨越，在……之上bridge n. 桥
boat n. 船
river n. 河
ship n. 轮船
aeroplane n. 飞机
fly v. 飞
【知识点讲解】
1. fine day, 意思是好天气、晴天;
2. but, 意思是“但是”，用以表述句子与句子之间的转折关系;
3. be with sb. 意思是“和谁在一起”;
4. look at sth. 看着……
5. some clouds, 几朵云。
some 能够修饰可数名词，也能够修饰不可数名词。
新概念英语第一册Lesson35~36课文翻译及学习笔记
【课文】
This is a photograph of our village.
Our village is in a valley.
It is between two hills.
The village is on a river.
Here is another photograph of the village.
My wife and I are walking along the banks of the river.
We are on the left.
There is a boy in the water.
He is swimming across the river.
Here is another photograph.
This is the school building.
It is beside a park.
The park is on the right.
Some children are coming out of the building. Some of them are going into the park.
【课文翻译】
这是我们村庄的一张照片。
我们的村庄坐落在一个山谷之中。
它位于两座小山之间。
它靠近一条小河。
这是我们村庄的另一张照片。
我和妻子沿河岸走着。
我们在河的左侧。
河里面有个男孩。
他正横渡小河。
这是另一张照片。
这是学校大楼。
它位于公园的旁边。
公园在右面。
一些孩子正从楼里出来。
他们中有几个正走进公园。
【生词】
photograph n. 照片
village n. 村庄
valley n. 山谷
between prep. 在……之间
hill n. 小山
another det. 另一个
wife n. 妻子
along prep. 沿着
bank n. 河岸
water n. 水
swim v. 游泳
building n. 大楼，建筑物
park n. 公园
into prep. 进入
【知识点讲解】
1. 这个课我们来简单讲一点介词的用法。
介词的英文是preposition，通常简写成"prep."。
和中文中的介词一样，英语的介词不能单独作句子的成分，而是用来表示名词或代词等和句中其他词之间的关系。
它们出现在名词或代词之前，构成介词短语。
在初级阶段我们学到的介词比较少、也很简单，只要记住它们本
身的意思，再配合句子里它们之前的动词，我们基本能够知道它们所
表示的意义。
这里大家只需要对介词有个概念，以后再慢慢深入地学习。
这节课中出现的介词包括：between, along, into, beside, across等，分别表示“在……之间”、“沿着……”、“进入……”、“在……旁边”和“穿过……”的意思，请大家配合句子仔细揣摩它
们的用法。
另外，最后一句话中的come out of，"out of"本身是“在……之外”的意思，比如：There is an apple out of the box. 这个盒子
外面有个苹果;但在文中因为其前面的动词是come，所以翻译为：从楼里走出来，有一个从里向外运动的意思在里面。
2. photogragh意思是照片，一般简称为"photo";在后面加ER变
成photographer ，意思就是摄影师，不过这个字重音有点奇怪，大家要特别记忆一下。
新概念英语第一册Lesson37~38课文翻译及学习笔记
【课文】
DAN： You're working hard, George.
What are you doing?
GEORGE： I'm making a bookcase.
GEORGE： Give me that hammer please, Dan.
DAN： Which hammer?
This one?
GEORGE： No, not that one.
The big one.
DAN： Here you are.
GEORGE： Thanks, Dan.
DAN： What are you going to do now, George? GEORGE： I'm going to paint it.
DAN： What colour are you going to paint it? GEORGE： I'm going to paint it pink.
DAN： Pink!
GEORGE： This bookcase isn't for me.
It's for my daughter, Susan.
Pink's her favourite colour.
【课文翻译】
丹：你干得真辛苦，乔治。
你在干什么呢?
乔治：我正在做书架。
乔治：请把那把锤子拿给我，丹。
丹：哪一把?是这把吗?
乔治：不，不是那把。
是那把大的。
丹：给你。
乔治：谢谢，丹。
丹：你现在打算干什么，乔治?
乔治：我打算把它漆一下。
丹：你打算把它漆成什么颜色?
乔治：我想漆成粉红色。
丹：粉红色!
乔治：这个书架不是为我做的，是为我的女儿苏珊做的。
粉红色是她最喜欢的颜色。
【生词】
work v. 工作
hard adv. 努力地
make v. 做
bookcase n. 书橱，书架
hammer n. 锤子
paint v. 上漆，涂
pink n.& adj. 粉红色
favourite adj. 最喜欢的
【知识点讲解】
1. be going to do sth. 意思是“准备、打算做……” 表示未来将要发生的事情;be doing sth. 意思是正在做……这两个短语的意思要注意区别;
2. hard在文中用作副词，出现在动词后面，意思是“费劲儿地、努力地”，它还常常接在work, listen, try等动词后面;hard除了副词之外，还能够用作形容词，但意思有所不同，有“困难的”、“坚硬的”等意思。
比如："My homework is very hard." 我的家庭作业很难;"This rock is hard." 这块岩石很坚硬。