圣家堂 英语Presentation

The night scene of Sagrada Familia
the Sagrada Familia was built from 1882, and has not been completed so far. Gaudy (高迪)was killed by the tram(电车) in 1926, the church is only completed a ear hall and one of the four towers; But the Spanish people don't mind to spend more than 100 years to complete the master’s effort of the work. “圣家族大教堂”这座大教堂从1882 年开始建筑，至今仍未完工。高迪 在1926年，不幸被电车撞死了，他 去世时，这座教堂仅完成了一个耳 堂和四个塔楼之一；但西班牙人并 不介意再用100年甚至更长的时间 来完成大师的心血之作。
Around the Sargrada Familia had many debate. someone making fun of it is just a heap(堆 ) of stones, and also someone praise that it can make a person feel very happy . Now the uncompleted church has become a destination to fans of architectural pilgrimage , and they will never overlook the scenery spot when they tourist to Barcelona. 围绕圣家族教堂曾有过许多争论。有 人取笑它只不过是“一堆石头”。也 有人赞叹它是“能够让人狂喜心碎的 建筑”。如今这座未完成教堂已成为 建筑爱好者的朝圣目的地，去巴塞罗 纳的游客不会忽略的景点。
Brief introduction :整体设计以大自
然诸如洞穴、山脉、花草动物为灵感。 圣家堂的设计完全没有直线和平面，而 是以螺旋、锥形、双曲缐、抛物线各种 变化组合成满韵律动感的神圣建筑。
Antony gaudy is famous in his unique architectural art, the most prestigious (有名 望的 ) architecture almost all was built from his hand , and he is known as the most avant-garde, crazy building artist in Barcelona. 安东尼·高迪以独特的建筑艺 术称荣，城市几乎所有最具 盛名的建筑物都出自他一人 之手，被称作巴塞罗那建筑 史上最前卫、最疯狂的建筑 艺术家。
——《背a
Barcelona, Spain
圣家堂
西班牙巴塞罗那
An uncompleted church
Chinese name: 圣家族教堂 English name: Sagrada Familia located:c,Barcelona, Spain architect: 高迪（Antonio Gaudi Cornet，1852-1926） build time: 1884 style: New gothic new movement in art(新哥特式、新艺术运动)
圣家堂是高迪最伟大的作品。 圣家堂是高迪最伟大的作品。他把 生命中最后46年都奉献在这里 年都奉献在这里。 生命中最后 年都奉献在这里。1926 日的黄昏， 年6月7日的黄昏，像往常一样，高迪完 月 日的黄昏 像往常一样， 成当天的工作从圣家堂到市中心的圣菲 利普教堂做礼拜。他漠然于繁华的街道， 利普教堂做礼拜。他漠然于繁华的街道， 脑海中仍在构建圣家堂的壮丽——这里 脑海中仍在构建圣家堂的壮丽 这里 应该用到什么结构，那里该用什么颜色， 应该用到什么结构，那里该用什么颜色， 尖顶的线条是否太突兀……就在一刹那， 就在一刹那， 尖顶的线条是否太突兀 就在一刹那 一辆电车驶过，所有结构、颜色、 一辆电车驶过，所有结构、颜色、线条 都被封印在他的头脑中…… 都被封印在他的头脑中
It is difficult to imagine such a grandiose (宏伟的 )architecture, the capital source all depend on donations(捐 赠) .unexpectedly. When gaudi was old, he had trouble in money ,and he had got to beg from door to door . Until now, adhering to the spirit of religious devotion, project fund also only comes from tickets and donations.
Chromatic glass
彩色玻璃
the legendary（传奇的） church still hasn‘t quit, It has become the modern architectural history the longest of the building. The most optimistic estimates, we may be able to see the completion(完工) in 2026. 这座传奇般的教堂至今仍然没有停工， 这座传奇般的教堂至今仍然没有停工， 已经成为了世界近代建筑史上耗时最 长的建筑。最乐观的估计， 长的建筑。最乐观的估计，我们也许 能在2026年看到竣工 。 能在 年看到竣工