药品检验英语词汇对照
药物临床试验常用英文
Accuracy准确度Active control，AC阳性对照，活性对照Adverse drug reaction，ADR药物不良反应Adverse event，AE不良事件Adverse medical events不良医学事件Adverse reaction药物不良反应Alb白蛋白ALD（Approximate Lethal Dose）近似致死剂量ALP碱性磷酸酶Alpha spending function消耗函数ALT丙氨酸氨基转换酶Analysis sets统计分析的数据集Approval批准Assistant investigator助理研究者AST天门冬酸氨基转换酶ATR衰减全反射法AUCss稳态血药浓度－时间曲线下面积Audit稽查Audit or inspection稽查／视察Audit report稽查报告Auditor稽查员Bias偏性，偏倚Bioequivalence生物等效应Blank control空白对照Blind codes编制盲底Blind review盲态审核Blind review盲态检查Blinding method盲法Blinding/ masking盲法，设盲Block分段Block层Block size每段的长度BUN尿素氮Carryover effect延滞效应Case history病历Case report form病例报告表Case report form/ case record form，CRF病例报告表，病例记录表Categorical variable分类变量Cav平均浓度CD圆二色谱CL清除率Clinical equivalence临床等效应Clinical study临床研究Clinical study report临床试验的总结报告Clinical trial临床试验Clinical trial application，CTA临床试验申请Clinical trial exemption，CTX临床试验免责Clinical trial protocol，CTP临床试验方案Clinical trial/ study report临床试验报告Cmax峰浓度Co-investigator合作研究者Comparison对照Compliance依从性Composite variable复合变量Computer-assisted trial design，CATD计算机辅助试验设计Confidence interval可信区间Confidence level置信水平Consistency test一致性检验Contract research organization，CRO合同研究组织Contract/ agreement协议／合同Control group对照组Coordinating committee协调委员会Crea肌酐CRF（case report form）病例报告表Crossover design交叉设计Cross-over study交叉研究Css稳浓度Cure痊愈Data management数据管理Database建立数据库Descriptive statistical analysis描述性统计分析DF波动系统Dichotomies二分类Diviation偏差Documentation记录／文件Dose-reaction relation剂量－反应关系Double blinding双盲Double dummy双模拟Double dummy technique双盲双模拟技术Double-blinding双盲Drop out脱落DSC差示扫描热量计Effectiveness疗效Electronic data capture，EDC电子数据采集系统Electronic data processing，EDP电子数据处理系统Emergency envelope应急信件End point终点Endpoint criteria/ measurement终点指标Equivalence等效性Essential documentation必须文件Ethics committee伦理委员会Excellent显效Exclusion criteria排除标准Factorial design析因设计Failure无效，失败Final point终点Fixed-dose procedure固定剂量法Forced titration强制滴定Full analysis set全分析集GC－FTIR气相色谱－傅利叶红外联用GC－MS气相色谱－质谱联用Generic drug通用名药Global assessment variable全局评价变量GLU血糖Good clinical practice，GCP药物临床试验质量管理规范Good manufacture practice，GMP药品生产质量管理规范Good non-clinical laboratory practice，GLP药物非临床研究质量管理规范Group sequential design成组序贯设计Health economic evaluation，HEV健康经济学评价Hypothesis test假设检验Hypothesis testing假设检验International Conference of Harmonization，ICH人用药品注册技术要求国际技术协调会，国际协调会议Improvement好转Inclusion criteria入选标准Independent ethics committee，IEC独立伦理委员会Information consent form，ICF知情同意书Information gathering信息收集Informed consent，IC知情同意Initial meeting启动会议Inspection视察／检查Institution inspection机构检查Institution review board，IBR机构审查委员会Intention to treat意向治疗（——临床领域）Intention-to–treat，ITT意向性分析（－统计学）Interactive voice response system，IVRS互动式语音应答系统Interim analysis期中分析Investigator研究者Investigator's brochure，IB研究者手册IR红外吸收光谱Ka吸收速率常Last observation carry forward，LOCF最接近一次观察的结转LC－MS液相色谱－质谱联用LD50板数致死剂量Logic check逻辑检查LOQ（Limit of Quantitation）定量限LOCF，Last observation carry forward最近一次观察的结转Lost of follow up失访Marketing approval/ authorization上市许可证Matched pair匹配配对Missing value缺失值Mixed effect model混合效应模式Monitor监查员Monitoring监查Monitoring report监查报告MRT平均滞留时间MS质谱MS－MS质谱－质谱联用MTD（Maximum Tolerated Dose）最大耐受剂量Multicenter trial多中心试验Multi-center trial多中心试验New chemical entity，NCE新化学实体New drug application，NDA新药申请NMR核磁共振谱Non-clinical study非临床研究Non-inferiority非劣效性Non-parametric statistics非参数统计方法Obedience依从性ODR旋光光谱Open-blinding非盲Open-label非盲Optional titration随意滴定Original medical record原始医疗记录Outcome结果Outcome assessment结果指标评价Outcome measurement结果指标Outlier离群值Parallel group design平行组设计Parameter estimation参数估计Parametric statistics参数统计方法Patient file病人档案Patient history病历Per protocol，PP符合方案集Placebo安慰剂Placebo control安慰剂对照Polytomies多分类Power检验效能Precision精密度Preclinical study临床前研究Primary endpoint主要终点Primary variable主要变量Principal investigator主要研究者Principle investigator，PI主要研究者Product license，PL产品许可证Protocol试验方案Protocol试验方案Protocol amendment方案补正Quality assurance unit，QAU质量保证部门Quality assurance，QA质量保证Quality control，QC质量控制Query list，query form应用疑问表Randomization随机化Randomization随机Range check范围检查Rating scale量表Regulatory authorities，RA监督管理部门Replication可重复RSD日内和日间相对标准差Run in准备期Safety evaluation安全性评价Safety set安全性评价的数据集Sample size样本含量Sample size样本量，样本大小Scale of ordered categorical ratings有序分类指标Secondary variable次要变量Sequence试验次序Serious adverse event，SAE严重不良事件Serious adverse reaction，SAR严重不良反应Seriousness严重性Severity严重程度Significant level检验水准Simple randomization简单随机Single blinding单盲Single-blinding单盲Site audit试验机构稽查SOP试验室的标准操作规程Source data verification，SDV原始数据核准Source data，SD原始数据Source document，SD原始文件Specificity特异性Sponsor申办者Sponsor-investigator申办研究者Standard curve标准曲线Standard operating procedure，SOP标准操作规程Statistic统计量Statistical analysis plan统计分析计划Statistical analysis plan统计参数计划书Statistical analysis plan，SAP统计分析计划Statistical model统计模型Statistical tables统计分析表Stratified分层Study audit研究稽查Subgroup亚组Sub-investigator助理研究者Subject受试者Subject diary受试者日记Subject enrollment受试者入选Subject enrollment log受试者入选表Subject identification code，SIC受试者识别代码Subject recruitment受试者招募Subject screening log受试者筛选表Superiority检验Survival analysis生存分析SXRD单晶X－射线衍射System audit系统稽查T1/2消除半衰期Target variable目标变量T－BIL总胆红素T－CHO总胆固醇TG热重分析TLC、HPLC制备色谱Tmax峰时间TP总蛋白Transformation变量变换Treatment group试验组Trial error试验误差Trial master file试验总档案Trial objective试验目的Trial site试验场所Triple blinding三盲Two one-side test双单侧检验Unblinding揭盲Unblinding破盲Unexpected adverse event，UAE预料外不良事件UV－VIS紫外－可见吸收光谱Variability变异Variable变量Visual analogy scale直观类比打分法Visual check人工检查Vulnerable subject弱势受试者Wash-out清洗期Washout period洗脱期Well-being福利，健康欢迎您的下载，资料仅供参考！致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。
药品行业专业英语翻译
发酵：fermentation提取：extraction/purification偏差：deviation合格：released不合格：rejected退货：returned收回：recall待验：quarantined复验：retest有效期：expiry date红霉素：Erythromycin阿奇霉素：Azithromycin克拉霉素：Clarithromycin罗红霉素：Roxithromycin硫氰酸红霉素：Erythromycin ThiocyanateHVAC系统：Heating,Ventilation and Air Conditioning中控：in-process control在线清洗（CIP）：cleaning in place在线灭菌（SIP）：sterilization in place 先进先出（FIFO）：first-in，first-out 检验结果超标（OOS）：out-of-specification认证（合格证明）：certification验证方案：validation protocol验证报告：validation report验证主计划（VMP）：validation master plan澄清、确认：verification设计确认（DQ）：design qualification 安装确认（IQ）：installation qualification运行确认（OQ）：operational qualification性能确认（PQ）：performance qualification校准：calibration工艺验证：process validation再验证：revalidation污染：contamination交叉污染：cross contamination洁净区（室）：clean area/room洁净度：cleanliness含量Assay系统适应性System suitability相对标准偏差RSD/Related standard deviation 欧洲药品质量管理局：EDQM 欧洲药典适应性证书：CEP 安全管理体系：HACCPQ7各章节：引言：Introduction 质量管理：Quality Management人员：Personnel 建筑与设施：Buildings and Facilities 工艺设备：Process Equipment 文件和记录：Documentation and Records 物料管理：Materials Management生产和中控：Production and In-Process Controls原料药的包装和贴签：Packaging and Identification Labeling of APIs And Intermediates 贮存和分发：Storage and Distribution实验室控制：Laboratory Controls 验证：Validation 变更控制：Change Control物料的拒收和再用：Rejection and Re-Use of Materials 投诉和召回：Complaints and Recalls协议制造商（包括实验室）：Contract Manufacturers （Including Laboratories ） 代理商、经纪人、贸易商、经销商、重新包装者和重新贴签者：Agents 、Brokers 、Traders 、Distributors 、Repackers and Relabellers 用细胞繁殖/发酵生产的原料药的特殊指南：Specific Gaidance for APIs Manufactured by Cell Cuture/Fermentation 用于临床研究的原料药：APIs For Use in Clinical Trials 术语表：Glossary。
常用药品检验与分析专业英语
常用药品检验与分析专业英语中国药典：Chinese Pharmacopoeia,ChP美国药典：The United States Pharmacopoeia,USP美国国家处方集：The National Formulary,NF英国药典：British Pharmacopoeia,BP欧洲药典：European Pharmacopoeia,Ph.Eup国际药典：The International Pharmacopoeia,Ph.Int释药系统：drug delivery system，DDS良好药品实验研究规范：Good Laboratory Practice,GLP良好药品生产规范：Good Manufacture Practice,GMP良好药品供应规范：Good Supply Practice,GSP良好药品临床试验规范：Good Clinical Practice,GCP分析质量管理：Analytical Quality Control,AQC药物的鉴别试验identification test一般鉴别试验general identification test专属鉴别试验specific identification test灵敏度sensitivity最低检出量minimum detectable quantity最低检出浓度minimum detectable concentration炽灼残渣residue on ignition定性分析：qualitative analysis定量分析：quantitative analysis质量控制：quality control(QC)容量滴定法：volumetric precipitation method 重量分析法：gravimetric analysis精密度：precision标准偏差：standard deviation,SD orS相对标准偏差：relative standard deviation,RSD 变异系数：coefficient of variation,CV批内精密度：within-run precision日内精密度：within-day precision批间精密度：between-run precision日间精密度：day to day precision准确度：accuracy定量限：limit of quantitation,LOQ检测限：limit of detection,LOD选择性：selectivity专属性：specificity线性与范围：linearity and range重现性：ruggedness耐用性：robustness误差传递：propagation of error空白试验：blank test对照试验：contrast test平行测定：replicate determination继沉淀：postprecipitation共沉淀：coprecipitation化学因数：chemical factor色谱法（层析法）：chromatography固定相：stationary phase流动相：mobile phase差示热分析法：differential thermal analysis,DTA 氧瓶燃烧法：oxygen flask combustion method治疗药物浓度监测：therapeutic drug monitoring,TDM 液-液提取法：liquid-liquid extraction,LLE液-固提取法：liquid-solid extraction LSE标准溶液：standard solution碘量法：iodimetry溴酸钾法：potassium bromate method重铬酸钾法：potassium dichromate method高锰酸钾法：potassium permanganate method平板色谱法：plane chromatography纸色谱法：paper chromatography薄层色谱法：thin layer chromatography,TLC分配色谱法：partition chromatography吸附色谱法：adsorpion chromaography离子交换色谱法：ion exchange chromatography,IEC 分配系数：distribution cofficient交联度：degree of cross linking交换容量：exchange capacity薄层板：thin layer plate展开剂：developing solvent ,developer相对比移值：relative Rf, Rr。
药品检验报告英语
药品检验报告英语检验报告 Certificate of analysis化工有限公司chemical CO. , LTD制药(药业)有限公司Pharmaceutical co. ,Ltd. 化工厂CHEMICAL PLANT精细化工有限公司FINE CHEMICAL CO., LTD 品名PRODUCT //title批号batch NO.生产日期manufacturing date // manu. Date 检验日期Analysis date有效期Exp date // expiry date检验标准quality standard //inspecting basis //Specification数量QUANTITY 报告日期report date 包装规格package企业标准Company Standard//enterprise standard检查项目test items//analytical items性状appearance // characteristics//description//Character分子式molecular formula 分子量molecular wt化学式Chemical formula鉴别identification溶液外观appearance of solution澄清度&颜色clarity & color白色或类白色结晶粉末white or almost white crystalline powder味微苦 a little bitter taste无色无味odorless,smelless酸碱度acidity and alkalinity铅盐Plumbum salts 砷盐Arsonium salts 有关物质related substances 分为：individual impurity substance NMT….；total impurity substance NMT。
药物分析常用英语词汇
药物分析专业英语词汇表Aabsorbance 吸收度 absorbance ratio 吸收度比值absorption 吸收 absorption curve 吸收曲线absorption coefficient 吸收系数 accurate value 准确值Acid—dye colormcty 酸性染料比色法 acidimcty 酸量法acidity 酸度 activity 活度adjusted retention time 调整保留时间 absorbent 吸收剂absorption吸附 alkalinity 碱度alumina 氧化铝，矾土 ambient temperature 室温ammonium thiocyanate 硫氰酸铵 analytical quality control 分析质量控制 anhydrous substance 干燥品antioxidant 抗氧剂 application of sample 点样area normalization method 面积归一法 arsenic 砷arsenic sport 砷斑 assay 含量测定assay tolerance 含量限度 attenuation 衰减acid burette 酸式滴定管 alkali burette 碱式滴定管a mortar 研钵Bback extraction 反萃取 band absorption 谱带吸收batch 批 batch number 批号Benttendorlf method 白田道夫法 between day precision 日间密度精biotransformation 生物转化 blank test 空白试验boiling range 沸程 British Pharmacopeia 英国药典bromate titration 溴酸盐滴定法 bromine method 溴量法bromothymol blue 溴麝香酚蓝bulk drug 原料药by—product 副产物breaker 烧杯burette glass bead nozzle 滴定管 brown acid burette 棕色酸式滴定管Ccalibration curve 校正曲线 calomel electrode 甘汞电极calorimetry 量热分析 capacity factor 容量因子capillary gas chromatography 毛细管气相色谱法carrier gas 载气characteristics description 性状chelate compound 螯合物 chemical equivalent 化学当量Chinese pharmacopeia 中国药典 Chinese material medicine 中成药Chinese material midical preparation 中药制剂 chiral 手性的chiral carbon atom 手性碳原子 chromatogram 色谱图chromatography 色谱法 chromatographic column 色谱柱chromatographic condition 色谱条件 clarity 澄清度coefficient of distribution 分配系数 coefficient of variation 变异系数color change interval 变色范围 color reaction 显色反应colormetry 比色法 column efficiency 柱效column temperature 柱温 comparative test 比较试验completeness of solution 溶液的澄清度 conjugate 缀合物concentration—time curve 浓度时间曲线 confidence interval 置信区间confidence level 置信水平 controlled trial 对照试验correlation coefficient 相关系数 contrast test 对照试验congealing point 凝点 content unifarmity装量差异controlled trial 对照试验 correlation coefficient 相关系数contrast test 对照试验 counter ion 反离子cresal red 甲酚红 cuvette cell 比色池cyanide氰化物 casserole small 勺皿Ddead—stop titration 永定滴定法 dead time 死时间deflection 偏差 deflection point 拐点degassing 脱气 deionized water 去离子水deliquescence 潮解 depressor substances test 降压物质检查法 desiccant 干燥剂detection 检查 developing reagent 展开剂developing chamber 展开室 deviation 偏差dextrose 右旋糖 diastereoisomer 非对映异构体diazotization 重氮化 differential thermal analysis 差示热分析法 differential scanning calorimetry 差示扫描热法Gutzeit 古蔡 day to day precision 日间精密度dissolution 溶出度direct injection 直接进样 2,6-dichlorindophenol titration 2,6-二氯靛酚滴定法 digestion 消化diphastic titration 双向滴定 disintegration test 崩解试验dispersion 分散度 dissolubility 溶解度dissolution test 溶解度检查 distilling range 滴程distribution chromatography 分配色谱 dose 剂量drug quality control 药品质量控制 drying to constant weight 干燥至恒重duplicate test 重复试验disk method water method 压片法Eeffective constituent 有效成分 effective plate number 有效板数 effective of column 柱效electrophoresis 电泳 elimination消除eluate 洗脱液 elution 洗脱enamtiomer 对映体 end absorption 末端吸收endogenous substances 内源性物质 enzyme drug 酶类药物enzyme induction 酶诱导 enzyme inhibition 酶抑制epimer 差向异构体 equilibrium constant 平衡常数error in volumetric analysis 容量分析误差exclusion chromatography 排阻色谱法 expiration date 失效期external standard method 外标法 extract 提取物extration gravimetry 提取重量法 extraction titration 提取容量法 extrapolated method外插法Erlenmeyer flask 锥形瓶 evaporating dish small 蒸发皿elongated bulb 胖肚 electronic balance MettlerAL204 MettlerAL204电子天平Ffactor 系数 fehling’s reaction 斐林实验filter 过滤 fineness of the particles 颗粒细度flow rate 流速fluorescent agent 荧光剂 fluorescence spectrophotometry 荧光分光光度法fluorescence detection 荧光检测器fluorescence analysis 荧光分析法foreign pigment 有色杂质formulary 处方集 free 游离freezing test 冻结试验 fused silica 熔融石英filter paper 滤纸Ggas chromatography 气相色谱法 gas-liquid chromatography 气液色谱法 gas purifier 气体净化器General identification test 一般鉴别试验 general notices凡例General requirements (药典) 通则 good clinical practices 药品临床管理规范 good laboratory practices 药品实验室管理规范 good manufacturing practices(GMP) 药品生产质量管理规范good supply practices(GSP) 药品供应管理规范 gradient elution 梯度洗脱grating 光栅 gravimetric method 重量法Gutzeit test 古蔡(检砷)法 glass funnel long stem 玻璃漏斗grad cylinder 量筒 glass rod 玻棒graduated pipettes 刻度吸管 GC 气相色谱Hheavy metal 重金属 half peak width 平峰宽heat conductivity 热导率height equivalent to atheoretical plate 理论塔板高度 height of an effective plate有效塔板高度high-performance liquid chromatography (HPLC)高效液相色谱法high-performance thin-layer chromatography (HPTLC)高效薄层色谱法hydrate 水合物 hydrolysis 水解hydrophilicity 亲水性 hydrophobicity 疏水性hydroxyl value 羟值 hyperchromic effect 浓色效应hypochromic effect 淡色效应 HHS-type constant temperature waterbath HHS型恒温水锅 HPLC 高效液相色谱法Iidentification 鉴别 ignition to constant weight 灼烧至恒重 immobile phase 固定相immunoassay 免疫测定 impurity 杂质inactivation 失活 index 索引indicator electrode 指示电极 indicator 指示剂inhibitor 抑制剂 injecting septum 进样隔膜胶垫instrumental analysis 仪器分析 injection value 进样阀insulin assay 胰岛素生物检测法 integrator 积分仪intercept 截距 interface 接口internal standard substance 内标物质 International unit 国际单位in vitro 体外 in vivo 体内iodide 碘化物 iodoform reation 碘仿反应iodometry 碘量法ion pair chromatography 离子对色谱 ion suppression 离子抑制ion suppression 离子抑制 ionic strength 离子强度ion-pairing agent 离子对试剂 ionization 电离isoabsorptive point 等吸收点 isocratic elution 等溶剂组成洗脱 isoelectric point 等电点isoosmotic solution 等渗溶液irreversible indicator 不可逆指示剂irreversible potential 不可逆电位KKarl Fischer titration 卡尔-费舍尔滴定Kjeldahl method for nitrogen 凯氏定氮法 Kober reagent 科伯试剂Kovats retention index 科瓦茨保留指数Llabelled amount 标示量 leading peak 前延峰leveling effect 均化效应 licensed pharmacist 执业药师 limit control 限量控制limit of detection 检测限 limit of quantitation 定量限 limit test 杂质限度试验loss on drying 干燥失重 low pressure gradient pump 氧压梯度泵 linearity and range 线性及范围linearity scanning 线性扫描 luminescence 发光litmus paper 石蕊试纸 lyophilization 冷冻干燥Mmain constituent 主成分 make-up gas 尾吹气maltol reaction 麦芽酚试验 Marquis test 马奎斯试验mass analyzer detector 质量分析检测器 mass spectrometric analysis 质谱分析 mass spectrum 质谱图mean deviation 平均偏差 melting point 熔点melting range 熔距 metabolite 代谢物metastable ion 亚稳离子 micellar chromatography 胶束色谱法 microanalysis 微量分析microcrystal 微晶 microdialysis 微透析migration time 迁移时间 Millipore filtration 微孔过滤 mobile phase 流动相molecular formula 分子式 monitor 检测monochromator 单色器 monographs 正文Nnatural product 天然产物 Nessler’s reagent 碱性碘化汞试液 neutralization 中和nitrogen content 总氮量nonaqueous acid-base titration 非水酸碱滴定 nonprescription drug ,over the counter drugs 非处方药 nonspecific impurity 一般杂质non-volatile matter 不挥发物 normal phase 正相normalization 归一化法 Nessler color comparison tube 纳氏比色管Onotice 凡例 octadecyl silane bonded silicagel 十八烷基硅烷键合硅胶 odorless 辛基硅烷odorless 无臭 official name 法定名official test 法定试验 on-column detector 柱上检测器on-column injection 柱头进样 on the dried basis 按干燥品计opalescence 乳浊 optical activity 光学活性optical isomerism 旋光异构 optical purity 光学纯度organic volatile impurities 有机挥发性杂质 orthogonal test 正交试验orthophenanthroline 邻二氮菲 outlier 可疑数据overtones 倍频封 oxidation-reduction titration 氧化还原滴定oxygen flask combustion 氧瓶燃烧Ppacked column 填充柱 packing material 色谱柱填料palladium ion colorimetry 钯离子比色法 parent ion 母离子particulate matter 不溶性微粒 partition coefficient 分配系数pattern recognition(ppm)百万分之几 peak symmetry 峰不对称性peak valley 峰谷 peak width at half height 半峰宽percent transmittance 透光百分率pH indicator absorbance ratio method pH指示剂吸光度比值法pharmaceutical analysis 药物分析 pharmacopeia 药典pharmacy 药学 photometer 光度计polarimetry 旋光测定法 polarity 极性polydextran gel 葡聚糖凝胶 potentiometer 电位计potentiometric titration 电位滴定法 precipitation form 沉淀形式precision 精密度 preparation 制剂prescription drug 处方药 pretreatment 预处理primary standard 基准物质 principal component analysis 主成分分析prototype drug 原型药物 purification 纯化purity 纯度 pyrogen 热原pycnometer method 比重瓶法 plastic wash bottle 洗瓶platform balance 天平 pipette 移液管pyknowmeter flasks 容量瓶Qquality control 质量控制 quality evaluation 质量评价quality standard 质量标准 quantitative determination 定量测定quantitative analysis 定量分析 quasi-molecular ion 准分子离子Rracemization 消旋化 random sampling 随机抽样rational use of drug 合理用药 readily carbonizable substance 易炭化物质 reagent sprayer 试剂喷雾剂recovery 回收率 reference electrode 参比电极related substance 相关物质 relative density 相对密度relative intensity 相对强度 repeatability 重复性replicate determination 平行测定 reproducibility 重现性residual basic hydrolysis method 剩余碱水解法residual liquid junction potential 残余液接电位residual titration 剩余滴定 residuce on ignition 炽灼残渣resolution 分辨率 response time 响应时间retention 保留 reversed phase chromatography 反相色谱法reverse osmosis 反渗透 rinse 淋洗robustness 可靠性 round 修约reagent bottles 试剂瓶 round bottom flask 圆底烧瓶rubber suction bulb 洗耳球Ssafety 安全性 Sakaguchi test 坂口试验salt bridge 盐桥 salting out 盐析sample applicator 点样器 sample application 点样sampling 取样 saponification value 皂化值saturated calomel electrode 饱和甘汞电极 selectivity 选择性significant difference 显著性水平 significant testing 显著性检验silica get 硅胶 silver chloride electrode 氯化银电极similarity 相似性 sodium dodecylsulfate 十二基酸钠solid-phase extraction 固相萃取 solubility 溶解度specific absorbance 吸收系数 specification 规格specificity 专属性 specific rotation 比旋度specific weight 比重 spiked 加入标准的split injection 分流进样 spray reagent 显色剂stability 稳定性 standard color solution 标准比色液standard deviation 标准差 standardization 标定standard substance 标准品 statistical error 统计误差sterility test 无菌试验 stock solution 储备液stoichiometric point 化学计量点 storage 贮藏stray light 杂散光 substrate 底物substituent 取代基 sulfate 硫酸盐sulphated ash 硫酸盐灰分 support 载体suspension 旋浊度 swelling degree 膨胀度symmetry factor 对称因子 systematic error 系统误差separating funnel 分液漏斗 stopcock 玻璃活塞scissors 剪刀 spirit lamp 酒精灯silica gel G thin layer 硅胶G薄层板Ttable 片剂 tailing factor 拖尾因子tailing peak 拖尾峰 test solution 试液thermal analysis 热分析法 thermal conductivity detector 热导检测器thermogravimetric analysis 热重分析法The United States Pharmacopoeia 美国药典The Pharmacopoeia of Japan 日本药局方thin layer chromatography 薄层色谱thiochrome reaction 硫色素反应thymol 百里酚 thymolphthalein 百里酚酞titer 滴定度 three-dimensional chromatogram 三维色谱图titrant 滴定剂 titration error 滴定误差titrimetric analysis 滴定分析法 tolerance 容许限total ash 总灰分 total quality control 全面质量控制traditional drugs 传统药 traditional Chinese medicine 中药turbidance 浑浊 turbidimetric assay 浊度测定法turbidimetry 比浊度 turbidity 浊度Uultracentrifugation 超速离心 ultraviolet irradiation 紫外线照射undue toxicity 异常毒性 uniform design 均匀设计uniformity of dosage units 含量均匀度 uniformity of volume 装量均匀性uniformity of weight 重量均匀性Vvalidity 可靠性 variance 方差viscosity 粘度 volatile oil determination apparatus 挥发油测定器 volatilization 挥发性volumetric analysis 容量分析 volumetric solution 滴定液volumetric flasks 比重瓶Wwave length 波长 wave number 波数weighing bottle 称量瓶 weighing form 称量形式well-closed container 密闭容器 white board 白瓷板Xxylene cyanol blue FF 二甲苯蓝FF xylenol orange 二甲酚橙ZZigzag scanning 锯齿扫描 zwitterions 两性离子Zymolysis 酶解作用 zone electrophoresis 区带电泳欢迎您的下载，资料仅供参考！致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。
医药行业专业英语词汇_非常有用
医药行业专业英语词汇_非常有用1. Medicine (药品): 指用于治疗、预防或诊断疾病的物质。
2. Pharmaceutical (制药): 涉及药品的研究、开发、生产和销售。
3. Clinical trial (临床试验): 在人体上进行的药物或治疗方法测试。
4. Therapeutic (治疗): 指药物或治疗方法的疗效。
5. Side effect (副作用): 药物或治疗方法产生的非预期效果。
6. Dosage (剂量): 药物的使用量。
7. Bioavailability (生物利用度): 药物在体内可被利用的程度。
8. Pharmacokinetics (药代动力学): 研究药物在体内的吸收、分布、代谢和排泄。
9. Pharmacodynamics (药效动力学): 研究药物如何影响生物体。
10. Biopharmaceutics (生物制药学): 研究生物体内药物的物理、化学和生物学性质。
11. Regulatory affairs (法规事务): 涉及药品的法规制定、遵守和监管。
12. Drug discovery (药物发现): 寻找新的药物分子或治疗方法。
13. Drug development (药物开发): 将新发现的药物分子转化为可用的药物。
14. Generic drug (仿制药): 与原研药具有相同活性成分的药物。
15. Biologics (生物制品): 由生物体产生的药物，如抗体、激素等。
16. Overthecounter (OTC) drug (非处方药): 不需要医生处方即可购买的药物。
17. Prescription drug (处方药): 需要医生处方才能购买的药物。
18. Drug interaction (药物相互作用): 两种或多种药物同时使用时产生的相互作用。
19. Adverse event (不良事件): 在药物使用过程中出现的非预期反应。
制药行业常用英语词汇中英文对照表
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
制药行业常用英语词汇中英文对照
英文原文 Application file Acceptance criteria Active moiety
Additives Adventitious agents Analytical procedures
Anti-microbial Antimicrobial preservatives
83
Glycosylation sites
84
Guidance
85
Guideline
86
Higher order structure
87
Holding times
88
Human or animal origin
89
Immunological activity
90
Immunochemical properties
Solvents
191
Sorption
192
Specifications
193
Specificity
缩小规模模型 放大批次
二级/三级/四级结构 次级包装 章节 子章节 灵敏度 有效期 跳检 溶解性 溶剂 吸附 质量标准 专属性
194
Stability
195
Starting materials
196
Proprietary name
157
Purification steps
158
Purity
159
Quality
160
Quality module
161
Quality overall summary (QOS)
药品检验报告中的一些词语的英文翻译
药品检验报告中的一些词语的英文翻译检验报告 Certificate of analysis化工 chemical CO. , LTD制药(药业) Pharmaceutical co. ,Ltd.化工厂 CHEMICAL PLANT精细化工 FINE CHEMICAL CO., LTD品名 PRODUCT //title批号 batch NO.生产日期 manufacturing date // manu. Date检验日期 Analysis date有效期 Exp date // expiry date检验标准 quality standard //inspecting basis //Specification数量 QUANTITY 报告日期 report date 包装规格 package企业标准Company Standard//enterprise standard检查项目 test items//analytical items性状 appearance // characteristics//description//Character分子式 molecular formula 分子量 molecular wt化学式Chemical formula鉴别 identification溶液外观 appearance of solution澄清度&颜色clarity & color白色或类白色结晶粉末white or almost white crystalline powder味微苦 a little bitter taste无色无味 odorless,smelless酸碱度 acidity and alkalinity铅盐Plumbum salts 砷盐Arsonium salts有关物质 related substances 分为：individual impurity substance NMT….；total impurity substance NMT。
(2024版)药物分析-专业词汇中英文对照
可编辑修改精选全文完整版释药系统(drug delivery system , DDS )中国药典(Chinese Pharmacopoeia,ChP )美国药典(The United States Pharmacopoeia,USP )美国国家处方集(The National Formulary,NF )英国药典(British Pharmacopoeia,BP )欧洲药典(European Pharmacopoeia,Ph.Eup )国际药典(The International Pharmacopoeia,Ph.Int)良好药品实验研究规范(Good Laboratory Practice,GLP )良好药品生产规范(Good Manufacture Practice,GMP)良好药品供应规范(Good Supply Practice,GSP)良好药品临床试验规范(Good Clinical Practice,GCP)分析质量管理(Analytical Quality Control,AQC)第1章药物的鉴别试验药物的鉴别试验identification test一般鉴别试验general identification test专属鉴别试验specific identification test灵敏度sensitivity最低检出量minimum detectable quantity最低检出浓度minimum detectable concentration第2章药物的杂质检查筑基醋酸mercaptoacetic acid古蔡Gutzeit二乙基二硫代氨基甲酸银siliver diethyldithio-carbamate硫酸灰分sulphated ash炽灼残渣residue on ignition热重分析法thermogravimetric analysis,TGA差示热分析法differential thermal analysis,DTA差示扫描量热法differential scanning calorimetry,DSC碱性酒石酸铜试验Fehling' s reagent异红紫酸盐isopurpurate2 , 3-二氨基蔡2,3-diaminonaphthalene4,5-苯并苯硒二嘤4,5-benzopiazselenol第三章定量分析样品前处理与测定方法的效能指标汞齐化;去 amalgamation method氧瓶燃烧法oxygen flask combustion method葡萄糖醛酸式glucuronides硫酸酯sulphates血浆plasma血清serum全血whole blood治疗药物浓度监测therapeutic drug monitoring,TDM结合bound游离free 缀创勿conjugate液-液提取法liquid-liquid extraction,LLE离子对试剂ion pair reagent离子对提取法ion pair extraction method反离子counter液-固提取法liquid-solid extraction LSE半自动样品制备系统advanced automated sample processor,AASP烷基化alkylations酰基化acylations硅烷化silylations精密度precision标准差standard deviation,SD orS相对标准差relative standard deviation,RSD变异系数coefficient of variation,CV批内精密度within-run precision日内精密度within-day precision批间精密度between-run precision日间精密度day to day precision准确度accuracy定量限limit of quantitation,LOQ检测限limit of detection,LOD选择性selectivity专属性specificity线性与范围linearity and range重现性ruggedness耐用性robustness散布图scatter diagram荧光偏振免疫测定法fluorescence polarization immunoassay , FPIA第4章巴比妥类药物的分析溪化十六烷基三甲基莘镇cetyltrimethylbenzylammonium bromide , CTMA氯化四癸基二甲基茉筱Tetradacyldimethybenzylammonium chloride , TDBA第5章芳酸及其酯类药物的分析苯甲酸及其钠盐 benzoic acid and sodium benzoate布美他尼bumetanide羟苯乙酯ethylparoben丙石MS? probenecid酚黄乙胺etamsylate第6章胺类药物的分析第七章杂环类药物的分析二硝基氯苯反响Vongerichten反响戊烯二醛反响K?nig反响第8章生物碱类药物的分析生物碱alkaloids阿片gum opium扫尾剂tailing-suppressing reagent蒂巴因thebaine诺司卡品noscapine竞争离子competing ions亲脂性lipophicity拖尾因子tailing factor金冈U 烷adamantane第9章维生素类药物的分析维生素vitamin去氢维生素A dehydroretinol去水维生素A anhydroretinol鲸醇kitol三氯化锅反响Carr-Price反响维生素Bl thiamine hydrochloride ;盐酸硫胺2,3, 5-三苯基氯化四氮唾2,3, 5-triphenyltetrazolium chlorid , TTC红四氮嘎red tetrazoline , RT蓝四氮嘤blue tetrazoline , BT3,3'•二甲基氧苯基■双-4,4・(3,5-二苯基)氯化四氮嗖{3,3' -dianisole-bis[4 ,41 - ( 3 , 5-dipheny ) tetrazolium chloride]}有色甲formazan铁-酚试剂iron-phenol reagent铁-柯柏试剂iron-Kober reagent。
药品检验英语词汇对照
phase solubility analysis
content uniformity
minimum fill
assay
uniformity of dosage units
dissolution
disintegration
drug release
relative density
multi-wavelength linear regression method
K-ratio method, signal multiplier method
least square method
adaptive least square
partial least square method
nonlinear iterative partial least square
analytical quality control
characteristics
odorless
foreign odor
melting point
melting range
capillary melting point determi-nation
hot stage melting point determi-nation
variate calibration
multivariate calibration
back propagation
optimization method
window diagram technique
chromatographic response function, CRF
chromtographic optimization
药物临床试验英文词汇及缩写
药物临床试验英文缩写.药物临床试验英文缩写.......实验室检查英文缩写..Accuracy 准确度Active control， AC 阳性对照，活性对照Adverse drug reaction， ADR 药物不良反应Adverse event， AE 不良事件Adverse medical events 不良医学事件Adverse reaction 药物不良反应Alb 白蛋白ALD（Approximate Lethal Dose）近似致死剂量ALP 碱性磷酸酶Alpha spending function 消耗函数ALT 丙氨酸氨基转换酶Analysis sets 统计分析的数据集Approval 批准Assistant investigator 助理研究者AST 天门冬酸氨基转换酶ATR 衰减全反射法AUCss 稳态血药浓度－时间曲线下面积Audit 稽查Audit or inspection 稽查／视察Audit report 稽查报告Auditor 稽查员Bias 偏性，偏倚Bioequivalence 生物等效应Blank control 空白对照Blind codes 编制盲底Blind review 盲态审核Blind review 盲态检查Blinding method 盲法Blinding/ masking 盲法，设盲Block 分段Block 层Block size 每段的长度BUN 尿素氮Carryover effect 延滞效应Case history 病历Case report form 病例报告表Case report form/ case record form， CRF 病例报告表，病例记录表Categorical variable 分类变量Cav 平均浓度CD 圆二色谱CL 清除率Clinical equivalence 临床等效应Clinical study 临床研究Clinical study report 临床试验的总结报告Clinical trial 临床试验Clinical trial application， CTA 临床试验申请Clinical trial exemption， CTX 临床试验免责Clinical trial protocol， CTP 临床试验方案Clinical trial/ study report 临床试验报告Cmax 峰浓度Co-investigator 合作研究者Comparison 对照Compliance 依从性Composite variable 复合变量Computer-assisted trial design， CATD 计算机辅助试验设计Confidence interval 可信区间Confidence level 置信水平Consistency test 一致性检验Contract research organization， CRO 合同研究组织Contract/ agreement 协议／合同Control group 对照组Coordinating committee 协调委员会Crea 肌酐CRF（case report form）病例报告表Crossover design 交叉设计Cross-over study 交叉研究Css 稳浓度Cure 痊愈Data management 数据管理Database 建立数据库Descriptive statistical analysis 描述性统计分析DF 波动系统Dichotomies 二分类Diviation 偏差Documentation 记录／文件Dose-reaction relation 剂量－反应关系Double blinding 双盲Double dummy 双模拟Double dummy technique 双盲双模拟技术Double-blinding 双盲Drop out 脱落DSC 差示扫描热量计Effectiveness 疗效Electronic data capture， EDC 电子数据采集系统Electronic data processing， EDP 电子数据处理系统Emergency envelope 应急信件End point 终点Endpoint criteria/ measurement 终点指标Equivalence 等效性Essential documentation 必须文件Ethics committee 伦理委员会Excellent 显效Exclusion criteria 排除标准Factorial design 析因设计Failure 无效，失败Final point 终点Fixed-dose procedure 固定剂量法Forced titration 强制滴定Full analysis set 全分析集GC－FTIR 气相色谱－傅利叶红外联用GC－MS 气相色谱－质谱联用Generic drug 通用名药Global assessment variable 全局评价变量GLU 血糖Good clinical practice， GCP 药物临床试验质量管理规范Good manufacture practice， GMP 药品生产质量管理规范Good non-clinical laboratory practice， GLP 药物非临床研究质量管理规范Group sequential design 成组序贯设计Health economic evaluation， HEV 健康经济学评价Hypothesis test 假设检验Hypothesis testing 假设检验International Conference of Harmonization， ICH 人用药品注册技术要求国际技术协调会，国际协调会议Improvement 好转Inclusion criteria 入选标准Independent ethics committee， IEC 独立伦理委员会Information consent form， ICF 知情同意书Information gathering 信息收集Informed consent， IC 知情同意Initial meeting 启动会议Inspection 视察／检查Institution inspection 机构检查Institution review board， IBR 机构审查委员会Intention to treat 意向治疗（——临床领域）Intention-to –treat， ITT 意向性分析（－统计学）Interactive voice response system， IVRS 互动式语音应答系统Interim analysis 期中分析Investigator 研究者Investigator's brochure， IB 研究者手册IR 红外吸收光谱Ka 吸收速率常Last observation carry forward， LOCF 最接近一次观察的结转LC－MS 液相色谱－质谱联用LD50 板数致死剂量Logic check 逻辑检查LOQ （Limit of Quantitation）定量限LOCF， Last observation carry forward 最近一次观察的结转Lost of follow up 失访Marketing approval/ authorization 上市许可证Matched pair 匹配配对Missing value 缺失值Mixed effect model 混合效应模式Monitor 监查员Monitoring 监查Monitoring report 监查报告MRT 平均滞留时间MS 质谱MS－MS 质谱－质谱联用MTD（Maximum Tolerated Dose）最大耐受剂量Multicenter trial 多中心试验Multi-center trial 多中心试验New chemical entity， NCE 新化学实体New drug application， NDA 新药申请NMR 核磁共振谱Non-clinical study 非临床研究Non-inferiority 非劣效性Non-parametric statistics 非参数统计方法Obedience 依从性ODR 旋光光谱Open-blinding 非盲Open-label 非盲Optional titration 随意滴定Original medical record 原始医疗记录Outcome 结果Outcome assessment 结果指标评价Outcome measurement 结果指标Outlier 离群值Parallel group design 平行组设计Parameter estimation 参数估计Parametric statistics 参数统计方法Patient file 病人档案Patient history 病历Per protocol，PP 符合方案集Placebo 安慰剂Placebo control 安慰剂对照Polytomies 多分类Power 检验效能Precision 精密度Preclinical study 临床前研究Primary endpoint 主要终点Primary variable 主要变量Principal investigator 主要研究者Principle investigator，PI 主要研究者Product license，PL 产品许可证Protocol 试验方案Protocol 试验方案Protocol amendment 方案补正Quality assurance unit，QAU 质量保证部门Quality assurance，QA 质量保证Quality control，QC 质量控制Query list，query form 应用疑问表Randomization 随机化Randomization 随机Range check 范围检查Rating scale 量表Regulatory authorities，RA 监督管理部门Replication 可重复RSD 日内和日间相对标准差Run in 准备期Safety evaluation 安全性评价Safety set 安全性评价的数据集Sample size 样本含量Sample size 样本量，样本大小Scale of ordered categorical ratings 有序分类指标Secondary variable 次要变量Sequence 试验次序Serious adverse event，SAE 严重不良事件Serious adverse reaction，SAR 严重不良反应Seriousness 严重性Severity 严重程度Significant level 检验水准Simple randomization 简单随机Single blinding 单盲Single-blinding 单盲Site audit 试验机构稽查SOP 试验室的标准操作规程Source data verification，SDV 原始数据核准Source data，SD 原始数据Source document，SD 原始文件Specificity 特异性Sponsor 申办者Sponsor-investigator 申办研究者Standard curve 标准曲线Standard operating procedure，SOP 标准操作规程Statistic 统计量Statistical analysis plan 统计分析计划Statistical analysis plan 统计参数计划书Statistical analysis plan，SAP 统计分析计划Statistical model 统计模型Statistical tables 统计分析表Stratified 分层Study audit 研究稽查Subgroup 亚组Sub-investigator 助理研究者Subject 受试者Subject diary 受试者日记Subject enrollment 受试者入选Subject enrollment log 受试者入选表Subject identification code，SIC 受试者识别代码Subject recruitment 受试者招募Subject screening log 受试者筛选表Superiority 检验Survival analysis 生存分析SXRD 单晶X－射线衍射System audit 系统稽查T1/2 消除半衰期Target variable 目标变量T－BIL 总胆红素T－CHO 总胆固醇TG 热重分析TLC、HPLC 制备色谱Tmax 峰时间TP 总蛋白Transformation 变量变换Treatment group 试验组Trial error 试验误差Trial master file 试验总档案Trial objective 试验目的Trial site 试验场所Triple blinding 三盲Two one-side test 双单侧检验Unblinding 揭盲Unblinding 破盲Unexpected adverse event，UAE 预料外不良事件UV－VIS 紫外－可见吸收光谱Variability 变异Variable 变量Visual analogy scale 直观类比打分法Visual check 人工检查Vulnerable subject 弱势受试者Wash-out 清洗期Washout period 洗脱期Well-being 福利，健康1．临床试验（Clinical Trial）：指任何在人体（病人或健康志愿者身上）进行药品的系统性研究，以证实或揭示研究药品的作用、不良反应及／或试验用药品的吸收、分布、代谢和排泄，目的是确定研究药品的疗效与安全性。
药物分析常用英语词汇
药物分析专业英语词汇表Aabsorbance吸收度absorbance ratio 吸收度比值absorption吸收absorption curve 吸收曲线absorption coefficient 吸收系数accurate value 准确值Acid—dye colormcty 酸性染料比色法acidimcty 酸量法acidity 酸度activity 活度adjusted retention time 调整保留时间absorbent 吸收剂absorption吸附alkalinity 碱度alumina 氧化铝，矾土ambient temperature 室温ammonium thiocyanate 硫氰酸铵analytical quality control 分析质量控制anhydrous substance干燥品antioxidant 抗氧剂application of sample 点样area normalization method 面积归一法arsenic砷arsenic sport 砷斑assay 含量测定assay tolerance含量限度attenuation 衰减acid burette 酸式滴定管alkali burette 碱式滴定管a mortar 研钵Bback extraction 反萃取band absorption 谱带吸收batch 批batch number 批号Benttendorlf method 白田道夫法between day precision日间密度精biotransformation 生物转化blank test 空白试验boiling range 沸程British Pharmacopeia 英国药典bromate titration 溴酸盐滴定法bromine method 溴量法bromothymol blue 溴麝香酚蓝bulk drug 原料药by—product 副产物breaker 烧杯burette glass bead nozzle滴定管brown acid burette 棕色酸式滴定管Ccalibration curve 校正曲线calomel electrode甘汞电极calorimetry 量热分析capacity factor 容量因子capillary gas chromatography 毛细管气相色谱法carrier gas 载气characteristics description性状chelate compound螯合物chemical equivalent 化学当量Chinese pharmacopeia 中国药典Chinese material medicine 中成药Chinese material midical preparation中药制剂chiral 手性的chiral carbon atom 手性碳原子 chromatography 色谱法chromatographic condition 色谱条件 coefficient of distribution 分配系数 color change interval 变色范围 colormetry 比色法column temperature 柱温completeness of solution 溶液的澄清度 concentration —time curve 浓度时间曲线 confidence level 置信水平 correlation coefficient 相关系数 congealing point 凝点controlled trial 对照试验 contrast test 对照试验 cresal red 甲酚红 cyanide 氰化物Ddead —stop titration 永定滴定法deflection 偏差degassing 脱气deliquescence 潮解查法detection 检查developing chamber 展开室 dextrose 右旋糖 diazotization 重氮化 分析法Gutzeit 古蔡 dissolution 溶出度 direct injection 直接进样 digestion 消化 diphastic titration 双向滴定dispersion 分散度dissolution test 溶解度检查distribution chromatography 分配色谱 drug quality control 药品质量控制 duplicate test 重复试验Eeffective constituent 有效成分 effective of column 柱效electrophoresis 电泳chromatogram 色谱图chromatographic column 色谱柱 clarity 澄清度disintegration test 崩解试验 dissolubility 溶解度 distilling range 滴程 dose 剂量 drying to constant weight 干燥至恒重 disk method water method 压片法effective plate number 有效板数elimination 消除2,6-dichlorindophenol titration 2,6-二氯靛酚滴定法 diastereoisomer 非对映异构体 differential thermal analysis 差示热differential scanning calorimetry 差示扫描热法 day to day precision 日间精密度dead time 死时间 deflection point 拐点deionized water 去离子水depressor substancestest 降压物质检desiccant 干燥剂developing reagent 展开剂deviation 偏差coefficient of variation变异系数 color reaction 显色反应column efficiency 柱效 comparative test 比较试验 conjugate 缀合物 confidence interval 置信区间 controlled trial 对照试验 contrast test 对照试验 content unifarmity 装量差异 correlation coefficient 相关系数 counter ion 反离子 cuvette cell 比色池 casserolesmall 勺皿2eluate 洗脱液elution 洗脱enamtiomer 对映体end absorption 末端吸收endogenous substances内源性物质enzyme drug 酶类药物enzyme induction 酶诱导enzyme inhibition 酶抑制epimer 差向异构体equilibrium constant 平衡常数error in volumetric analysis容量分析误差exclusion chromatography排阻色谱法expiration date 失效期external standard method 外标法extract 提取物extration gravimetry 提取重量法extraction titration 提取容量法extrapolated method外插法Erlenmeyer flask 锥形瓶evaporating dish small 蒸发皿elongated bulb 胖肚electronic balance MettlerAL204 MettlerAL204 电子天平factor 系数Ffehling’s reaction 斐林实验filter 过滤fineness of the particles 颗粒细度flow rate 流速fluorescent agent 荧光剂fluorescence spectrophotometry荧光分光光度法fluorescence detection 荧光检测器fluorescenceanalysis 荧光分析法foreign pigment 有色杂质formulary处方集free 游离freezing test 冻结试验fused silica 熔融石英filter paper滤纸Ggas chromatography 气相色谱法gas-liquid chromatography 气液色谱法gas purifier 气体净化器General identification test 一般鉴别试验general notices 凡例General requirements (药典 ) 通则good clinical practices 药品临床管理规范good laboratory practices 药品实验室管理规范good manufacturing practices(GMP) 药品生产质量管理规范good supply practices(GSP)药品供应管理规范gradient elution 梯度洗脱grating 光栅gravimetric method 重量法Gutzeit test 古蔡 (检砷 )法glass funnel long stem玻璃漏斗grad cylinder 量筒glass rod 玻棒graduated pipettes 刻度吸管GC 气相色谱heavy metal 重金属Hhalf peak width 平峰宽heat conductivity 热导率height equivalent to a theoretical plate理论塔板高度height of an effective plate有效塔板高度high-performance liquid chromatography(HPLC) 高效液相色谱法high-performance thin-layer chromatography(HPTLC) 高效薄层色谱法hydrate 水合物hydrolysis 水解hydrophilicity 亲水性hydrophobicity 疏水性hydroxyl value 羟值hyperchromic effect 浓色效应hypochromic effect 淡色效应HHS-type constant temperature water bath HHS 型恒温水锅HPLC高效液相色谱法Iidentification 鉴别ignition to constant weight 灼烧至恒重immobile phase 固定相immunoassay 免疫测定impurity 杂质inactivation 失活index 索引indicator electrode 指示电极indicator 指示剂inhibitor 抑制剂injecting septum 进样隔膜胶垫instrumental analysis 仪器分析injection value 进样阀insulin assay 胰岛素生物检测法integrator 积分仪intercept 截距interface 接口internal standard substance内标物质International unit 国际单位in vitro 体外in vivo 体内iodide 碘化物iodoform reation 碘仿反应iodometry 碘量法ion pair chromatography 离子对色谱ion suppression离子抑制ion suppression离子抑制ionic strength 离子强度ion-pairing agent 离子对试剂ionization 电离isoabsorptive point 等吸收点isocratic elution 等溶剂组成洗脱isoelectric point 等电点isoosmotic solution等渗溶液irreversible indicator不可逆指示剂irreversible potential不可逆电位KKarl Fischer titration 卡尔 -费舍尔滴定Kjeldahl method for nitrogen 凯氏定氮法Kober reagent 科伯试剂Kovats retention index 科瓦茨保留指数Llabelled amount 标示量leading peak 前延峰leveling effect 均化效应licensed pharmacist 执业药师limit control 限量控制limit of detection 检测限limit of quantitation 定量限limit test 杂质限度试验loss on drying 干燥失重low pressure gradient pump 氧压梯度泵linearity and range 线性及范围linearity scanning 线性扫描luminescence发光litmus paper 石蕊试纸lyophilization 冷冻干燥Mmain constituent 主成分make-up gas 尾吹气maltol reaction 麦芽酚试验Marquis test 马奎斯试验mass analyzer detector 质量分析检测器mass spectrometric analysis质谱分析mass spectrum质谱图mean deviation 平均偏差melting point 熔点melting range 熔距metabolite 代谢物metastable ion 亚稳离子micellar chromatography 胶束色谱法microanalysis 微量分析microcrystal 微晶microdialysis 微透析migration time 迁移时间Millipore filtration 微孔过滤mobile phase 流动相molecular formula 分子式monitor 检测monochromator 单色器monographs 正文Nnatural product 天然产物Nessler’s reagent 碱性碘化汞试液neutralization 中和nitrogen content 总氮量nonaqueous acid-base titration 非水酸碱滴定nonprescription drug ,over the counter drugs非处方药nonspecific impurity 一般杂质non-volatile matter 不挥发物normal phase 正相normalization 归一化法Nessler color comparison tube纳氏比色管Onotice 凡例octadecyl silane bonded silicagel十八烷基硅烷键合硅胶odorless 辛基硅烷odorless 无臭official name 法定名official test 法定试验on-column detector 柱上检测器on-column injection 柱头进样on the dried basis 按干燥品计opalescence乳浊optical activity 光学活性optical isomerism 旋光异构optical purity 光学纯度organic volatile impurities 有机挥发性杂质orthogonal test 正交试验orthophenanthroline 邻二氮菲outlier 可疑数据overtones 倍频封oxidation-reduction titration 氧化还原滴定oxygen flask combustion氧瓶燃烧Ppacked column 填充柱packing material 色谱柱填料palladium ion colorimetry 钯离子比色法parent ion 母离子particulate matter 不溶性微粒partition coefficient 分配系数pattern recognition(ppm)百万分之几peak symmetry 峰不对称性peak valley 峰谷peak width at half height 半峰宽percent transmittance 透光百分率pH indicator absorbance ratio method pH指示剂吸光度比值法pharmaceutical analysis药物分析pharmacopeia 药典pharmacy 药学photometer 光度计polarimetry 旋光测定法polarity 极性polydextran gel 葡聚糖凝胶potentiometer 电位计potentiometric titration 电位滴定法precipitation form 沉淀形式precision 精密度preparation 制剂prescription drug 处方药pretreatment 预处理primary standard 基准物质principal component analysis主成分分析prototype drug 原型药物purification 纯化purity 纯度pyrogen 热原pycnometer method 比重瓶法plastic wash bottle 洗瓶platform balance 天平pipette 移液管pyknowmeter flasks 容量瓶Qquality control 质量控制quality evaluation 质量评价quality standard 质量标准quantitative determination 定量测定quantitative analysis 定量分析quasi-molecular ion 准分子离子racemization 消旋化Rrandom sampling 随机抽样rational use of drug 合理用药readily carbonizable substance 易炭化物质reagent sprayer 试剂喷雾剂recovery 回收率reference electrode参比电极related substance相关物质relative density 相对密度relative intensity 相对强度repeatability 重复性replicate determination 平行测定reproducibility 重现性residual basic hydrolysis method剩余碱水解法residual liquid junction potential 残余液接电位residual titration 剩余滴定residuce on ignition炽灼残渣resolution 分辨率response time响应时间retention 保留reversed phase chromatography反相色谱法reverse osmosis反渗透rinse 淋洗robustness可靠性round 修约reagent bottles 试剂瓶round bottom flask 圆底烧瓶rubber suction bulb 洗耳球Ssafety 安全性Sakaguchi test 坂口试验salt bridge 盐桥salting out 盐析sample applicator 点样器sample application 点样sampling 取样saponification value 皂化值saturated calomel electrode饱和甘汞电极selectivity 选择性significant difference 显著性水平significant testing 显著性检验silica get 硅胶silver chloride electrode氯化银电极similarity 相似性sodium dodecylsulfate十二基酸钠solid-phase extraction固相萃取solubility 溶解度specific absorbance吸收系数specification 规格specificity 专属性specific rotation 比旋度specific weight 比重spiked 加入标准的split injection 分流进样spray reagent 显色剂stability 稳定性standard color solution 标准比色液standard deviation 标准差standardization 标定standard substance标准品statistical error 统计误差sterility test 无菌试验stock solution 储备液stoichiometric point 化学计量点storage 贮藏stray light 杂散光substrate 底物substituent 取代基sulfate 硫酸盐sulphated ash 硫酸盐灰分support 载体suspension旋浊度swelling degree膨胀度symmetry factor 对称因子systematic error 系统误差separating funnel 分液漏斗stopcock 玻璃活塞scissors剪刀spirit lamp 酒精灯silica gel G thin layer 硅胶 G 薄层板Ttable 片剂tailing factor 拖尾因子tailing peak 拖尾峰test solution 试液thermal analysis 热分析法 thermal conductivity detector 热导检测器thermogravimetric analysis 热重分析法 The United States Pharmacopoeia美国药典The Pharmacopoeia of Japan 日本药局方thin layer chromatography 薄层色谱 thiochrome reaction 硫色素反应thymol 百里酚thymolphthalein 百里酚酞titer 滴定度three-dimensional chromatogram三维色谱图titrant 滴定剂titration error 滴定误差titrimetric analysis 滴定分析法tolerance 容许限total ash 总灰分total quality control 全面质量控制traditional drugs 传统药traditional Chinese medicine 中药turbidance 浑浊turbidimetric assay 浊度测定法turbidimetry 比浊度turbidity 浊度Uultracentrifugation 超速离心ultraviolet irradiation 紫外线照射undue toxicity 异常毒性uniform design 均匀设计uniformity of dosage units 含量均匀度 uniformity of volume 装量均匀性uniformity of weight 重量均匀性Vvalidity 可靠性variance 方差viscosity 粘度volatile oil determination apparatus 挥发油测定器volatilization 挥发性volumetric analysis 容量分析volumetric solution 滴定液volumetric flasks 比重瓶Wwave length 波长wave number 波数weighing bottle 称量瓶weighing form 称量形式well-closed container密闭容器white board 白瓷板Xxylene cyanol blue FF 二甲苯蓝 FF xylenol orange 二甲酚橙ZZigzag scanning 锯齿扫描zwitterions 两性离子Zymolysis 酶解作用zone electrophoresis区带电泳。
药物分析英语词汇
Chinese materia medica中药学
Chinese materia medica preparation中药制剂
Chinese Pharmaceutical Association (CPA)中国药学会
chiral手性的
chiral stationary phase (CSP)手性固定相
excitation spectrum激发光谱
exclusion chromatography排阻色谱法
expiration date失效期
external standard method外标法
extract提取物
extraction gravimetry提取重量法
extraction titration提取容量法
cylinder-plate assay管碟测定法
daughter ion（质谱）子离子
dead space死体积
dead-stop titration永停滴定法
dead time死时间
decolorization脱色
decomposition point分解点
deflection偏差
deflection point拐点
degassing脱气
deionized water去离子水
deliquescence潮解
depressor substances test降压物质检查法
derivative spectrophotometry导数分光光度法
derivatization衍生化
descending development下行展开
ceri(o)metry铈量法
药物分析常用英语词汇
药物分析常用英语词汇药物分析专业英语词汇表A absorbance 吸收度absorption 吸收absorption coefficient 吸收系数Acid —dye colormcty 酸性染料比色法acidity 酸度adjusted retention time 调整保留时间absorption 吸附alumina 氧化铝，矾土ammonium thiocyanate 硫氰酸铵anhydrous substance 干燥品antioxidant 抗氧剂area normalization method 面积归一法arsenic sport 砷斑assay tolerance 含量限度acid burette 酸式滴定管 a mortar 研钵B back extraction 反萃取batch 批Benttendorlf method 白田道夫法biotransformation 生物转化boiling range 沸程bromate titration 溴酸盐滴定法bromothymol blue 溴麝香酚蓝by —product 副产物burette glass bead nozzle 滴定管absorbance ratio 吸收度比值absorption curve 吸收曲线accurate value 准确值acidimcty 酸量法activity 活度absorbent 吸收剂alkalinity 碱度ambient temperature 室温analytical quality control 分析质量控制application of sample 点样arsenic 砷assay 含量测定attenuation 衰减alkaliburette 碱式滴定管band absorption 谱带吸收batch number 批号between day precision 日间密度精blank test 空白试验British Pharmacopeia 英国药典brominemethod 溴量法bulk drug 原料药breaker 烧杯brown acid burette 棕色酸式滴定管Ccalibration curve 校正曲线calomel electrode 甘汞电极calorimetry 量热分析capacity factor 容量因子capillary gas chromatography 毛细管气相色谱法carrier gas 载气characteristics description 性状chelate compound 螯合物chemical equivalent 化学当量Chinese pharmacopeia 中国药典Chinese material medicine 中成药Chinese material midical preparation 中药制剂chiral手性的chiral carb on atom 手性碳原子chromatography 色谱法chromatographic con diti on 色谱条件coefficie nt of distributio n 分配系数color change interval 变色范围colormetry 比色法colu mn temperature柱温completeness of solution 溶液的澄清度concentration —time curve 浓度时间曲线con fide nee level 置信水平correlati on coefficie nt 相关系数congealing point 凝点con trolled trial 对照试验contrast test对照试验cresal red甲酚红cyanide氰化物dead—stop titrati on 永定滴定法deflection 偏差degass ing 脱气deliquescenee 潮解查法develop ing reage nt 展开剂deviation 偏差diastereoisomer非对映异构体differential thermal analysis 差示热differe ntial scanning calorimetry 差示扫描热法day to day precision 日间精密度direct injectio n 直接进样2,6-dichlori ndophe nol titratio n 2,6- 二氯靛酚滴疋法digestion 消化diphastic titrati on 双向滴定dispersion 分散度dissolution test 溶解度检查distribution chromatography 分配色谱drug quality con trol 药品质量控希9 duplicate test 重复试验dis in tegrati on test 崩解试验dissolubility 溶解度distilli ng range 滴程dose齐U量drying to con sta nt weight 干燥至恒重disk method water method 压片法E effective constituent 有效成分effective of column 柱效electrophoresis 电泳effective plate number 有效板数elim in ati on 消除chromatogram 色谱图chromatographic colu mn 色谱柱clarity澄清度coefficie nt of variati on 变异系数color react ion 显色反应column efficiency 柱效comparative test 比较试验conjugate缀合物con fide nee in terval 置信区间con trolled trial 对照试验contrast test对照试验content unifarmity 装量差异correlati on coefficie nt 相关系数counter ion 反离子cuvette cell 比色池casserole small 勺皿Ddead time死时间deflection point 拐点deionized water去离子水depressor substances test 降压物质检desiccant干燥剂detect ion 检查developing chamber 展开室dextrose右旋糖diazotization 重氮化分析法Gutzeit 古蔡dissolution 溶出eluate 洗脱液enamtiomer 对映体en doge nous substa nces 内源性物质 enzyme induction 酶诱导 epimer 差向异构体error in volumetric an alysis exclusion chromatographyexpiration date 失效期 exter nal sta ndard method 夕卜标法extration gravimetry 提取重量法extrapolatedmethod 夕卜插法 end absorption 末端吸收 enzyme drug 酶类药物en zyme in hibiti on 酶抑希 9 equilibrium constant 平衡常数容量分析误差排阻色谱法extract 提取物extract ion titrati on 提取容量法evaporating dish small 蒸发皿electronic balanee MettlerAL204 MettlerAL204 电 Ffehling 'reaction 斐林实验fineness of the particles 颗粒细度fluoresce nee spectrophotometry 荧光分光fluoresce nee detecti on 荧光检测器 foreig nGgas chromatography 气相色谱法 gas-liquid chromatography 气液色谱法 gas purifier 气体净化器 General identification test 一般鉴别试验 general notices 凡例 General requirements ( 药典) 通贝U good clinical practices 药品临床管理规范good laboratory practices 药品实验室管理规范 good manufacturing practices(GMP)药品生产质量管理规范 good supply practices(GSP) gradie nt eluti on 梯度洗脱 gratingGutzeit test 古蔡(检砷)法grad cylinder 量筒 graduatedpipettes 刻度吸管药品供应管理规范gravimetric method 重量法glass funnel long stem 玻璃漏斗 glass rod 玻棒GC 气相色谱Hheavy metal 重金属half peak width 平峰宽elution 洗脱Erlenmeyer flask 锥形瓶elongated bulb 胖肚子天平factor 系数 filter 过滤flow rate 流速 fluoresce nt age nt 荧光剂光度法fluoresce nee an alysis 荧光分析法pigment 有色杂质formulary 处方集 freezing test 冻结试验 filter paper 滤纟氏free 游离fused silica 熔融石英heat conductivity 热导率 height equivale nt to a theoretical plate 理论塔板高度height of an high-performa nee liquid chromatography high-performa nee thin-layer chromatography hydrolysis 水解 hydrophobicity 疏水性 hyperchromic effect 浓色效应 HHS-type constant temperature water bath HPLC 高效液相色谱法Iiden tificati on 鉴另 immobile phase 固定相 immuno assay 免疫测定 in activati on 失活 indicator electrode 指示电极 in hibitor 抑制剂 in strume ntal an alysis 仪器分析 insulin assay 胰岛素生物检测法intercept 截距internal sta ndard substa nee 内标物质in vitro 体夕卜iodide 碘化物iodometry 碘量法ion pair chromatography 离子对色谱 ionsuppression 离子抑制ion-pairi ng age nt 离子对试剂isoabsorptive point 等吸收点 isoelectric point 等电点 isoosmotic solution irreversible in dicator irreversible pote ntial 不可逆电位 ignition to constant weight 灼烧至恒重impurity 杂质index 索引indicator 指示剂injecting septum 进样隔膜胶垫injection value 进样阀 integrator 积分仪 in terface 接口 Intern ati onal unit国际单位 in vivo 体内 iodoform reation碘仿反应ion suppression 离子抑制 ionic strength 离子强度 ioni zati on 电离 isocratic elution 等溶剂组成洗脱等渗溶液不可逆指示剂KKarl Fischer titration 卡尔-费舍尔滴定凯氏定氮法 Kovats rete ntio n in dex 科瓦茨保留指数Llabelled amount 标示量 leveling effect 均化效应 limit c on trol 限量控制limit of detection 检测限 limit test 杂质限度试验leading peak 前延峰 licensedpharmacist 执业药师limit of quantitation 定量限effective plate 有效塔板高度 (HPLC)高效液相色谱法(HPTLC)高效薄层色谱法hydrate 水合物hydrophilicity 亲水性hydroxyl value 羟值 hypochromic effect 淡色效应 HHS 型恒温水锅Kjeldahl method for nitrogenKober reage nt 科伯试剂loss on drying 干燥失重lin earity and range 线性及范围lin earity sca nning 线性扫描litmus paper 石蕊试纸main constituent 主成分maltol reaction 麦芽酚试验mass analyzer detector 质量分析检测器mass spectrum 质谱图mean deviation 平均偏差melting range 熔距metastable ion 亚稳离子microanalysis 微量分析microcrystal 微晶migration time 迁移时间mobile phase 流动相molecular formula 分子式monochromator 单色器natural product 天然产物n eutralizatio n 中和lumin esce nee 发光lyophilizatio n 冷冻干燥Mmake-up gas 尾吹气Marquis test马奎斯试验mass spectrometric analysis 质谱分析melting point 熔点metabolite 代谢物micellar chromatography 胶束色谱法microdialysis 微透析Millipore filtration 微孔过滤monitor 检测mono graphs 正文NNessler's reage nt碱性碘化汞试液n itroge n content 总氮量non aqueous acid-base titrati on 非水酸碱滴定non specific impuritynonprescription drug ,over the counter drugs 非处方药一般杂质non-volatile matter 不挥发物normal phase 正相normalization 归一化法Nessler color comparison tube 纟内氏比色管Onotice 凡例octadecyl silane bonded silicagel 十八烷基硅烷键合硅胶odorless 辛基硅烷odorless 无臭official name 法定名official test 法定试验on-column detector 柱上检测器on-column injection 柱头进样on the dried basis 按干燥品计opalesce nee 孚L浊optical activity 光学活性optical isomerism 旋光异构optical purity 光学纯度organic volatile impurities 有机挥发性杂质orthogonal test 正交试验orthophenanthroline 令R二氮菲outlier 可疑数据overt ones 倍频圭寸oxidati on-reduct ion titrati on 氧化还原滴定oxygen flask combustion 氧瓶燃烧packed column 填充柱Ppack ing material 色谱柱填料low pressure gradient pump 氧压梯度泵。
制药专业英语词汇大全
制药专业英语Accelerated testing 加速试验Reproducibility 重复性Climatic zones 气候带Detection limit 检测限Commitment batches 承诺批次Quantitation limit 定量限Container closure system 包装容器Linearity 线性Drug substance 原料药Range 范围Excipient 赋型剂Robustness 耐用性Expiration date 有效日期Chemical development studies 化学开发研究Formal stability studies 正式稳定性研究Enantiomeric impurity 异构体杂质Intermediate testing 中间试验Extraneous contaminant 外源性污染Long term testing 长期试验Identified impurity 鉴定的杂质New molecular entity 新分子实体Identified threshold 鉴定阙值（鉴定限）Primary batch 申报批次Impurity 杂质Production batch 大生产批次Impurity profile 杂质概况Re-test date 复检日期Intermediate 中间体Re-test period 复检期New drug substance 新原料药Specification 质量标准Precision 精密度Stress testing (drug substance) 强降解试验Repeatability 重复性Analytical procedure 分析方法Intermediate precision 中间精密度Accuracy 准确度Polymorphic form 多晶型Potential impurity 潜在杂质Combination product 复方制剂Qualification threshold 界定阙值（界定限）Chiral 手性Reagent 试剂Degradation product 降解产物Reporting threshold 报告阙值（报告限）Enantiomer 异构体Solvent 溶剂Identified impurity 鉴定杂质Specified impurity 特定杂质In-process tests 过程中检测Starting material 起始物料Polymorphism 多晶型Unidentified impurity 未鉴定杂质New drug substance 新原料药Acceptance criteria 可接受标准Racemate 外消旋体Permitted daily exposure 每日可接受药物中残留溶剂的最大摄入量Quality 质量Universal test 常规检测Specification 质量标准Acceptance criteria 可接受标准Solvent 溶剂Active pharmaceutical ingredient 药物活性组分（原料药）Specific test 专属性试验API starting material API起始物料 Specified impurity 特定杂质Batch 批Unidentified impurity 未鉴定杂质Batch number 批号Contract manufacturer 合同制造商Calibration 校验Critical 关键Computer system 计算机系统Cross-contamination 交叉污染Computerized system 计算机化系统Deviation 偏差Contamination 污染Expiry date 失效日期Lot 批In-process control 生产过程控制Lot number 批号Mother liquor 母液Packaging material 包装材料Reprocessing 再处理Material 物料Retest date 复测期Procedure 规程Reworking 返工Process aids 工艺辅助材料Signature(signed) 签名Process control 工艺控制Validation 验证Qualification 确认Validation protocol 验证方案Quality assurance 质量保证Yield, Expected 预期产量Quality control 质量控制Yield, Theoretical 理论产量Quality unit 质量部Design space 设计空间Production 生产Formal experimental design 正式实验设计Reference standard, primary 一级标准品Quarantine 待验Reference standard, secondary 二级标准品Raw material 原辅料Risk 风险Corrective action 纠正措施Risk management 风险管理Enabler 支持者Risk reduction 风险降低Key performance indicators 关键性能指标Decision maker 决策制定者Innovation 创新Detectability 检测能力Knowledge management 知识管理Product lifecycle 产品生命周期Pharmaceutical quality system 药品质量体系Quality risk management 质量风险管理Outsourced activities 外包活动Quality system 质量系统Preventive action 预防措施Requirements 要求Production realisation 产品实现Risk acceptance 风险认可Quality manual 质量手册Risk analysis 风险分析Quality planning 质量计划Risk assessment 风险评估Quality policy 质量方针Risk communication 风险通报Quality risk management 质量风险管理Risk control 风险控制Senior management 最高管理Risk evaluation 风险评价State of control 控制状态Risk identification 风险鉴定Change management 变更管理Risk review 风险回顾Trend 趋势Severity 严重性Continual improvement 持续改进Stakeholder 利益相关者Control strategy 控制策略Air lock 气锁 D value D值Alert level 警戒标准Dynamic 动态的Action level 纠偏标准Endotoxin 内毒素Aseptic manufacturing area 无菌生产区Gowning qualification 更衣确认Aseptic processing facility 无菌生产厂房HEPA filter 高效过滤器Aseptic processing room 无菌操作间HVAC 空调净化系统Asepsis 无菌（状态）Intervention 干预Bioburden 含氧菌（生物负荷）Isolator 隔离操作器Barrier 屏障Laminar flow 层流Biological indicator BI 生物指示剂Operator 操作人员Clean area 洁净区Overkill sterilization process 过度杀灭灭菌程序Component 组分Pyrogen 热原Colony Forming Unit(CFU) 菌落形成单位（菌落数）Sterile product 无菌产品Critical surface 关键区域Sterilizing filter 除菌过滤器Decontamination 去污染Quality control unit 质量部门Disinfection 消毒Unidirectional flow单向流Depyrogenation 去热原Terminal sterilization 最终灭菌Validation 验证ULPA filter 超低穿透过滤器Worse case 最差条件Vessel 管道Reaction 反应Vent排气口Tank 桶罐Tare 皮重Flush 冲洗Purified water 纯化水Gross weight 毛重Dry 干燥Unload 缷料centrifuge 离心机crystallize 结晶Rinse 漂洗Filtrate 过滤Precipitation 沉淀Separate 分离Adjust pH to 调节pH至Solvent 溶剂Transport container 周转桶Intermediate 中间体Organic layer 有机层Aqueous layer 水层Extraction 萃取Cleaning agent 清洁剂Vacuum distill 减压蒸馏Contamination 污染Hydrolyze 水解Residual 残留Time complete 终止时间G.L.R 搪玻璃反应器Time started 起始时间The stainless steel reactor 不锈钢反应器Condenser 冷凝器Reactor 反应釜Reflux 回流batch number 批号Heat 加热Preparation 制备Temperature 温度Charge 投料Net weight 净重Stir 搅拌Jacket 夹套Take a sample 取样Bottom valve 底阀Suck 吸入Sample retention 留样Recrystallization 重结晶Pressure 压力Spin dry 旋转干燥Purification 精制，提纯Monitor 监测Blending 混合Sponsor 主办者（指负责并着手临床研究者）Labeled amount 标示量Agency 审理部门（指FDA）Identity 真伪；鉴别；特性NF （美国）国家药品集USP 美国药典INN 国际非专有名称Protocol 方案Established name 确定的名称Adverse effect 副作用Preparing and submitting 起草和申报Benefit 受益Animal trial 动物试验Accelerated approval 加速批准Batch production record 生产批号记录POST-OR PRE- MARKET SURVEILLANCE 销售前或销售后监督Batch production 批量生产DMF holder DMF 持有者CFR （美国）联邦法规Panel 专家小组ANDA 简化新药申请DMF 药物主文件FDA （美国）食品药品管理局NDA 新药申请Adapter 接液管Air condenser 空气冷凝管Beaker 烧杯Crucible tongs 坩埚钳Boiling flask 烧瓶Condenser-Allihn type 球型冷凝管boiling flask-3-neck 三口烧瓶Condenser-west tube 直型冷凝管Burette clamp 滴定管夹Claisen distilling head 减压蒸馏头Burette stand 滴定架台Busher funnel 布氏漏斗Crucible with cover 带盖的坩埚Distilling head 蒸馏头Distilling tube 蒸馏管Erlenmeyer flask 锥型瓶Evaporating dish (porcelain) 瓷蒸发皿Filter flask(suction flask) 抽滤瓶Florence flask 平底烧瓶Fractionating column 分馏柱Geiser burette (stopcock) 酸氏滴定管graduated cylinder 量筒Hirsch funnel 赫氏漏斗Long-stem funnel 长颈漏斗Medicine dropper 滴管Mohr burette for use with pinchcock 碱氏滴定管Mohr measuring pipette 量液管Mortar 研钵Pestle 研杵Pinch clamp 弹簧节流夹Plastic squeeze bottle 塑料洗瓶Rubber pipette bulb 吸耳球Wide-mouth bottle 广口瓶Tripod 三角架Transfer pipette 移液管Watch glass 表皿volumetric flask 容量瓶Thiele melting point tube 提勒熔点管Test tube 试管Test tube holde 试管夹Separatory funnel 分液漏斗Stemless funnel 无颈漏斗Validation 验证Qualification/Verification 验证Stability 稳定性In compliance with 符合Active ingredients 主药Excipient 辅料Buffering agent 缓冲剂Towards lower limit 偏低限pH value 酸碱度Formulated amount 处方量。
317个制药行业的英语词汇
制药行业的英语词汇制药行业常用英语词汇（中英对照）1、药品生产质量管理规范GMP：Good ManufacturingPractice2、国家食品与药品监督管理局State Food andDrug Administration3、总则GeneralProvisions4、《中华人民共和国药品管理法》the DrugAdministration Law of the People's Republic of China5、制剂Preparation6、原料药API: Active PharmaceuticalIngredient7、成品finished goods8、工序process9、机构与人员organization and personnel10、专业知识professional knowledge11、生产经验production experience12、组织能力organizational skill13、技术人员technical staff14、实施implementation15、药品生产pharmaceutical manufacturing 16、质量管理quality management17、质量检验quality inspection18、专业技术培训professional and technicaltraining 19、基础理论知识basic theoreticalknowledge20、实际操作技能practical operationskills 21、高生物活性highly potent22、高毒性high toxicity23、污染contamination24、考核评估assessment25、厂房与设施buildings and facilities 26、生产环境production environment 27、空气洁净级别clean air level28、昆虫insect29、洁净室（区）clean room(area)30、光滑smooth31、无裂缝no cracks32、无颗粒物脱落no particle shedding 33、耐受endure34、消毒disinfection35、无菌sterile36、交界处junction, joint37、弧形arc38、灰尘积聚dues accumulation 39、储存区store area40、生产规模production scale 41、设备equipment42、物料material43、中间产品intermediate product 44、待验品quarantined material 45、交叉污染cross-contamination 46、管道pipeline, ductwork47、风口tuber48、公用设施, 公用工程utilities of publicservice 49、照明lighting50、照度illumination。
FDA,GMP,ICH临床实验专业英语词汇互译
FDA,GMP,ICH临床实验专业英语词汇互译FDA,GMP,ICH临床实验专业英语词汇互译FDA常用词中英对照FDA(food and drug adminisration)美国)食品药品监督管理局NDA(new drug application):新药申请ANDA(abbreviated new drug application):简化新药申请EP(export application):出口药申请(申请出口不被批准在美国销售的药品)treatment IND:研究中的新药用于治疗abbreviated(new)drug:简化申请的新药DMF(drug master file):药物主文件(持有者为谨慎起见而准备的保密资料,可以包括一个或多个人用药物在制备,加工,包装和贮存过程中所涉及的设备,生产过程或物品.只有在DMF 持有者或授权代表以授权书的形式授权给FDA,FDA在审查IND, NDA,ANDA时才能参考其内容)holderMF持有者CFR(code of federal regulation)美国)联邦法规PANEL:专家小组batch production:批量生产;分批生产batch production records:生产批号记录post or pre-market surveillance:销售前或销售后监督informed consent:知情同意(患者对治疗或受试者对医疗试验了解后表示同意接受治疗或试验)prescription drug:处方药OTC drug(over—the—counter drug):非处方药U.S. public health service:美国卫生福利部NIH(national institute of health)美国)全国卫生研究所animal trail:动物试验accelerated approval:加速批准standard drug:标准药物investigator :研究人员;调研人员preparing and submitting:起草和申报submission:申报;递交benefit(s):受益risk(s):受害drug product:药物产品drug substance:原料药established name:确定的名称generic name:非专利名称proprietary name:专有名称;INN(international nonproprietary name):国际非专有名称narrative summary: 记叙体概要adverse effect:副作用adverse reaction:不良反应protocol:方案archival copy:存档用副本review copy:审查用副本official compendium:法定药典(主要指USP, NF).USP(the united state pharmacopeia):美国药典(现已和NF合并一起出版)NF(national formulary)美国)国家药品集official=pharmacopeial = compendial:药典的;法定的;官方的agency:审理部门(指FDA)sponsor:主办者(指负责并着手临床研究者)identity:真伪;鉴别;特性strength:规格;规格含量(每一剂量单位所含有效成分的量)labeled amount:标示量regulatory specification:质量管理规格标准(NDA提供)regulatory methodology:质量管理方法(FDA用于考核原料药或药物产品是否符合批准了的质量管理规格标准的整套步骤)regulatory methods validation:管理用分析方法的验证(FDA对NDA提供的方法进行验证)Dietary supplement:食用补充品ICH(International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use)人用药物注册技术要求国际协调会议ICHuality-质量Q1A(R2): Stability Testing of New Drug Substances and Products (Second Revision)新原料药和制剂的稳定性试验(第二版)Q1B: Photostability Testing of New Drug Substances and Products新原料药和制剂的光稳定性试验Q1C: Stability Testing for New Dosage Forms新制剂的稳定性试验Q1D: Bracketing and Matrixing Designs for Stability Testing of Drug Substances and Drug Products原料药和制剂稳定性试验的交叉和矩阵设计Q1E: Evaluation of Stability Data对稳定性数据的评估处理Q1F: Stability Data Package for Registration Applications in Climatic Zones III and IV在气候带III和IV,药物注册申请所提供的稳定性数据Q2A: Text on Validation of Analytical Procedures分析程序的验证Q2B: Validation of Analytical Procedures: Methodology分析程序的验证:方法学Q3A(R): Impurities in New Drug Substances (Revised Guideline)新原料药中的杂质(修订版)Q3B(R): Impurities in New Drug Products (Revised Guideline)新制剂中的杂质(修订版)Q3C: Impurities: Guideline for Residual Solvents杂质:残留溶剂指南Q3C(M): Impurities: Guideline for Residual Solvents (Maintenance)杂质:残留溶剂指南(修改内容)Q4: Pharmacopoeias药典Q4A: Pharmacopoeial Harmonisation 药典的协调Q4B: Regulatory Acceptance of Pharmacopoeial Interchangeability药典互替在法规上的可接受性Q5A: Viral Safety Evaluation of Biotechnology Products Derived from Cell Lines of Human or Animal Origin来源于人或者动物细胞系的生物技术产品的病毒安全性评估Q5B: Quality of Biotechnological Products: Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of r-DNA Derived Protein Products生物技术产品的质量:源于重组DNA的蛋白质产品的生产中所用的细胞中的表达构建分析Q5C: Quality of Biotechnological Products: Stability Testing of Biotechnological/Biological Products生物技术产品的质量:生物技术/生物产品的稳定性试验Q5D: Derivation and Characterisation of Cell Substrates Used for Production of Biotechnological/Biological Products用于生产生物技术/生物产品的细胞底物的起源和特征描述Q5E: Comparability of Biotechnological/Biological Products Subject to Changes in Their Manufacturing Process基于不同生产工艺的生物技术产品/生物产品的可比较性Q6: Specifications for New Drug Substances and Products新原料药和制剂的质量规格Q6A: Specifications: Test Procedures and Acceptance Criteria for New Drug Substances and New Drug Products: Chemical Substances质量规格:新原料药和新制剂的检验程序和可接收标准:化学物质Q6B: Specifications: Test Procedures and Acceptance Criteria for Biotechnological/Biological Products质量规格:生物技术/生物产品的检验程序和可接收标准-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:34:00--Q7: Good Manufacturing Practices for Pharmaceutical Ingredients活性药物成份的GMPQ7A: Good Manufacturing Practice Guide for Active Pharmaceutical Ingredients活性药物成份的GMP指南Q8: Pharmaceutical Development药物研发Q9: Quality Risk Management质量风险管理ICH:Safety-安全S1A: Guideline on the Need for Carcinogenicity Studies of Pharmaceuticals药物致癌性研究需要的指南S1B: Testing for Carcinogenicity of Pharmaceuticals药物致癌性的检验S1C: Dose Selection for Carcinogenicity Studies of Pharmaceuticals药物致癌性研究之剂量选择S1C(R): Addendum: Addition of a Limit Dose and Related Notes附录:极限剂量和有关注释的的补充S2A: Guidance on Specific Aspects of Regulatory Genotoxicity Tests for Pharmaceuticals受法规管辖的药物基因毒性检验的特定方面的指南S2B: Genotoxicity: A Standard Battery for Genotoxicity Testing for Pharmaceuticals 基因毒性:药物基因毒性检验的标准S3A: Note for Guidance on Toxicokinetics: The Assessment of Systemic Exposure in Toxicity Studies毒物代谢动力学指南的注释:毒性研究中的全身性暴露量的评估S3B: Pharmacokinetics: Guidance for Repeated Dose Tissue Distribution Studies药物代谢动力学:重复剂量的组织分布研究指南S4: Single Dose Toxicity Tests单剂量毒性检验S4A: Duration of Chronic Toxicity Testing in Animals (Rodent and Non-Rodent Toxicity Testing)动物体内慢性毒性持续时间的检验(啮齿动物和非啮齿动物毒性检验)S5A: Detection of Toxicity to Reproduction for Medicinal Products药物对生殖发育的毒性的检验S5B(M): Maintenance of the ICH Guideline on Toxicity to Male Fertility: An Addendum to the Guideline on Detection of Toxicity to Reproduction for Medicinal Products 对男性生殖能力的毒性的指南的变动:药物对生殖发育的毒性的检验指南增加了一个附录S6: Preclinical Safety Evaluation of Biotechnology-Derived Pharmaceuticals生物技术生产的药物的临床前安全评价S7A: Safety Pharmacology Studies for Human Pharmaceuticals人用药的安全药理学研究S7B: The Nonclinical Evaluation of the Potential for Delayed Ventricular Repolarization(QT Interval Prolongation) By Human Pharmaceuticals药物延迟心室复极化(QT间期)潜在作用的非临床评价S8: Immunotoxicology Studies for Human Pharmaceuticals人用药免疫毒理学研究M3(M): Maintenance of the ICH Guideline on Non-Clinical Safety Studies for the Conduct of Human Clinical Trials for Pharmaceuticals药物的对人临床试验的非临床安全研究指南的变动E-Efficacy(有效)E1: The Extent of Population Exposure to Assess Clinical Safety for Drugs Intended for Long-Term Treatment of Non-Life-Threatening Conditions对用于无生命危险情况下长期治疗的药物进行临床安全评估的族群暴露量范围E2A: Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited Reporting临床安全数据管理:速报制度的定义和标准E2B(R): Revision of the E2B(M) ICH Guideline on Clinical Safety Data Management Data Elements for Transmission of Individual Case Safety Reports个案安全报告送交的临床安全数据管理的数据要素指南(E2B(M))的修订版E2B (M): Maintenance of the Clinical Safety Data Management including: Data Elements for Transmission of Individual Case Safety Reports临床安全数据管理的变动包括:个案安全报告送交的数据要素E2B(M): Maintenance of the Clinical Safety Data Management including Questions and Answers临床安全数据管理的变动,包括问答E2C: Clinical Safety Data Management: Periodic Safety Update Reports for Marketed Drugs临床安全数据管理:已上市药品的周期性安全数据更新报告Addendum to E2C: Periodic Safety Update Reports for Marketed DrugsE2C的附录:已上市药品的周期性安全数据更新报告E2D: Post-Approval Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited Reporting批准后的安全数据管理:速报制度的定义和标准E2E: Pharmacovigilance Planning药物警戒计划E3: Structure and Content of Clinical Study Reports临床研究报告的结构和内容E4: Dose-Response Information to Support Drug Registration支持药品注册的剂量-效应资料E5: Ethnic Factors in the Acceptability of Foreign Clinical Data引入海外临床数据时要考虑的人种因素E6: Good Clinical Practice: Consolidated GuidelineGCP:良好的临床规范:统一的指南E7: Studies in Support of Special Populations: Geriatrics对特定族群的支持的研究:老人病学E8: General Considerations for Clinical Trials对临床试验的总的考虑E9: Statistical Principles for Clinical Trials临床试验的统计原则E10: Choice of Control Group and Related Issues in Clinical Trials临床试验中控制组和有关课题的选择E11: Clinical Investigation of Medicinal Products in the Pediatric Population小儿科药物的临床调查E12A: Principles for Clinical Evaluation of New Antihypertensive Drugs新抗高血压药物的临床评价原则E14: The Clinical Evaluation of QT/QTc Interval Prolongation and Proarrhythmic Potential for Non-Antiarrhythmic Drugs非抗心率失常药物的QT/QTc 间期和致心率失常潜在作用的临床评价Multidisciplinary Guidelines 多学科兼容的指南M1: Medical Terminology医学术语M2: Electronic Standards for Transmission of Regulatory Information (ESTRI)药政信息传递之电子标准M3: Timing of Pre-clinical Studies in Relation to Clinical Trials (See Safety Topics)有关临床试验的临床前研究的时间安排M4: The Common Technical Document (See CTD section for complete Status of the guidelines)通用技术文件(见有关CTD章节)M5: Data Elements and Standards for Drug Dictionaries药物词典的数据要素和标准临床试验常用的英文缩略语TTP: time-to-progression 疾病进展时间SAE: severity Adverse Event 严重不良事件AE: Adverse Event 不良事件-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:34:00--SOP: Standard Operating Procedure 标准操作规程CRF: Case Report form 病例报告表DLT: 剂量限制毒性MTD: 最大耐受剂量KPS: Karnofsky Performance Status行为状态评分CR: complete response完全缓解PR: partial response部分缓解SD: 病情稳定PD: progressive disease病情进展CTC: 常用药物毒性标准IEC: independent ethics committee 独立伦理委员会IRB : institutional review board 伦理委员会CRA: 临床研究助理CRO: Contract Research Organization 合同研究组织DFS: Disease Free Survival 无病生存期OS: (Overall Survival) 总生存时间IC: Informed consent 知情同意ADR: Adverse Drug Reaction 不良反应GAP:Good Agricultural Practice 中药材种植管理规范GCP:Good Clinical Practice 药物临床试验质量管理规范GLP:Good Laboratory Practice 药品实验室管理规范GMP:Good Manufacturing Practice 药品生产质量管理规范GSP:Good Supply Practice 药品经营质量管理规范GUP:Good Use Practice 药品使用质量管理规范PI rincipal investigator 主要研究者CI: Co-inveatigator 合作研究者SI :Sub-investigator 助理研究者COI :Coordinating investigtor 协调研究者DGMP: 医疗器械生产质量管理规范ICF: Informed consent form 知情同意书RCT : randomized controlled trial, 随机对照试验NRCCT: non-randomized concurrent controlled trial, 非随机同期对照试验EBM: evidence-based medicine 循证医学RCD: randomized cross-over disgn 随机交叉对照试验HCT: historial control trial, 历史对照研究RECIST: Response Evaluation Criteria In Solid Tumors. 实体瘤疗效反应的评价标准QC: Quality Control质量控制UADR: Unexpected Adverse Drug Reaction,非预期药物不良反应-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:34:00--GMP英语PIC/S的全称为harmaceutical Inspection Convention/Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme, PIC/S(制药检查草案), 药品检查协会(PIC/S) ,也有人称PIC/S为医药审查会议/合作计划(PIC/S)PIC的权威翻译:药品生产检查相互承认公约API(Active Pharmaceutical Ingrediet) 原料药又称:活性药物组分AirLock 气闸Authorized Person 授权人Batch/Lot 批次Batch Number/Lot-Number 批号;Batch Numbering System 批次编码系统;Batch Records 批记录;Bulk Product 待包装品;Calibration 校正;Clean area洁净区;Consignmecnt(Delivery)托销药品.ABPI Association of the British Pharmaceutical IndustryADR Adverse Drug ReactionAE Adverse EventAIM Active Ingredient ManufacturerANDA Abbreviated New Drug ApplicationANOVA Analysis of VarianceASM: Active Substance ManufacturerATC Anatomical Therapeutic ChemicalATX Animal Test Exemption CertificateBANBritish Approved NameBIRABritish Institute of Regulatory AffairsBNF British National FormularyBP British PharmacopoeiaC of A Certificate of AnalysisC of S Certificate of SuitabilityCENTRE FOR DRUG EVALUATION (CDE)Centre for Pharmaceutical Administration (CPA)CMS Concerned Member StateCMS每个成员国COS Certificate of SuitabilityCPMP Committee for Proprietary Medicinal ProductsCRA Clinical Research AssociateCRF Case Report FormCRO Contract Research OrganisationCTA Clinical Trial ApplicationCTC Clinical Trial CertificateCTD Common Technical DocumentCTX Clinical Trials ExemptionDDD Defined Daily DoseDGC Daily Global ComparisonDIA Drug Information AssociationDMF Drug Master FileDrug Registration Branch (DR, Product Evaluation & Registration Division, CPA EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines) 欧洲联盟药品质量指导委员会EEA 欧洲经济地区EGMA European Generics Medicine AssociationELA Established Licence ApplicationEMEA European Medicines Evaluation AgencyEMEA (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products) 欧洲联盟药品评价机构EP European PharmacopoeiaEPAR European Public Assessment ReportsESRA European Society of Regulatory AffairsEuropean Pharmacopoeia Commission 欧洲药典委员会FDA Food and Drug Administrationfinal evaluation report (FER)free sale certificates (FSCs)Health Sciences Authority (HSA)HSA's Medicines Advisory Committee (MAC)IB Investigators BrochureICH International Conference for HarmonisationIDMC Independent Data-Monitoring CommitteeIEC Independent Ethics CommitteeIND Investigational New DrugINN International Non-proprietary NameInternational Conference on Harmonisation (ICH)IPC In Process ControlIRB Institutional Review BoardLICENCE HOLDERMA Marketing AuthorisationMAA Marketing Authorisation ApplicationMAA上市申请MAH Marketing Authorisation HolderMAH 销售许可持有者MCA Medicines Control AgencyMHW Ministry of Health and Welfare (Japan)MR Mutual RecognitionMRA 美国与欧盟的互认协议MRAs (Mutual Recognition Agreements) 互相认证同意MRFG Mutual Recognition Facilitation Group MRPMutual Recognition ProcedureNASNew Active SubstanceNCENew Chemical EntityNDANew Drug Applicationnew chemical entities (NCEs)new drug applications (NDAs)NSAID Non Steroidal Anti Inflammatory DrugNTA Notice To ApplicantsOOS Out of SpecificationOTC Over The CounterPAGB Proprietary Association of Great BritainPh Eur European PharmacopoeiaPIL Patient Information LeafletPL Product LicencePOM Prescription Only MedicinePRODUCT OWNERPSU Periodic Safety UpdatesQA Quality AssuranceQC Quality ControlRAJ Regulatory Affairs JournalRMS Reference Member StateRMS相互认可另一成员国RSD Relative Standard DeviationRx Prescription OnlySAE Serious Adverse EventSMF Site Master FileSOP Standard Operating ProcedureSOP (STANDARD OPERATION PROCEDURE) 标准运作程序SPC/SmPC Summary of Product Characteristics summary of product characteristics(SPC)Therapeutic Goods Administration (TGA)USP US PharmacopoeiaVMF Veterinary Master FileVPC Veterinary Products CommitteeA.A.A Addition and Amendments 增补和修订AC Air Conditioner 空调器ADR Adverse Drug Reaction 药物不良反应AFDO Association of Food and Drug Officials 食品与药品官员协会(美国) ACC Accept 接受AQL Acceptable Quality Level 合格质量标准ADNA Abbreviated New Drug Application 简化的新药申请BOM Bill of Material 物料清单BPC Bulk pharmaceutical Chemiclls 原料药CBER Center for Biologics Evaluation Research 生物制品评价与研究中心CFU Colony Forming Unet 菌落形成单位DMF Drug Master File 药品管理档案CDER Cemter for Drug Evaluation amd Research 药物评价与研究中心CI Corporate Identity (Image) 企业识别(形象)CIP Cleaning in Place 在线清洗CSI Consumer Safety Insepctor 消费者安全调查员CLP Cleaning Line Procedure 在线清洗程序DAL Defect Action Level 缺陷作用水平DEA Drug Enforcement Adminestration 管制药品管理DS Documentation Systim 文件系统FDA Food and Drug Administration 食品与药品管理局(美国)GATT General Agreemernt on Tariffs and Trade 关贸总协会GMP Good Manufacturing Practice Gvp 药品生质量管理规范GCP Good Clinical Practice 药品临床实验管理规范GLP Good Laboratory Practice 实验室管理规范GSP Good Supply Practice 药品商业质量规范GRP Gook RaTAIL Practice 药品零业质量管理规范GAP Good Agriculture Practice 药材生产管理规范GVP Gook Validation Prctice 验证管理规范GUP Gook Use Practice 药品重用规范HVAC Heating Ventilation Air Conditioning 空调净化系统ISO Intematonal Organization for Standardization 车际标准化组织MOU Memorandum of Understanding 谅解备忘录PF Porduction File 生产记录用表格OTC Over the Counter (Drug) 非处方药品PLA Product License Application 产品许可申请QA Quality Assurance 质量保证QC Quality Control 质量控制QMP Quality Management Procedure 质量管理程序SDA State Drug Administration 国家药品监督管理局SMP Standard Managmert Procedure 标准管理程序SOP Standard Operating Procedure 标准操作程序TQC Tatal Quality Control 全面质量管理USA Uneted States Pharmacopeia 美国药典-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:35:00--ICH 安全性领域常用专业术语中英文对照表Dead offspring at birth 出生时死亡的子代Degradation 降解 Delay of parturition 分娩延迟Deletion 缺失 Descriptive statistics 描述性统计 Distribution 分布Detection of bacterial mutagen 细菌诱变剂检测 Detection of clastogen 染色体断裂剂检测Determination of metabolites 测定代谢产物 Development of the offspring 子代发育Developmental toxicity 发育毒性 Diminution of the background lawn 背景减少Direct genetic damage 直接遗传损伤DNA adduct DNA加合物 DNA damage DNA损伤DNA repair DNA修复 DNA strand breaks DNA链断裂Dose escalation 剂量递增 Dose dependence 剂量依赖关系 Dose level 剂量水平Dose-limiting toxicity 剂量限制性毒性 Dose-raging studies 剂量范围研究Dose-relatived mutagenicity 剂量相关性诱变性 Dose-related 剂量相关Dose-relatived cytotoxicity 剂量相关性细胞毒性Dose-relatived genotoxic activity 剂量相关性遗传毒性Dose-response curve 剂量-反应曲线 Dosing route 给药途径Duration 周期 Duration of pregnancy 妊娠周期Eaning 断奶 Earlier physical malformation 早期躯体畸形Early embryonic development 早期胚胎发育Early embryonic development to implantation 着床早期的胚胎发育Electro ejaculation 电射精Elimination 清除Embryofetal deaths 胚胎和胎仔死亡 Embryo-fetal development 胚胎-胎仔发育Embryo-fetal toxicity 胚胎-胎仔毒性 Embryonic death 胚胎死亡Embryonic development 胚胎发育 Embryonic period 胚胎期Embryos 胚胎 Embryotoxicity 胚胎毒性Enantiomer 对映异构体End of pregnancy 怀孕终止 Endocytic 内吞噬(胞饮)Endocytic activity 内吞噬活性 Endogenous proteins 内源性蛋白Endogenous components 内源性物质 Endogenous gene 内源性基因Endonuclease 核酸内切酶 Emdpmiclease release from lysosomes 溶酶体释放核酸内切酶End-point 终点Epididymal sperm maturation 附睾精子成熟性 Epitope 抗原决定部位Error prone repair 易错性修复 Escalation 递增Escherichia coli strain 大肠杆菌菌株 Escherichia coli 大肠杆菌Evaluation of test result 试验结果评价Exaggerated pharmacological response 超常增强的药理作用Excretion 排泄(清除) Exposure assessment 接触剂量评价Exposure period 接解期 External metabolizing system 体外代谢系统F1-animals 子一代动物False positive result 假阳性结果Fecundity 多产 Feed-back 反馈 Fertilisation 受精 Fertility 生育力Fertility studies 生育力研究 Fetal abnormalities 胎仔异常Fetal and neonatal parameters 胎仔和仔鼠的生长发育参数Fetal development and growth 肿仔发育和生长 Fetal period 胎仔期 Fetotoxicity 胎仔毒性False negative result 假阴性结果First pass testing 一期试验Fluorescence in situ hybridization(FISH) 原位荧光分子杂交-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:35:00--average deviation 平均差Bbar chart 直条图,条图bias 偏性binomial distribution 二项分布biometrics 生物统计学bivariate normal population 双变量正态总体Ccartogram 统计图case fatality rate(or case mortality) 病死率census 普查chi-sguare(X2) test 卡方检验central tendency 集中趋势class interval 组距classification 分组,分类cluster sampling 整群抽样coefficient of correlation 相关系数coefficient of regression 回归系数coefficient of variability(or coefficieut of variation) 变异系数collection of data 收集资料column 列(栏)combinative table 组合表combined standard deviation 合并标准差combined variance(or poolled variance) 合并方差complete survey 全面调查completely correlation 完全相关completely random design 完全随机设计confidence level 可信水平,置信水平confidence limit 可信限,置信限constituent ratio 构成比,结构相对数continuity 连续性control 对照control group 对照组coordinate 坐标correction for continuity 连续性校正correction for grouping 归组校正correction number 校正数correction value 校正值correlation 相关,联系correlation analysis 相关分析correlation coefficient 相关系数critical value 临界值cumulative frequency 累积频率Ddata 资料degree of dispersion 离散程度degree of freedom 自由度degree of variation 变异度dependent variable 应变量design of experiment 实验设计deviation from the mean 离均差diagnose accordance rate 诊断符合率difference with significance 差别不显著difference with significance 差别显著discrete variable 离散变量dispersion tendency 离中趋势distribution 分布,分配-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:35:00--Eeffective rate 有效率eigenvalue 特征值enumeration data 计数资料equation of linear regression 线性回归方程error 误差error of replication 重复误差estimate value 估计值event 事件experiment design 实验设计experiment error 实验误差experimental group 实验组extreme value 极值Ffatality rate 病死率field survey 现场调查fourfold table 四格表freguency 频数freguency distribution 频数分布GGaussian curve 高斯曲线geometric mean 几何均数grouped data 分组资料Hhistogram 直方图homogeneity of variance 方差齐性homogeneity test of variances 方差齐性检验hypothesis test 假设检验hypothetical universe 假设总体Iincidence rate 发病率incomplete survey 非全面调检indepindent variable 自变量indivedual difference 个体差异infection rate 感染率inferior limit 下限initial data 原始数据inspection of data 检查资料intercept 截距interpolation method 内插法interval estimation 区间估计inverse correlation 负相关Kkurtosis coefficient 峰度系数Llatin sguare design 拉丁方设计least significant difference 最小显著差数least square method 最小平方法,最小乘法leptokurtic distribution 尖峭态分布leptokurtosis 峰态,峭度linear chart 线图linear correlation 直线相关linear regression 直线回归linear regression eguation 直线回归方程link relative 环比logarithmic normal distribution 对数正态分布logarithmic scale 对数尺度lognormal distribution 对数正态分布lower limit 下限Mmatched pair design 配对设计mathematical statistics 数理统计(学) maximum value 极大值mean 均值mean of population 总体均数mean square 均方mean variance 均方,方差measurement data 讲量资料median 中位数medical statistics 医学统计学mesokurtosis 正态峰method of least squares 最小平方法,最小乘法method of grouping 分组法method of percentiles 百分位数法mid-value of class 组中值minimum value 极小值mode 众数moment 动差,矩morbidity 患病率mortality 死亡率Nnatality 出生率natural logarithm 自然对数negative correlation 负相关negative skewness 负偏志no correlation 无相关non-linear correlation 非线性相关non-parametric statistics 非参数统计normal curve 正态曲线normal deviate 正态离差normal distribution 正态分布normal population 正态总体normal probability curve 正态概率曲线normal range 正常范围normal value 正常值normal kurtosis 正态峰normality test 正态性检验nosometry 患病率-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:35:00--Oobserved unit 观察单位observed value 观察值one-sided test 单测检验one-tailed test 单尾检验order statistic 顺序统计量ordinal number 秩号ordinate 纵坐标Ppairing data 配对资料parameter 参数percent 百分率percentage 百分数,百分率percentage bar chart 百分条图percentile 百分位数pie diagram 园图placebo 安慰剂planning of survey 调查计划point estimation 点估计population 总体,人口population mean 总体均数population rate 总体率population variance 总体方差positive correlation 正相关positive skewness 正偏态prevalence rate 患病率probability 概率,机率probability error 偶然误差proportion 比,比率prospective study 前瞻研究prospective survey 前瞻调查public health statistics 卫生统计学Qquality eontrol 质量控制quartile 四分位数Rrandom 随机random digits 随机数字random numbers table 随机数目表random sample 随机样本random sampling 随机抽样random variable 随机变量randomization 随机化randomized blocks 随机区组,随机单位组randomized blocks analysis of variance 随机单位组方差分析randomized blocks design 随机单位组设计randomness 随机性range 极差,全距range of normal values 正常值范围rank 秩,秩次,等级rank correlation 等级相关rank correlation coefficent 等级相关系数rank-sum test 秩和检验ranked data 等级资料rate 率ratio 比recovery rate 治愈率registration 登记regression 回归regression analysis 回归分析regression coefficient 回归系数regression eguation 回归方程relative number 相对数relative ratio 比较相对数relative ratio with fixed base 定基比remainder error 剩余误差replication 重复retrospective survey 回顾调查Ridit analysis 参照单位分析Ridit value 参照单位值Ssample 样本sample average 样本均数sample size 样本含量sampling 抽样sampling error 抽样误差sampling statistics 样本统计量sampling survay 抽样调查scaller diagram 散点图schedule of survey 调查表semi-logarithmic chart 半对数线图semi-measursement data 半计量资料semi-guartile range 四分位数间距sensitivity 灵敏度sex ratio 性比例sign test 符号检验significance 显著性,意义significance level 显著性水平significance test 显著性检验significant difference 差别显著simple random sampling 单纯随机抽样simple table 简单表size of sample 样本含量skewness 偏态slope 斜率sorting data 整理资料sorting table 整理表sources of variation 变异来源square deviation 方差standard deviation(SD) 标准差standard error (SE) 标准误standard error of estimate 标准估计误差standard error of the mean 均数的标准误standardization 标准化standardized rate 标化率standardized normal distribution 标准正态分布statistic 统计量statistics 统计学statistical induction 统计图statistical inference 统计归纳statistical map 统计推断statistical method 统计地图statistical survey 统计方法statistical table 统计调查statistical test 统计表statistical treatment 统计检验stratified sampling 统计处理stochastic variable 分层抽样sum of cross products of 随机变量deviation from mean 离均差积和sum of ranks 秩和sum of sguares of deviation from mean 离均差平方和superior limit 上限survival rate 生存率symmetry 对称(性)systematic error 系统误差systematic sampling 机械抽样-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:35:00--Tt-distribution t分布t-test t检验tabulation method 划记法test of normality 正态性检验test of one-sided 单侧检验test of one-tailed 单尾检验test of significance 显著性检验test of two-sided 双侧检验test of two-tailed 双尾检验theoretical frequency 理论频数theoretical number 理论数treatment 处理treatment factor 处理因素treatment of date 数据处理two-factor analysis of variance 双因素方差分析two-sided test 双侧检验two-tailed test 双尾检验type I error 第一类误差type II error 第二类误差typical survey 典型调查Uu test u检验universe 总体,全域ungrouped data 未分组资料upper limit 上限Vvariable 变量variance 方差,均方variance analysis 方差分析variance ratio 方差比variate 变量variation coefficient 变异系数velocity of development 发展速度velocity of increase 增长速度Wweight 权数weighted mean 加权均数Zzero correlation 零相关-- 作者:月萝兰魂-- 发布时间:2006-12-22 13:36:00--世界500强制药企业名称中英对照排名公司名称中文名称总部收入百万美元77 Pfizer 辉瑞美国 45950.092 Johnson & Johnson 强生美国 41862.0114 GlaxoSmithKline 葛兰素史克英国 35050.9193 Novartis 诺华瑞士 24864.0205 Roche Group 罗氏瑞士 23212.9222 Merck 默克美国 22485.9239 Bristol-Myers Squibb 百时美施贵宝美国 20894.0 248 Aventis 安万特法国 20162.4254 Abbott Laboratories 雅培美国 19680.6269 AstraZeneca 阿斯利康英国 18849.0330 Wyeth 惠氏美国 15850.6433 Eli Lilly 礼来大药厂美国 12582.5100 BASF 巴斯夫德国 37757.0125 Dow Chemical 道化学美国 32632.0129 Bayer 拜耳德国 32331.1365 Akzo Nobel 阿克苏诺贝尔荷兰 14770.7。
药物分析常用英语词汇
药物分析专业英语词汇表Aabsorbance吸收度absorbanceratio吸收度比值absorption吸收absorptioncurve吸收曲线absorptioncoefficient吸收系数accuratevalue准确值Acid—dyecolormcty酸性染料比色法acidimcty酸量法acidity酸度activity活度adjustedretentiontime调整保留时间absorbent吸收剂absorption吸附alkalinity碱度alumina氧化铝，矾土ambienttemperature室温ammoniumthiocyanate硫氰酸铵analyticalqualitycontrol分析质量控制anhydroussubstance 干燥品antioxidant抗氧剂applicationofsample点样areanormalizationmethod面积归一法arsenic砷arsenicsport砷斑assay含量测定assaytolerance含量限度attenuation衰减acidburette酸式滴定管alkaliburette碱式滴定管amortar研钵Bbackextraction反萃取bandabsorption谱带吸收batch批batchnumber批号Benttendorlfmethod白田道夫法betweendayprecision日间密度精biotransformation生物转化blanktest空白试验boilingrange沸程BritishPharmacopeia英国药典bromatetitration溴酸盐滴定法brominemethod溴量法bromothymolblue溴麝香酚蓝bulkdrug原料药by—product副产物breaker烧杯buretteglassbeadnozzle滴定管brownacidburette棕色酸式滴定管Ccalibrationcurve校正曲线calomelelectrode甘汞电极calorimetry量热分析capacityfactor容量因子capillarygaschromatography毛细管气相色谱法carriergas载气characteristicsdescription性状chelatecompound螯合物chemicalequivalent化学当量Chinesepharmacopeia中国药典Chinesematerialmedicine中成药Chinesematerialmidicalpreparation中药制剂chiral手性的chiralcarbonatom手性碳原子chromatogram色谱图chromatography色谱法chromatographiccolumn色谱柱chromatographiccondition色谱条件clarity澄清度coefficientofdistribution分配系数coefficientofvariation变异系数colorchangeinterval变色范围colorreaction显色反应colormetry比色法columnefficiency柱效columntemperature柱温comparativetest比较试验completenessofsolution溶液的澄清度conjugate缀合物concentration—timecurve浓度时间曲线confidenceinterval置信区间confidencelevel置信水平controlledtrial对照试验correlationcoefficient相关系数contrasttest对照试验congealingpoint凝点contentunifarmity装量差异controlledtrial对照试验correlationcoefficient相关系数contrasttest对照试验counterion反离子cresalred甲酚红cuvettecell比色池cyanide氰化物casserolesmall勺皿Ddead—stoptitration永定滴定法deadtime死时间deflection偏差deflectionpoint拐点degassing脱气deionizedwater去离子水deliquescence潮解depressorsubstancestest降压物质检查法desiccant干燥剂detection检查developingreagent展开剂developingchamber展开室deviation偏差dextrose右旋糖diastereoisomer非对映异构体diazotization重氮化differentialthermalanalysis差示热分析法differentialscanningcalorimetry差示扫描热法Gutzeit古蔡daytodayprecision日间精密度dissolution溶出度directinjection直接进样2,6-dichlorindophenoltitration2,6-二氯靛酚滴定法digestion消化diphastictitration双向滴定disintegrationtest崩解试验dispersion分散度dissolubility溶解度dissolutiontest溶解度检查distillingrange滴程distributionchromatography分配色谱dose剂量drugqualitycontrol药品质量控制dryingtoconstantweight干燥至恒重duplicatetest重复试验diskmethodwatermethod压片法Eeffectiveconstituent有效成分effectiveplatenumber有效板数effectiveofcolumn柱效electrophoresis电泳elimination消除eluate洗脱液elution洗脱enamtiomer对映体endabsorption末端吸收endogenoussubstances内源性物质enzymedrug酶类药物enzymeinduction酶诱导enzymeinhibition酶抑制epimer差向异构体equilibriumconstant平衡常数errorinvolumetricanalysis容量分析误差exclusionchromatography排阻色谱法expirationdate失效期externalstandardmethod外标法extract提取物extrationgravimetry提取重量法extractiontitration提取容量法extrapolatedmethod外插法Erlenmeyerflask锥形瓶evaporatingdishsmall蒸发皿elongatedbulb胖肚electronicbalanceMettlerAL204MettlerAL204电子天平Ffactor系数fehling’sreaction斐林实验filter过滤finenessoftheparticles颗粒细度flowrate流速fluorescentagent荧光剂fluorescencespectrophotometry荧光分光光度法fluorescencedetection荧光检测器fluorescenceanalysis荧光分析法foreignpigment有色杂质formulary处方集free游离freezingtest冻结试验fusedsilica熔融石英filterpaper滤纸Ggaschromatography气相色谱法gas-liquidchromatography气液色谱法gaspurifier气体净化器Generalidentificationtest一般鉴别试验generalnotices凡例Generalrequirements(药典)通则goodclinicalpractices药品临床管理规范goodlaboratorypractices药品实验室管理规范goodmanufacturingpractices(GMP)药品生产质量管理规范goodsupplypractices(GSP)药品供应管理规范gradientelution梯度洗脱grating光栅gravimetricmethod重量法Gutzeittest古蔡(检砷)法glassfunnellongstem玻璃漏斗gradcylinder量筒glassrod玻棒graduatedpipettes刻度吸管GC气相色谱Hheavymetal重金属halfpeakwidth平峰宽heatconductivity热导率heightequivalenttoatheoreticalplate理论塔板高度heightofaneffectiveplate有效塔板高度high-performanceliquidchromatography(HPLC)高效液相色谱法high-performancethin-layerchromatography(HPTLC)高效薄层色谱法hydrate水合物hydrolysis水解hydrophilicity亲水性hydrophobicity疏水性hydroxylvalue羟值hyperchromiceffect浓色效应hypochromiceffect淡色效应HHS-typeconstanttemperaturewaterbathHHS型恒温水锅HPLC高效液相色谱法Iidentification鉴别ignitiontoconstantweight灼烧至恒重immobilephase固定相immunoassay免疫测定impurity杂质inactivation失活index索引indicatorelectrode指示电极indicator指示剂inhibitor抑制剂injectingseptum进样隔膜胶垫instrumentalanalysis仪器分析injectionvalue进样阀insulinassay胰岛素生物检测法integrator积分仪intercept截距interface接口internalstandardsubstance内标物质Internationalunit国际单位invitro体外invivo体内iodide碘化物iodoformreation碘仿反应iodometry碘量法ionpairchromatography离子对色谱ionsuppression离子抑制ionsuppression离子抑制ionicstrength离子强度ion-pairingagent离子对试剂ionization电离isoabsorptivepoint等吸收点isocraticelution等溶剂组成洗脱isoelectricpoint等电点isoosmoticsolution等渗溶液irreversibleindicator不可逆指示剂irreversiblepotential不可逆电位KKarlFischertitration卡尔-费舍尔滴定Kjeldahlmethodfornitrogen凯氏定氮法Koberreagent 科伯试剂Kovatsretentionindex科瓦茨保留指数Llabelledamount标示量leadingpeak前延峰levelingeffect均化效应licensedpharmacist执业药师limitcontrol限量控制limitofdetection检测限limitofquantitation定量限limittest杂质限度试验lossondrying干燥失重lowpressuregradientpump氧压梯度泵linearityandrange线性及范围linearityscanning线性扫描luminescence发光litmuspaper石蕊试纸lyophilization冷冻干燥Mmainconstituent主成分make-upgas尾吹气maltolreaction麦芽酚试验Marquistest马奎斯试验massanalyzerdetector质量分析检测器massspectrometricanalysis质谱分析massspectrum质谱图meandeviation平均偏差meltingpoint熔点meltingrange熔距metabolite代谢物metastableion亚稳离子micellarchromatography胶束色谱法microanalysis微量分析microcrystal微晶microdialysis微透析migrationtime迁移时间Milliporefiltration微孔过滤mobilephase流动相molecularformula分子式monitor检测monochromator单色器monographs正文Nnaturalproduct天然产物Nessler’sreagent碱性碘化汞试液neutralization中和nitrogencontent总氮量nonaqueousacid-basetitration非水酸碱滴定nonprescriptiondrug,overthecounterdrugs非处方药nonspecificimpurity一般杂质non-volatilematter不挥发物normalphase正相normalization归一化法Nesslercolorcomparisontube纳氏比色管Onotice凡例octadecylsilanebondedsilicagel十八烷基硅烷键合硅胶odorless辛基硅烷odorless无臭officialname法定名officialtest法定试验on-columndetector柱上检测器on-columninjection柱头进样onthedriedbasis按干燥品计opalescence乳浊opticalactivity光学活性opticalisomerism旋光异构opticalpurity光学纯度organicvolatileimpurities有机挥发性杂质orthogonaltest正交试验orthophenanthroline邻二氮菲outlier可疑数据overtones倍频封oxidation-reductiontitration氧化还原滴定oxygenflaskcombustion氧瓶燃烧Ppackedcolumn填充柱packingmaterial色谱柱填料palladiumioncolorimetry钯离子比色法parention母离子particulatematter不溶性微粒partitioncoefficient分配系数patternrecognition(ppm)百万分之几peaksymmetry峰不对称性peakvalley峰谷peakwidthathalfheight半峰宽percenttransmittance透光百分率pHindicatorabsorbanceratiomethodpH指示剂吸光度比值法pharmaceuticalanalysis药物分析pharmacopeia药典pharmacy药学photometer光度计polarimetry旋光测定法polarity极性polydextrangel葡聚糖凝胶potentiometer电位计potentiometrictitration电位滴定法precipitationform沉淀形式precision精密度preparation制剂prescriptiondrug处方药pretreatment预处理primarystandard基准物质principalcomponentanalysis主成分分析prototypedrug原型药物purification纯化purity纯度pyrogen热原pycnometermethod比重瓶法plasticwashbottle洗瓶platformbalance天平pipette移液管pyknowmeterflasks容量瓶Qqualitycontrol质量控制qualityevaluation质量评价qualitystandard质量标准quantitativedetermination定量测定quantitativeanalysis定量分析quasi-molecularion准分子离子Rracemization消旋化randomsampling随机抽样rationaluseofdrug合理用药readilycarbonizablesubstance易炭化物质reagentsprayer试剂喷雾剂recovery回收率referenceelectrode参比电极relatedsubstance相关物质relativedensity相对密度relativeintensity相对强度repeatability重复性replicatedetermination平行测定reproducibility重现性residualbasichydrolysismethod剩余碱水解法residualliquidjunctionpotential残余液接电位residualtitration剩余滴定residuceonignition炽灼残渣resolution分辨率responsetime响应时间retention保留reversedphasechromatography反相色谱法reverseosmosis反渗透rinse淋洗robustness可靠性round修约reagentbottles试剂瓶roundbottomflask圆底烧瓶rubbersuctionbulb洗耳球Ssafety安全性Sakaguchitest坂口试验saltbridge盐桥saltingout盐析sampleapplicator点样器sampleapplication点样sampling取样saponificationvalue皂化值saturatedcalomelelectrode饱和甘汞电极selectivity选择性significantdifference显着性水平significanttesting显着性检验silicaget硅胶silverchlorideelectrode氯化银电极similarity相似性sodiumdodecylsulfate十二基酸钠solid-phaseextraction固相萃取solubility溶解度specificabsorbance吸收系数specification规格specificity专属性specificrotation比旋度specificweight比重spiked加入标准的splitinjection分流进样sprayreagent显色剂stability稳定性standardcolorsolution标准比色液standarddeviation标准差standardization标定standardsubstance标准品statisticalerror统计误差sterilitytest无菌试验stocksolution储备液stoichiometricpoint化学计量点storage贮藏straylight杂散光substrate底物substituent取代基sulfate硫酸盐sulphatedash硫酸盐灰分support载体suspension旋浊度swellingdegree膨胀度symmetryfactor对称因子systematicerror系统误差separatingfunnel分液漏斗stopcock玻璃活塞scissors剪刀spiritlamp酒精灯silicagelGthinlayer硅胶G薄层板Ttable片剂tailingfactor拖尾因子tailingpeak拖尾峰testsolution试液thermalanalysis热分析法thermalconductivitydetector热导检测器thermogravimetricanalysis热重分析法TheUnitedStatesPharmacopoeia美国药典ThePharmacopoeiaofJapan日本药局方thinlayerchromatography薄层色谱thiochromereaction硫色素反应thymol百里酚thymolphthalein百里酚酞titer滴定度three-dimensionalchromatogram三维色谱图titrant滴定剂titrationerror滴定误差titrimetricanalysis滴定分析法tolerance容许限totalash总灰分totalqualitycontrol全面质量控制traditionaldrugs传统药traditionalChinesemedicine中药turbidance浑浊turbidimetricassay浊度测定法turbidimetry比浊度turbidity浊度Uultracentrifugation超速离心ultravioletirradiation紫外线照射unduetoxicity异常毒性uniformdesign均匀设计uniformityofdosageunits含量均匀度uniformityofvolume装量均匀性uniformityofweight重量均匀性Vvalidity可靠性variance方差viscosity粘度volatileoildeterminationapparatus挥发油测定器volatilization挥发性volumetricanalysis容量分析volumetricsolution滴定液volumetricflasks比重瓶Wwavelength波长wavenumber波数weighingbottle称量瓶weighingform称量形式well-closedcontainer密闭容器whiteboard白瓷板XxylenecyanolblueFF二甲苯蓝FFxylenolorange二甲酚橙ZZigzagscanning锯齿扫描zwitterions两性离子Zymolysis酶解作用zoneelectrophoresis区带电泳。
药品检验报告英语001
【分享】药品检验报告中的一些词语的英文翻译检验报告Certificate of analysis化工有限公司chemical CO. , LTD制药(药业)有限公司Pharmaceutical co. ,Ltd.化工厂CHEMICAL PLANT精细化工有限公司FINE CHEMICAL CO., LTD品名PRODUCT //title批号batch NO.生产日期manufacturing date // manu. Date检验日期Analysis date有效期Exp date // expiry date检验标准quality standard //inspecting basis //Specification数量QUANTITY 报告日期report date 包装规格package企业标准Company Standard//enterprise standard检查项目test items//analytical items性状appearance // characteristics//description//Character分子式molecular formula 分子量molecular wt化学式Chemical formula鉴别identification溶液外观appearance of solution澄清度&颜色clarity & color白色或类白色结晶粉末white or almost white crystalline powder味微苦 a little bitter taste无色无味odorless,smelless酸碱度acidity and alkalinity铅盐Plumbum salts 砷盐Arsonium salts有关物质related substances 分为：individual impurity substance NMT….；total impurity substance NMT。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
波数
压片法
石蜡糊法
膜法
光管
热电偶检测器
戈雷检测器
氘化三甘氨硫酸酯检测器
碲化汞一碲化镉复合半导体检测器
指纹区
光谱检索
谱线检索
光谱差减法
红外光吸收参比图谱
光度滴定法
酸性染料比色法
氨基硫脲比色法
钯离子比色法
四氮唑比色法
科伯试剂
检测限
系统适用性
峰不对称度
峰重叠
分层
胶束色谱法
填料
极性
正相
反相
疏溶剂作用
迭代目标转换因子分析法
遗忘因子法
特征向量投影
非线性映射
人工神经网络
节点
线性规划法
共轭梯度法
专家系统
人工智能
系统模型
测量模型
模型化与参数估计
决策规则
n维空间
超平面
相似性
K最近邻域法
快速傅里叶变换
交互证实
误差修正反馈法
负反馈
过程分析
输出层
输入层
隐含层
碘仿反应
丙烯醛反应
缩合反应
异腈化苯
N一溴丁二酰亚胺滴定法
J调制法
谱编辑
不灵敏核极化转移增益法
无畸变极化转移增益法
双量子转移实验
drug standard
quality standard
standard substance
永停滴定法
两相滴定
剩余碱水解法
催化热滴定
非水催化热滴定
提取重量法
提取容量法
四苯硼钠
雷氏铵
雷氏盐
利伯曼试验
马奎斯试验
溴化氰试剂
本内迪克特试剂
茚三酮试剂
酸性碘铂酸盐溶液
曼德林试剂
松柏醇试剂
对氨基苯磺酸
氨基磺酸
氨基磺酸铵
氨基蒽醌类染料
苏丹蓝CN
苏丹绿4B
茜素青绿
茜素亮紫3B
茜素亮紫R
氯胺T滴定法
N- 溴代苯二甲酰亚胺滴定法
色谱响应函数
色谱优化函数
混合物设计统计技术
叠加分辨率图示法
数值分类法
系统矩阵组合法
双波长一元线性回归法
多波长直线回归法
系数倍率法
最小二乘法
自适应最小二乘
偏最小二乘法
非线性迭代偏最小二乘
P矩阵法
正交函数法
卡尔曼滤波法
适应卡尔曼滤波法
卡尔曼增益
线性学习机
主成分分析
主成分回归法
逐步判别分析
目标因子分析
对应因子分析
柱前衍生化
柱后衍生化
衍生化反应小管
重氮甲烷
迁移时间
平板电泳
毛细管电泳
胶束动电毛细管色谱法
内电渗
电迁移进样
抽空进样
静力进样
柱上检测器
示差脉冲极谱法
电子电位计
参比电极
饱和甘汞电极
氯化银电极
指示电极
银电极
盐桥
电解电流
质谱图
道尔顿
相对强度
极限前体
全氟煤油
离子一分子复合物
双价离子
麦氏重排
拉曼效应
棒图
扇形磁场质谱仪
名义质量
准确质量
磁阻
叠片磁铁
十倍程
象电流
分立二发射极
软离子化方法
灯丝
准分子离子
大气压离子化
静电喷雾
二次离子质谱法
溅射现象
近距碰撞
等离子体解吸质谱法
激光解吸质谱法
粒子诱导质谱法
直接进样杆
加热贮槽进样器
粒子束
重建总离子流
各向异性
各向异性屏蔽
软脉冲
五重峰
六重峰
七重峰
偕偶
邻偶
偏共振去偶
选择去偶
反门控去偶
反磁性屏蔽
程序波长检测器
光电二极管阵列检测器
多维检测
等高线色谱图
三维色谱图
二次化学平衡
编辑对话
衰减
时间常数
响应时间
时间谱带展宽
空间谱带展宽
保留隘口
重叠峰
基线分离峰
峰谷
驼峰
试样在线预处理
手性固定相
手性拆分
离子抑制
液[相色谱]-质[谱]联用仪
传送带接口
直接液体进样
热喷雾接口
电喷雾接口
液体离子蒸发
单分散气雾形成接口
末端吸收
肩峰
曲折
拐点
桑德尔灵敏度
深色效应
浅色效应
蓝移
红移
解线性方程组法
等吸光点法
二波长分光光度法
三波长分光光度法
导数分光光度法
pH指示剂吸光度比值测定法
多组分光谱分析
电荷转移光谱
荧光分析法
分子荧光分析法
流动吸收池
微量吸收池
长光程吸收池
热谱带
迈克尔森干涉仪
荧胺
丹酰氯
猝灭荧光测定法
化学发光免疫分析法
荧光免疫分析
药品检验英语词汇对照
药品标准
质量标准
标准品
国际标准品
参比标准
对照品
规格
药品质量控制
分析质量控制
性状
无臭
异臭
熔点
熔距
毛细管熔点测定
热台熔点测定
沸程
凝点
不溶性微粒
颗粒细度
膨胀度
分子大小
微晶
结晶细度
结晶性
一般鉴别试验
鉴别
旋光计
阿贝折射计
浸入折射计
限度检查
有色杂质
有关物质
吸光度
吸光系数
吸光度比值
澄清度
氯化物
硫酸盐
重金属
砷盐
碘化物
铁盐
氰化物
钡盐
钙盐
易碳化物
易氧化物
醚溶性酸性物
酸中和容量
热原
异常毒性
衰变
放射性核纯度
放射性浓度
索氏[脂肪]抽提器
丹氏浓缩器
不皂化物
羟值
烷氧基测定
范氏氨基氮测定法
砷斑
炽灼残渣
蒸发残渣
不挥发物
总固体
过氧化值
干燥失重
相溶解度分析
装量差异
最低装量
含量测定
含量均匀度
溶出度
崩解时限
药物释放
亲硅羟基作用
硅胶
氧化铝
化学键合相
十八烷基硅烷键合硅胶
氨基硅烷键合硅胶
离子交换纤维素
微晶纤维素
聚苯乙烯凝胶
琼脂糖凝胶
聚丙烯酰胺凝胶
葡聚糖凝胶
己烷磺酸钠
十二烷基硫酸钠
微量注射器
柱超载
积分仪
色谱数据处理机
色谱工作站
高效薄层色谱法
过压薄层色谱法
带状色谱
连续展开短床连续展开斑 Nhomakorabea再浓集原位定量法
床外因素
背材
预制板
酶免疫分析
鲁米诺
荧光偏振免疫分析
胶束增敏荧光分析法
伸缩振动
弯曲振动
变形振动
对称伸缩振动
不对称伸缩振动
剪式振动
平面摇摆振动
非平面摇摆振动
扭曲振动
呼吸振动
振动弛豫
振动偶合
基频吸收带
倍频吸收带
费米共振
能斯特灯
镍铬线圈
硅碳棒
双光束光学零位平衡系统
电比率记录式电学零位平衡系统
漫反射
衰减全反射
多次内反射
光束聚焦装置
席夫碱
氧瓶燃烧法
溴酸盐滴定法
不可逆指示剂
卡可基
邻二氮菲
本生阀
二苯甲酮
杜瓦瓶
费林反应
折光测定法
铜刨花
拓奎反应
对萘酚苯甲醇
溶剂蓝19
收敛酸锌
收敛酸镉
坚牢绿FCF
搔洛铬绿 V150
热色效应
呫吨
硫色素反应
拉尼镍
2,6－二氯靛酚滴定法
坂口试验
麦芽酚反应
莫利希试验
缩合物
埃
光子
能量外转换
电子构型
电子跃迁
拉波特规律
柱上进样器
鸭嘴阀
针导
顶空浓缩进样器
冷柱头进样器
卡套
聚氨酯卡套
石墨卡套
皂土一34
蒙脱土
混合固定相
高分子多孔小球
热能分析器
气[相色谱]-[傅里叶变换]红[外光谱]联用仪
高分辨气相色谱法
联接头
流速程序高效液相色谱法
再循环色谱法
脱气
在线脱气设备
低压梯度泵
往复隔膜泵
齿轮泵
注射泵
单向阀
进样阀
柱切换
质量分析检测器
硅胶H
硅胶G
荧光剂
薄层板贮箱
点样器
微升毛细管
模板
热微量转移法
试剂喷雾器
紫外线灯
线性扫描
锯齿扫描
干装柱法
湿装柱法
固定相涂布
内标物
科瓦茨保留指数
官能团保留指数
亚甲基单位
有效碳数
相特征常数
罗尔施奈德相常数
麦克雷诺兹相常数
布朗三角图形法
气体净化器
戈雷柱
熔融二氧化硅空心柱
分流
无分流
尾吹气
进样隔膜胶垫
闪蒸进样法
相对密度
表观黏度
比特性黏度
运动黏度
旋转黏度计
落球黏度计
稳定性试验
总氮量
比重瓶法
韦氏比重秤法
结冻试验
抽针试验
悬浮时间
共沸法