与电影有关的一些英文表达
有关电影的英文单词
film industry 电影工业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院(美作:movie theater)first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部(美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor’s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演production 制片adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shootingcamera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影(美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片film d’avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片(美作:color film)silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actorscast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员techniciansadapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师(美作:set decorator) stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕关于原版电影的!1. ... Presents 出品2. ... Production, A Production of... 摄制3. A... Film 制片人4. Director, Directed by, A Film by 导演5. Screenplay by编剧6. Based on a Story by 原著7. Produced by 制片8. Executive Producer 执行制片9. Production Manager 制片主任10. Director of Photography 摄影11. Music by 音乐12. Sound Effect 音响效果13. Sound Mixer 声音合成14. 1st Assistant Director 首席助理导演15. Casting by 选派演员16. Cast of Characters 演员表17. Starring 主演18. Costumer Designer 服装设计19. Art Director 美术20. Editor 剪辑21. Set Designer 布景设计22. Property Master道具23. Gaffer 灯光24. Key Grip 首席场务25. Dolly Grip 轮架场务26. Best Boy 场务助理27. Make Up 化妆28. Hairdresser 发型29. Stunt Coordinator 特技协调30. Visual Effects 视觉效果31. Title 字幕32. Set Decorator布景33. Script Supervisor 剧本指导Academy Awards(奥斯卡奖项)提起奥斯卡颁奖典礼,众所周所,这个世界级的电影奖项都包括哪些奖项呢?1. Costume Design 服装设计2. Actor in a Supporting Role 男配角3. Make up 化妆4. Art Direction 艺术指导5. Live Action Short Film 纪实短片Animated Short Film 动画短片6. Sound Effects Editing 音响效果剪辑7. Sound 音响8. Actress in a Supporting Role 女配角9. Cinematography 摄影10. Film Editing 剪辑11. Visual Effects 视觉效果12. Documentary Short Subject 记录短片Documentary Feature 记录长片13. Foreign Language Film 外语片14. Lifetime Achievement 终身成就15. Original Musical or Comedy Score 音乐(喜剧)Original Dramatic Score 音乐(戏剧)16. Original Screenplay 原著剧本Screenplay Adaptation 剧本改编17. Original Song 歌曲18. Director 导演19. Actress in a leading Role 最佳女主角20. Actor in a leading Role 最佳男主角21. Picture 影片。
关于电影的高级词汇
关于电影的高级词汇一、名词。
1. Cinematic Language [ˌsɪnəˈmætɪk ˈlæŋɡwɪdʒ]- 词性:名词短语。
- 释义:电影语言,指电影中用于传达意义、情感和信息的各种元素,如镜头、剪辑、声音等的组合方式。
2. Auteur [əʊˈtɜː(r)]- 词性:名词。
- 释义:(具有个人独特风格的)电影导演(尤指被视为影片主要创作者的导演)。
3. Cinematography [ˌsɪnəməˈtɒɡrəfi]- 词性:名词。
- 释义:电影摄影术;电影制片术。
包括拍摄画面的构图、光线运用、镜头移动等方面。
4. Soundtrack [ˈsaʊndtræk]- 词性:名词。
- 释义:(电影、电视节目等的)配乐;原声带。
二、形容词。
1. Gripping [ˈɡrɪpɪŋ]- 词性:形容词。
- 释义:(电影等)扣人心弦的,引人入胜的。
例如:The movie has a gripping plot.(这部电影有一个扣人心弦的情节。
)2. Poignant [ˈpɔɪnjənt]- 词性:形容词。
- 释义:(电影情节等)令人沉痛的,悲惨的,酸楚的。
例如:The poignant story in the film moved many audiences.(电影中那个悲惨的故事感动了许多观众。
)3. Visceral [ˈvɪsərəl]- 词性:形容词。
- 释义:(电影等)出自内心的,发自肺腑的;本能的。
例如:The horror movie had a visceral impact on the viewers.(这部恐怖电影对观众产生了本能的冲击。
)4. Cinematic [ˌsɪnəˈmætɪk]- 词性:形容词。
- 释义:电影的;影片的。
例如:The movie has a very cinematic quality.(这部电影有很强的电影质感。
有关影片的英文单词
有关影片的英文单词单词是英语考试的重中之重,英语单词要多练习多背诵,好的英语单词背下来,写的时候就能够灵活套用。
影片类型filmtype1.film,motionpicture影片,电影(美作:movie)2.newreel新闻片,纪录片3.documentary(film)记录片,文献片4.filmdom电影界5.literaryfilm文艺片6.muical音乐片8.tragedy悲剧片9.draculamovie恐怖片10.wordmenfilm武侠片11.detectivefilm侦探片12.ethicalfilm伦理片13.affectionalfilm爱情片14.eroticfilm黄色片15.weternmovie西部片16.filmadvant-garde前卫片17.erial系列片18.trailer预告片19.cartoon(film)卡通片,动画片20.footage影片长度21.full-lengthfilm,featurefilm长片22.hort(film)短片23.colourfilm彩色片(美作:colorfilm)24.ilentfilm默片,无声片25.dubbedfilm配音复制的影片,译制片26.ilentcinema,ilentfilm无声电影27.oundmotionpicture,talkie有声电影28.cinerama,Cinerama西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影29.title片名30.originalverion原著31.dialogue对白32.ubtitle,ubtitling字幕34.telefilm电视片工作人员technician1.adapter改编4.productionmanager制片人5.producer制片主任6.filmdirector导演7.aitantdirector副导演,助理导演8.cameraman,etphotographer摄影师9.aitantcameraman摄影助理10.propertymanager,propman道具员11.artdirector布景师(美作:etdecorator)12.tagehand化装师13.lightingengineer灯光师14.filmcutter剪辑师15.oundengineer,recordingdirector录音师16.criptgirl,continuitygirl场记员17.cenariowriter,cenarit剧作家放映projection1.reel,pool(影片的)卷,本2.oundtrack音带,声带3.howing,creening,projection放映4.projector放映机5.projectionbooth,projectionroom放映室6.panoramiccreen宽银幕原版电影相关1.Preent 出品2.Production,AProductionof... 摄制3.A...Film制片人4.Director,Directedby,AFilmby 导演5.Screenplayby编剧6.BaedonaStoryby 原著7.Producedby 制片8.E某ecutiveProducer 执行制片9.ProductionManager 制片主任10.DirectorofPhotography 摄影11.Muicby 音乐12.SoundEffect 音响效果13.SoundMi某er 声音合成14.1tAitantDirector首席助理导演15.Catingby 选派演员16.CatofCharacter 演员表17.Starring 主演18.CotumerDeigner 服装设计19.ArtDirector 美术20.Editor 剪辑21.SetDeigner 布景设计22.PropertyMater道具23.Gaffer 灯光24.KeyGrip 首席场务25.DollyGrip 轮架场务26.BetBoy 场务助理27.MakeUp 化妆28.Hairdreer 发型29.StuntCoordinator 特技协调30.ViualEffect视觉效果31.Title 字幕32.SetDecorator布景33.ScriptSupervior 剧本指导AcademyAward(奥斯卡奖项)1.CotumeDeign服装设计2.ActorinaSupportingRole 男配角3.Makeup化妆4.ArtDirection艺术指导5.LiveActionShortFilm纪实短片AnimatedShortFilm动画短片6.SoundEffectEditing音响效果剪辑7.Sound音响8.ActreinaSupportingRole女配角9.Cinematography摄影10.FilmEditing剪辑11.ViualEffect视觉效果12.DocumentaryShortSubject记录短片DocumentaryFeature记录长片13.ForeignLanguageFilm外语片16.OriginalScreenplay原著剧本ScreenplayAdaptation剧本改编17.OriginalSong歌曲18.Director导演19.ActreinaleadingRole最佳女主角20.ActorinaleadingRole最佳男主角21.Picture影片。
盘点与电影密切相关的英语词汇
热爱电影的你用中文说电影头头是道,用英文说就舌头打结了?要想真正借鉴外国电影的精髓,怎么能不和老外谈论电影呢?今天为大家整理与电影密切相关的英语词汇,电影咖们必学哦!Movie Genres电影种类thrillers惊悚片science fiction科幻片comedies喜剧片romantic comedies/ romantic s浪漫喜剧片westerns西部片costume dramas古装剧horror恐怖片animated film动画片action动作片historical历史片swordsmen film武侠片detective film侦探片ethical film伦理片musical音乐电影chick-flick女性电影blockbuster大片independent (indie) film独立电影action-packed动作戏足special effects特效tear-jerker催泪弹emotional roller-coaster情感起伏大soundtrack电影原声scenery景色premiere首映式film festival电影节cast演职人员leading actor and actress男女主角supporting actors and actresses男女配角director导演assistant director副导演,助理导演cameraman摄影师producer制片方distributor发行人screenwriter编剧director of photography摄影导演stagehand化妆师lighting engineer灯光师film cutter剪辑师sound engineer/recording director录音师script girl/continuity girl场记员stuntmen特技演员util跑龙套trailer预告片serial系列片a must-see movie必看的电影silent cinema/silent films无声电影sound motion picture/talkie有声电影dialogue对白subtitles字幕。
电影相关英语词汇
电影相关英语词汇电影相关英语词汇你们知道与电影相关的英语词汇有哪些吗,以下是店铺分享给大家的电影相关英语词汇,欢迎阅读!电影相关英语词汇11、film industry 电影工业2、cinematograph 电影摄影机, 电影放映机3、cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)4、first-run cinema 首轮影院5、second-run cinema 二轮影院6、art theatre 艺术影院7、continuous performance cinema 循环场电影院8、film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)9、film library 电影资料馆10、premiere 首映式11、film festival 电影节12、distributor 发行人13、Board of Censors 审查署14、shooting schedule 摄制计划15、censor’s certificate 审查级别16、release 准予上映17、banned film 禁映影片18、A-certificate A级(儿童不宜)19、U-certificate U级20、X-certificate X级(成人级)21、direction 导演 production 制片 adaptation 改编22、scenario, screenplay, script 编剧 scene 场景 exterior 外景23、lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄24、dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入25、special effects 特技26、slow motion 慢镜头27、editing, cutting 剪接28、montage 剪辑29、recording, sound recording 录音30、sound effects 音响效果31、mix, mixing 混录32、dubbing 配音33、postsynchronization 后期录音合成34、studio 制片厂,摄影棚35、(motion)film studio 电影制片厂36、set, stage, floor 场地37、properties, props 道具38、dolly 移动式摄影小车39、spotlight 聚光灯40、clapper boards 拍板41、microphone 麦克风,话筒42、boom 长杆话筒43、scenery 布景44、电影摄制filming shooting45、camera 摄影机46、shooting angle 拍摄角度47、high angle shot 俯拍48、long shot 远景49、full shot 全景50、close-up, close shot 特写,近景51、medium shot 中景52、background 背景53、three-quarter shot 双人近景54、pan 摇镜头55、frame, picture 镜头56、still 静止57、double exposure 两次曝光58、superimposition 叠印59、exposure meter 曝光表60、printing 洗印61、影片类型films types62、film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)63、newsreel 新闻片,纪录片64、documentary (film) 记录片,文献片65、filmdom 电影界66、literary film 文艺片67、musicals 音乐片68、comedy 喜剧片69、tragedy 悲剧片70、dracula movie 恐怖片71、sowordsmen film 武侠片72、detective film 侦探片73、panoramic screen 宽银幕74、affectional film 爱情片75、erotic film 黄色片76、western movies 西部片77、film d’avant-garde 前卫片78、serial 系列片79、trailer 预告片80、cartoon (film) 卡通片,动画片81、footage 影片长度82、full-length film, feature film 长片83、short(film) 短片84、colour film 彩色片 (美作:color film)85、silent film 默片,无声片86、dubbed film 配音复制的影片,译制片87、silent cinema, silent films 无声电影88、sound motion picture, talkie 有声电影89、cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影90、cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影91、title 片名92、original version 原著93、dialogue 对白94、subtitles, subtitling 字幕95、credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的'谢启和姓名96、telefilm 电视片97、演员 actors98、cast 阵容99、film star, movie star 电影明星100、star, lead 主角101、double, stand-in 替身演员102、stunt man 特技替身演员103、extra, walker-on 临时演员104、character actor 性格演员105、regular player 基本演员106、extra 特别客串107、film star 电影明星108、film actor 男电影明星109、film actress 女电影明星110、support 配角111、util 跑龙套112、工作人员technicians113、adapter 改编114、scenarist, scriptwriter 脚本作者115、dialogue writer 对白作者116、production manager 制片人117、producer 制片主任118、film director 导演119、assistant director 副导演,助理导演120、cameraman, set photographer 摄影师121、assistant cameraman 摄影助理122、property manager, propsman 道具员123、art director 布景师 (美作:set decorator)124、stagehand 化装师125、lighting engineer 灯光师126、film cutter 剪辑师127、sound engineer, recording director 录音师128、script girl, continuity girl 场记员129、scenario writer, scenarist 剧作家130、放映projection131、reel, spool (影片的)卷,本132、sound track 音带,声带133、showing, screening, projection 放映134、projector 放映机135、projection booth, projection room 放映室电影相关英语词汇21、adaptation (改编)e.g. Their individual adaptations permit them to get the food, water, and shelter they need to live.2、scenario (编剧)Scenario is a synoptical collage of an event or series of actions and events.e.g. Scenario was awarded the European Language Label for its role in establishing innovative connections between the performing arts and foreign language education as well as striking new paths towards performative teaching and learning.3、exterior (外景)e.g. In topology, the exterior of a subset S of a topological space X is the union of all open sets of X which are disjoint from S.4、properties (道具)e.g. Promote yourUKfilm location property for film,TV and photo-shoot opportunities.5、dissolve (渐隐)In the post-production process of film editing and video editing,a dissolve is a gradual transition from one image to another. The terms fade-out and fade-in and are used to describe a transition to and from a blank image.e.g. This lesson demonstrates how the new Film Dissolve transition compares with the existing Cross Dissolve transition.6、high angle shot (俯拍)In film, a high angle shot is usually when the camera is located above the eyeline.e.g. High angle shots in Hitchock's films often occurs when the main character come to a realization of some terrible truth.7、montage剪辑Montage is a technique in film editing in which a series of short shots are edited into a sequence to condense space, time, and information.It is usually used to suggest the passage of time, rather than to create symbolic meaning as it does in Soviet montage theory.e.g. Montage is a toolkit for assembling Flexible ImageTransport System (FITS) images into custom mosaics.8、mixing (混录)Mixing is the process by which multiple recorded sounds are combined into one or more channels, most commonly two-channel stereo.e.g. The process is generally carried out by a mix engineer, also called mixing engineer, or mixer, though sometimes it is the musical producer, or even the artist, who mixes the recorded material.9、dubbing (配音)Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting.e.g. We will help you make your contentwork around the world with expert dubbing, voice-over, subtitling, translation and post-production.10、postsynchronization (后期录音合成)The technological development that most liberated the sound film, however, was the practice known variously as postsynchronization, rerecording, or dubbing, in which image and sound are printed on separate pieces of film so that they can be manipulatedindependently.e.g. Postsynchronization enabled filmmakers to edit images freely again.。
电影相关英语词汇
电影相关英语词汇film industry 电影工业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院(美作:movie theater)first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部(美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor’s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演production 制片adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄- dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shootingcamera 摄影机shooting angle 拍摄角度- high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影(美作:movie)newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片- sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片-garde 前卫片film d’avantserial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片(美作:color film)silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白- subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actorscast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员techniciansadapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人- producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师(美作:set decorator)stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕。
有关电影的英文单词
film industry 电影工业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor’s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演 production 制片 adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧 scene 场景 exterior 外景lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入special effects 特技 slow motion 慢镜头 editing, cutting 剪接 montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shootingcamera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影 (美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片film d’avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片 (美作:color film)silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actorscast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员techniciansadapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师 (美作:set decorator) stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕关于原版电影的!1. ... Presents 出品2. ... Production, A Production of... 摄制3. A... Film 制片人4. Director, Directed by, A Film by 导演5. Screenplay by 编剧6. Based on a Story by 原著7. Produced by 制片8. Executive Producer 执行制片9. Production Manager 制片主任10. Director of Photography 摄影11. Music by 音乐12. Sound Effect 音响效果13. Sound Mixer 声音合成14. 1st Assistant Director 首席助理导演15. Casting by 选派演员16. Cast of Characters 演员表17. Starring 主演18. Costumer Designer 服装设计19. Art Director 美术20. Editor 剪辑21. Set Designer 布景设计22. Property Master 道具23. Gaffer 灯光24. Key Grip 首席场务25. Dolly Grip 轮架场务26. Best Boy 场务助理27. Make Up 化妆28. Hairdresser 发型29. Stunt Coordinator 特技协调30. Visual Effects 视觉效果31. Title 字幕32. Set Decorator 布景33. Script Supervisor 剧本指导Academy Awards(奥斯卡奖项)提起奥斯卡颁奖典礼,众所周所,这个世界级的电影奖项都包括哪些奖项呢?1. Costume Design 服装设计2. Actor in a Supporting Role 男配角3. Make up 化妆4. Art Direction 艺术指导5. Live Action Short Film 纪实短片Animated Short Film 动画短片6. Sound Effects Editing 音响效果剪辑7. Sound 音响8. Actress in a Supporting Role 女配角9. Cinematography 摄影10. Film Editing 剪辑11. Visual Effects 视觉效果12. Documentary Short Subject 记录短片Documentary Feature 记录长片13. Foreign Language Film 外语片14. Lifetime Achievement 终身成就15. Original Musical or Comedy Score 音乐(喜剧)Original Dramatic Score 音乐(戏剧)16. Original Screenplay 原著剧本Screenplay Adaptation 剧本改编17. Original Song 歌曲18. Director 导演19. Actress in a leading Role 最佳女主角20. Actor in a leading Role 最佳男主角21. Picture 影片。
关于电影英语单词
关于电影英语单词单词:movie1.1词性:名词1.2释义:电影,一种通过影像和声音讲述故事、传达信息或提供娱乐的艺术形式。
1.3英文释义:A form of entertainment that uses moving images and sound to tell a story, convey information or provide amusement.1.4相关词汇:film(同义词)、cinema(与电影相关的地点,派生词有cinematic)、motion picture(近义词)2.1词源:“movie”是“moving picture”的缩写形式,起源于美国英语。
它最早出现在19世纪末期,随着电影技术的发展而产生。
2.2趣闻:在早期电影刚出现的时候,电影是无声的,被称为“silent movie”,人们会在电影院里看演员们用夸张的肢体动作和表情来表演故事。
而且当时的电影播放速度和现在也不一样,经过不断的技术改进才发展成现在我们看到的有声、彩色且播放速度标准的电影。
3.1短语:(1) movie theater:电影院例句:Let's go to the movie theater this weekend.翻译:咱们这个周末去电影院吧。
(2) movie star:电影明星例句:She dreams of bing a movie star one day.翻译:她梦想有一天成为电影明星。
(3) action movie:动作片例句:He likes to watch action movies because they are exciting.翻译:他喜欢看动作片,因为很刺激。
(4) horror movie:恐怖片例句:I'm too scared to watch horror movies alone.翻译:我太害怕了,不敢一个人看恐怖片。
4.1 “Hey, have you seen that new movie? It got really good reviews.” “No, I haven't. What's it about?” “It's a romantic movie about a couple who overcame a lot of difficulties to be together.”翻译:“嘿,你看过那部新电影吗?评价可好了。
电影的英文单词
电影的英文单词电影(Movie)是一种通过电影摄影技术和录音技术制作的艺术形式,以故事叙述为主,通常在影院中播放。
电影是一种娱乐方式,也是一种文化表达和传播的工具。
电影涉及到许多行业和专业术语。
下面我们来介绍一些与电影相关的英文单词:1. Director(导演)- 负责指导和管理电影的拍摄过程,对故事情节、演员表演、镜头安排等方面进行决策。
2. Actor(演员)- 参与电影的表演工作,扮演故事中的角色。
3. Actress(女演员)- 女性演员。
4. Cast(演员阵容)- 参与电影拍摄的全部演员。
5. Screenplay(剧本)- 描述电影故事情节、台词和角色行为的文本。
6. Plot(情节)- 故事的基本情节和发展。
7. Scene(场景)- 故事中的具体地点和时间,通常由一个或多个镜头构成。
8. Setting(背景设置)- 故事发生的地点和时间,可以是现实世界中的特定位置,也可以是虚构的世界。
9. Cinematography(摄影工作)- 负责电影摄影的技术人员,包括镜头选择、摄影机位置和运动等方面。
10. Editing(剪辑)- 将拍摄好的片段按照指定顺序组合起来,并进行后期处理的过程。
11. Soundtrack(配乐)- 用于电影的背景音乐和音效的录制或选择。
12. Special Effects(特效)- 用于制作特殊场景和视觉效果的技术手段。
13. Animation(动画)- 以手绘、计算机图形或其他技术手段制作的动态影像。
14. Costume Design(服装设计)- 设计和制作电影角色的服装。
15. Production(制作)- 整个电影项目的筹备、拍摄和后期制作过程。
16. Box Office(票房)- 电影在影院售出的票房收入。
17. Film Festival(电影节)- 定期或不定期举办的电影展映活动,通常用于推广和评选优秀电影作品。
18. Genre(类型)- 描述电影根据故事情节和风格的分类,如喜剧、爱情、动作、科幻等。
电影与电视英语词汇
电影与电视英语词汇电影与电视在现代社会中扮演着重要的角色,为我们带来了娱乐和信息。
随着英语的普及,掌握电影与电视的英语词汇变得十分重要。
本文将介绍一些常用的电影与电视英语词汇,以帮助读者更好地理解和欣赏影视作品。
1. Genre (题材)Film and television productions are often categorized into different genres. Some common genres include action, comedy, drama, romance, horror, and science fiction. Understanding the genre of a movie or TV show can give you a general idea of its content and style.2. Plot (情节)The plot refers to the storyline of a movie or TV show. It includes the sequence of events and the development of characters. Key elements of a plot include the introduction, rising action, climax, falling action, and resolution.3. Character (角色)Characters are the individuals or entities that appear in a film or TV show. They can be main characters, supporting characters, or minorcharacters. Each character has their own traits, motivations, and relationships with other characters.4. Dialogue (对话)Dialogue refers to the spoken words exchanged by characters in a movie or TV show. It helps to advance the plot and develop the characters. Understanding the dialogue is crucial for understanding the story and the interactions between characters.5. Scene (场景)A scene is a unit of storytelling within a movie or TV show. It represents a specific location or time in the narrative. Scenes are often used to establish mood, provide exposition, or showcase important events.6. Cinematography (摄影)Cinematography involves the art and technique of capturing moving images on film or digitally. It encompasses aspects such as camera angles, lighting, framing, and composition. Effective cinematography enhances the visual experience and storytelling of a film or TV show.7. Soundtrack (配乐)The soundtrack refers to the music and audio elements used in a movie or TV show. It includes background music, sound effects, and dialogue. A well-crafted soundtrack can heighten emotions, create atmosphere, and enhance the overall viewing experience.8. Special Effects (特效)Special effects, often abbreviated as VFX (Visual Effects), are techniques used to create illusions or enhance visuals in movies and TV shows. They can include computer-generated imagery (CGI), practical effects, and digital enhancements. Special effects play a significant role in creating visually captivating and immersive experiences.9. Sequel (续集)A sequel is a movie or TV show that continues the story of a previous installment. It maintains continuity with the original work and often features the same characters or settings. Sequels are a popular way to extend successful franchises in the film and television industry.10. Box Office (票房)The box office refers to the financial success of a movie in terms of ticket sales. It is an indicator of the popularity and commercial viability of a film. Blockbuster movies are often those that achieve significant box office success.总结:掌握电影与电视英语词汇可以帮助我们更好地理解和欣赏电影与电视作品。
【英语词汇】与电影相关的英文表达
【英语词汇】与电影相关的英⽂表达汇电影⼯业 film industry电影放映机 cinematograph电影院 cinema, pictures (美作:movie theater)⾸轮影院 first-run cinema⼆轮影院 second-run cinema艺术影院 art theatre循环场电影院 continuous performance cinema电影协会,电影俱乐部 film society (美作:film club)电影资料馆 film library⾸映式 premiere摄制计划 shooting schedule审查级别 censor's certificate准予上映 release禁映影⽚ banned film制⽚ production改编 adaptation分门别类新闻⽚ newsreel记录⽚,⽂献⽚ documentary (film)⽂艺⽚ literary film⾳乐⽚ musical喜剧⽚ comedy悲剧⽚ tragedy恐怖⽚ dracula movie, horrormovie武侠⽚ swordsmen film侦探⽚ detective film伦理⽚ ethical film爱情⽚ affectional film黄⾊⽚ erotic film西部⽚ western movies前卫⽚ film d’avant-garde系列⽚ serial预告⽚ trailer卡通⽚,动画⽚ cartoon (film)长⽚ full-length film, feature film短⽚ short (film)彩⾊⽚ colour film译制⽚ dubbed film⽆声电影 silent cinema, silent films 有声电影 sound motion picture技术控外景 exterior摄制 shooting渐隐,化⼊,化出 dissolve淡出 fade-out淡⼊ fade-in特技 special effects慢镜头 slow motion剪接 editing, cutting录⾳ recording, sound recording⾳响效果 sound effects配⾳ dubbing后期录⾳合成 post-synchronization 制⽚⼚,摄影棚 studio场地 set, stage, floor道具 properties, props聚光灯 spotlight长杆话筒 boom布景 scenery拍摄⾓度 shooting angle俯拍 high angle shot远景 long shot全景 full shot特写,近景 close-up, close shot 中景 medium shot背景 background双⼈近景 three-quarter shot摇镜头 pan镜头 frame, picture静⽌ still两次曝光 double exposure曝光表 exposure meter洗印 printing星光璀璨阵容 cast电影明星 film star, movie star 主⾓ star, lead替⾝演员 double, stand-in替⾝演员 stunt man临时演员 extra, walker-on性格演员 character actor基本演员 regular player配⾓ support跑龙套 util特别客串 extra男电影明星 film actor⼥电影明星 film actress幕后英雄脚本作者 scenarist, scriptwriter对⽩作者 dialogue writer制⽚⼈ producer发⾏⼈ distributor导演 film director副导演,助理导演 assistant director摄影师 cameraman, set photographer道具员 property manager, propsman布景师 art director (美作:set decorator)化装师 stagehand灯光师 lighting engineer剪辑师 film cutter录⾳师 sound engineer, recording director场记员 script girl, continuity girl剧作家 scenario writer, scenarist了解了这么多跟电影有关的英⽂表达后,⼤家是不是很有收获呢。
与电影的一些英文表达
The Venice Film Festival 威尼斯电影节,世界上第一
个国际电影节。号称国际 电影节之父。 Award:
the Leone d'Oro (Golden
Lion), which is awarded to the best film screened in petition at the festival Festival date: end August /start September
纪录片 documentary 文艺片 literary film 商业片 mercial film 音乐片 musical 恐怖片 horror film/dracula film 惊悚片 thriller 爱情片 romance film 盗匪片 gangster film
Dracula: The character of Count Dracula from the 1897 novel Dracula by Bram Stoker, has remained popular over the years, and many films have used the Count as a villain. Dracula has enjoyed enormous popularity since its publication and has spawned an extraordinary vampire subculture in the second half of the 20th century. More than 200 films have been made that feature Count Dracula, a number second only to Sherlock Holmes.
与电影有关的英语单词
romantic浪漫的comical(comedies)喜剧的scifi(science fiction)科幻的horror 恐怖的action 动作的aderventure 冒险的war 战争的suspenseful悬疑dramatic戏剧mysterious神秘的classical古典的gangster警匪real-life story纪实对电影的感受:肯定的表达:fabulous惊人的outstanding杰出的fantastic奇异的fascinating令人着迷的wonderful,great奇妙的marvelous极好的amazing令人惊奇的spectacular壮观的titillating,tantalizing挑逗性的thought-provoking启人深思的intriguing引起好奇心的否定的表达:terrible恐怖的horrible可怕的boring无聊的disappointing令人失望的ridiulous可笑的odd奇怪的silly傻的weird古怪的annoying恼人的confusing晕头转向的,一团糟frustrating令人沮丧的dumb哑的,沉默的dreadful糟透的awful糟糕的lousy恶心的outrageous残暴的woeful悲惨的repulsive令人厌恶的despicable可鄙的电影用语:plot情节storyline故事情节sound track原声碟special effect特技效果acting演技filmmaker,director导演opening scence序幕prelude序幕,前奏extra临时演员costume演出服cinematography电影摄制set场景blockbuster巨片plot twists and turns情节曲折depth and meaning深度和意义role角色high profile film高票房收入电影(注:文档可能无法思考全面,请浏览后下载,供参考。
电影英语词汇大全
电影英语词汇大全电影是一种重要的娱乐形式,不仅具有娱乐性,还能帮助我们学习英语。
在电影中频繁出现的词汇不仅能够帮助我们理解电影情节,还能增加我们的英语词汇量。
本文将为大家提供一个电影英语词汇大全,帮助大家更好地学习和使用英语。
一、电影类型1. Romance - 爱情片2. Comedy - 喜剧片3. Drama - 剧情片4. Action - 动作片5. Thriller - 惊悚片6. Horror - 恐怖片7. Fantasy - 奇幻片8. Science Fiction - 科幻片9. Animation - 动画片10. Adventure - 冒险片二、角色和演员1. Protagonist - 主角2. Antagonist - 反派角色3. Supporting Actor/Actress - 配角演员/女演员4. Leading Actor/Actress - 主演男演员/女演员5. Cast - 全体演员6. Extra - 群众演员7. Stuntman - 替身演员8. Screenwriter - 编剧9. Director - 导演10. Producer - 制片人11. Cinematographer - 摄影师12. Editor - 剪辑师13. Composer - 作曲家14. Sound Designer - 音效设计师三、电影制作1. Script - 剧本2. Scene - 场景3. Dialogue - 对话4. Setting - 背景设置5. Costume - 服装6. Make-up - 化妆7. Special Effects - 特效8. Props - 道具9. Cinematography - 电影摄影10. Editing - 剪辑11. Soundtrack - 电影配乐12. Premiere - 首映式四、电影剧情1. Plot - 情节2. Climax - 高潮3. Twist - 转折4. Flashback - 倒叙5. Foreshadowing - 预示6. Suspense - 悬念7. Resolution - 结局8. Main Conflict - 主要冲突9. Subplot - 次要情节10. Opening Scene - 开场11. Closing Scene - 收场12. Character Development - 人物发展五、评价和奖项1. Review - 影评2. Critic - 影评人3. Box Office - 票房4. Award - 奖项5. Best Picture - 最佳影片6. Academy Awards - 奥斯卡金像奖7. Golden Globe Awards - 金球奖8. Cannes Film Festival - 康城电影节9. Film Festival - 电影节10. Nomination - 提名六、观影体验1. Theater - 影院2. Screen - 屏幕3. Ticket - 电影票4. Popcorn - 爆米花5. Soda - 苏打水6. Movie Poster - 电影海报7. Trailers - 预告片8. Subtitles - 字幕9. Dubbed - 配音10. 3D - 三维以上是电影英语词汇大全,希望对大家学习和欣赏电影有所帮助。
与电影相关的英语词汇分类汇总
与电影相关的英语词汇分类汇总目录1.电影摄制filming shooting (2)2.影片类型films types (3)3.演员阵容cast (5)4.工作人员Technicians (5)5.放映Projection (6)1.电影摄制filming shootingfilm industry 电影业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, movie theater 电影院premiere 首映film festival 电影节distributor 发行人shooting schedule 拍摄日程;拍摄计划censor's certificate 审查证书banned film 禁映影片direction 导演(指艺术行为)production 制片adaptation 改编screenplay 编剧special effects 特技slow motion 慢镜头editing,cutting 剪接montage 蒙太奇/画面剪辑;画面合成recording, sound recording 录音sound effects 音响效果dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板boom 长杆话筒scenery 布景shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景pan 摇摄(移动摄影机以便使被摄物保持在画中或获得全景效果)frame, picture 画面(电影的一系列画面中的单独一个)2.影片类型films typesfilm, movie 影片,电影newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧tragedy 悲剧horror movie 恐怖片thriller 惊悚片detective movie 侦探片ethical movie 伦理片pornographic movie 黄片western movies 西部片serial 系列片trailer 预告片;宣传片cartoon 卡通片,动画片footage 连续镜头feature film 长片short film 短片dubbed film 译制片title 片名original version 原著dialogue 对白subtitle 字幕;给……加字幕credits;credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启及鸣谢者姓名演员Actors and Actresses3.演员阵容castfilm star, movie star 电影明星leading role 主角stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员guest actor/actress 客串supporting role 配角4.工作人员Techniciansadapter 改编者scriptwriter 编剧dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师stagehand 后台工作人员lighting engineer 灯光师sound engineer, recording director 录音师script girl 场记员5.放映Projectionsound track 音效showing, screening, projection 放映projector 放映机projection room 放映室panoramic screen 宽银幕。
看电影的英文单词
看电影的英文单词电影是大家生活中不可或缺的一部分,无论是在家看电视剧,还是在影院享受大银幕,都可以给我们带来不同的消遣和享受。
以下是与电影相关的一些常见英语单词。
1. movie/film:电影,两个词的意思相同,只是语境不同,movie更常用于口语,film更常用于正式场合。
例句:He loves to watch horror movies/films.(他喜欢看恐怖片。
)2. cinema/movie theatre:电影院,两个词的意思相同,只是地域不同,美国习惯称之为movie theatre。
例句:I’ll meet you at the cinema/movie theatre at seven.(七点钟我会在电影院见你。
)3. box office:售票处,用于指电影院售票的地方,也用于指电影票房的成绩。
例句:I need to buy my ticket at the box office.(我需要去售票处买票。
)4. blockbuster:大片,指获得商业和口碑上的巨大成功的影片。
例句:The Avengers is a blockbuster movie.(《复仇者联盟》是一部大片。
)5. premiere:首映式,指电影首次在公众面前展示的场合。
也可以用于形容某个人或事物的首次亮相。
例句:I was invited to attend the premiere of the new Spider-Man movie.(我受邀参加了新版蜘蛛侠电影的首映式。
)6. reel:卷轴,用于指电影放映时需要更换的卷轴,也可用于表示电影的拍摄资料。
例句:The old projector needs to use a reel to play the film.(旧影机需要用卷轴播放电影。
)7. trailer:预告片,用于电影在公映前为宣传做准备而发布的短片或海报。
例句:The trailer for the new Star Wars movie is out.(新版星球大战电影的预告片已经发布了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
纪录片 documentary 文艺片 literary film 商业片 commercial film 音乐片 musical 恐怖片 horror film/dracula film 惊悚片 thriller 爱情片 romance film 盗匪片 gangster film
Dracula: The character of Count Dracula from the 1897 novel Dracula by Bram Stoker, has remained popular over the years, and many films have used the Count as a villain. Dracula has enjoyed enormous popularity since its publication and has spawned an extraordinary vampire subculture in the second half of the 20th century. More than 200 films have been made that feature Count Dracula, a number second only to Sherlock Holmes.
script girl, continuity girl/man 场记员
与 电 影 相 About Shooting… 关 的 严 表 洁 达
关 于 拍 摄
scene 场景
exterior 外景
shooting 摄制 dissolve 渐隐 fade-out/in 淡出/入 special effects 特技 slow motion 慢镜头
与 电 影 相 关 的 表 达
严 洁
Rating 分级制
G---General Audience
PG--- Parental Guidance Suggested PG---Parents Strongly Cautioned R---Restricted NC-17---No One 17 And Under Admitted
一个电影(特别是比较大预算电影)一般在正式 Trailer出来前会先有Teaser在电影上映前3-4个 月----只是告诉大家有这么个电影,谁演的,谁导演 的,是改编自什么小说或是续集.这样以吸引大家 开始关注它。/v_show/id_XNjU4MTYyNTY4.html
The Berlin International Film Festival (German:Internationale Filmfestspiele Berlin), also called the Berlinale 柏林国际电影节 Award :The Golden Bear (German: Goldener Bär)
editing, cutting 剪接
……
montage 剪辑 recording 录音 sound effects 音响效果 mix, mixing 混录
dubbing 配音 studio 制片厂,摄影棚 set, stage, floor 场地 properties, props 道具 dolly 移动式摄影小车 spotlight 聚光灯 clapper boards 拍板 microphone 麦克风,话筒 boom 长杆话筒 scenery 布景
与 电 影 相 一些关于电影的表达 关 的 严 表 洁 达
与 电 影 相 Types Film 关 的 严 表 洁 达
电影类型 film types
新闻片 newsreel (A short film dealing with recent or
current events. 放映最近或当前事件的短小电影)
The Venice Film Festival 威尼斯电影节,世界上第一 个国际电影节。号称“国 际电影节之父”。 Award: the Leone d'Oro (Golden Lion), which is awarded to the best film screened in competition at the festival Festival date: end August /start September
/u48/v_OTM5MjY1NzM.html
Teaser:a preliminary advertisement in a campaign that attracts attention by making people curious to know what product is being advertised
与 电 影 相 Something Else… 关 的 严 表 洁 达
film industry 电影工业
first-run ci二轮 影院 art theatre 艺术影院 continuous performance cinema 循环场电影院 film society 电影协会,电 影俱乐部 (美作:film club) film library 电影资料馆 premiere 首映式 film festival 电影节
The Cannes International Film Festival (Festival de Cannes)戛纳电影 节 Award: The most prestigious award given out at Cannes is the Palme d'Or ("Golden Palm") for the best film. Festival date: May
与 电 影 相 Cineaste 关 的 严 表 洁 达
电影制作人员
cineaste
cast 阵容 star, lead 主角 double, stand-in 替身演员 stunt man 特技替身演员 extra, walker-on 临时演员 character actor 性格演员 regular player 基本演员 extra 特别客串 support 配角 util 跑龙套 technicians 工作人员
卡通片 cartoon
悬疑片 suspense film 史诗片 epic 系列片 serial 观光影片 travelogue 译制片 dubbed film 预告片 trailer ------ teaser 翻拍片 remake 番外篇 special
Trailer vs. teaser
Trailer:a series of short extracts from a film, used to advertise it in a cinema or on television official Trailer(正式/官方的电影预告片),在电影上 映前1-2个月比较长,一般2分钟,目的是要告诉大家 这电影讲了个什么故事,就算不都告诉你,也要让你知 道大概是关于什么的,什么类型的等。也好让你决定 是否去看。
中国电影翻译行业 目前一部译制片的译制费大约为5万元,其中包含 了翻译、配音等各种费用,最后能分给翻译人员的 钱极少。 字幕翻译报酬很低,翻译的强度并不小。 译制厂由于收入过低,目前徘徊在生死边缘。 现在绝大部分字幕翻译并非科班出身,甚至不少都 是兼职。 译制片与字幕组形成竞争。
战争片 war film 犯罪片 crime film 灾难片 disaster film 动作片 action film 科幻片 science fiction film 侦探片 detective film 伦理片 ethical film 剧情片 feature film 情色片 erotic film 西部片 western film
END.