电话(でんわ)が鸣(な)る

合集下载

て和で用法

て和で用法

て和で用法一. 表示进行某种动作的手段,方法和材料时,在表示物体的词语后加上で田中さんは電車で会社へ行きます。

/ 田中坐电车去公司。

奥さんは電话で友達と話をします。

/太太用电话和朋友聊天。

純子さんは絵の具でかきます。

/纯子用绘图工具画画。

二.表示动作进行的场所、范围时,在场所、范围的词语后面加で私は自分の部屋で勉強をします。

/ 我在自己的房间里学习。

ピンポンは中国で人気があります。

/ 乒乓球在中国很受欢迎。

三.数量词后面加上で,表示单位的标准。

3本で 360円いただきます。

/ 3支一共360日元。

小銭がありませんから,10000元でおつりをください。

没有零钱了,付10000日元,请找零钱。

四.* 动词的て形后加上ください,相当于汉语中的“请……”,表示有礼貌的请求。

名前を書いてください。

/ 请写下姓名。

ちょっと待ってください。

/请稍等。

* 这种表达方式的否定形式是“…ないでください”,表示“请不要做某事”,其构成是动词的“ない”形加上で。

煙草を吸わないでください。

/ 请勿吸烟。

会社に遅れないでください。

/上班请不要迟到。

五.…ています表示动作的进行,或是状态的持续。

一般说来,接在表示具体动作的动词后面,表示动作的进行,除此以外,表示状态的持续。

王さんは新聞を読んでいます。

/ 小王在看报纸。

王さんは東京に住んでいます。

/ 小王住在东京。

六.* 动词的て形+も+ぃぃです,表示许可,相当与汉语的“可以…”風呂に入ってもいいです。

/ 可以洗澡。

* もう…てもいいです,表示已经可以做某事了。

もう帰ってもぃぃです。

/ (工作做好了),已经可以回家了。

*这种表达的否定形式是なくてもいいです,表示“不…也可以”,其构成是去掉ない形的い,后续く,再加上“てもいいです”。

7時に起きなくてもいいです。

/ 7点不起床也可以。

彼女に言わなくてもいいです。

/ 不告诉她也可以。

七.…てはいけません,表示禁止,不允许的意思,相当于汉语的“不能…,不许…”会社を休んではいけません。

日语电话用语

日语电话用语

日语电话用语(1)日语考试网更新:2010-11-4 编辑:梓淇关于打电话1.東京(とうきょう)へ電話(でんわ)をかけたいんですが。

我想往东京打电话。

2.3分間いくらですか。

3分钟多少钱?3.お話中(はなし)です。

电话占线。

4.私は自分(じぶん)の部屋(へゃ)の電話を使います。

我用我自己房间的电话打。

5.電話番号(でんわばんごう)を間違っています。

电话号码错了。

6.電話ボックスはどこですか。

电话亭在哪儿?7.どうぞ大(おお)きな声(こえ)でお願いします。

请您请大声点儿。

8.私は後(あと)でまた電話をします。

我待会儿再打。

9.先(さき)に王さんから電話がありました。

王先生刚才来过电话了。

10.田中さんをお願いします。

请找一下田中先生。

11.繋がらなかったが、誰(だれ)も出ない。

(繋がる:つながる出る:でる)电话通了,但没人接。

电话联络12.はい、わたしは課長(かちょう)の山本(やまもと)です、ご用件(ようけん)は。

你好,我是山本课长,您有什么事?13.失礼ですが、どちらさまでしょうか。

对不起,您是哪位?14.もう一度(いちどう)かけなおしてください。

请再打一遍好吗?15.少々(ちょうちょう)お待(ま)ちください。

请稍等。

16.すみません、彼は席(せき)をはずしております。

对不起,他不在。

17.しばらくしてからかけなおしてください。

我待一会儿再打来。

18.はい、必ず(かならず)伝えます。

(伝える:つたえる)好,我一定转达。

19.もしもし、田中さんいらっしゃいますか。

你好,田中先生在吗?20.すみません、はっきり聞(き)こえないんです。

对不起,我听不清楚。

21.ちょっと、伝言お願いしたいんですが。

(伝言:でんごん)您能给带个话吗?22.もしもし、山本先生のお宅(たく)ですか。

你好,是山本先生家吗?打错电话或查号23.番号案内(あんない)は何番(なんばん)ですか。

查号台是几号?24.114にかけてください。

日语电话用语

日语电话用语

日语电话用语場面一電話を受ける1.接起电话,自报家门はい、~~でございます。

はい、~~の~~でございます。

2.铃声响过三声后才接たいへんおまたせいたしました。

~~でございます。

3.询问对方的姓名失礼ですが、どちらさまでいらっしゃいますか。

4.确认对方的姓名,并稍加寒暄~~の~~様でいらっしゃいますね。

いつもお世話になっております。

5.没听清对方的姓名,再次询问電話が遠いようでございますが、もう一度お名前をお願いいたします。

6.确认对方姓名的写法失礼でございますが、どのような字をお書きになるのでしょうか。

7.询问对方找谁誰をお呼びいたしましょうか。

8.如果公司里有同姓氏的人~~は二人おりますが、9.确认对方说得内容~~の件でございますね。

10.接电话后,转接他人ただいま~~とかわりますので、少々お待ちください。

11.自己由同事手中接过电话お電話かわりました。

担当の~~でございます。

12.对方要找的人不在时(可以估计出多久回来)ただいま~~は席をはずしておりますが、~~分ほどで戻ると思いますが、(无法确定多久回来)ただいま~~は席をはずしておりますが、戻る時間はわかりかねます。

13.对方要找的人正在接听其他电话申し訳ございません。

~~はただいま他の電話に出ておりますが、のちほどこちらからお電話を差し上げましょうか。

14.要找的人休假申し訳ございません。

~~は本日、休暇を取っておりますが。

15.帮忙传达口信~~が戻りましたらお伝えいたします。

私は~~と申します。

16.替同事询问事由私、~~と申します。

よろしければご用件を承っておきますが。

17.询问对方的电话号码念のため、お電話番号をお願いいたします。

18.替对方查找资料さっそく調べまして、折り返しお電話を差し上げます。

場面二電話をかける1.主动告知对方自己的公司,姓名,并稍加寒暄~~の~~と申します。

いつもお世話になっております。

2.指名找人恐れ入りますが、~~様はいらっしゃいますか。

日语四级词汇超值

日语四级词汇超值
后、后面、后方
85.
薄い
うすい
薄的、浅的
86.

うた

歌、歌曲
87.
歌う
うたう
歌颂、颂扬、唱、鸣
88.
家「わたしのうち」
うち
家庭、房子、住宅
89.
生まれる
うまれる
产生、出现
90.

うみ

海、海洋
91.
売る
うる
卖、售、贩卖
92.
煩い
うるさい

吵、麻烦的
*3
93.
上着
うわぎ
外衣、上衣
94.



图画、画
同じ
おなじ
一样、相同
134.
お兄さん
おにいさん

哥哥
135.
お姉さん
おねえさん

姊姊
136.
御願いします。
おねがいします。

挨拶語
拜托您了、麻烦请…、请…
137.
叔母、伯母(さん)
おば(さん)
伯母
138.
お婆さん
おばあさん

祖母、老婆婆
139.
御早う御座います。
おはようございます。

挨拶語
早安、早
140.
御風呂
おふろ

藻盆、浴池
*0
141.
御弁当
おべんとう
便当
142.
覚える
おぼえる

记得、学会
143.
お巡りさん
おまわりさん

警察、巡警
*2
144.
重い

标准日本语初级第02课 词汇

标准日本语初级第02课 词汇

标准日本语初级词汇第02课1.【本】(ほん)n.书2.【かばん】n.包,公文包3.【ノート】n.笔记本,本子4.【鉛筆】(えんぴつ)n.铅笔5.【傘】(かさ)n.伞6.【靴】(くつ)n.鞋7.【新聞】(しんぶん)n.报纸8.【雑誌】(ざっし)n.杂志9.【辞書】(じしょ)n.词典10.【カメラ】n.照相机11.【テレビ】n.电视机12.【パソコン】n.个人电脑13.【ラジオ】n.收音机14.【電話】(でんわ)n.电话15.【机】(つくえ)n.桌子,书桌16.【いす】n.椅子17.【かぎ】n.钥匙,锁18.【時計】(とけい)n.钟,表19.【手帳】(てちょう)n.记事本20.【写真】(しゃしん)n.照片21.【車】(くるま)n.车22.【自転車】(じてんしゃ)n.自行车23.【お土産】(おみやげ)n.礼物24.【名産品】(めいさんひん)n.特产,名产25.【シルク】n.丝绸26.【ハンカチ】n.手绢27.【会社】(かいしゃ)n.公司28.【方】(かた)n.(敬称)位,人29.【人】(ひと)n.人30.【家族】(かぞく)n.家人,家属31.【母】(はは)n.(我)母亲32.【お母さん】(おかあさん)n.母亲33.【日本語】(にほんご)n.日语34.【中国語】(ちゅうごくご)n.汉语,中文35.【これ】[代]这,这个36.【それ】[代]那,那个37.【あれ】[代]那,那个38.【どれ】[疑]哪个39.【何】(なん)[疑]什么40.【だれ】[疑]谁41.【どなた】[疑]哪位42.【この】[连体]这,这个43.【その】[连体]那,那个44.【あの】[连体]那,那个45.【どの】[连体]哪个46.【えっ】[叹]啊47.【わあ】[叹]哇48.【ええ】[叹](应答)嗯,是49.【長島】(ながしま)[专]长岛50.【日本】(にほん)[专]日本51.【スワトウ】[专]汕头52.【ロンドン】[专]伦敦53.【ありがとうございます】谢谢54.【おいくつ】多大55.【何】(なん)56.【歳】(さい)岁。

标准日本语

标准日本语
• は (ha)ハ:博士(はかせ)① 博士。 • ひ (hi)ヒ:人泣かせ(ひとなかせ)③ 使人 为难。 • ふ (hu)フ:不敵(ふてき) ◎ 大胆,无畏。 • へ (he)ヘ:辟易(へきえき) ◎ 畏缩,退 缩。 • ほ (ho)ホ:骨なし(ほねなし) ◎ 没有骨气 的人。
ま(マ)行:ま み む め も マ ミ ム メ モ
か(カ)行:か き く け こ カ キ ク ケ コ
• • • • か (ka)カ: 貝(かい) ◎ 贝,贝壳。 き (ki)キ: 記憶(きおく) ◎ 记忆,记性。 く (ku)ク: 区域(くいき)① 区域,地区。 け (ke)ケ: 計器(けいき)① 计量器,仪器, 仪 表。 • こ (ko)コ: 故意(こい)① 故意。
• • • • • • • • • •
ガ(ga):ガイド① (guide) 向导,导游。 ギ(gi):ギター①(guitar) 吉他。 グ(gu):グレープ(grape) 葡萄。 ゲ(ge):ゲリラ①(guerrilla) 游击,游击队。 ゴ(go):ゴルフ①(golf) 高尔夫球。 ザ(za):ザーサイ① 榨菜。 ジ(zi):ジーパン◎(jean pants) 牛仔裤,工作裤。 ズ(zu):ズロース②(drawers) 衬裤。 ゼ(ze):ゼントルマン①(gentleman) 绅士。 ゾ(zo):ゾーン①(zone) 地带,地区,区域。
• • • • • • •
ハ行:ハ(ha) ヒ(hi) フ(hu) ヘ (hi) ホ(ho) マ行:マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo) ヤ行:ヤ(ya) イ(i) ユ(yu) エ(e) ヨ(yo) ラ行:ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro) ワ行:ワ(wa) イ(i) ウ(u) エ(e) ヲ(o) ン(拨音)(n) ツ(促音)

[日本语の常用语] 013_电话

[日本语の常用语] 013_电话

电话3分钟多少钱?3分間でいくらですか。

;さんぶんかんでいくらですか。

北京饭店的号码是多少?北京ホテルの番号は何番ですか。

;ペキンホテルのばんごうはなんばんですか。

电话号码是多少?電話番号が何番ですか。

;でんわばんごうがなんばんですか。

电话占线。

お話し中です。

;おはなしちゆうです。

对不起,您要哪里?すみません。

どこにかけたいですか。

对不起,他(她)不在。

すみません。

彼(彼女)は席を外しておりますが。

;すみません。

かれ(かのじょ)はせきをはずしておりますが。

对不起,我挂错了电话。

すみません。

電話番号を間違えました。

;すみません。

でんわばんごうをまちがえました。

分机号是268。

内線番号は268です。

;ないせんばんごうはにろくはちです。

附近哪里有直拔电话?この近くには直通電話がありますか。

;このちかくにはちよくつうでんわがありますか。

好的,我一定转告。

はい,必ず伝えます。

;はい,かならずつたえます。

接通了,请说话。

つなぎました。

おしゃってください。

可以用您的电话吗?電話を借りてもいいですか。

;でんわをかりてもいいですか。

留下口信吗?ことづけはありませんか。

哪里有电话亭?電話ポックスはどこですか。

;でんわポックスはどこですか。

您拔的号码不对。

電話番号が間違っています。

;でんわばんごうがまちがっています。

您的号码是多少?あなたの番号は何番ですか。

;あなたのばんごうはなんばんですか。

您是哪一位?どなたですか。

您要哪个号码?どこに電話をかけたいですか。

;どこにでんわをかけたいですか。

您在哪里打电话?どこで電話をしていますか。

どこででんわをしていますか。

您找谁?誰に話したいですか。

;だれにはなしたいですか。

请拔这个号码。

この番号にかけてください。

;このばんごうにかけてください。

请别走开。

離れないでください。

;はなれないでください。

请拨114。

114にかけてください。

;いちいちよんにかけてください。

请从电话簿上查号码。

日语四级单词表

日语四级单词表

日语能力考试4级单词日期:2005-06-29 来源:沪江论坛あああ啊あう(会う)会见、相见あおい(青い)蓝的、蓝色的あかい(赤い)红的、红色的あかるい(明るい)明亮的あき(秋)秋天あく(開く)开あける(開ける)打开あげる「手を上げる」举「举手」あさ(朝)早晨あさごはん(朝御飯)早饭あさって后天あし(足)脚、足あした明天あそこ那边、那儿あそぶ(遊ぶ)玩耍あたたかい(暖かい)暖和的あたま(頭)头あたらしい(新しい)新、新的あちら那边、那儿あつい(暑い)热、热的あつい(熱い)热、热的あつい(厚い)厚的あと(後)后、后边あなた你あに(兄)哥哥あね(姉)姐姐あの那个あの嗯アパート公寓あびる「水をあびる」淋「淋浴」あぶない(危ない)危险的あまい(甘い)甜的あまり不太、不怎么(后接否定)あめ(雨)雨あらう(洗う)洗涤ある在ある有あるく(歩く)步行あれ那个いい/よい好いいえ不いう(言う)说いえ(家)家いく/ゆく(行く)去いくつ几个、多少いくら多少いけ(池)池塘いしゃ(医者)医生いす(椅子)椅子いそがしい(忙しい)忙的、繁忙的いたい(痛い)疼痛的いち(一)一いちにち(一日)一天いちばん第一、最いつ何时いつか(五日)五日、五号いっしょ(一緒)一起、一块儿いつつ(五つ)五个いつも总是、不断いま(今)现在いみ(意味)意思、意味いもうと(妹)さん妹妹いや(嫌)不喜欢、讨厌いりぐち(入り口)入口いる(居る)在いる(要る)要いれる(入れる)放入いろ(色)颜色いろいろ各种各样うえ(上)上うしろ(後ろ)后うすい(薄い)薄的うた(歌)歌うたう(歌う)唱歌うち「わたしのうち」家「我的家」うまれる(生まれる)出生うみ(海)海うる(売る)卖うわぎ(上着)外衣、上衣え(絵)画えいが(映画)电影えいがかん(映画館)电影院えいご(英語)英语ええ是的えき(駅)车站エレベーター电梯~えん(~円)~日元えんぴつ(鉛筆)铅笔お~喔おいしい香、好吃的おいでになる来、去、在おおきい(大きい)大的おおぜい(大勢)众多的おかあさん(お母さん)妈妈、母亲おかし(お菓子)点心、糕点おかね(お金)钱おきる(起きる)起来おく(置く)放置おくさん(奥さん)妻子、太太おくる(送る)送おさけ(お酒)酒おさら(お皿)盘子おじ(伯父・叔父)さん伯父、叔父おじいさん爷爷、祖父おしえる(教える)教、教诲おす(押す)推、压おそい(遅い)迟的、慢的おちゃ(お茶)茶おてあらい(お手洗い)洗手おとうさん(お父さん)爸爸、父亲おとうと(弟)さん弟弟おとこ(男)男子おとこのこ(男の子)男孩おととい前天おととし前年おとな(大人)大人おなか腹、肚子おなじ(同じ)同样おにいさん(お兄さん)哥哥おねえさん(お姉さん)姐姐おば(伯母・叔母)さん伯母おばあさん奶奶、姥姥、祖母おべんとう(お弁当)盒饭おぼえる(覚える)记住、学会おもい(重い)重、沉重的おもしろい有趣的およぐ(泳ぐ)游泳おりる(降りる)下降おわる(終わる)结束おんがく(音楽)音乐おんな(女)女子おんなのこ(女の子)女孩か~かい(~回)回~かい(~階)层がいこく(外国)外国がいこくじん(外国人)外国人かいしゃ(会社)公司かいだん(階段)楼梯、台阶かいもの(買い物)购物かう(買う)买かえす(返す)返还かえる(帰る)回归かお(顔)脸かかる[時間がかかる]花费[花时间]かぎ钥匙かく(書く)写がくせい(学生)学生~かげつ(~か月)~个月かける「眼鏡をかける」带「带眼鏡」かける「電話をかける」挂「挂电话」かさ(傘)伞かす(貸す)借给、出租かぜ(風)风かぜ(風邪)伤风、感冒かぞく(家族)家庭かた「この方」对人敬称[这位先生、这位女士]かたかな(片仮名)片假名~がつ(~月)~月がっこう(学校)学校かど(角)角、角落かない(家内)妻子かばん包、皮包かびん(花瓶)花瓶かぶる戴、盖かみ(紙)纸カメラ照相机かようび(火曜日)星期二からい(辛い)辣、辣味的からだ(体)身体かりる(借りる)借、借入~たがる(第三者)想、想要かるい(軽い)轻的カレンダー日历かわ(川/河)河、江~がわ(~側)边かわいい可爱的かんじ(漢字)汉字き(木)树きいろい(黄色い)黄色的きえる(消える)消失きく(聞く)听きた(北)北、北方ギター吉他きたない(汚い)肮脏的きっさてん(喫茶店)咖啡屋きっぷ(切符)票、劵きのう(昨日)昨天きゅう(九)九ぎゅうにく(牛肉)牛肉ぎゅうにゅう(牛乳)牛奶きょう(今日)今天きょうしつ(教室)教室きょうだい(兄弟)兄弟きょねん(去年)去年きらい(嫌い)讨厌、嫌恶きる(切る)切、裁きる(着る)穿きれい漂亮キロ[キログラム]公斤キロ[キロメートル]公里ぎんこう(銀行)银行きんじょ(近所)附近きんようび(金曜日)星期五く(九)九ぐあい(具合)状况、情形くすり(薬)药ください请~くだもの(果物)水果くち(口)口、嘴くつ(靴)鞋子くつした(靴下)袜子くに(国)国、国家くもる(曇る)天阴くらい(暗い)暗、黑暗的~くらい/ぐらい大约、左右グラム克くる(来る)来くるま(車)车くろい(黒い)黑的けさ(今朝)今晨けす(消す)消去けっこう(結構)很好、不错けっこん(結婚)结婚げつようび(月曜日)星期一げんかん(玄関)前门、玄关げんき(元気)精神、健康~こ(~個)~个ご(五)五~ご(~語)~语こうえん(公園)公园こうばん(交番)警察亭、派出所こえ(声)声音コート外套、大衣ここ[指示詞]这边、这儿ごご(午後)下午ここのか(九日)九日、九号ここのつ(九つ)九个ご・しゅじん(御・主人)丈夫ごぜん(午前)上午こたえる(答える)回答こちら这边、这儿コップ杯子ことし(今年)今年ことば(言葉)语言こども(子供)孩子この这个ごはん(御飯)饭こまる(困る)苦恼、为难これ这个~ころ/ごろ时候、时期こんげつ(今月)本月份こんしゅう(今週)本周、这星期こんな这样的こんばん(今晩)今晚ささあ[感動詞]啊~さい(~歳)~岁さかな(魚)鱼さき(先)先さく(咲く)开(花)さくぶん(作文)作文さす「傘をさす」撑「撑伞」~さつ(~冊)~册ざっし(雑誌)杂志さとう(砂糖)糖、砂糖さむい(寒い)寒冷的さらいねん(さ来年)后年さん(三)三~さん~先生、夫人、小姐さんぽ(散歩)散步し(四)四~じ(~時)~点、时しお(塩)盐しかし但是じかん(時間)时间~じかん(~時間)~小时しごと(仕事)工作じしょ(辞書)辞典しずか(静か)安静した(下)下、下面しつもん(質問)质问じてんしゃ(自転車)自行车自動車(自動車)汽车しぬ(死ぬ)死じびき(字引)字典じぶん(自分)自己しまる(閉まる)关闭しめる(締める)系、禁锢じゃ/じゃあ[感動詞]那么しゃしん(写真)照片シャツ衫衣じゅう(十)十~しゅうかん(~週間)~周じゅぎょう(授業)讲课しゅくだい(宿題)作业じょうず(上手)熟练じょうぶ(丈夫)结实しょうゆ酱油しょくどう(食堂)食堂しる(知る)知道しろい(白い)白的~じん(~人)~人しんぶん(新聞)报纸すいようび(水曜日)星期三すう(吸う)吸スカート裙子すき(好き)喜欢~すぎ超过~すぐに立即すこし(少し)一些すずしい(涼しい)凉爽的~ずつ每~ストーブ炉子、加热器スプーン勺、匙子スポーツ运动ズボン裤子すむ(住む)居住スリッパ拖鞋する[行う]做すわる(座る)坐せい(背)背せいと(生徒)学生セーター毛衣せっけん肥皂せびろ(背広)西装せまい(狭い)狭窄的ゼロ零せん(千)千せんげつ(先月)上个月せんしゅう(先週)上周せんせい(先生)教师、老师せんたく(洗濯)洗涤ぜんぶ(全部)全部そう「はい、そうです。

日语常用的电话用语

日语常用的电话用语

电话電話でんわ我怎样挂市问号台?番号案内は何番ですか。

ばんごうあんないはなんばんですか。

请拨114。

114にかけてください。

いちいちよんにかけてください。

这是长途台吗?ここは長距離交換台ですか。

ここはちょうきょりこうかんだいですか。

我想给北京挂电话。

ペキンヘ電話をかけたいですが。

ペキンヘでんわをかけたいですが。

3分钟多少钱?3分間でいくらですか。

さんぶんかんでいくらですか。

电话号码是多少?電話番号が何番ですか。

でんわばんごうがなんばんですか。

我的号码是0461-235789。

私の番号は0461-235789です。

わたしのばんごうはゼロよんろくいちのにさんごななはちきゅうです。

请给我接外线。

外線をお願いします。

がいせんをおねがいします。

我要挂的号码是0123-987654。

0123-987654をお願いします。

ゼロいちにさんのきゅうはちななろくごよんをおねがいします。

分机号是268。

内線番号は268です。

ないせんばんごうはにろくはちです。

电话占线。

お話し中です。

おはなしちゅうです。

我想销掉电话。

電話の注文を取消したいんですが。

でんわのちゅうもんをとりけしたいんですが。

我用我房间的电话。

私は自分の部屋の電話を使います。

わたしはじぶんのへやのでんわをつかいます。

我们电话断线了。

話している途中で切れました。

はなしているとちゅうできれました。

对不起,我挂错了电话。

すみません。

電話番号を間違えました。

すみません。

でんわばんごうをまちがえました。

我可以与史密斯先生通话吗?スミスさんを電話口にお願いします。

スミスさんをでんわぐちにおねがいします。

请问,谁在讲话?すみません。

誰が話していますか。

すみません。

だれがはなしていますか。

请重复。

もう一度お願いします。

もういちどおねがいします。

请大声点。

どうぞ大きな声でお願いします。

どうぞおおきなこえでおねがいします。

我听不清楚。

はっきり聞こえないんですが。

はっきりきこえないんですが。

中日交流标准日本语初级试卷

中日交流标准日本语初级试卷

第一单元测试题A卷上(第1-4课)一、用平假名标注下列汉字1.社长()2.日本()3.学生()4.企业()5.店员()6.写真()7.家族()8.名産品()9.电话()10.自転车()二、用汉字标注下列假名1.ちゅうごく()2.かいしゃいん()3.でんわ()4.なん()5.つくえ()6.ざっし()7.かさ()8.しんぶん()9.きょうじゅ()10.にほんじん()三、选择题1. A:それは()ですか。

B:これは雑志です。

①どれ②雑志③何④だれ2. A:それは()の本ですか。

B:これは王さんの本です。

①王さん②どれ③何④だれ3. A:田中さんは()ですか。

B:いいえ、会社员ではありません、留学生です。

①会社员②留学生③何④だれ4. A:この本はだれのですか。

B:()は松下さんのです。

①この②これ③ここ④それ5. A:()ワイシャツをください。

B:ありがとうございす。

①その②それ③そこ④どの四、填空1. A:あなたは松下さんですか。

B:はい、わたしは()です。

2.田中()は会社员です。

3. A:スミスさんは中国人ですか。

B:いいえ、スミスさんは中国人()。

アメリカ人です。

4.王さんは东京大学()留学生です。

5. A:これは何ですか。

B:()は本です。

五、选择合适的句子1、あなたは会社员ですか。

①はい、わたしは会社员です。

②はい、わたしは学生です。

会社员ではありません。

③いいえ、わたしは会社员です。

④いいえ、会社员です。

2、あなたはスミスさんですか。

①はい、わたしはスミスさんではありません、王です。

②はい、わたしはスミスさんです。

③いいえ、わたしはスミスさんではありません、王です。

④はい、わたしは王さんです。

3、この日本语の辞书はだれのですか。

①はい、わたしのです。

②いいえ、わたしのではありません。

③その日本语の辞书はわたしのです。

④この日本语の辞书はわたしのです。

4、あの人はだれですか。

①この人は日本语の先生です。

电话日语

电话日语

电话日语常识(转自《电话日语》----使用日语会话丛书)通电话,由于彼此看不见对方,所以电话日语要比一般日语较难些。

尤其是如何开始谈话,如何进行寒暄,如何把你要表达的意思清楚的传达给对方,如何与对方进行有效的沟通,都是电话日语需要的注意的地方。

接电话日本人接电话时,首先是自报自己公司、自己家或自己的姓名,然后再开始谈话。

这一点与中国人打电话时的习惯不一样,要特别注意。

客套话在得知对方是谁后,一般要进行简单的寒暄。

在公司时接其他公司的人打来的电话时,最常见的客套话就是【いつもお世話になっております】(总是承蒙您的关照)【どうも】(您好)。

如果和对方有段时间未联系,则要说【ごぶさたしております】(好久不见)。

而在夜晚或清晨打电话时,打电话的人一般都要说句【夜分遅く(朝早く)おそれいります。

】(抱歉夜晚(早晨)打电话给您)等等。

通话通电话时,无法以实物,手势,表情,动作来辅助说明你的话,所以用日语通话时,要注意讲得清晰,缓慢。

并且,中途要进行停顿,以便对方进行反应或纪录。

日本人一般不直接询问对方说否听懂了。

因此,切忌说【わかりましたか】(明白了吗?)听电话听电话时,如果你听明白了对方讲的意思,那么就要在对方讲话停顿时,回答一声【はい】,以表示我正在听您讲话,并且听懂了,请您继续往下说。

除回答【はい】之外,有时还要重复对方所讲的意思,或没有听清楚时,要说【すみませんが、もう一度おっしゃってください】(对不起,请再说一遍)。

挂断电话结束通话时,日本人一般不说【さようなら】而说【失礼します】。

如果是在晚间,那么还要说一句【お休みなさい】(晩安)。

而且,说完之后,不要立刻放下电话机,要确认了对方也打算放电话机之后,方可轻轻把电话挂断。

切忌迅速将电话机扣掉。

日本人打电话结束时,往往以诸如以下的礼节话替代道别话:1.感謝话どうもありがとうございます。

大変助かりました。

2.客气话お忙しいところを失礼いたしました。

恐れ入ります。

青春アミーゴ 日文+罗马+中文版歌词

青春アミーゴ 日文+罗马+中文版歌词

青春アミーゴ修二と彰作詞:zopp作曲: Shusui / Fredric Hunter / Jonas Engstrand / Ola Larsson==============整理by:daemon737====================【日文片假版】======鳴(な)り響(ひびき)いた携帯(けいたい)電話(でんわ)嫌(いや)な予感(よかん)が胸(むれ)をよぎる冷静(れいせい)になれよミアミーゴ(みあみーご)情(なせ)けないぜ助(たす)けてくれ例(れい)の奴(やつ)らに追(お)われてるんだもう駄目(ダメ)かもしれないミアミーゴ(みあみーご)二人(ふたり)を裂(さ)くように電話(でんわ)が切(き)れたSi俺達(おれたち)はいつでも二人(ふたり)で一つだった地元(じもと)じゃ負(ふ)け知(し)らずそうだろうSi俺達(おれたち)は昔(むかし)からこの街(まち)に憧(あこが)れて信(しん)じて生(い)きてきたなぜだろう思(おもう)い出(た)した景色(けしき)は旅立(たびだ)つの日(ひ)の綺麗(きれい)な空(そら)抱(た)き締(し)めて辿(だど)り着(ちょ)いた暗(くら)い炉中(ろひゅう)がシャガミ(しゃがみ)込(こ)んだアイツがいた間(あいだ)に合(あ)わなかったごめんなやられち散(さん)まったあの日交(ひか)した例(れい)の約束(やくそく)守(まも)れないけどお前(まえ)が来(き)てくれて嬉(うれ)しいよ震(ふる)える手のひらを強(つよし)く握(にぎ)ったSi 俺(おれ)たちはあの頃(ころ)辿(たど)り着(ちょ)いたこの街(まち)全(すべ)てが手(て)に入(はい)る気(き)がしたSi故郷(ふるさと)を捨(しゃ)て去(さ)り大(だい)かい(ゆめ)を追(お)い掛(か)け笑(わら)って生(い)きてきたこれからも変(か)わることない未来(みらい)を二人(ふたり)で追(お)い掛(か)けられると夢見(ゆめみ)てたSi俺達(おれたち)はいつでも二人(ふたり)でひとつだった地元(じもと)じゃ負(ふ)け知(し)らずそうだろうSi 俺達(おれたち)は昔(むかし)からこの街(まち)に憧(あこが)れて信(しん)じて生(い)きてきたなぜだろう思(おもう)い出(た)した景色(けしき)は旅立(たびだ)つの日(ひ)の綺麗(きれい)な空(そら)抱(た)き締(し)めて======【日文羅馬音版】======narihibikiita keitaidenwaiyanayokanga murewoyogirureiseininaneyomi amigonasekenaine tasuketekurereinoyatsurani owareterundamoudamekamoshirenaimi amigofutariwosakuyouni denwagakiretasi oretachiwaitsudemo futaridehitotsudaata jimotojyafukeshirazu soudarosi oretachiwamukashikarakonomachiniakogareteshinjiteikitekitanazedarouomouitashitakeshikiwatabidatsuhinokireinasoratakishimetedadorichoita kurairohyuugashagamikonda aitsugaitaaidaniawanakaata gomen~nayabaresanmaata anohikawashita reinoyakusokumamorenaikedo omaegakitekurete ureshiiyofuruerurenohiramo tsuyoshikunigiitasi oretachiwaanokoro tadorichoitakonomachi subetegateniwairu kigashitasi furusatowoshatesari daikaiyumewooikakewaraateikitekita korekatamokawarukotonaimiraiwofutarideoikakerarerutoyumemitetasi oretachiwaitsudemo futaridehitotsudaata jimotojyafukeshirazu soudarosi oretachiwamukashikarakonomachiniakogareteshinjiteikitekitanazedarouomouitashitakeshikiwatabidatsuhinokireinasoratakishimete======【中文翻譯版】======手机的铃声响彻我的耳膜不祥的预感涌上心头冷静下来吧我的朋友已是悲伤绝望了快来救救我我又被那些家伙紧追不放或许已经无法逃脱我的朋友两人像被突然撕裂一般电话就那样断了是啊我们无论什么时候都是无法分割的两个人在以前的地方从未尝过失败是这样吧是啊我们从以前就开始向往着这个城市紧抱着信仰努力生存为什么呢回忆里出现的景色都是启程那天看见的美丽的天空紧抱这一切好不容易才走到那条黑暗的小巷里蹲下身钻进里面那家伙已先到了没能来得及救你真是抱歉我已是伤痕累累虽没能守住我们那天交换的约定可你还是来了我仍旧欣喜若狂颤栗抖动着的两只手紧紧地握在了一起是啊我们在那个时候好不容易才走到这个城市感觉已经得到所有是啊我们舍弃了自己的故乡来追求这伟大的梦想微笑着生存下去这以后也是坚定不移地朝着未来两人一同并肩追逐梦想已近在眼前是啊我们无论什么时候都是无法分割的两个人在以前的地方从未尝过失败是这样吧是啊我们从以前就开始向往着这个城市紧抱着信仰努力生存为什么呢回忆里出现的景色都是启程那天看见的美丽的天空紧抱这一切。

动漫中常用的日语,初级

动漫中常用的日语,初级
再见/那么,回头见(最常用的,和bye不相上下)
日剧中的帅哥好像都这么说过….
失礼(しつれい)します(xi zi le~)xi ma si \" ~\"这个符号就作为发音拉长的符号吧
打扰/告辞了,来拜访人和离开人家时都可以用
多看看银英传,帝国军的每个人从元帅办公室出来时,都少不了这沉甸甸的一句话。
1.きります 切ります 剪,切
2.おくります 送ります 寄送
3.あげます 给,送
4.もらいます 接受,得到
9.かけます 打〔电话〕
[でんわを~] [电话を~]
10.て 手 手
11.はし 筷子
41. せいかつ 生活 生活
42.[お]しごと [お]仕事 工作,职业(~を します :工作)
43. どう 怎麽样
こんばんは 晚上好ko n ba n wa
お休(やす)みなさい 晚安o ya si mi na sa i
ありがとう 谢谢a li ga to-o
すみません 对不起si mi ma se-n
こちらこそko qi la ko so 哪里,是您…(表谦虚) 不,应该是我….才对(《日语、你好》第一课有……)
つまらない 好无聊啊
たいしたもんじゃない 没啥大不了的 幽幽里蒲饭在吃敌人一招时常说的
すごい 了不起
すみません すまない ごめね ごめなさい 都是对不起
悟(かくご)しなさい 觉悟吧
ここまでか 到此为止了 热血动画中主角被打的落花流水说一声
ここまでか,接下去就会有奇迹发生
例:
ラムちゃん:拉姆姐姐
ネコちゃん:小猫眯
ヮンヮンちゃん:小狗狗

简单易学的日语会话8-电话响了

简单易学的日语会话8-电话响了

八、電話が鳴った电话响了1.電話(でんわ)が鳴(な)っているよ!电话响了!2.誰か出(で)てくれない?谁可以接个电话?3.あなたによ!你的电话!4.電話によ!你的电话!5.代わって。

给我听。

6.友達に電話しよう!打电话给朋友吧!7.電話帳(ちょう)に載っていない。

电话簿上面没有。

8.番号(ばんごう)をダイヤルして!拨号码!9.佐藤(さとう)さんをお願いします!麻烦找佐藤先生听电话!10.今(いま)よろしいですか。

现在方便吗?11.朝(あさ)早くごめんなさい。

不好意思这么早打扰您。

12.田中(たなか)さんから電話だ!田中先生打来的!13.お待(ま)ちください。

请等一下。

14.まだ話中(はなしちゅう)だ!还是电话中!15.電話がなかなか通(つう)じないね!电话一直打不通!16.電話を切(き)るね!我要挂电话咯!17.また電話してね!再打给我吧!18.失礼(しつれい)します。

再见。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A:電話が鳴ってるよ。

いま時間ないから、出てくれない?电话响了。

我现在没有空,可不可以帮我接一下?B:もしもし、はい、少々お待ちください。

あなたによ。

喂,好的,请稍等一下。

找你的喔。

A:今、ちょっと忙(いそが)しいの。

现在有点忙。

B:でも、急用があるって。

可是,对方说他有急事。

A:そうなの。

じゃ、すぐ行(い)く。

这样啊。

那我马上去。

B:早く!快一点!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

電話(でんわ)が鳴(な)る
電話(でんわ)が鳴(な)る。

今夜(こんや)もまた……。

毎日(まいにち)、深夜十二時(しんやじゅうにじ)が近(ちか)づくと、私(わたし)は震(ふる)える手(て)で携帯電話(けいたいでんわ)を握(にぎ)り締(し)め、高鳴(たかな)る胸(むね)に押(お)し付(つ)けながら、一人(ひとり)きりの夜(よる)に沈(しず)み込(こ)む。

自分(じぶん)が待(ま)っているものが本当(ほんとう)は何(なに)なのか、私(わたし)には解(わか)らない。

そもそも自分(じぶん)がそれを待(ま)っているのかどうかも、だんだん定(さだ)かではなくなってきている。

もしかすると、もう何(なに)も起(お)きないこと、電話(でんわ)など鳴(な)らないことを期待(きたい)しているのかもしれない。

それでも私(わたし)は、この瞬間(しゅんかん)を完璧(かんぺき)なものにするために、自分(じぶん)の一日の総(すべ)てを捧(ささ)げずにはいられないのだ。

ごく普通(ふつう)のOLとして、毎朝会社(まいあさがいしゃ)に通(かよ)う。

顧客(こきゃく)に向(む)ける業務用(ぎょうむよう)の笑顔(えがお)に、非(ひ)の打(う)ち所(どころ)はないはずだ。

電話(でんわ)の応対(おうたい)は感(かん)じが良(よ)いと言(い)われるし、端末(たんまつ)の操作(そうさ)も手馴(てな)れているつもりだ。

昼休(ひるやす)みには一緒にランチを楽(たの)しむ親(した)しい同僚(どうりょう)が何人(なんにん)かいるし、若(わか)い女性(じょせい)らしい話題(わだい)には一応詳(いちおうくわ)しい。

時(とき)には悔(くや)しい思(おも)いをしても、するべき仕事(しごと)はきちんとこなす。

社会人(しゃかいじん)としての私(わたし)は、周囲(しゅうい)に適応(てきおう)して何(なん)の問題(もんだい)もなく生(い)きている。

しかし、それでも私(わたし)は、もう以前(いぜん)の私(わたし)ではない。

平凡(へいぼん)な現実(げんじつ)とは既(すで)に隔(へだ)たっている自分(じぶん)、日常(にちじょう)の世界(せかい)から引(ひ)き離(はな)されている自分(じぶん)に気(き)づいてしまった私(わたし)の毎日(まいにち)は、ただ電話(でんわ)が鳴るこの瞬間(しゅんかん)のためにだけ、あるのかもしれない。

着信音(ちゃくしんおん)が私(わたし)の中(なか)に呼(よ)び覚(さ)ます悲(かな)しみ、苦(くる)しみ、愛(いと)しさ、そして恐(きょう)怖(ほ)……。

私(わたし)はできるだけの平静(へいせい)さを装(よそお)い、ゆっくりと電話(でんわ)に出(で)る。

もしもし……。

「アア……オレ……」
私(わたし)は、溢(あふ)れそうな涙(なみだ)をこらえる。

「変(か)わりない?」
「アア……カワリ……ナイ」
もう限界(げんかい)に近(ちか)づいているのが、たどたどしくなっている口調(くちょう)で解(わか)る。

私(わたし)の言葉(ことば)をなぞる以外(いがい)に、意味(いみ)のあることは言(い)えなくなっているのだ。

「愛(あい)してる?」
「アイシ……テル……」
こらえきれない涙(なみだ)が頬(ほお)を濡(ぬ)らすのを感(かん)じながら、私(わたし)は明(あか)るい声(こえ)を出(だ)す。

「また、明日(あした)ね」
「マタ……アシ……タ……」
切(き)れた携帯電話(けいたいでんわ)を抱(だ)きしめながら、私(わたし)は声(こえ)を上(あ)げて泣(な)く。

遠距離恋愛(えんきょりれんあい)を続(つづ)けていた彼(かれ)が車(くるま)で崖(がけ)から落
(お)ち、即死(そくし)してしまったのは二(に)ヶ(か)月以上前(げついじょうまえ)のことだ。

私(わたし)に会(あ)うための片道三時間(かたみちさんじかん)の道(みち)を、少(すこ)しでも早(はや)く走(はし)り抜(ぬ)けようとしていたのだろう。

一日(ついたち)も欠(か)かされたことのない定期(ていき)コールは、彼(かれ)が亡(な)くなったことをまだ知(し)らずにいたその夜(よる)もかかってきた。

急(きゅう)に行(い)けなくなったと告(つ)げる声(こえ)に元気(げんき)はなかったけれど、私(わたし)は何(なん)の不審(ふしん)も抱(だ)かなかった。

事故(じこ)の知(し)らせに駆(か)けつけて、彼(かれ)の冷(つめ)たい体(からだ)にすがって泣(な)いた夜も、電話(でんわ)はかかってきた。

「今週(こんしゅう)は行(い)けそうにないんだ。

ごめん」
無理(むり)に口(くち)を開(ひら)いているようなゆっくりとした口調(くちょう)、体(からだ)の奥(おく)からやっと絞(しぼ)り出(だ)したような重(しげる)い声(こえ)。

それでも私(わたし)は、彼(かれ)がどこかで生(い)きていること、死(し)んだのは肉体(にくたい)だけだということを信(しん)じた。

多少(たしょう)の驚(おどろ)きや戸惑(とまど)いはあっても、恐怖(きょうふ)など微塵(みじん)も感じなかった。

自分自身(じぶんじしん)の葬式(そうしき)の夜(よる)も、彼(かれ)は欠(か)かさず電話(でんわ)をくれた。

「当分、会えないかも……シレナイ……」
自分(じぶん)の死(し)を受(う)け入(い)れることができずにいるのか、後(あと)を追(お)いそうな私(わたし)を心配(しんぱい)しているのか、それともただ単(たん)に、私(わたし)への強(つよ)い執着(しゅうちゃく)からか……。

毎晩(まいばん)かかってくる電話(でんわ)の声(こえ)からは少(すこ)しずつ生気(せいき)が消(き)え、言葉(ことば)は不明瞭(ふめいりょう)になっていく。

彼(かれ)が今度(こんど)こそ本当(ほんとう)に私(わたし)から遠(とお)い存在(そんざい)になってしまう日(ひ)が近(ちか)づいているのだ。

彼(かれ)を完全(かんぜん)に失(うしな)ってしまうのだろうか。

それとも、夜毎(よごと)の電話(でんわ)はこのまま永遠(えいえん)に続(つづ)くのだろうか。

そのどちらを望(のぞ)んでいるのか、私(わたし)は自分(じぶん)でも解(わか)らない。

言葉(ことば)を失(うしな)った彼(かれ)が、ただ沈黙(ちんもく)を送(おく)りつけて来(く)る瞬間(しゅんかん)の恐怖(きょうふ)を予感(よかん)しているだけだ。

永遠(えいえん)に彼(かれ)を失(うしな)うこと、永遠(えいえん)に彼(かれ)に囚(とら)われること、自分(じぶん)では選(えら)びようのないその二(ふた)つの暗闇(くらやみ)の間(あいだ)を揺(ゆ)れ動(うご)きながら、私(わたし)はまるで自分自身(じぶんじしん)が死(し)んだ人間(にんげん)のように受話器(じゅわき)を握(にぎ)り締(し)める。

そしてまた、電話(でんわ)が鳴(な)る。

相关文档
最新文档