英语拟声词和惊叹词

英语拟声词和惊叹词表达的感情或感觉或当时的情景Ho 哦

Ah! 羡慕，满意

Aha! 满意，愉快，胜利

Ahem! 唤起注意

Alas! 遗憾，悲痛，不幸

Bah! 轻蔑，厌恶

Brrr! 寒冷

Darn!(Darn it!) 愤怒，失望

Eeeek! 害怕

For goodness sake! 惊奇，害怕

Gad! 惊奇，不赞同

Gee! 惊奇，赞美

God!(Good god! Great God! 惊奇，恐惧

My God! Oh, God!)

Good gracious! 惊奇，恼怒

Goodness! 惊奇，害怕，恼怒

Gosh! 惊奇

Heaven forbid! 惊奇，害怕

Heaven help me! 惊奇，害怕

(Good) Heavens! 惊奇，害怕

Help! 求助

Hey! 惊奇，喜悦，疑问，或唤起注意

Hmmm! 思考

Ho(a)! 惊奇，满足，喜悦或唤起注意

I’ll be darned! 惊奇

Jesus(Christ)! 不满意，失望，痛苦，惊恐

Look out! 警告

Mmmm! 品尝满意

Mercy! 惊奇

Mercy me! 惊奇

My! 惊奇，羡慕

My,my! 惊奇

My goodness! 惊奇，害怕

My word! 惊奇

Oh! 惊奇，诧异，害怕，疼痛

Oh, boy! 激动，惊奇，惊喜（男女都可说）

Oh, dear! 惊奇

Oh,my! 惊奇，羡慕

Oh, no! 害怕，惊奇，失望

Oho! 惊奇

Oh-oh! 遇到不顺心的事

Ouch 疼痛

Ow! 疼痛

Oh, well! 无可奈何

Psst! 唤起注意

Say! 唤起注意，或想起什么

Shit! 愤怒，厌恶，沮丧

Thank God! 宽慰，感谢

Thank goodness! 感谢

Tsk-tsk! 不赞同

Tut-tut! 不满，不耐烦

Ugh! 厌恶

Unbelievable! 惊讶

Watch it! 警告

Watch out! 警告

Well! 惊奇，宽慰

Well, I never! 惊奇，愤怒

Well,well! 惊奇

Whew! 如释重负

Whoopee! 高兴

Whoop! 欣喜，兴奋，或因手脚笨拙而感到尴尬

Wow! 诧异，惊讶，羡慕，快乐

Yuck 厌恶

===================================================================== =========================

Ah! 羡慕，满意

Aha! 满意，愉快，胜利

Ahem! / ə'hem / 唤起注意, 用咳嗽来引起注意,或表示怀疑

e.g. Ahem, I wonder if I can raise this problem with you now. 呃哼，我现在能否向您提及这问题。

Alas! [ ə'læs ] 唉, 遗憾，悲痛，不幸

e.g. Alas! He missed the train! 哎呀！他误了火车了！

Bah! [ bɑ: ] 轻蔑，厌恶

e.g. Bah! You've wasted my time. Goodbye. 呸！你在浪费我的时间，再见。

Bingo [ 'biŋgəu ] 你成功了, 中了！

e.g. Jay：Bingo. I think Mom will love it. Jay：答对了。我认为妈一定会很喜欢的。

Brrr! 阿，啊，寒冷

e.g. Jessie：Brrr! It's already March, but it's so cold today! I can't stand it. 洁西：呼！都已经三月了，今天还这么冷！真受不了。

Darn! (Darn it!) 愤怒，失望

Eeeek! 害怕

For goodness sake! 惊奇，害怕

Gad! 惊奇，不赞同

Gee! 惊奇，赞美

e.g. Gee, everything seems so good. 哇！每样好像都很不错

Gee, thanks. you make my day.哈，谢谢。你（这么说）叫我非常高兴。

Gee! 是英语里面很常见的一个语气词，请看下面一段对话：

L: 你是说gee放在句子里，可以表示惊奇或是怀疑。可要是拖长了调，说geeeeee，这说话的人啊就是假装他感到惊奇。等等，那要是我问你，纽约今年的冬天会冷吗？这个问题当然是很傻啦，因为纽约的冬天总是冷的，那，你会怎么样带着讽刺的口气来回答呢？

M: I would say, "Gee..., I don't know... Winter here has been cold every year for the last ten thousand years, but maybe this year will be different."

L: 几千年来纽约的冬天都是冷的，今年可能会不同，哎，Michael, 你也真是能说反话哎！

M: Now, Li Hua, why don't you give me an example using "Gee" without sarcasm to show that you are surprised.

L: 举个不带讽刺意思的例子啊... 哎，要是你告诉我你得到一大笔让你到中国去学习的奖学金，我就会说：Gee, that's great!。

God!(Good god! Great God! 惊奇，恐惧

My God! Oh, God!)

Good gracious! 惊奇，恼怒

Goodness! 惊奇，害怕，恼怒

Gosh! [ gɔʃ ] 唉!,糟了!,必定! 惊奇

e.g. Oh, my gosh, you're delirious. 噢，我的天哪，你都开始乱说话了

Barbara: Gosh! What did you do? 芭巴拉：天啊！你干了些什么呀？

Heaven forbid! 但愿不会如此!千万不要这样! 苍天不容! 惊奇，害怕 e.g. Heaven forbid! I'd be the last person to say anything like that about you. 但愿不要这样！我是最不愿意那样说你的。