工业工程概述外文翻译
介绍工业工程专业英文
介绍工业工程专业英文Industrial Engineering: A Comprehensive Introduction.Definition.Industrial engineering, also known as industrial systems engineering, is a discipline that focuses on the design, improvement, and installation of integrated systems that involve people, materials, information, equipment, and energy. It encompasses a wide range of industries,including manufacturing, healthcare, logistics, and services.Key Concepts.Productivity: The ratio of output to inputs in a system. Industrial engineers strive to improve productivity by increasing output or reducing inputs.Efficiency: The ratio of useful work performed tototal work done. Industrial engineers seek to maximize efficiency by reducing waste and optimizing resource utilization.Systems thinking: The approach of considering a system as a whole, rather than as a collection of individual components. Industrial engineers often use systems analysis techniques to identify and address system-level problems.Data analysis: The process of collecting, analyzing, and interpreting data to make informed decisions.Industrial engineers use data analysis to identify trends, patterns, and areas for improvement.Work measurement: The process of measuring the time and effort required to perform specific tasks. Industrial engineers use work measurement to set work standards, establish production quotas, and identify areas for optimization.Roles and Responsibilities.Industrial engineers play a variety of roles and responsibilities in organizations, including:Process improvement: Analyzing and improving existing processes to increase efficiency, reduce costs, and improve customer satisfaction.Layout design: Designing and optimizing the physical layout of facilities, including factories, warehouses, and offices.Production planning and control: Developing and implementing plans to control production processes, including scheduling, inventory management, and quality control.Ergonomics: Designing workplaces and equipment to optimize human performance, reduce fatigue, and prevent injuries.Supply chain management: Coordinating the flow of materials, information, and resources throughout a supplychain, including supplier selection, inventory management, and logistics.Education and Training.Industrial engineering degrees are typically offered at the undergraduate and graduate levels. Undergraduate programs typically require coursework in mathematics, statistics, physics, engineering mechanics, industrial engineering principles, and business management. Graduate programs often specialize in specific areas, such as manufacturing, logistics, or healthcare.In addition to formal education, industrial engineers often pursue professional certification through organizations such as the Institute of Industrial Engineers (IIE). Certification demonstrates a high level of knowledge and experience in the field.Career Opportunities.Industrial engineers are in high demand in a wide rangeof industries. Career opportunities include:Manufacturing engineer.Process improvement engineer.Supply chain manager.Ergonomist.Operations research analyst.Business analyst.Benefits of Industrial Engineering.Industrial engineering can provide significant benefits to organizations, including:Increased productivity: Industrial engineers help organizations improve productivity by optimizing processes, designing efficient layouts, and implementing data-drivensolutions.Reduced costs: Industrial engineers identify and eliminate waste, reduce inventory levels, and improve supply chain efficiency, leading to lower operating costs.Improved quality: Industrial engineers implement quality control measures and use data analysis to identify and address quality issues, leading to improved customer satisfaction.Enhanced safety: Industrial engineers design workplaces and equipment to minimize risks and prevent injuries, creating a safer work environment.Increased innovation: Industrial engineering methodologies can be applied to new product development, process design, and service delivery, leading to innovative solutions.Conclusion.Industrial engineering is a challenging and rewarding field that offers a wide range of career opportunities. Industrial engineers play a vital role in improving the efficiency, productivity, and safety of organizations across all industries. By applying systems thinking, data analysis, and problem-solving skills, industrial engineers can make a significant contribution to the success of their organizations.。
工业工程定义
工业工程定义
工业工程(Industrial Engineeying 简IE),是从科学管理的基础上发展起来的一门应用性工程专业技术.由于它的内容强调综合地提高劳动生产率、降低生产成、保证产品质量，使生产系统能够处于最佳运行状态而获得最高的整体效益，所以近树十年来一直受到各国的重视，尤其是那些经历过或正在经历工业化变革的国家或地区，如美国、日本、四小龙及泰国等地方，都将其视为促进经济发展的主要工具，同时相对地IE技术在这种环境下也得到快速的成长。
美国工业工程学会对工业工程的定义：“工业工程是对人、物料、设备、能源和信息等所组成的整体系统，进行设计、改善和设置的一门科学，它综合运用数学、物理和社会科学方面的专门知识和技术，以及工程分析和设计的原理与方法，对该系统所取得的成果进行确认、预测和评价”。
概括而言，所有人类及非人类参与的活动，只要有动作出现的，都可应用工业工程的原理原则，以及工业工程的一套系统化的技术，经由最佳途径达到目的。
工业工程英文简介
CAREER PROFILE:Creative with effective interpersonal skills and organizational abilities. Strong, coordinating, planning and problem solving abilities.Ability to work under pressure in, time-sensitive, fast-paced environments. Experienced at streamlining systems and operations to enhance productivity. Uncanny ability to handle projects from planning through to execution. Catalyst for transformation and production enhancements.-------------------------------------------------------------------------------- EXPERIENCEDrummond Medical Inc., Quincy MA1999 - 2003Industrial EngineerDesigned and implemented effective production processes.Created a database, which monitored the validation and calibration of all production equipment.Responsible for increasing productivity through combined work steps, removing non-value added tasks, adding automation and the development of effective work practices.Performed time studies on production equipment to successfully establish production bottlenecks.Monitored equipment downtime and implemented corrective action procedures. Developed a set of guidelines to reduce costs in the division through value improvement programmes.Beacon Hill Industries Boston MA1996 - 1999Associate Industrial EngineerMonitored equipment utilization and machine downtime with responsibility for the implementation of corrective and preventative actions.Tracked yield loss per machine deviation, coordinating yield improvement groups to gain a 6% yield improvement.Performed equipment installation checks and validations on new equipments. Created an effective filing system to maintain equipment validation data and calibration data.Assisted the technical and non-technical staff with equipment utilization and maintenance.South Park Industrial, Quincy, MA1995 - 1996Graduate EngineerCreated installation checklists for new production equipments.Assisted with the validation and grading of equipments.Monitored machine utilization and providing detailed bi-monthly reports on machine downtime.Trouble-shooting activities which included regular performance checks of yield fallout to determine and rectify errors.-------------------------------------------------------------------------------- EDUCATIONMassachusetts Institute of Technology (MIT)Boston MA1994 - 1997BS in Industrial EngineeringADDITIONAL INFORMATIONHobbies include Carpentry and Tool Making. In my spare time I also enjoy sketching and reading.。
工业工程详细概述
16、少年十五二十时，步行夺得胡马骑。。2021年3月9日星期二9时27分38秒09:27:389 March 2021
任何超过加工 必须的物料供 应
库存掩盖所有问题
库存水平
维修问题
效率问题
质量问题
交货问题
通过降库存暴露问题
库存水平
物料搬运
不符合精 益生产的 一切物料 搬运活动
等待
当两个关联要素间 未能完全同步时 所产生的空闲时间
七、 生产线平衡
1). 为何需要生产线平衡？
制造业的生产线多半是在进行了细分化之后多工序流水 化连续作业生产线
为什么？ 有无其他更好的方法
（2）ECRS 原则
符号 名 称
内容
E
取消
在经过了“完成了什么”“是否必要”及“为什么”
(Eliminate) 等问题的提问，而无满意答复者皆非必要，即予取消
C
合并
对于无法取消而又必要者，看是否能合并，以达到省
(Combine) 时简化的目的
R
重排
经过取消、合并后，可再根据“何人”“何处”“何
工业工程概述
Industrial Engineering Introduce
一、工业工程的定义
什么是工业工程？
美国质量管理权威朱兰博士说： 美国值 得向全世界夸耀的东西就是IE，美国 之 所以打胜第一次世界大战，又有打胜第 二次世界大战的力量，就是美国有IE。
工业工程，简称IE
是世界上公认的能 杜绝各种浪费，有效地提高生产 率和经 济效益的,把技术与管理有机地结合起来 的一 门边缘学科。
14、意志坚强的人能把世界放在手中像泥块一样任意揉捏Lo。re2m0i2p1s年um3d月ol9o日r s星it a期me二t, 上con午se9c时tet2u7r 分ad3ip8is秒cin0g9:e2li7t.:3F8u2sc1e.3i.d9urna blandit, eleifend nulla ac, 15、楚塞三湘接，荆门九派通。。。2021年3月上午9时27分21.3.909:27Marcfhrin9g, i2lla02p1urus. Nulla iaculis tempor felis ut cursus.
工业工程的概述
工业工程（Industrial Engineering，简称IE）是一门应用性工程专业技术，它是以科学管理作为基础，专门研究如何优化生产制造、物流、管理和服务等领域的系统。
它通过运用数学、物理学和社会科学等专门知识及技术，结合工程分析和设计的原理与方法，对该系统所取得的成果进行确定、预测和评价。
工业工程可以分为传统IE和现代IE。
传统IE主要是通过时间研究与动作研究，工厂布置，物料搬运，生产计划和日程安排等，以提高劳动生产率。
现代IE则以运筹学和系统工程作为理论基础，以计算机作为先进手段，兼容并蕴涵了诸多新学科和理论技术。
工业工程的应用领域十分广泛，不仅仅局限于制造业，也包括服务业在内任何组织机构。
对于制造业中所采用的管理技术同样能够用于评价和提高服务业的生产率和质量。
总的来说，工业工程是一门跨边缘的学科，其知识涵盖了数学、物理学、社会科学等多个领域。
在实践中，工业工程师会与其他学科的专家合作，以解决实际问题和优化各种系统。
工业工程专业英语每段对应翻译(全)
Unit 1 Introduction to Industrial EngineeringThe Roles of IE工业工程是新兴的经典和新颖的将计算解决复杂和系统性的问题，在今天的高度科技世界职业之一。
，特别是在中国快速发展的经济和其作为世界制造业中心的演技，为IE的需求将增加，并不断扩大和迫切。
生产系统或服务系统，包括输入，转换和输出。
通过改造，增加值的增加，系统的效率和效益都有所提高。
转化过程中所使用的技术和管理科学以及它们的组合依靠。
管理生产系统的服务体系，是一个具有挑战性和复杂的，行为科学，计算机和信息科学，经济，以及大量的主题有关的基本原则和技术，生产和服务系统的技术。
The Demand for IE Graduates对于IE 毕业生的需求工业工程课程设计准备的学生，以满足未来中国的经济和和谐社会建设的挑战。
许多即毕业生（IES ），事实上，设计和运行现代制造系统和设施。
其他选择从事服务活动，如健康，Äìcare 交付，金融，物流，交通，教育，公共管理，或咨询等。
为IE毕业生的需求比较旺盛，每年增长。
事实上，对于非法入境者的需求大大超过供给。
这种需求/供给不平衡是为IE大于其他任何工程或科学学科，并预计在未来多年存在。
因此，over150大学或学院于2004年在中国开设了IE浏览器程序。
The Objectives of the Textbook教科书的目标这本教科书的主要目的是引入系统化的理论和先进的技术和方法，工业工程，以及他们的英语表达有关科目。
教科书的另一个目的是加强和改进学生，AOS与工业工程专业英语文献的阅读和理解能力。
Engineering and Science工程与科学怎么这两个词，úindustrial，ùand，úengineering，ùget相结合，形成长期，úindustrial工程，非盟是什么工业工程和其他工程学科之间的关系，企业管理，社会科学为了了解工业工程的作用，在今天，AOS经济和知识为基础的的时代，它是有利于学习，希望在IE的演变历史的发展，有许多半途而废写历史发展的工程。
工业工程专业简介BriefIntroductiontoIndustrialEngineering
因素 劳动力 资本
所占比例 0.5% 0.4%
管理
1.6%
工业工程在台湾的应用
重基础、重教育
工厂、医院、银行、政府、学校… …
生产系统
服务系统
作业研究
资讯系统
人因工程
基础研究
特特特 征征征 三二一 ：：： 生重重 产视视 系系基 统统础 与集理 服成论 务的 系应 统用 并 重
台湾的工业工程教育与人才培养
工业工程专业的毕业生，只是在经济发达的广 东、江苏、天津、北京分配比例较高，但仍旧不能 满足这些地区的发展需要。外资、合资企业对工业 工程人才的需求不断增加，这种人才争夺也非常激 烈，如果我们在人才竞争上继续处于劣势，后果将 非常严重。因此我们必须通过各种方式，加强IE人 才的培养与教育培训。
工业工程在我国的应用前景
信息和网络技术 飞速发展
全球化经济
供应链管理
1832, 巴帕奇(英)
19世纪末,
亨利.福特(美)
1914,甘特 (美) 1931,休哈特(美)
1949
IE的高等教育事业
得到更大发展 工业工程发展成熟
客户关系管理
虚拟企业(动态联盟)
1908宾州大学 IE系
工业工程发展历史进程
萌芽期
科学管理
运筹学时期 定量和精细化时期 全球化和网络化时期
，
美国制造业发达历史就是工业工程发展 的历史； 现代制造系统与先进制造系统无不与 IE关联;
美国企业都设立工业工程部门、设立 工业工程岗位、工业工程最繁忙；
美国具有一只庞大的工业工程师队伍。
工业工程对发展生产力的作用
企业三大主要任务所占的比例 （美国某企业统计实例）
三大任务 市场
工业工程专业英语
工业工程专业英语1. Introduction工业工程专业是一个跨学科的领域，它涵盖了工程学、管理学和应用科学等多个学科的知识。
作为一个全球性的专业，掌握工业工程专业英语对于从事工业工程的学生和专业人士来说是非常重要的。
本文将介绍一些在工业工程专业中常用的英语词汇和表达方式。
2. Basic Engineering Terms在工业工程专业中，有一些常用的工程术语和表达方式。
这些术语包括： - Engineering: 工程学 - Design: 设计 - Analysis: 分析 - Optimization: 优化 - Production: 生产 - Quality Control: 质量控制 - Manufacturing: 制造3. Process Improvement工业工程专业的一个主要任务是优化和改进工作流程和生产流程，以提高效率和质量。
以下是一些与流程改进相关的英语词汇和表达方式： - Value Stream Mapping: 价值流程图 - Six Sigma: 六西格玛 - Lean Manufacturing: 精益制造 - Kaizen: 改善 - Continuous Improvement: 持续改进4. Project Management项目管理在工业工程中扮演着重要角色，以下是一些与项目管理相关的英语词汇和表达方式： - Project Planning: 项目规划 - Work Breakdown Structure: 工作分解结构 - Gantt Chart: 甘特图 - Critical Path Method: 关键路径法 - Risk Management: 风险管理 - Stakeholder: 利益相关者 - Milestone: 里程碑5. Quality Control在工业工程中，质量控制是一个重要的方面，以下是一些与质量控制相关的英语词汇和表达方式： - Statistical Process Control: 统计过程控制 - Control Chart: 控制图 - Defect: 缺陷 - Root Cause Analysis: 根本原因分析 - Quality Assurance: 质量保证 - Inspection: 检验6. Ergonomics工业工程中的人类工效学是关注员工在工作环境中的健康和安全的一门学科。
工业工程英文介绍
2
Economic
Efficiency System performance
input
materials
People Equipment Energy Layout Technology …
output
Product or service
feedback
Evaluation standards
Time Quality Cost
investments in hardware. The production efficiency can be increased by 2 to 3 times, or even 5 to 10 times. Therefore, the prospects of industrial engineering are very bright. Industrial engineering is so powerful that various types of organizations will need more industrial engineers to make our life better!
Lean Production, LP
Value Engineering, VE
6
Present Situation of IE
• Employment Orientation
Manufacturing
Foreign-funded enterprises Joint ventures
Domestic enterprises
check
Continuous Improvement
3
Relationship to Other Engineering
介绍工业工程专业英文
介绍工业工程专业英文English:Industrial Engineering is a field of engineering that focuses on optimizing complex systems or processes. It combines knowledge and skills from various disciplines such as engineering, business, and computer science to improve efficiency, productivity, and quality in organizations. Industrial engineers analyze data, develop solutions, and implement strategies to streamline production processes, reduce costs, and enhance overall performance. They use mathematical modeling, computer simulations, and optimization techniques to identify bottlenecks, enhance workflow, and eliminate waste in systems. Industrial engineering also involves knowledge of ergonomics, safety, and environmental sustainability to design workspaces that are efficient, safe, and environmentally friendly. Graduates of industrial engineering programs are equipped with the skills to work in a variety of industries such as manufacturing, healthcare, transportation, and consulting, where they can apply their problem-solving abilities and technical knowledge to drive continuous improvement and innovation.中文翻译:工业工程是一个专注于优化复杂系统或过程的工程领域。
IE工业工程与事务工程分析
IE工业工程与事务工程分析一、何谓工业工程：工业工程：英文Industrial Engineering简称 I E。
定义：工业工程是指有关人员，物料，设备，信息和能源等整体制度之设计，改进及制定事项的一门科学，它应用自然科学与社会科学之专门知识及计巧，并运用工程分析与设计的原理和方法，来预测并评估自此系统中所获得的结果。
IＥ的机能：设计，改良，实施人员，物料，设备，信息能源的综合体系。
I E的方法：运用经过数学、自然科学，社会科学专门化后的识、技术以及工程分析、工程设计的原则、方法来规定.二、I E的主要工作内容：1. 作业标准与标准时间的设定。
2. 工程设计（工具、设备、加工方法、装配方法等）。
3. 制品设计（价值工程／分析、成本数据之作成等）。
4. 生产、存量、质量、成本等管理体系的设计。
5. 工厂布置、设备布置、物料搬运之设计。
6. 设备投资方案之计划与分析。
7. 生产方式、生产途径之设计。
8. 职务方式与工作评价。
9. 绩效管理制度之设计与营运。
10. 奖工制度的设计与营运。
11. 规划教育训练方案与实施。
12. 工业安全之有关事项。
13. 安防系统的设计。
14. 物料消耗(金耗)控制。
15. 品质检验标准及方法的制定。
三、标准工时之结构与应用1. 标准工时之定义：经由合格之操作者，对于指定工作在既定状态下，以正常速度去完成操作所用之全部谓之标准工时（Standard Time 简写S.T）以上之意涵条件如下：(1) 合格之操作者：具有担任该项操作所必需之智慧与体力并受过适当训练，有足够验，可将工作做为满意之质量标准，且其技术与操作能力为所属组织成员之平均程度。
(2) 既定状态：a.现况操作方法及设备，其包括操作程序使用之工具、材料等。
b.既定工作环境。
(3) 正常速度（Normal Pace）：其基准为「在0.45分种内将52张扑克牌分成四堆之速度」或「以0.35分钟内走完100呎的距离」。
外文翻译--工业工程的介绍
中文5560字附录A 译文工业工程的介绍工业工程（Industrial Engineering﹐简称I.E.）是一门新兴的工程科学。
早在1881年左右，泰勒（Frederick W. Taylor）就已具有工业工程的观念，但实际上工业工程这门学问却在1920年代才开始，到二次大战后才略具雏型。
在国外，泰勒首先提倡「时学研究」，而纪尔布雷斯夫妇（F.B & Gilbreths）则为「工学研究」的创始人。
（编注：有关时学工学的起源，可看另页「工业工程的两个小故事」一文。
）直到1930年代他们的研究才受到大众的重视，而正式成为工时学（motion and time study），如今工时学可说是工业工程的领域中最基本的一部分，也是传统工业工程的基本观念。
当初，工时学的定义是指对于完成一项工作的操作方法、材料、工具与设备，及其所需的时间，加以研究。
而其目的在1.寻求最经济有效的工作方法；2.进一步确认并规定因此所选定的工作方法、材料标准、工具规格及设备要求的理想标准；3.研究并制定工人完工所需的标准时间；4.训练并切实实行新方法。
一、工业工程的定义美国工业工程师学会（AIIE）对工业工程的定义是：工业工程是对人员、物料及设备等，从事整个系统之设计改进及运用的一门科学。
它利用数学、自然科学与社会科学的专门知识及技巧，并利用工程分析与设计的原理和方法，来规划、预测，并评估由此及其有关系统中所获得的效果。
从上述的定义，读者或许可获知一个大概。
概括而言，所有人类及非人类参与的活动，只要有动作出现的，都可应用工业工程的原理原则，以及工业工程的一套系统化的技术，经由最佳途径达到目的。
譬如工业工程中的动作连贯性分析（operation sequence），由于人类的任何一种动作都有连贯性，因此把各动作经仔细分析，分成一个个微细单元，删掉不必要的动作，合并可连接的动作，以达到工作简化、动作经济、省时省工之目的。
工业工程简介
工业工程
Industrial Engineering IE
工业工程是对人员、物料、 设备、能源和信 息所组成的集成系统， 进行设计、改善和设 置的一门学科。
综合运用数学、物理学、社会科学的专门知识、 技术以及工程分析与设计的原理、方法，对由 人、物料、设备、能源、信息组成的集成系统， 进行规划、设计、评价、改进（创新）的一门 学科。
时间研究：确定进行某项工作所需时间的长短 建立标准时间通过方法研究与时间研究制定工 作标准，从而提高生产效率。
设施规划与设计
对系统进行具体的规划和设计，通过实现系统 整体优化，提高整体效益。
生产计划与控制
通过对人、财、物、信息的合理组织调度，加 快物流、信息流和资金周转率，从而达到高效 率和高效益的统一。
组合作业或自动机械作业 以组合进行的共同作业或以自动机 连合工程分析
器作业的人与机器的配合
工作抽样
作业简化原理
作业中的作业员动作
短的作业周期且高反复度的作业员 基本动作的动作分析
动作
PTS(预定时间标准法）
动作经济原则
工业工程的发展简史
年份
概念或方法
创始者(发展者)
国别
1370年 机械时钟
维克(Wyek)
国别
亨利·甘特(Henry L.Gantt) 美国
F.W.哈利斯(F.W.Harris) 美国
1931
质量控制的抽样检查和统计表
瓦脱．休哈脱等(walter 美国 Shewhart etc.)
1927-1933 霍桑研究对工人积极性的新见解
爱尔顿．梅耶(Elton Mayo) 美国
IE(工业工程)简介
工业工程（Industrial Engineering，简称IE）起源于20世纪初的美国，它以现代工业化生产为背景，在发达国家得到了广泛应用。
现代工业工程是以大规模工业生产及社会经济系统为研究对象，在制造工程学。
管理科学和系统工程学等学科基础上逐步形成和发展起来的一门交叉的工程学科。
它是将人、设备、物料、信息和环境等生产系统要素进行优化配置，对工业等生产过程进行系统规划与设计、评价与创新，从而提高工业生产率和社会经济效益专门化的综合技术，且内容日益广泛。
在人类从事小农经济和手工业生产的时代里，人们是凭着自己的经验去管理生产。
到20世纪初，工业开始进入“科学管理时代”，美国工程师泰勒（F.W.Taylor）发表的《科学管理的原理》一书是这一时代的代表作和工业工程的经典著作。
从1910年前后开始，美国的吉尔布雷斯夫妇（Frank.&.L.Gilbreth）从事动作（方法）研究和工作流程研究，还设定了17种动作的基本因素（动素，Threbligs）。
泰勒和吉尔布雷斯是最著名工业工程创始人。
1908年美国宾州大学首次开设了工业工程课程，后来又成立了工业工程系，1917年美国成立了工业工程师协会。
此后有人主张把当时从事动作研究、时间研究等提高劳动生产率的各种研究工作，从管理职能中分离出来，由懂得工程技术的人员去进行，逐步形成了一批将工程技术和管理相结合的工业工程工程师。
二战期间和其后的一段时间内，工作研究（包括时间研究与方法研究）、质量控制、人事评价与选择、工厂布置、生产计划等都已正式成为工业工程的内容。
随着制造业的发展，费希（J.Fish）开创了工程经济分析的研究领域；由于战争的需要，运筹学得到了很大的发展。
战后由于经济建设和工业生产发展的需要，使得工业工程与运筹学结合起来，并为工业工程提供了更为科学的方法基础，工业工程的技术内容得到了极大的丰富和发展。
1948年，美国成立了工业工程师学会。
五六十年代，美国许多大学先后成立了工业工程系，到1975年，已有150所大学开设了工业工程课程。
工业工程的发展历史、特征、发展趋势
工业工程的发展历史、特征、发展趋势工业工程的发展历史、特征、发展趋势工业工程(Industrial Engeering)是世界上发展多年的技术与管理有机结合的一门工程技术，是一种通过综合治理旨在提高企业生产率、产品质量和经济效益的行之有效的管理工程技术。
一、工业工程发展阶段：工业工程寓于其历史中早在十八世纪，亚当·斯密斯在1776年出版的《国富论》中提出的劳动分工概念，作为推动当时工业化生产的一个重要里程碑。
IE的发展历程大致分为以下四个阶段：第一阶段产业革命后，生产力有很大发展，1799年美国的惠特尼提出了"互换性"概念奠定了合理化、专业化、机械化、简单化和标准化的基础，因而能向大量生产发展。
1832年英国的巴比奇在《论机器和制造业的经济》一书中论述了专业分工、工作方法、机器与工具的使用、制造的经济原则等。
人们开始用新的思考方法来研究提高效率，这就孕育了IE的思想，为IE的诞生和发展打下基础。
第二阶段从十九世纪末到第一次世界大战期间里。
泰勒受"作为经济学家的工程师"的思想影响，在机械制造领域发展了这样一个概念：方法设计、时间测定、生产计划安排与控制等都是工程师的职责。
他努力实践这个概念，进行了一系列试验等并提出了工作定额原理和标准化原理，从而使生产率提高了几倍。
吉尔布雷斯夫妇致力于动作研究，设定了十七种基本动作要素以及工作流程分析，他为工作与操作的改进和后来的预定时间标准创造了科学的依据，提供了至今人们仍在使用的思维方法。
享利·福特首创了符合标准化、专业化的生产线同步化系统(流水线)，使制造领域的生产率大幅度提高。
这一时期，享利·甘特创造了"计划控制图"或叫"甘特图"，艾马逊提出了"奖金计划"和"提高个人效率的十二原则"，为生产管理和生产率的提高作出了很大贡献。
工业工程
A．什么是工业工程工业工程是组织现代化大生产的一套科学的管理技术，是随着现代化大生产的发展，在传统的科学管理的基础逐步发展而成的。
它渊源于“泰罗制”（Taylor is System），工业工程的英文是Industrial Engineering，缩写IE。
工业工程技术被认为是一种不需要大的投资，不增加设备和人员，就能大幅度提高劳动生产率的可行方法，是靠内涵增加生产，提高经济效益的有效工具。
20世纪初期，泰罗(F.W.Taylor)、甘特（Henry L. Gantt）、吉尔布雷思（Frank B.Gilbreth）夫妇、埃默森等科学管理先驱者们在动作研究（Motion Study）、时间研究（Time Study）、生产控制（Production Control）等方面的研究成果，为传统的工业工程奠定了基础。
通过他们的倡导，美国一些工业部门开始采用“科学管理”并提高了劳动生产率和降低了成本；1908年美国宾夕法尼州立大学首次开设了工业工程课程，从此开始有了工业工程专业。
但是工业工程真正得到发展并形成一门科学还是第二次世界大战以后。
1948年，美国工业工程师协会（American Institute Of Industrial Engineers，简称 AIIE）成立，工业工程成为美国十大工程学科之一。
70年代以后，由于计算机、运筹学、系统工程和其他现代科学技术的产生和发展，工业工程有了新的理论基础和科学手段，得到了充实和丰富，进入了现代工业工程新时期。
IE不但只是以经验和定性方法为主解决小范围的效益和成本问题，而是用运筹学和定量分析等来研究整个系统的效益和效率的提高等问题。
1956年，美国工业工程师协会公布了工业工程的定义：“工业工程是研究由人、物料、机器设备、能源等组成的统一系统的设计、改善和设置的一门科学。
它运用数学、物理学与社会科学等方面的专门知识和技术，也运用工程学上分析设计的原理和方法，以期确定、预测和估计这个统一系统所取得的成果”。
工业工程专业英语翻译2
Chapter 1 工业工程简介Unit 1 工业工程简介工业工程的角色作为一种古老和新颖的专业之一，工业工程的出现将用来解决当今高度技术发展的世界所遇到的复杂的系统问题。
尤其是随着中国经济的快速发展，中国扮演着世界制造工业的中心的角色，对工业工程的要求将持续迫切地增加和扩展。
一个生产系统或服务系统包括输入、转换和输出。
通过转换，提高了附加值，改善了系统的效率和效果。
转换的进程依赖于使用的技术和科学的管理以及两者的结合。
管理一个生产系统和服务系统是一个具有挑战性的复杂的任务。
它需要基本的科学、工程学、行为学、计算机信息科学、经济学和关于生产和服务系统基本规律与技术的大量课题等方面的知识。
工业工程毕业生的需求工业工程这门课程被设计用来使学生适应构建中国经济与和谐社会的未来的挑战。
的确，许多工业工程毕业生将设计和管理现代制造系统和设施。
其他的将选择致力于像健康保健、金融业、后勤物流、运输、教育学、公共管理或咨询行业等服务领域。
本书目标本书的主要目的是介绍系统的理论和先进的技术以及工业工程的相关科目和它们的英语表达的方法。
本书的另一个目的是强化和提高学生们阅读和理解与工业工程有关的专业化英语文献的能力。
工程与科学“工业的”和“工程”这两个词是怎样结合起来形成“工业工程”的？工业工程和其他工程学科以及商务管理和社会科学之间是什么关系？为了理解工业工程在当今的经济和基于知识的时代中所扮演的角色，了解在工业工程进化过程中有希望的历史发展是有益的。
有许多方法来书写工业工程的历史发展。
因为我们的兴趣是回顾工程发展的意义，尤其是那些把工业工程引导成为一个专业的意义，所以在本单元的介绍只做了简单的处理。
我们可以从参考文献中得到更多关于工业工程发展的完整历史。
虽然工程和科学的发展步调一直都不同，但是他们却是以并行、互补的形式发展起来的。
工程关系到对问题的解决和对“更好的生活”的要求的科学知识的应用，然而，科学却关系到对基本知识要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
附录A 译文工业工程概述作为一种古老和新颖的专业之一，工业工程的出现将用来解决当今高度技术发展的世界所遇到的复杂的系统问题。
发展工业工程的技术和管理基础有:信息技术、制造与生产系统、管理系统工程和服务。
为了创造各类组织的全潜力,从中长期看,现代工业工程应该重点研究与开发以下课题:1)未来制造的发展从20世纪70年代以来,制造的概念被极大地扩展了。
1998年美国国家研究委员会NRC证实,制造仍然是创造社会财富最基本的手段,是国家经济发动机运行的强大支柱,并把制造定义为:创造、开发、支持和提供产品与服务所要求的流程过程和组织实体。
1999年麻省理工学院MIT认为制造包括:产品的规划、设计与开发、销售与服务和实现这些职能所运用的技术与流程,以及使技术与人结合的途径。
作为一个产业,当代制造已经扩展为包括:硬件、软件或硬软件的集成,生物技术和某些农业综合企业生产的产品。
中国的工业工程必须积极参与和帮助制造应对以下六大挑战:①利用信息技术提升企业组织对市场的快速响应能力。
为此,制造必须充分利用电子商务和并行工程等技术手段与工具。
②快速捕捉、搜集竞争信息,并迅速把它们转换成竞争情报和知识。
工业工程必须充分运用竞争情报(competitive intelligence)、横向对比(benchmarking)与关系学(relationship)等先进方法及其工具。
③快速配置和系统地集成人、技术和资源。
发展网络制造和基于互联网与内部网的沟通。
④消除或控制污染,提高企业对环境的适应性。
执行:不可再生资源利用最小化,能源利用最小化,对空气和水的污染最小化,使工作与生活环境绿色化四个判据准则。
⑤发展可重组企业(Reconfigurable Enterprise)。
所谓可重组企业是在良好的基础结构(如法律、法规与行政,和有序而高效的金融与市场运作、资源配送及通信网络等社会条件)支持下,根据任务或项目的合作要求可以快速“聚合”(即组成动态联盟合作或虚拟公司),一旦任务完成,就可以快速“解散”的新一代可变组织与管理的企业。
⑥创新和改进了的流(过)程。
它是基于基本粒子物理、生物技术、纳米技术和微小型化的材料零部件生成与制造和已经创新改进了的工艺技术方法与流程的。
同时,工业工程应该积极参与应对上述挑战的十大关键技术的研究与开发,它们是:①可重组制造系统RMSs(Reconfigurable Manufacturing Systems)。
制造的实践证明,在企业的三个核心竞争要素中,制造系统经常成为满足顾客需求的新产品开发上市和快速响应市场的商务活动的瓶颈。
RMSs是对传统制造系统的规划、设计、建造与运行理论和方法的创新,它利用系统组元/模块组态(布局)的可变性与可更新性实现制造系统的可变性。
它将对产品、制造系统及装置硬软件的设计与制造产生深远的影响。
②无损耗的处理(Waste2free Processing)。
未来的制造过程是能耗与资源消耗最小化的。
③新的物料过程(New Materials Process)。
它是建立在革新了的原材料与零部件制造方法与流程基础上的。
④制造用生物技术(Biotechnology for Manufacturing)。
它是利用生物技术实现自动化装配和加工的新一代制造技术。
⑤企业建模与仿真(Enterprise Modeling and Simulation)。
这一技术主要解决企业系统变换、商务流程和所有制造作业的建模、仿真和系统集成等有效综合的问题。
⑥信息技术(Information Technology)。
它是为正确、高效的各级决策提供全方位关键信息和快速把信息转换成情报与知识的技术。
⑦产品与过程的设计方法(Product and Process Design Methods)。
它要求创新系统、产品与流程/过程的设计理论、方法和工具,是新一代的计算机辅助设计原理、方法和工具。
⑧增强了的机器-人的接口(Enhanced Machine Human Interfaces)。
它是解决机器与人接口问题的新一代人机工程技术,重点解决物理接口设计和增强员工学习能力的问题。
⑨员工的教育与培训(Workforce Education and Training)。
它要求建造一种能快速联想知识的教育培训和开发不同语言直接沟通的翻译机,实现不同文化、语言员工的合作。
⑩智能合作系统软件(Software for Intelligent Collaboration Systems)。
其目的是把不同语言与文化背景的专家通过智能合作软件融合为一体。
它包括成组通信协议、制造专用网络协议、分布式企业流程控制方法与标准和共享知识等软件的开发,是利用人的交互动力学模型和全部智能合作软件与接口软件形成的虚拟合作空间。
2)开发和利用信息技术、信息系统和知识管理系统信息被理解为是经过处理后可获取人可以接受与理解、有确定涵义的情报的那些原材料。
信息技术是以计算机技术、微电子-检测传感技术和通信技术为支柱的技术群。
信息系统是提供经过处理的信息流和精确数据与信息的网络,其核心功能是信息的处理和存储保存。
工业工程师们应该积极进行信息系统及其软件工具的研究开发,特别是SCM、CRM,XRP(扩展的资源规划),以及电子贸易(e2C)、电子商务(e2B)和知识管理的工程系统的研究、开发与利用。
发挥工业工程方法学的优势,在我国利用信息技术改造和提升传统产业、发展学习型组织、发挥组织全潜力和适应快速多变的市场竞争中施展工业工程师的才华。
3)开发和建立管理系统工程1990年W.Skinner明确指出:“传统管理失效了”。
现代企业迫切需要新的管理理论、方法与工具,近7～8年来企业界掀起学习应用约束理论(TOC,Theory of Constraints)的热潮。
所谓约束管理,是由E1M1Goldratt开发的一种管理哲理,它由三个分离而相关的业绩测定、逻辑思考过程和后勤保护工程组成(APICS,2002)。
它不是最优生产技术OPT,可以从以下几方面根本改进企业的管理理论、方法和工具。
①企业的目的不再只是“为老板赚钱”,而是“使受益者完全满意(TSS,total stakeholder satisfaction)”。
为了达到TSS,企业的目标是“将来同现在一样赚钱”,以净利润、投资回报率和现金流三个指标度量企业业绩,用产销量、库存和运行费用测度企业的运作,以“产销量最大化、库存与运行费用最小化”作为优化企业运作的目标判据。
②约束是阻止(企业)系统按其目标达到更高业绩水平的因素(APICS,2002)。
基于约束的五步法、99/1规则和DBR(鼓/缓冲器/发信缆)法是寻找和解决系统约束的方法,利用它们可以有效地找到瓶颈、提升企业的业绩水平。
③基于约束的管理是按照TOC原理管理组织和资源的实践(APICS,2002)。
它利用DBR法、V2A2T结构分析、关键链等理论管理后勤保障工程;测定每天的业绩改进企业的业绩系统;利用现在现实树、未来现实树、因果审计和云雾图等工具思考与分析问题。
80年代以来的企业实践证明,只有把使顾客完全满足TCS作为业务工作目标才能实现企业业绩改进。
其核心是建立“超过顾客期望”的企业文化,每天用3.4×10-6(6σ)或0. 287×10-6 (6. 5σ)测定所有员工和岗位业绩差错,用每五年压缩运行时间10倍测定效率的提升。
同时,工业工程还应该继续利用TOC理论、DBD(基于决策的设计)等理论在组织的系统管理、发挥人因作用,特别是为建立管理系统工程学做出应有的贡献。
4)积极参与服务领域企业的创新与改进过去十几年工业工程象其它学科一样不太重视在服务业领域的研究开发。
服务具有不可触摸性、不可分性、不均匀性和不可存储性等特征同产品的生产活动有显著的区别。
对于这一最大的国民经济行业,未来的工业工程不能置之不理,应该积极参与其改进与创新。
5)企业员工教育与培训的革新。
现在,事实上它已经成为工业工程发挥作用的重要领域。
未来要求工业工程在员工教育培训和智能合作系统软件开发方面将发挥更大的作用。
6)流程(过程)技术的研究与开发。
流程设计与再造是改进工业工程方法、工作/作业测定和企业“全组织业绩”的重要方法与工具。
它包括:流程设计与再造(PDR)、提问技术与调查表设计、动作经济原则与方法改进,时间研究/作业测定,组织系统业绩测量,以及工程决策等方法和对传统工业工程工作研究的创新与改进。
工作研究在国内外的发展与应用状况工作研究是工业工程的经典内容，十九世纪末起源于美国，并在西方国家广泛应用和迅速发展。
在国外，信息技术已经全面介入到工作研究各个应用领域，计算机辅助工作研究已经成为工作研究发展和应用的趋势。
在我国，工作研究的应用处于起步阶段，还存在很多亟待解决的问题。
文章论述了工作研究在国内外的发展与应用状况，并提出了解决我国企业应用工作研究问题的途径。
工作研究(Work Study)是工业工程的经典内容，十九世纪末起源于美国，并在欧洲、日本等西方国家广泛应用和迅速发展。
20世纪它对各工业化国家的高速发展做出了重大贡献，被公认是建立企业基础标准、提高生产力的重要手段，在工业发展体系中起着举足轻重的作用。
工作研究在国外的发展与应用上已有上百年历史，60年代以前就已经进入了成熟期。
在那以后，工作研究技术不断创新，引入了计算机辅助方法。
国外各工作研究相关的软件企业和机构也纷纷崛起，研制开发了一批方法研究和作业测定的应用软件。
而国内在工作研究的发展与应用方面还处于起步阶段，在工作研究软件的研发方面更是乏善可陈。
1)国外工作研究发展状况：工作研究自十九世纪末被创立以来，在西方工业化国家就有着快速的发展和广泛的应用。
1976年美国工业工程杂志与博通公司联合对1500家企业工业工程应用情况的调查表明，89%的企业应用工作研究；英国应用工作研究的情况大体与美国相似，据1979年哈里斯对英国401家企业的调查，其中有84%的企业应用工作研究，占应用工业工程各项技术的首位；1981年，路特(Reuter)对企业工业工程应用情况的调查表明，美国90%以上的企业应用工作研究，其中94.1%的企业应用方法研究，96.3%的企业应用作业测定，企业的生产率提高51%；日本、前联邦德国、法国、澳大利亚等发达国家以及我国的台湾和香港地区也将工作研究作为工业工程首选技术，其为企业提高生产率达50%以上。
60年代以后，西方发达国家开始将计算机技术应用到工作研究领域，出现了一些进行流程分析、动作研究和时间标准制定与管理的计算机软件系统。
软件技术、网络技术和多媒体技术的进一步发展，使得工作研究技术已从最初的现场手工记录工作过程发展到可以借助数码相机或摄像机等设备辅助纪录，一些研究机构还利用3D人体模型或机器人来进行动作轨迹的研究。