日语生活常见用语整理

代名詞

こちら【意味】this way; this place. ※the more polite equivalent of "ここ"

this※the more polite equivalent of "これ"

<例文>

こちらは小林さんです。こちらはこばやしさんです。

お手洗いはこちらです。おてあらいはこちらです。

わたし【意味】I

<例文>

田中さんは図書館で勉強しますが、わたしは家で勉強します。

たなかさんはとしょかんでべんきょうしますが、わたしはいえでべんきょうします。

あのかばんはわたしのかばんと同じです。

あのかばんはわたしのかばんとおなじです。

その本はわたしのです。

そのほんはわたしのです。

あっち【意味】that waythat place over there※the informal equivalent of "あちら"

<例文>

食堂はあっちの建物にあります。

しょくどうはあっちのたてものにあります。

あちら【意味】that waythat place over there※the more polite equivalent of "あそこ" Thatthing over there※the more polite equivalent of "あれ"

<例文>

あちらは山田さんです。

あちらはやまださんです。

あちらの建物は七百九十四年に建てられました。

あちらのたてものはななひゃくきゅうじゅうよねんにたてられました。

こっち【意味】this way this place※the informal equivalent of "こちら"

<例文>

こっちは座れないので、あっちに座ります。

こっちはすわれないので、あっちにすわります。

あそこ【意味】therethat place over there

<例文>

あそこに先生がいます。

あそこにせんせいがいます。

わたくし【意味】I※the more polite equivalent of "わたし"

<例文>

先生、こちらが私の母です。

せんせい、こちらがわたくしのははです。

それ【意味】thatthing near the listener

<例文>

これとそれがほしいです。

これとそれがほしいです。

それはいつの新聞ですか。

それはいつのしんぶんですか。

そこ【意味】there that place near the listener

<例文>

田中さんのかばんはそこにあります。

たなかさんのかばんはそこにあります。

これ【意味】this thing here

<例文>

わたしのペンはこれです。

わたしのぺんはこれです。

そちら【意味】that waythat place near the listener※the more polite equivalent of "そこ" That thing near the listener※the more polite equivalent of "それ"

<例文>

そちらはイさんです。

そちらはいさんです。

危ないので、そちらへ行かないでください。

あぶないので、そちらへいかないでください。

じぶん【意味】oneself

<例文>

夕飯は毎日自分が作ります。

ゆうはんはまいにちじぶんがつくります。

その仕事は自分でやります。

そのしごとはじぶんでやります。

そっち【意味】that way that place※the informal equivalent of "そちら"

<例文>

そっちへ行くと、郵便局や銀行があります。

そっちへいくと、ゆうびんきょくやぎんこうがあります。

こちら【意味】this waythis place※the more polite equivalent of "ここ"

This※the more polite equivalent of "これ"

<例文>

こちらは小林さんです。

こちらはこばやしさんです。

お手洗いはこちらです。

おてあらいはこちらです。

あなた【意味】you※not used as plural

<例文>

あなたはあっちで仕事をしてください。

あなたはあっちでしごとをしてください。

そのコップはあなたのです。

そのこっぷはあなたのです。

あなたもよく働きますね。

あなたもよくはたらきますね。

あなたのお仕事は何ですか。

あなたのおしごとはなんですか。

ここ【意味】here this place

<例文>

ここで勉強することができます。

ここでべんきょうすることができます。

それ【意味】that thing near the listener

<例文>

これとそれがほしいです。

これとそれがほしいです。

それはいつの新聞ですか。

それはいつのしんぶんですか。

あそこ【意味】therethat place over there

<例文>

あそこに先生がいます。

あそこにせんせいがいます。

これ【意味】this thing here

<例文>

わたしのペンはこれです。

わたしのぺんはこれです。

じぶん【意味】oneself

<例文>

夕飯は毎日自分が作ります。

ゆうはんはまいにちじぶんがつくります。

その仕事は自分でやります。

そのしごとはじぶんでやります。

あなた【意味】you※not used as plural

<例文>

あなたはあっちで仕事をしてください。

あなたはあっちでしごとをしてください。

そのコップはあなたのです。

そのこっぷはあなたのです。

あなたもよく働きますね。

あなたもよくはたらきますね。

あなたのお仕事は何ですか。

あなたのおしごとはなんですか。

こちら【意味】this waythis place※the more polite equivalent of "ここ"

This※the more polite equivalent of "これ"

<例文>

こちらは小林さんです。

こちらはこばやしさんです。

お手洗いはこちらです。

おてあらいはこちらです。

あちら【意味】that way that place over there※the more polite equivalent of "あそこ" That thing over there※the more polite equivalent of "あれ"

<例文>

あちらは山田さんです。