新概念英语第一册电子版
新概念英语第一册课文word版.doc
Lesson1: Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please. Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn't.Is this it?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 5: Nice to meet you.Good morning.Good morning, Mr. Blake.This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student.She is a French.Sophie, this is Hans.He is German.Nice to meet you.And this is Naoko.She’s Japanese.Nice to meet you.And this is Chang-woo.He’s Korean. (朝鲜人)Nice to meet you.And this is Luming.He’s Chinese.Nice to meet you.And this is Xiaohui.She’s Chinese, too.Nice to meet you.Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student.My name’s Robert.Nice to meet you.My name’s Sophie.Are you French?Yes, I’m.Are you French, too?No, I’m not.What nationality are you? I’m Italian.Are you a teacher?No, I’m not.What’s your job?I’m a keyboard operator. What’s your job?I’m an engineer.Lesson 9: How are you today? Hello, Helen.Hi, Steven.How are you today?I’m very well, Thank you. And you?I’m fine, thanks.How is Tony?He’s fine, Thanks.How’s Emma?She’s very well, too, Helen. Goodbye, Helen.Nice to see you.Nice to see you, too, Steven. Goodbye.Lesson 11: Is this your shirt? Whose shirt is that?Is this your shirt, Dave?No, sir.It’s not my shirt.This is my shirt.My shirt is blue.Is this shirt Tim’s?Perhaps it is, sir.Tim’s shirt is white.Tim!Yes, sir.Is this your shirt?Yes, Sir.Here you are.Catch.Thank you, sir.Lesson 13: A new dressWhat color is your new dress?It is green.Come upstairs and see it. Thanks you.Look!Here it is!That’s a nice dress.It’s very smart.My hat’s new, too.What color is it?It’s the same color.It’s green, too.That’s a lovely hat.Lesson 15: Your passport, please. Are you Swedish?No, we are not.We are Danish.Are your friends Danish, too? No, they aren’t.They are Norwegian.Your passport, please.Here they are.Are there your cases?No, they aren’t.Our cases are brown.Here they are.Are you tourists?Yes, we are.Are your friends tourists too?Yes, they are.That’s fine.Thank you very much.Lesson 17: How do you doCome and meet our employees, Mr. Richards. Thank you, Mr. Jackson.This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor. How do you do?Those women are very hard-working.What are their jobs?They’re keyboard operators.This is Michael Baker, and this is Jeremy Short. How do you do?They aren’t very busy!What are their jobs?They’re sales reps.They are very lazy.Who is this young man?This is Jim.He is our office assistant.Lesson 19: Tired and thirstyWhat’s the mater, children?We are tired and thirsty, Mum.Sit down here.Are you all right now?No, we aren’t.Look!There’s an ice c ream man.Two ice creams please.Here you are, children.Thanks, Mum.These ice creams are nice.Are you all right now?Yes, we are, thank you.Lesson 21: Which book?Give me a book please, Jane.Which book?This one?No, not that one. The red one.This one?Yes, please.Here you are.Thank you.Lesson 23: Which glasses?Give me some glasses please, Jane. Which glasses?These glasses.No, not those. The ones on the shelf. These?Yes, please.Here you are.Thanks.Lesson25: Mr s. Smith’s kitchenMrs. Smith’s kitchen is small.There is a refrigerator in the kitchen.The refrigerator is white.It is on the right.There is an electric cooker in the kitchen. The cooker is blue.It is on the left.There is a table in the middle of the room. There is a bottle on the table.The bottle is empty.There is a cup on the table, too.The cup is clean.Lesson 27: Mrs. Smith’s living roomMrs. Smith’s living room is large.There is a television in the room.The television is near the window.There are some magazines on the television. There is a table in the room.There are some newspapers on the table.There are some armchairs in the room.The armchairs are near the table.There is a stereo in the room.The stereo is near the door.There are some books on the stereo.There are some pictures in the room.The pictures are on the wall.Lesson 29: Come in, Amy.Come in, Amy.Shut the door, please.This bedroom is very untidy.What must I do, Mrs. Jones?Open the window and air the room.Then put these clothes in the wardrobe.（衣橱）Then make the bed.Dust the dressing table.Then sweep the floor.Lesson31: Where’s Sally?Where’s Sally, Jack?She’s in the garden, Jane.What’s she doing?She’s sitting under the tree.Is Tim in the garden, too?Yes, he is.He’s climbing the tree.I beg your pardon?Who’s climbing the tree.Tim is.What about the dog?The dog’s in the garden, too.It’s running across the grass.It’s running after a cat.Lesson 33: A fine dayIt’s a fine day today.There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mrs. Jones’s with his family.They are walking over the bridge.There are some boats on the river.Mrs. Jones and his wife are looking at them.Sally is looking at a big ship.The ship is going under the bridge.Tim is looking at an aeroplane.The aeroplane is flying over the river.Lesson 35: Our villageThis is a photograph of our village.Our village is in a valley.It is between two hills.The village is on a river.Here is another photograph of the village.My wife and I are walking alone the banks of the river. We are on the left.There is a boy in the water.He is swimming across the river.Here is another photograph.This is the school building.It is beside a park.The park is on the right.Some children are coming out of the building.Some of them are going into the park.Lesson37: Making a bookcaseYou’re working hard, George.What are you doing?I’m making a bookcase.Give me that hammer please, Dan.Which hammer.This one?No, not that one.The big one.Here you are.Thanks, Dan.What are you going to do now, George?I’m going to paint it.What colour are you going to paint it?I’m going to paint it pink.Pink!This bookcase isn’t for me.It’s for my daughter, Susan.Pink’s her favorite colour.Lesson39: Don’t drop it!What are you going to do with that vase, Penny? I’m going to put it on this table, Sam.Don’t do that.Give it to me.What are you going to do with it?I’m going to put it here, in front of the window. Be careful.Don’t drop it!Don’t put it there, Sam.Put it here, on this shelf.There we are!It’s a lovely vase.Those flowers are lovely, too.Lesson41: Penny’s bagIs that bag heavy, Penny?Not very.Here!Put it on this chair.What’s in it?A piece of cheese.A loaf of bread.A bar of soap.A bar of chocolate.A bottle of milk.A pound of sugar.Half a pound of coffee.A quarter of a pound of tea.And a tin of tobacco.Is that tin of tobacco for me?Well, it’s certainly not for me!Lesson43: Hurry up!Can you make the tea, Sam?Yes, of course I can, Penny.Is there any water in this kettle(水壶)?Yes, there is.Where’s the tea?It’s over there, behind the teapot.Can you see it?I can see the teapot, but I can’t see the tea.There it is!It’s in front of you.Ah yes, I can see it now.Where are the cups?There are some in the cupboard（碗橱）.Can you find them?Yes. Here they are.Hurry up, Sam.The kettle’s boiling.lesson45THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob?Bob: Yes, sir?THE BOSS: Where's Miss Jones?Bob: She's next door. She's in her office, sir.THE BOSS: Can she type this letter for me? Ask her please. Bob: Yes, sir.Bob: Can you type this letter for the boss please, Miss Jones? MISS JONES: Yes, of course I can.Bob: Here you are.MISS JONES: Thank you, Bob.MISS JONES: Bob!Bob: Yes? What's the matter?MISS JONES: I can't type this letter.Miss Jones: I can't read it! The boss's handwriting is terrible! lesson47 A cup of coffeeMRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want a cup?MRS PRICE: Yes, please. Mrs Young.MRS YOUNG: Do you want any sugar?MRS PRICE: Yes, please.MRS YOUNG: Do you want any milk?MRS PRICE: No, thank you. I don't like milk in my coffee.I like black coffee.MRS YOUNG: Do you like biscuits?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want one?MRS PRICE: Yes, please.l esson49 At the butcher’sBUTCHER: Do you want any meat today, Mrs Bird?MRS BIRD: Yes, please.BUTCHER: This lamb's very good.MRS BIRD: I like lamb, but my husband doesn't .BUTCHER: What about some steak? This is a nice piece.MRS BIRD: Give me that piece please.BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs Bird? They're very nice.MRS BIRD: No, thank you.MRS BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken. BUTCHER: To tell you the truth(说实在的), Mrs. Bird, I don't like chicken, either !lesson51 A pleasant climateHANS: Where do you come from?DIMITRI: I come from Greece.HANS: What's the climate like in your country?DIMITRI: It's very pleasant.Hans: What's the weather like in spring?DIMITRI: It's often windy in March. It's always warm in April and May, but it rains sometimes.HANS: What's it like in summer?DIMITRI: It's always hot in June, July and August. The sun shines every day.HANS: Is it cold or warm in autumn?DIMITRI: It's always warm in September and October. It's often cold in November and it rains sometimes.HANS: Is it very cold in winter?DIMITRI: It's often cold in December, January and February. It snows sometimes.lesson53 An interesting climateHANS: Where do you come from?JIM: I come from England.HANS: What's the climate like in your country?Jim: It's mild（温和的）, but it's not always pleasant.Jim: The weather's often cold in the North and windy in the East. It's often wet in the West and sometimes warm in the South.Hans: Which seasons do you like best?Jim: I like spring and summer. The days are long and the nights are short. The sun rises early and sets late. I don't like autumn andwinter. The days are short and the nights are long. The sun riseslate and sets early. Our climate is not very good, but it's certainlyinteresting. It's our favorite subject of conversation.lesson55 The Sawyer familyThe Sawyers live at 87 King Street.In the morning, Mrs Sawyer goes to work and the children go to school. Their father takes them to school every day.Mrs Sawyer stays at home every day. She does the housework. She always eats her lunch at noon.In the afternoon, she usually sees her friends. They often drink tea together.In the evening, the children come home from school. They arrive home early.Mr Sawyer comes home from work. He arrives home late.At night, the children always do their homework. Then they go to bed. Mr Sawyer usually reads his newspaper, but sometimes he and his wife watch television.lesson57 An unusual dayIt is eight o'clock. The children go to school by car every day, but today, they are going to school on foot.It is ten o'clock. Mrs Sawyer usually stays at home in the morning, but this morning, she is going to the shops.It is four o’clock. In the afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living-room, but this afternoon, she is drinking tea in the garden.It is six o’clock. In the evenin g, the children usually do their homework, but this evening, they are not doing their homework. At the moment, they are playing in the garden.It is nine o’clock, Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night, but he is not reading his newspaper tonight. At the moment, he is reading an interesting book.lesson59 Is that all?LADY: I want some envelopes please.STATIONER: Do you want the large size, or the small size?LADY: The large size please.LADY: Have you any writing-paper（信纸）?Stationer: Yes, we do.Stationer: I haven't any small pads. I only have large ones. Do you want a pad （便签簿）?LADY: Yes, please.LADY: And I want some black ink and some glue.Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue.LADY: And I want a large box of chalk, too.Stationer: I only have small boxes. Do you want one?LADY: No, thank you.Stationer: Is that all?LADY: That's all, thank you.Stationer: What else do you want?LADY: I want my change.lesson61MR WILLIANMS: Where's Jimmy?MRS WILLIAMS: He's in bed.MR WILLIAMS: What's the matter with him?MRS WILLIAMS: He feels ill.MR WILLIAMS: He looks ill.MRS WILLIAMS: We must call the doctor.MR WILLIAMS: Yes, we must.MR WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number?MRS WILLIAMS: Yes. It's 09754.DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, 'Ah'.MR WILLIMAMS: What's the matter with him, doctor?DOCTOR: He has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.MRS WILLIAMS: That's good news for Jimmy.DOCTOR: Good news? Why?MR WILLIAMS: Because he doesn't like school!lesson63 Thank you , doctor.DOCTOR: How's Jimmy today?MRS WILLIAMS: He's better , thank you, doctor.DOCTOR: Can I see him please, Mrs Williams?MRS WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs.DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn't get up yet.You must stay in bed for another two days.DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs Williams. And he mustn't eat rich food.Mrs Williams: Does he have a temperature, doctor?Doctor: No, he doesn’t.MRS WILLIAMS: Must he stay in bed?DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm. DOCTOR: Where's Mr Williams this evening?MRS WILLIAMS: He's in bed, doctor.Can you see him, please? He has a bad cold, too!lesson65 Not a babyFATHER: What are you going to do this evening, Betty?Betty: I'm going to meet some friends, Dad.FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten. BETTY: I can’t get home so early, Dad.Can I have the key to the front door, please?FATHER: NO, you can't.MOTHER: Betty's eighteen years old, Tom. She's not a baby. Give her the key.She always comes home early.FATHER: Oh, all right!FATHER: Here you are. But you mustn't come home after a quarter past eleven.Do you hear?BETTY: Yes, Dad.BETTY: Thanks, Mum.MOTHER: That's all right. Goodbye. Enjoy yourself!BETTY: We always enjoy ourselves, Mum. Bye, bye.lesson67 The weekendMRS JOHNSON: Hello, Mrs Williams. Were you at the butcher's?MRS WILLIAMS: Yes. I was. Were you at the butcher’s ,too?MRS JOHNSON: No, I wasn’t. I was at the greengrocer’s. How’s Jimmy today?MRS WILLIAMS: He’s very well, thank you.MRS JOHNSON: Was he absent from school last week?MRS WILLIAMS: Yes, he was. He was absent on Monday, Tuesday,Wednesday and Thursday. How are you all keeping?（你们身体怎么样？）MRS JOHNSON: Very well, thank you. We’re going to spen d three days in thecountry. We’re going to stay at my mother’s for the week-end. MRS WILLIAMS: Friday, Saturday and Sunday in the country! Aren’t you lucky!Lesson69 The car raceThere is a car race near our town every year. In 1968, there was a very big race. There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends, Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left.There were twenty cars in the race. There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American cars and Japanese cars.It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him.On the way home, my wife said to me, “Don’t drive so quickly! You’re not Billy Stewart!”Lesson 71 He’s awfulJane : What’s Ron Marston like , Pauline ?Pauline : He’s awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday.Pauline: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone .Jane : What did your boss say to him ?Pauline: He said ,”Miss White is typing letters .She can’t speak to you now !”Pauline : Then I arrived home at six o’clock yesterday evening .He telephoned again .But I didn’t answer the phone !Jane : Did he telephone again last night ?Pauline : Yes , he did . He telephoned at nine o’clock .Jane : What did you say to him ?Pauline : I said ,”This is Pauline ‘s mother . Please don’t telephone my daughter again !”Jane : Did he telephone again ?Pauline : No , he didn’t !Lesson73 The way to King StreetLast week Mrs Mills went to London. She does not know London very well, and she lost her way.Suddenly, she saw a man near a bus-shop. “ I can ask him the way.” She said to herself.“Excuse me,” she said.“Can you tell me the way to King Street please?”The man smiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. He was a tourist.Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase-book.He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly.“I am sorry,” he said. “ I do not speak English.”Lesson 75 Uncomfortable shoesLADY : Have you any shoes like these?SALESMAN: What size?Lady: Size five.Salesman: What colour?Lady: Black.Salesman: I’m sorry. We haven’t any.Lady: But my sister bought this pair last month.Salesman: Did she buy them here?Lady: No, she bought them in the U.S.Salesman: We had some shoes like those a month ago, but we haven’t any now. Lady: Can you get a pair for me please?Salesman: I’m afraid that I can’t. They were in fashion last year and the year before last.But they’re not in fashion this year.Salesman: These shoes are in fashion now.Lady: They look very uncomfortable.Salesman: They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortable shoes!Lesson77 Terrible toothacheNurse: Good morning, Mr Croft.Mr Croft: Good morning, nurse. I want to see the dentist, please.Nurse: Have you an appointment?（有预约吗？）Mr Croft: No, I haven’t .Nurse: Is it urgent?Mr Croft: Yes, it is . It’s very urgent. I feel awful. I have a terrible toothache. Nurse: Can you come at 10 am on Monday, April 24th?Mr Croft: I must see the dentist now, nurse.Nurse: The dentist is very busy at the moment. Can you come at 2:00 PM? Mr Croft: That’s very late. Can’t the dentist see me now?Nurse: I’m afraid that he can’t , Mr Croft. Can’t you wait till this afternoon?Mr Croft: I can wait, but my toothache can’t !Lesson79 Peggy’s shopping-listTom: What are you doing, Peggy?Peggy: I’m making a shopping-list, Tom.Tom: What do we need?Peggy: We need a lot of things this week.Peggy: I must go to the grocer’s. We haven’t got much tea or coffee, and we haven’t got any sugar or jam.Tom: What about vegetables?Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven’t got many tomatoes, but we’ve got a lot of potatoes.Peggy: I must go to the butcher’s, too. We need some meat. We haven’t got any meat at all.Tom: Have we got any beer and wine?Peggy: No, we haven’t. And I’m not going to get any!Tom: I hope that you’ve got some money.Peggy: I haven’t got much.Tom: Well, I haven’t got much either!Lesson81 Roast beef and potato.John: Hello, Peggy! W here’s Tom?Peggy: He’s upstairs. He’s having a bath.Peggy: Tom!Tom: Yes?Peggy: John’s here.Tom: I’m nearly ready.Tom: Hello, John. Have a cigarette.John: No thanks, Tom.Tom: Have a glass of whisky then.John: O.K. Thanks.Tom: Is dinner ready, Peggy?Peggy: It’s nearly ready. We can have dinner at seven o’clock.Tom: John and I had lunch together today. We went to a restaurant.Peggy: What did you have?Tom: We had roast beef and potatoes.Peggy: Oh!Tom: What’s the matter, Peggy?Peggy: Well, you’re going to have roast beef and potatoes again tonight!Lesson83 Going on a holidayPeggy: Hello, John. Come in.Tom: Hello, John. We’re having lunch. Do you want to have lunch with us? John: No thank you, Tom. I’ve already had lunch. I had lunch at half past twelve. Peggy: Have a cup of coffee then.John: I’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch.Tom: Let’s go into the living-room, Peggy. We can have our coffee there. Peggy: Excuse the mess, John. This room’s very untidy. We’re packing our suitcases. We’re going to leave tomorrow. Tom and I are going to have aholiday.John: Aren’t you lucky!Tom: When are you going to have a holiday, John?John: I don’t know. I’ve already had my holiday this year.Peggy: Where did you go?John: I stayed at home!Lesson85 Paris in the SpringGeorge: Hello, Ken.Ken: Hello, George.George: Have you just been to the cinema?Ken: Yes, I have.George: What’s on?Ken: “Paris in the Spring”.George: Oh, I’ve already seen it. I saw it on a B.B.C. television programme last year.It’s an old film, but it’s very good.Ken: Paris is a beautiful city.George: I have never been there. Have you ever been there, Ken?Ken: Yes, I have. I was there in April.George: Paris in the spring, eh?Ken: It was spring, but the weather was awful. It rained all the time.George: Just like dear old London!Lesson87 A car crashMr Wood: Is my car ready yet?Attendant: I don’t know, sir.What’s the licence number of your car?Mr Wood: It’s LFZ 312 G.Attendant: When did you bring it to us?Mr Wood: I bought it hear three days ago.Attendant: Ah yes, I remember now.Mr Wood: Have your mechanics finished yet?Attendant: No, they’re still working on it. Let’s go into the garage and have a look at it.Attendant: Isn’t that your car?Mr Wood: Well, it was my car.Attendant: Didn’t your wife have a crash?Mr Wood: That’s right. She drove it into a lamp post（电线杆）. Can your mechanics repair it?Attendant: Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.Lesson89 For saleMr Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale（待售）.Mr West: That’s right.Mr Hill: May I have a look at it please?Mr West: Yes, of course. Come in.Mr Hill: How long have you lived here?Mr West: I have lived here for twenty years.Mr Hill: Twenty years! That’s a long time.Mr West: Yes, I have been here since 1947.Mr Hill: Then why do you want to sell it?Mr West: Because I have just retired. I want to buy a small house in the country. Mr Hill: How much does this house cost?Mr West: £6850.Mr Hill: That’s a lot of money!Mr West: It’s worth every penny of it.Mr Hill: Well, I like the house, but I can’t decide yet. My wife must see it first. Mr West: Women always have the last word.Lesson91 Poor WestMrs Smith: Has Mr West sold his house yet?Mrs Brown: Yes, he has. He sold it last week.Mrs Smith: Has he moved to his new house yet?Mrs Brown: No, not yet. He’s still here. He’s going to move tomorrow.Mrs Smith: When? Tomorrow morning?Mrs Brown: No. Tomorrow afternoon. I’ll miss him. He has always been a good neighbour.Mrs Green: H e’s a very nice person. We shall all miss him.Mrs Smith; When will the new people move into this house?Mrs Brown: I think that they will move in the day after tomorrow.Mrs Green: Will you see Mr West today, Mrs Brown?Mrs Brown: Yes, I will.Mrs Green: Please give him my regards. （give one’s regards to sb.向sb.问候）Mr Smith: Poor Mr West! He didn’t want to leave this house.Mrs Brown: No, he didn’t want to leave, but his wife did!Lesson93 Our new neighborMr Hill is our new next-door neighbour. He’s a pilot.He was in the R.A.F.(皇家空军)He will fly to New York next month.The month after next he will fly to Tokyo.At the moment（现在）, he’s in Madrid. He flew to Spain a week ago.He will return to London the week after next.He’s o nly forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world.Mr Hill is a very lucky man. But his wife isn’t very lucky. She usually stays at home!Lesson95 Ticket, please.George: Two return tickets to London please. What time will the next train leave?Attendant: At nineteen minutes past eight.George: Which platform?Attendant: Platform Two. Over the bridge.Ken: What time will the next train leave?George: At eight nineteen.Ken: We’ve got plenty of time.George: It’s only three minutes to eight.Ken: Let’s go and have a drink. There’s a bar next door to the station. George: We had better go back to the station now, Ken.Porter: Tickets please.George: We want to catch the eight nineteen to London.Porter: You’ve just missed it!George: What! It’s only eight fifteen.Porter: I’m sorry, sir. That clock’s ten minutes slow.George: When’s the next train?Porter: In five hours’ time!Lesson97 A small blue caseMr Hall: I left a suitcase on the train to London the other day.Attendant: Can you describe it, sir?Mr Hall: It’s a small blue case and it’s got a zip. There’s a label on the handle with my name and address on it.Attendant: Is this case yours?Mr Hall: No, that’s not mine.Attendant: What about this one? This one’s got a label.Mr Hall: Let me see it.Attendant: What’s you name and address?Mr Hall: David Hall,83, Bridge Street.Attendant: That’s right.D.N.Hall.83.Bridge Street.Attendant: Three pound and fifty pence please.Mr Hall: Here you are.Attendant: Thank you.Mr Hall: Hey!Attendant: What’s the matter?Mr Hall: This case doesn’t belong to me! You’ve given me the wrong case!Lesson99 Ow!Ted : Ow!Pat: What’s the matter, Ted?Ted: I slipped and fell downstairs.Pat: Have you hurt yourself?Ted: Yes, I have. I think that I’ve hurt my back.Pat: Try and stand up. Can you stand up?Here. Let me help you.Ted: I’m sorry, Pat. I’m afraid that I can’t get up.Pat: I think that the doctor had better see you. I’ll telephone Dr Carter. Pat: The doctor says that he will come at once. I’m sure that you need an X-ray, Ted.Lesson101 A card from JimmyGrandmother: Read Jimmy’s card to me please, Mary.Mary: “I have just arrived in Scotland and I’m staying at a Youth Hostel.”Grandmother: Eh?Mary: He says he’s just arrived in Scotland.He says he’s staying at a Youth Hostel.You know he’s a member of the Y.H.A.Grandmother: The what?Mary: The Y.H.A., mother. The Youth Hostel’s Association. Grandmother: What else does he say?Mary: “I’ll write a letter soon. I hope you are all well.”Grandmother: What? Speak up, Mary. I’m afraid I can’t hear you.Mary: He says he’ll write a letter soon. He hopes we are all well. “ Love, Jimmy.”Grandmother: Is that al l? He doesn’t say very much, does he?Mary: He can’t write very much on a card, mother.Lesson103 The Intelligence testHarry: How was the examination, Dick?Dick: Not too bad. I think I passed in English and Mathematics. The questions were very easy. How about you, Harry?Harry: The English and Maths papers weren’t easy enough for me. I hope I haven’t failed.。
新概念英语1册 课文 完整版
Lesson 1 Excuse meexcuse v. 原谅me pron. 我（宾格）yes adv. 是的is v. be动词现在时第三人称单数this pron. 这your possessive adjective 你的，你们的handbag n.（女用）手提包pardon int. 原谅，请再说一遍it pron. 它thank you 感谢你（们）very much 非常地★Excuse me.1、引起对方注意时2、常用于与陌生人搭话，打断别人的说话或从别人身边挤过，或在某个聚会中突然中途要离开一会儿时Excuse us for a moment. 对不起，让我们单独聊会。
sorry 对不起，用于对别人有伤害时★me pron. 我（宾格）人称代词：主格宾格形容词性物主代词名词性物主代词Imemyminehehimhishissheherherhersitititsitsyouyouyouryours主格：用在句首，作主语宾格：在动词、介词之后形容词性的物主代词：不能单独使用名词性物主代词：只能单独使用★is v. be动词现在时第三人称单数be动词：am、is、areI amshe/ he/ it isyou/ we/ they are★pardon int. 原谅，请再说一遍Pardon?/ I beg your pardon. 请求对方把刚才讲过的话重复一遍。
[语法]含有be动词的陈述句、否定句和一般疑问句含有be动词的任何句子,否定句就是在be动词后面加not；如果变一般疑问句，就把be动词提前到句子的前面。
[课文]Excuse me.Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 2 Is this your…?[词汇](10)pen n.钢笔pencil n.铅笔book n.书watch n.手表coat n.上衣，外衣dress n.连衣裙skirt n.裙子shirt n.衬衣car n.小汽车house n.房子★dress① n. 连衣裙；套裙② n. 服装，衣服casual dress 便服evening dress 晚礼服★house n.房子house 房子，一般指独立的院落，更具体的指房子的建筑，结构family 侧重家庭的成员There are four people in my family. 在我家里有四口人。
新概念英语第一册电子版本.doc
LeSSOn73 The Way to King StreetLaSt Week Mrs. MilIS Went to LOndOn. She does not know LOndOn Very We 11, and She IOSt her way.Suddenly, She SaW a man near a bus-shop・“ I Can ask him the Way・” She Said to herself.U EXCUSe me, ” She said.U Carl you tell me the Way to King Street PIeaSe ”The mans mile d pleasantly. He did not UnderS tand English! He SPOke German. He WaS a tourist. Then he PUt his hand into his pocket, and took OUt a PhraSe・book・He OPened the book and found a phrase. He read the PhraSe slowly.U Iam sorry, n he said. U I do not SPeak EngIiSh・”LeSSOn 75 UnCOmfortabIe ShOeSLADY : HaVe you any ShOeS Iike theseSALESMAN: WhatSiZeLady: SiZe five.Salesman: What COIOUrLady: Black.SaleSman: I ,m SOrry. We haven , t any.Lady: BUt my SiSter bought this Pair IaSt month・SaleSman: Did She buy them hereLady: No, She bought them in the .SaleSman: We had SOme ShOeS Iike those a month ago, but We haven ,t any now.Lady: Can you get a Pair for me PIeaSeSaIeSman: I ,m afraid that I Can ,t. They Were in fashion IaSt year andthe year before last.BUt they , re not in fashion this year・SaIeSman: TheSe ShOeS are in foshion now.Lady: They IOOk Very UnCOmfortabIe・SaIeSman: They are Very UnCOmfortable. BUt WOmen always WearUnCOmfbrtabIe ShOeS !LeSSOn77 Terrible toothacheNurse: GOOd morning, Mr. CrOft・MI∙. CrOft: GOOd morning, nurse・ I Want to See the dentist, please.Nurse: HaVe you an appointment （有预约吗）MI∙. CrOft: No, I haven ' t.Nurse: IS it UrgentMI∙. CrOft: Yes, it is ・ It S Very Urgent. I feel awful. I have ateιτible toothache.Nurse: Can you COme at 10 am On Monday, APril 24IhMI∙. CrOft: I must See the dentist now, nurse.Nurse: The dentist is Very busy at the moment. Can you COmeat 2:00PMMr. CrOft: That ' S Very late. Can ' t the dentist See me nowNurse: I，m afraid that he Can ，t，Mr. CrOft. Carl ，t you Wait till this afternoonMr. CrOft: I Can wait, but my toothache Can t !LeSSOn79 Peggy，S ShOPPing-IiStTom: What are you doing, PeggyPeggy: I，m making a ShOPPing-list, Tom.Tom: What do We needPeggy: We need a IOt Of things this week.Peggy: I must go to the grocer ' s. We haven ' t got much tea Or coffee,Tom: and We haven，t got any SUgar OrjaITι. What about VegetableSPeggy: I must go to the greengrocer ，s. We haven，t got many tomatoes, but We ' Ve got a IOtOfPOtatoes.Peggy: I must go to the butche r s, too. Weneed SOmemeat. WehaVen, tgot any meat at all.Tom: HaVe We got any beer and WinePeggy: No, We haven，t∙ And I ，m not going to get any!Tom: I hope that you ,ve got SOme money.Peggy: I haven ,t got much・Tom: Well, I haven , t got much either!LeSSOn81 ROaSt beef and POtat o.John: HUIlo, Peggy! Where ' S TOmPeggy: He ' S UPStairS・ He ,s having a bath.Peggy: Tom!Tom: YeSPeggy: JOhrl ,s here・Tom: I ,m nearly ready・Tom: HUIlo, JOhn. HaVe a Cigarette・John: NO thanks, Tom.Tom: HaVe a glass Of WhiSky then・John: ・ ThankS・Tom: IS dinner ready, PeggyPeggy: It ' S nearly ready・ We Can have dinner at SeVen o clock. Tom: JOhrl and I had IUnCh together today・ We Went to a restaurant.Peggy: What did you haveTom: We had roast beef and POtatOeS ・Peggy: Oh!Tom: What' S the matter, PeggyPeggy: Well, youre going to have roast beef and POtatOeS again tonight!LeSSOn83 GOing On a holidayPeggy: Hullo, John. COme in.Tom: Hullo, JOhn. We re having lunch. DO you Want to have IUnCh With USJohn: NO thank you, Tom. I ,ve akeady had lunch. I had IUnCh at half PaSttwe IVe ・Peggy: HaVe a CUP Of COffee then.John: I ,ve just had a cup, thank you. I had One after my lunch.Tom: Let ,s go into the IiVing-room, Peggy. We Carl have OUr COffeethere ・Peggy: EXCUSe the mess, JOhn. ThiS room ,s Very untidy. We , re PaCking OUr suitcases. We re going to IeaVe tomoιτow. TO mand Iare going to have a holiday.John: Aren,t you lucky!Tom: When are you going to have a holiday, JOhrlJohn: I don ' t know. I , Ve akeady had my holiday this year.Peggy: Where did you goJohn: I Stayed at home!LeSSOn85 PariS in the SPringGeorge: HUIlo, KerLKen: HUIlo, GeOrge ・George: HaVe you just been to the CinemaKen: Yes, I have・George: What,s OnKen: U PariS in the SPring ”.George: Oh, I ,ve akeady Seen it. I SaW it On a teIeViSion PrOgrammeIaSt year・ It 's an OId film, but it ,s Very good.Ken: PariS is a beautiful City.George: I have never been there・ HaVe you ever been there, KenKen: Yes, I have・ IWdS there in April.George: PariS in the spring, ehKen: It WaS spring, but the Weather WaS awfυL It rained all thetime.George: JUSt Iike dear Old London!LeSSOn87 A Car CraShMI∙. Wood: IS my Car ready yetAttendant: I don ' t know, sir. What ' S the IiCenSe number Of your Car Mι∙. Wood: It, s LFZ 312 G.Attendant: Wherl did you bring it to USMi*. Wood: I bought it hear three days ago.Attendant: AhyeS, I remember now.Mi*. Wood: HaVe your mechanics finished yetAttendant: No, they , re StiIl WOrking On it. Let ' S go into the garage and have a IOOk at it.Attendant: ISn ' t that your carMr. Wood: Well, it WaS my Car.Attenda nt: Didn ' t your Wife have a CraShMr. Wood: That S right. She drove it into a IamP POSt （电线杆）・ Can your mechanics repair itAttendantiWeH, they ,re trying to repaiι* it, sir. BUt to tell you the truth, you need a new car. LeSSOn89 FOr SaleMι∙. Hill: 售）・GOOd aftemoon. I belie Ve that this house is for Sale（待MI∙. West: That ' S right.Mι∙. HiU: May I have a IOOk at it PIeaSeMI∙. West: Yes, Of COUrSe・ COme in.Mι∙. HiU: HOW IOrlg have you IiVed hereMI∙. West: I have IiVed here for twenty years・Mι∙. HiU: TWenty years ! Tha t , S a IOrlg time・MI∙. West: Yes, I have been here SinCe 1947・Mi*. Hill: Therl Why do you Want to Seil itMi*. West: BeCaUSe I have just re tire d. I Want to buy a SmaIl housein the country.Mi*. Hi∏:HOW much does this house COStMi*. West: £6850.Mι∙. HiU: That ' S a IOt Of money!Mi*. West: It ' S WOrth every Penny Of it・Mi*. HiU: Well, I Iike the house, but I Carl , t decide yet. My Wife must See it first.LeSSOn91 POOr WeStMI*s. Smith: HaS Mr. WeSt SOId his house yetMI*s. Brown: Yes, he has. He SOld it IaSt Week・MI*s. Smith: HaS he moved to his new house yetMI*s. Brown: No, not yet. He ' S Still here・He ' S going to movetomoιτow. MI*s. Smith: Wherl TOmOrrOW morningMI∙s. Brown: No. TOmOn*ow afternoon. I ' 11 miss him. He has aIWays beengood neighbour.MI∙s. Green: He , s a Very nice person. We Shall all miss him.MI∙s. Smith; When WiII the new PeOPIe move into this houseMI∙s. Brown: I think that they Will move in the day after tomorrow.MI*s. Green: WiIl you See MI∖ WeSt today, Mrs. BrOWrlMI*s. Brown: Yes, IwiU.MI*s. Green:PIeaSe give him my regards・（give One ' S regards to sb.向Sb•问候）Mr. Smith: POOr Mr. West! He didn ，t Want to IeaVe this house.Mrs∙ Brown: No, he didn ，t Want to leave, but his Wife did!LeSSOn93 OUr new neighborMr. Hill is OUr new next-door neighbour. He , S a pilot.He WaS in the 皇家空军）He Will fly to NeW YOrk next month.The month after next he Will fly to Tokyo.At the moment （现在）,he ' S in Madrid. He flew to SPain a Week ago.He Will return to LOndOn the Week after next.He ' S Only forty-one years old, and he has already been to nearlyevery COUntry in the world.Mi*. HiIIiS a Very IUCky man. BUt his Wife is n, t Very lucky. She USUally StayS at home !LeSSOn95 Ticket, PIeaSe∙George: TWOreturn tickets to LOndOn PIeaSee What time WilI the next train IeaVeAttendant: At nineteen minutes PaSt eight.George: WhiCh PIatformAttendant: PIatform Two. OVer the bridge・Ken: What time WiIl the next train IeaVeGeorge: At eight nineteen・Ken: Weve got PIenty Of time.George: It ,s OnIy three minutes to eight.Ken: Let, S go and have a drink・There ,s a bar next door to the station.George: We had better go back to the StatiOn now, KerLPorter: TiCketS PIeaSe・George: We Want to CatCh the eight nineteen to LOndOn.Porter: You, Ve just missed it!George: What! It ,s OnIy eight fifteen・Porter: I ,m soπy, sir. That CIOCk, S ten minutes SIOW.George: Whe∏,s the next trainPorter: In five hour s, time !LeSSOn97 A Smail blue CaSeMi*. HaU: I Ieft a SUitCaSe On the train to LOndOn the Other day・Attendant: Can you describe it, SirMi*. Ha ∏:It ,s a SmaIl blue CaSe and it ,s got a zip. The re, S a Iabel On the handle With my name and address On it.Attendant: IS this CaSe yoursMi*. Ha ∏:No, that ,s not mine.Attendant: What about this One ThiS One ,s got a IabeLMι∙. HaU: Let me See it.Attendant: What,s you name and addressMι∙. Ha ∏:DaVid Hall,83, Bridge Street.Attenda nt: That ,s right.Street.Attenda nt: Three POUnd and fifty PenCe PIeaSe・Mι∙. Ha ∏:Here you are.Attenda nt: Thank you・Mι∙. Ha ∏:Hey!Attenda nt: What,s the matterMι∙. Ha ∏:ThiS CaSe does∏,t belong to me! You,ve given me the WrOng CaSe !LeSSOr199 Ow!Ted : Ow!Pat: What,s the matter, Ted ITed: SIiPPed and fell downstaks.Pat: HaVe you hurt yourselfTed: Pat:Yes, I have・ I think that I, Ve hurt my back. Try and Stand up. Can you Stand UPTed:Here. Let me help you.I ,m sorry, Pat. I , m afraid that I Can ,t getPat:I think that the doctor had better See you. I ∏ teIePhOneDr Carter.Pat: The doctor SayS that he Wiil COme at once. I ,m SUre that you need an X-ray,Ted.LeSSOnlOl A Card from JimmyGrandmother: Read Jimmy, S Card to me please, Mary.Mary: U I have just arrived in SCOtIand and I ,m Staying at a YOUth HOStel・Grandmother: EhMary: He SayS he ,s just arrived in SCOtIand∙ He SayS he ,s Staying at a YOUth HOSte 1.YOU know he ,s a member Of the The WhatMary: The mother. The YOUth HOStel ' S ASSOCiation. GrandmOther: What else does he SayMary: U I ' 11 Write a Ietter soon. I hope you are all We 11. r GrandmOther: What SPeak up, Mary. I , m afiaid I Can ' t hear you・Mary: HeSayS he ' U Write a Ietter soon. He hopes We are all We 11.“ Love, Jimmy.GrandmOther: IS that all He doesn , t Say Very much, does he HeMary: Can，t Write Very much On a card, mother.LeSSOn103 The InteIIigenCe testHarry: HOW WaS the examination, DiCkDick: NOt too bad. I think I PaSSed in EngIiSh and MathematiCS・ Thequestions Were Very easy. HOW about you, HarryHarry: The EngliSh and MathS PaPerS Weren ' t easy enough for me. I hope I haven ' t failed. Dick: I think I failed the IntelIigenCe Test. I COUld answer SiXteen Ofthe questions・They Were Very easy・ BUt I COUldn,t answer the rest. They Weretoo difficult for me.Harry: InteIiigenCe tests are awful, aren , t theyDick: I hate them・ I ' m SUre I ' Ve got a IOW .Harry: Oh, Cheer UP （振作点）！Perhjpswedidn ' t do too badly.The guy next to me WrOte his name at the top Of the paper.Dick: YeSHarry: Then he Sat there and IOOked at it for three hours! He didn , t Write a word!LeSSOr1105 HeIlo, Mr. boss.The Boss: Where ' S MiSS Simpson, BOb I Want her.Bob: DO you Want to SPeak to her, SirThe Boss: Yes, I do. I Want her to COme to my office.Tell her to COme at Orice.MiSS Simpson: Did you Want to See me, siι*The Boss: Ah, yes, MiSS SimPSOn. HOW do you SPeIl U inteIligent ”Can you tell meMiSS Simpson: I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.,s right. YOU , Ve typed it With Only One “L”・The Boss: ThatThiS Ie tte r ,s full Of mis takes ・ I Want you to type itagain.MiSS Simpson: Yes, I ,11 do that. I ,m SOrry about that.The Boss: And here ,s a IittIe PreSent for you.MiSS Simpson: What is itThe Boss: It ,s a dictionary. I hope it Will help you.LeSSOr1107 It , S too SmallASSiS tant: DO you Iike this dress, madamLady: I Iike the COlOUr Very much. It I a IOVeIy dress, but it ,s too SmaII for me.ASSiS tant: What about this One It I S a IOVeIy dress・ It , s Very smart.ShOrt Skilts are in fashion now. WOUId you Iike to try itLady: AlI right.Lady: I ,m afraid this green dress is too Small for me as WeII・ It ' S SmalIer than the blue one.Lady: I don , t Iike the COIOUr either.It does∏, t SUit meat all. I think the blue dress is Prettier・Lady: COUld you ShOW me another blue dressI Want a dress Iike that one, but it must be my SiZe・ASSiS tant: I ,m afraid I haven ,t got a Iarger dress. ThiS is theIargeSt dress in the shop.LeSSOr1109 A good ideaBetty: ShaIl I make SOme coffee, Jane Jane: That ,s a good idea, Betty.Betty: It , S ready. DO you Want any milkJane: JUSt a IittIe PIeaSe・Betty: What about SOme SUgar TWO teaspoonfulsJane: No, IeSS than that. One and a half teaspoonfuls PIeaSe ・ That ' S enough for me.Jane: That WaS Very nice.Betty: WOUld you Iike SOme moreJane: Yes, please.Jane: I , d Iike a cigarette, too. May IhaVe OneBetty: Of COUrSe・ I think there are a few in that box.Jane: I ' m afi*aid it ' S empty.Betty: What a pity! （真遗憾）Jane: It doesn ' t matter・Betty: HaVe a biscuit instead・ Eat more and SmOke IeSS !Jane: That , S Very good advice !LeSSOnl 11 The most expensive modelMi*. Frith: I Iike this record-player Very much. HOWmUCh does it COSt PIeaSeASSiStant: It ' S the most expensive model in the ShOP・ It COStSSiXty-four POUndS ・MI*s. Frith: That S too expensive for us. We Can ' t afford all thatmoney.ASSiStant: ThiS model ' S IeSS expensive than that One・ It ' S Only twenty-eight POUndS・But, Of course, it ' S not as good as the expensive one.Mi*. Frith: I don ' t Iike this model.The Other modeΓ S more expensive,but it ' S WOrth the money. Mi*. Frith: Can We buy it on ins S lime nts（分期付款）ASSiS tant: Of COUrSe .You Can Pay a deposit （保证金）Of ten pounds, andthen One POUnd a Weekfor SiXty WeekS・Mi*. Frith: DO you Iike it, dearMIs. Frith: I CertainIy do, but I don ' t Iike the price.YOU always Want the best, but We Can ' t afford it.SOmetimeS you think you ' re a millionaiι∙e!LeSSOnl 13 SmaIl ChangeCOndUCtor: FareS PIeaSe !Man: Trafalgar SqUare please.COndUCtor: I , m sorry, sir. I Can ?t Change a POUnd note.Hnven t yougot any SmaiI ChangeMan: I , Ve got no SmaII change, I , m afraid・COndUCtor: I ' H ask SOme Of the PaSSengerS・COndUCtor: HaVe you any Small change, SirI St PaSSenger: I ' m sorry. I ' Ve got none.2nd Passenger: I haven 4 got any either・COndUCtor: Can you Change this POUnd note, madam3rd PaSSenger: I ,m afi*aid I Can 't.4th PaSSenger: NeitherCan I.COndUCtor: I 'm Very sorry, sir. YOU must get Off the bus.NOne Of OUr PaSSengerS Can Change this note. They ' re allmillionaires !TWO Tramps: EXCePt us, COndUCtor.I Sl Tramp: I , Ve got SOme SmalI Change・2nd Tramp: SO have LIeSSOrιl 15 NOt ….Helen: ISn 't there anyone at homeJim: I U knock again, HeIen・ EVerything ,s Very quiet. I ? m SUrethere S no One at home.Helen: BUt that 's impossible. Pat and TOrn invited US to lunch. LOOkthrough the window.Helen: Can you See anythingJim: NOthing at all.Helen: Let ' S try the back door.Jim: Look! EVeryone ' S in the garden.Pat: HUUo, HeIen. Hullo, Jim.Tom: EVerybody WantS to have IUnCh in the garden. It S nice and WarrnOUt here.Pat: COme and have SOmething to drink.Jim: Thanks, Pat. May I have a glass Ofbear PIeaSePat: Beer There ' S none IefiL YOU Can have SOme IemOnade. ( t?檬水)Jim: LemOnade !Tom: Don't believe her, Jim. She ' S OnIy joking. HaVe SOme beer!LeSSOnl 17 TOmmy, S breakfastWhen my husbandwas going into the dining・room this morning , he droppedSOme COinS On the floor.There Were COinS everywhere・ We IOOked for them, but We COUId notfind them all.While We Were having breakfast, OUr IittIe boy, Tommy, found twoSmaIl COinS On the floor.He PUt them both into his mouth・ We both tried to get the coins, butit WaS too kite. TOmmy had already SWaIIOWed them!Later that morning, Wherl I WaS doing the housework, my husband telephoned me from the office. “ How, S Tommy" he asked.I don, t know,V I answered, “Tommy' S been to the IaVatOry three times this morning, but I haven ' t had any Change yet! ''LeSSOnl 19 A true StOryDO you Iike StOrieS I Want to tell you a true story. It happened to a fi*iend Of mine a year ago. WhiIe my friend, George, WaS reading in bed, two thieves CIimbed into his kitchen・ After they had entered the house, they Went into the dining-room. It WaS Very dark, SO they turned On a torch. Suddenly, they heard a VOiCebehind them・“What' S UP What s up ''（什么事）SOmeOne called. The thieVeS dropped the torch and ran away as quickly as they could.GeOrge heard the noise and CamedOWnStairS quickly・ He turned On the light, but he COUIdn , t See anyone・ The thieVeS had akeady gone・ BUt GeOrge , S parrot, Henry, WaS Still there.“ What, S up, GeOrge '' he Called・“ Nothing, Henry, " GeOrge Said and SmiIed.“ GO back to sleep.''LeSSOn121 The man in the hatCUStOmer: I bought two expensive dictionaries here half an hour ago, butI forgot to take them With me.Manager: CUStOmer: WhO SerVed you, SirThe Iady WhO is Standing behind the counter.Manager: CUStOmer: WhiCh books did you buyThe books WhiCh are On the counter.Manager: Did you SerVe this gentleman half an hour ago, MiSS RObertS He SayS he , S the man WhO bought these books・MiSS Roberts: I Can ' t remember, siι∖ The man WhOrn I SerVed WaS Wearinga hat.Manager: CUStOmer: HaVe you got a hat, Sir Yes,I have・Manager: CUStOmer: WOUId you PUt it on, PIeaSe AIl right.Manager: IS this the man that you served, MiSS RObertSMiSS Roberts: Yes, sir. IreCogniZe him now.LeSSOr1123 A trip to AUStraIiaBiU: Look, Bob. ThiS is a PhOtOgraPh I took during my trip toAU S tra Iia ・Bob: Let me See it, Bill.Bob: ThiS is a good photograph. WhO are these PeOPIeBiU: They, re PeOPIe I met during the trip.BiU: That , S the ShiP We traVeIed on.Bob: What a beautiful ship!Bob: WhO , S thisBiU: That ' S the man I told you about. RememberBob: Ah yes・ The One WhO Offered you a job in Australia.BiU: That ' S right.Bob: WhO , S thisBiU: Guess!Bob: It ' S not you, is itBiU: That , S right.BiU: I grew a beard during the trip, but I ShaVed it Off Wherl I Camehome ・Bob: Why did you ShaVe it OffBiU: My Wife didn ' t Iike it!LeSSOr1125Susan: Carl, t you COme in and have tea now, PeterPeter: NOt yet, dear. I must Water the garden fπ*st.Susan: DO you have to Water it nowPeter: I ' m afraid I must. LOOk at it! It ' S terribly dry.Susan: What a nuisance!（真讨厌）Peter: LaSt SUmmer it WaS Very dry, too. DOn ' t you remember I had to Water it every day・Susan: Well, I ' 11 have tea by myself.Susan: That WaS quick! HaVe you finished alreadyPeter: Yes, dear. LOOk OUt Of the window.Susan: GOOd heaven! It S raining・That means you needn, t Water the garden.Peter: That WaS a PIeaSant SUrPriSe・It means ICan have tea, instead・LeSSOn127 Afamous actressKate: Can you recognize that woman, MillieMiUie: I think I can, Kate・ It must be Karen Marsh, the actress・Kate: I thought so. WhO ' S that beside herMiUie: That must be COnrad ReeVeS・Kate: COnrad Reeves, the actor It ca∏,t be.Letmehaveanother look.I think you , re right! ISn ' t he her thii'd husbandMiUie: No, He must be her fourth Or fifth.Kate: Doesn, t Karen MarSh IOOk old!MiUie: She does, does∏,t She ! I read she,s twenty-nine, but Shemust be at IeaSt forty.Kate: I ,m SUre She is.MiUie: She WaS a famous actress When I WaS Still a SChOOIgirLKate: That WaS a IOng time ago, WaSn ,t itMillie: NOt that IOng ago! I ,m not more than twenty-nine myself.LeSSOn129 70 miles an hourAnn: Look, Harry! That POIiCeman S WaVing to you. He WantS you to Stop ∙Policeman: Where do you think you are On a race trackYOU must have been driving at SeVenty miles an hour・Harry: I Can ' t have been・Policeman: I WaS doing eighty When I OVertOOk you.Policeman: Didrl ,t you See the SPeed IimitHarry: I ,m afraid I didn 't, OfflCer・ I must have been dreaming .Ann: He wasn,t dreaming, OffiCer・ I WaS teIIing him to driveslowly.Harry: That ,s Why I didn ,t See the sign.Policeman: Let me See your driving-license and your insuranceCertificate.POIiCeman: I WOn ' t Charge you this time・ BUt you ,d better not do it again!Harry: Thank you. I , 11 CertainIy be more CarefULAnn: I told you to drive slowly, Hany.Ann: Well, next time you , d better take my advice !LeSSOn131 DOn, t be SO SUreRoy: Whereare you going to SPend your holidays this year, HaITy Harry: Wemay go abroad. I , m not sure. My Wife WantS to go to Egypt.I ' d Iike to go there, too. We Can ' t make UP OUr minds. Roy: WiIl you traVe 1 by Sea Or by airHarry: We may traVe 1 by Sea・Roy: It ' S cheaper, isn ' t itHarry: It may be cheaper, but it takes a IOng time・Roy: I , m SUre you WiIlenjOyyOUrSeIves.Harry: Don' t be SO sure. We may not go anywhere. My Wife aIWaysWOrrieS too much・WhO' S going to IOOk after the dogWhO' S going to IOOk after the houseWhO' S going to IOOk after the gardenWe have this PrObIem every year.In the end, We Stay at home and IOOk after everything!LeSSOn133 SenSatiOnal newsRePOrter: HaVe you just made a new film, MiSS MarShMiSS Marsh: Yes, I have・RePOrter: Aie you going to make anotherMiSS Marsh: No, I，m not. I ' m going to re tire. I feel Ve ry tired.I don't Want to make another film for a IOng time.Kate: Iet ' S buy a newspaper, Millie.LiS te n to this !Karen Marsh: SenSatiOnal Ne WS !（轰动新闻）By OUr reporter, Alan Jones. MiSS Karerl MarSh arrived at LOndOn AirPOrt today. She WaS Wearing a blue dress and a mink coat. She told me Shehad just made a new film. She Said She WaS not going to make another. She SaidShe WaS going to re tire. She told reporte rsShe felt Very tired and didn ' t Want to make another film fora IOng time ・”Millie: We 11, fancy that, Kate !LeSSOn135 The IateSt reportRePOrter: Aie you re a Ily going to re tire, MiSS marshMiSS Marsh: I may. I Can ' t makeup my mind. I ShaIl have to ask my future husband. He Won ' t Iet me make another film.RePOrter: YOUr future husband, MiSS MarShMiSS Marsh: YeS・ Let me introduce him to you. HiS name is CarIOS・We are going to get married next week.Kate: Look, MiIlie! Here ' S another report about Karerl MarSh・LiS ten:“ Karen Marsh: The Latest. At her LOndOn HOtel today MiSS Marsh told reporte rsShe might re tire ・ She Said She COUIdn ' t makeUP her mind. She Said She WOUId have to ask her future husband.She Said her future husband WOUld not Iet her makeanother film. Then Sheintroduced US to CarIOS and told US they WOUld get married next week. ''MilIie: That , S SenSatiOnalneWS, isn ' t it, KateKate: It CertainIy is .He , 11 be her SiXth husband!LeSSOr1137 A PIeaSant dreamJune: Are you doing the football pools（赌注）,BrianBrian: Yes, I ' Ve nearly finished, JUne・I ' m sure we will winSOmething this Week・June: YOU always Say that, but We never Win anything! What Will you do if you Win a IOt Of moneyBrian: IfI Win a IOt Of money , I Shall buy you a mink coat.June: I don , t Want a mink coat! I Want to See the world. （见世Brian:AlI right. If We Win a IOt Of money, We ShaiI travel around the WOrId and We ShaIlStay at the best hoteIS・ Therl We Shall return home and buy a big house in thecountry. We ShaIl have a beautiful garden andJune: BUt if We SPend all that money We Shall be POOr again. WhatShall We do thenBrian:If We SPend all the money, We Shall try and Win the football POOIS again.June: It S a PIeaSant dream, but everything depends On “if '' !LeSSOr1139 IS that you, JOhnMr. Grimes: IS that you, JOhrlJOhn Smith: Yes, SPeaking.Mr. Grimes: TeIl Mary We ShaiI be Iate for dinner this evening.JOhrl Smith: I , m afi*aid I don ' t understand.Mi*. Grimes: HaSn, t Mary told you She invited be tty and me to dinnerthis evening. I Said I WOUId be at your house at SiX o，clock, but the boss WantS meto do SOme extra work. I ' 11 have to Stayat the office. I don ' t know Wherl I ShaIl finish. Oh, and by the way, my Wife WantS toknow if Mary needs any help.JOhn Smith: I don t know What you ' re talking about.Mi*. Grimes: That is JOhn Smith, isn ' t itJOhrl Smith: Yes, I ' m JOhn Smith.Mi*. Grimes: YOU are JOhn Smith, the engineer, aren ' t youJOhn Smith: That , S right.Mi*. Grimes: YOU WOrk for the OVerSeaS Engineering Company, don ' t youJOhrl Smith: No, I don , t. I m JOhn Smith the telephone engineer andI，m repairing your telephone line.LeSSOr1141 SalIy , S first train ride LaSt week, my four year Old daughter, Sally, WaS invited to a Children ' S party. I decided to take her by train. Saily WaS Very excited because She had never traveled On a train before. She Sat near the WindOW and asked questions about everything She SaW. Suddenly, a middle-aged Iady got On the train and Sat OPPOSite Sally.Hull, IittIe girl. '' She Said .Sally did not answer, but IOOked at herCUriOU sly.The Iady WaS dressed in a blue COat and a large, funny hat. After the trainhad Ieft the station, the Iady OPened her handbag and took OUt her powder COmPaCt（粉盒）.She then began to make UP her fħce.“ Why are you doing that '' SaIly asked.“ TO make myself beautiful, ” the Iady answe red. She PUt away her COmPaCt and Smiled kindly. “ BUt you are Stiil UgIy・''Sally said. Sally WaS amused, but I WaS Very embarrassed!LeSSOn143 A WaIk through the WOOdSI IiVe in a Very OId town WhiCh is SUITOUnded by beautiful WOOdS・ It isa fomous beauty SPOt （风景出也点）・ On Sundays, hundreds Of PeOPIe COmefi*om the City to See OUr town and to WaIk through the WOOdS・ ViSitOrS have been asked to keep the WOOdS CIearl and tidy. Litter-baskets have been PIaCed Under the trees, but PeOPIe Still throw theiι* rubbish everywhere .LastWedneSday, I Went for a Walk in the WOOdS・ What I SaW made me Very sad. ICOUnted SeVerl OId CarS and three OId refrigerators・ The Iitter-baskets Were empty and the ground WaS COVered With PieCeS Of paper, Cigarette・ends, Old tyreS, empty bottles and rusty tins. AmOngthe rubbish I found a Sign WhiCh said: '' AnyOne WhO IeaVeS Iitter in these WOOdS WiIl bePrOSeCUted.（处罚）” !。
(完整)新版新概念英语第一册课文PDF
Lesson 1 Excuse me!对不起！Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it？听录音，然后回答问题，这是谁的手袋？Excuse me! Yes？Is this your handbag? Pardon？Is this your handbag？ Yes， itis。
Thank you very much。
New Word and expressions 生词和短语excusev。
原谅me pron。
我（宾格）yes adv. 是的isv. be 动词现在时第三人称单数this pron。
这yourpossessive adjective 你的,你们的handbagn。
（女用）手提包pardonint. 原谅，请再说一遍it pron.它thank you感谢你（们）very much非常地参考译文对不起什么事?这是您的手提包吗？对不起,请再说一遍。
这是您的手提包吗？是的,是我的.非常感谢!Lesson 3 Sorry, sir。
对不起，先生.Listen to the tape then answer this question。
听录音，然后回答问题。
这位男士有没有要回他的雨伞？My coat and my umbrella please。
Here is my ticket。
Thank you， sir.Number five.Here's your umbrella and your coat。
This is not my umbrella.Sorry sir。
Is this your umbrella？ No， itisn't.Is this it？ Yes， it is。
Thank you very much.New words and Expressions 生词和短语umbrellan。
(完整word版)新概念英语第一册课文下载word版
(完整word版)新概念英语第一册课文下载word版新概念英语第一册Lesson1： Excuse me!Excuse me！Yes？Is this your handbag？Pardon？Is this your handbag？Yes， it is。
Thank you very much。
Lesson 3:Sorry sir。
My coat and my umbrella please.Here is my ticket.Thank you sir.Number five。
Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn’t.Is this it?Yes, it is.Thank you very much。
Lesson 5： Nice to meet you.Good morning。
Good morning， Mr。
Blake。
This is Miss Sophie Dupont。
Sophie is a new student.She is a French.Sophie， this is Hans。
He is German。
Nice to meet you。
And this is Naoko.She’s Japanese。
Nice to meet you。
And this is Chang-woo。
He’s Korean.Nice to meet you.And this is Luming。
He's Chinese。
Nice to meet you.And this is Xiaohui.She's Chinese， too。
Nice to meet you.Lesson 7： Are you a teacher？I’m a new student。
新概念英语第一册电子版
Lesson1: Excuse me!Excuse me! 对不起Yes 是的Is this your handbag 这是您的手提包吗Pardon 对不起，请再说一遍Is this your handbag 这是您的手提包吗Yes, it is. 是的，是我的。
Thank you very much. 非常感谢Lesson 3: Sorry sir.My coat and my umbrella please. 请把我的大衣和伞拿给我。
Here is my ticket. 这是我寄存东西的牌子Thank you sir.谢谢，先生Number five. 是5号Here is your umbrella and your coat. 这是您的伞和大衣This is not my umbrella. 这不是我的伞Sorry sir. 对不起，先生Is this your umbrella 这把伞是您的吗No, it isn't. 不，不是Is this it 这把是吗Yes, it is. 是，是这把Thank you very much. 非常感谢Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.早上好Good morning, Mr. Blake. 早上好，布莱克先生This is Miss Sophie Dupont. 这位是索菲娅. 杜邦小姐。
Sophie is a new student. 索菲娅是个新学生。
She is a French. 她是法国人。
Sophie, this is Hans. 索菲娅，这位是汉斯。
He is German. 他是德国人。
Nice to meet you. 很高兴见到你。
And this is Naoko. 这位是直子。
She' s Japanese. 她是日本人。
Nice to meet you. 很高兴见到你。
新概念英语第一册完整版
She is going to see her grandpa tomorrow. 她打算明天去看望她的爷爷。
adv. 还，仍旧 v. 搬家 v. 想念，思念 n. 邻居 n. 人 n. 人们 adj. 可怜的
第9页/共23页
★still
① adv. 还是，仍然 • I still can’t decide where to go. • 我还是不能决定去哪。 • She was still beautiful at the age of 46. • 她46岁时仍然美丽。 ② adv. 还要，甚至更 • She looked very ill last week and this week
第4页/共23页
③结构：
主语+助动词will/shall+动词原形(shall可用于第一人称I, we) I will go to America tomorrow. 明天我将去美国。
Jack will move into his new house tomorrow morning. 今晚杰克将要搬进新家。
4)When will the new people move into this house?
They'll move in the day after tomorrow.
5)Will Jenny see Ian today,?
Yes,she will.
第17页/共23页
CATHERINE：Has Ian sold his house yet?
(完整版)新概念英语第一册课文word版
Lesson1: Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please. Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn't.Is this it?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 5: Nice to meet you. Good morning.Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French.Sophie, this is Hans.He is German.Nice to meet you.And this is Naoko.She’s Japanese.Nice to meet you.And this is Chang-woo.He’s Korean. (朝鲜人)Nice to meet you.And this is Luming.He’s Chinese.Nice to meet you.And this is Xiaohui.She’s Chinese, too.Nice to meet you.Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student.My name’s Robert.Nice to meet you.My name’s Sophie.Are you French?Yes, I’m.Are you French, too?No, I’m not.What nationality are you?I’m Italian.Are you a teacher?No, I’m not.What’s your job?I’m a keyboard operator. What’s your job?I’m an engineer.Lesson 9: How are you today? Hello, Helen.Hi, Steven.How are you today?I’m very well, Thank you.And you?I’m fine, thanks.How is Tony?He’s fine, Thanks.How’s Emma?She’s very well, too, Helen. Goodbye, Helen.Nice to see you.Nice to see you, too, Steven. Goodbye.Lesson 11: Is this your shirt? Whose shirt is that?Is this your shirt, Dave? No, sir.It’s not my shirt.This is my shirt.My shirts blue.Is this shirt Tim’s?Perhaps it is, sir.Tim’s shirts white.Tim!Yes, sir.Is this your shirt?Yes, Sir.Here you are.Catch.Thank you, sir.Lesson 13: A new dressWhat color is your new dress? It is green.Come upstairs and see it. Thanks you.Look!Here it is!That’s a nice dress.It’s very smart.My hat’s new, too.What color is it?It’s the same color.It’s green, too.That’s a lovely hat.Lesson 15: Your passport, please. Are you Swedish?No, we are not.We are Danish.Are your friends Danish, too? No, they aren’t.They are Norwegian.Your passport, please.Here they are.Are there your cases?No, they aren’t.Our cases are brown.Here they are.Are you tourists?Yes, we are.Are your friends tourists too? Yes, they are.That’s fine.Thank you very much.Lesson 17: How do you doCome and meet our employees, Mr. Richards. Thank you, Mr. Jackson.This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor. How do you do?Those women are very hard-working.What are their jobs?They’re keyboard operators.This is Michael Baker, and this is Jeremy Short. How do you do?They aren’t very busy!What are their jobs?They’re sales reps.They are very lazy.Who is this young man?This is Jim.He is our office assistant.Lesson 19: Tired and thirstyWhat’s the mater, children?We are tired and thirsty, Mum.Sit down here.Are you all right now?No, we aren’t.Look!There’s an ice cream man.Two ice creams please.Here you are, children. Thanks, Mum.There ice creams are nice.Are you all right now?Yes, we are, thank you.Lesson 21: Which book?Give me a book please, Jane. Which book?This one?No, not that one. The red one. This one?Yes, please.Here you are.Thank you.Lesson 23: Which glasses?Give me some glasses please, Jane.Which glasses?These glasses.No, not those. The ones on the shelf. These?Yes, please.Here you are.Thanks.Lesson25: Mrs. Smith’s kitchenMrs. Smith’s kitchen is small.There is a refrigerator in the kitchen. The refrigerator is white.It is on the right.There is an electric cooker in the kitchen. The cooker is blue.It is on the left.There is a table in the middle of the room. There is a bottle on the table.The bottle is empty.There is a cup on the table, too.The cup is clean.Lesson 27: Mrs. Smith’s living roomMrs. Smith’s living room is large.There is a television in the room.The television is near the window.There are some magazines on the television. There is a table in the room.There are some newspapers on the table. There are some armchairs in the room.The armchairs are near the table.There is a stereo in the room.The stereo is near the door.There are some books on the stereo.There are some pictures in the room.The pictures are on the wall.Lesson 29: Come in, Amy.Come in, Amy.Shut the door, please.This bedroom is very untidy.What must I do, Mrs. Jones?Open the window and air the room.Then put these clothes in the wardrobe.（衣橱）Then make the bed.Dust the dressing table.Then sweep the floor.Lesson31: Where’s Sally?Where’s Sally, Jack?She’s in the garden, Jane.What’s she doing?She’s sitting under the tree.Is Tim in the garden, too?Yes, he is.He’s climbing the tree.I beg your pardon?Who’s climbing the tree.Tim is.What about the dog?The dog’s in the garden, too.It’s running across the grass.It’s running after a cat.Lesson 33: A fine dayIt’s a fine day today.There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mrs. Jones’s with his family.They are walking over the bridge.There are some boats on the river.Mrs. Jones and his wife are looking at them.Sally is looking at a big ship.The ship is going under the bridge.Tim is looking at an aeroplane.The aeroplane is flying over the river.Lesson 35: Our villageThis is a photograph of our village.Our village is in a valley.It is between two hills.The village is on a river.Here is another photograph of the village.My wife and I are walking alone the banks of the river. We are on the left.There is a boy in the water.He is swimming across the river.Here is another photograph.This is the school building.It is beside a park.The park is on the right.Some children are coming out of the building. Some of them are going into the park.Lesson37: Making a bookcaseYou’re working hard, George.What are you doing?I’m making a bookcase.Give me that hammer please, Dan.Which hammer.This one?No, not that one.The big one.Here you are.Thanks, Dan.What are you going to do now, George?I’m going to paint it.What colour are you going to paint it?I’m going to paint it pink.Pink!This bookcase isn’t for me.It’s for my daughter, Susan.Pink’s her favorite colour.Lesson39: Don’t drop it!What are you going to do with that vase, Penny? I’m going to put it on this table, Sam.Don’t do that.Give it to me.What are you going to do with it?I’m going to put it here, in front of the window. Be careful.Don’t drop it!Don’t put it there, Sam.Put it here, on this shelf.There we are!It’s a lovely vase.Those flowers are lovely, too.Lesson41: Penny’s bagIs that bag heavy, Penny?Not very.Here!Put it on this chair.What’s in it?A piece of cheese.A loaf of bread.A bar of soap.A bar of chocolate.A bottle of milk.A pound of sugar.Half a pound of coffee.A quarter of a pound of tea.And a tin of tobacco.Is that tin of tobacco for me?Well, it’s certainly not for me!Lesson43: Hurry up!Can you make the tea, Sam?Yes, of course I can, Penny.Is there any water in this kettle(水壶)? Yes, there is.Where’s the tea?It’s over there, behind the teapot.Can you see it?I can see the teapot, but I can’t see the tea.There it is!It’s in front of you.Ah yes, I can see it now.Where are the cups?There are some in the cupboard（碗橱）.Can you find them?Yes. Here they are.Hurry up, Sam.The kettle’s boiling.lesson45THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob? Bob: Yes, sir?THE BOSS: Where's Miss Jones?Bob: She's next door. She's in her office, sir.THE BOSS: Can she type this letter for me? Ask her please.Bob: Yes, sir.Bob: Can you type this letter for the boss please, Miss Jones?MISS JONES: Yes, of course I can.Bob: Here you are.MISS JONES: Thank you, Bob.MISS JONES: Bob!Bob: Yes? What's the matter?MISS JONES: I can't type this letter.Miss Jones: I can't read it! The boss's handwriting is terrible!lesson47 A cup of coffeeMRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want a cup?MRS PRICE: Yes, please. Mrs Young.MRS YOUNG: Do you want any sugar?MRS PRICE: Yes, please.MRS YOUNG: Do you want any milk?MRS PRICE: No, thank you. I don't like milk in my coffee.I like black coffee.MRS YOUNG: Do you like biscuits?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want one?MRS PRICE: Yes, please.lesson49 At the butcher’sBUTCHER: Do you want any meat today, Mrs Bird? MRS BIRD: Yes, please.BUTCHER: This lamb's very good.MRS BIRD: I like lamb, but my husband doesn't . BUTCHER: What about some steak? This is a nice piece.MRS BIRD: Give me that piece please.BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs Bird? They're very nice.MRS BIRD: No, thank you.MRS BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken.BUTCHER: To tell you the truth(说实在的), Mrs. Bird, I don't like chicken, either !lesson51 A pleasant climateHANS: Where do you come from?DIMITRI: I come from Greece.HANS: What's the climate like in your country?DIMITRI: It's very pleasant.Hans: What's the weather like in spring?DIMITRI: It's often windy in March. It's always warm in April and May, but it rains sometimes. HANS: What's it like in summer? DIMITRI: It's always hot in June, July and August. The sun shines every day.HANS: Is it cold or warm in autumn? DIMITRI: It's always warm in September and October. It's often cold in November and itrains sometimes.HANS: Is it very cold in winter? DIMITRI: It's often cold in December, January and February. It snows sometimes.lesson53 An interesting climateHANS: Where do you come from?JIM: I come from England.HANS: What's the climate like in your country?Jim: It's mild（温和的）, but it's not always pleasant.Jim: The weather's often cold in the North and windy in the East. It's often wet inthe West and sometimes warm in the South. Hans: Which seasons do you like best? Jim: I like spring and summer. The days are long and the nights are short. The sunrises early and sets late. I don't likeautumn and winter. The days are short and thenights are long. The sun rises late and setsearly. Our climate is not very good, but it'scertainly interesting. It's our favoritesubject of conversation.lesson55 The Sawyer familyThe Sawyers live at 87 King Street.In the morning, Mrs Sawyer goes to work and the children go to school. Their father takes them to school every day.Mrs Sawyer stays at home every day. She does the housework. She always eats her lunch at noon.In the afternoon, she usually sees her friends. They often drink tea together.In the evening, the children come home from school. They arrive home early.Mr Sawyer comes home from work. He arrives home late.At night, the children always do their homework. Then they go to bed. Mr Sawyer usually reads his newspaper, but sometimes he and his wife watch television.lesson57 An unusual dayIt is eight o'clock. The children go to school by car every day, but today, they are going to school on foot.It is ten o'clock. Mrs Sawyer usually stays at home in the morning, but this morning, she is going to the shops.It is four o’clock. In the afternoo n, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living-room, but this afternoon, she is drinking tea in the garden.It is six o’clock. In the evening, the children usually do their homework, but this evening, they are not doing their homework. At the moment, they are playing in the garden. It is nine o’clock, Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night, but he is not reading his newspaper tonight. At the moment, he is reading an interesting book.lesson59 Is that all?LADY: I want some envelopes please. STATIONER: Do you want the large size, or the small size? LADY: The large size please.LADY: Have you any writing-paper（信纸）? Stationer: Yes, we do.Stationer: I haven't any small pads. I only have large ones. Do you want a pad（便签簿）?LADY: Yes, please.LADY: And I want some black ink and some glue. Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue. LADY: And I want a large box of chalk, too.Stationer: I only have small boxes. Do you want one? LADY: No, thank you.Stationer: Is that all?LADY: That's all, thank you.Stationer: What else do you want?LADY: I want my change.lesson61MR WILLIANMS: Where's Jimmy?MRS WILLIAMS: He's in bed.MR WILLIAMS: What's the matter with him?MRS WILLIAMS: He feels ill.MR WILLIAMS: He looks ill.MRS WILLIAMS: We must call the doctor.MR WILLIAMS: Yes, we must.MR WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number?MRS WILLIAMS: Yes. It's 09754.DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, 'Ah'.MR WILLIMAMS: What's the matter with him, doctor?DOCTOR: He has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.MRS WILLIAMS: That's good news for Jimmy. DOCTOR: Good news? Why?MR WILLIAMS: Because he doesn't like school!lesson63 Thank you , doctor.DOCTOR: How's Jimmy today?MRS WILLIAMS: He's better , thank you, doctor. DOCTOR: Can I see him please, Mrs Williams? MRS WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs. DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn't get up yet.You must stay in bed for another two days.DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs Williams. And he mustn't eat rich food. Mrs Williams: Does he have a temperature, doctor? Doctor: No, he doesn’t.MRS WILLIAMS: Must he stay in bed?DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours eachday, but you must keep the room warm. DOCTOR: Where's Mr Williams this evening? MRS WILLIAMS: He's in bed, doctor.Can you see him, please? He has a bad cold, too!lesson65 Not a babyFATHER: What are you going to do this evening, Betty? Betty: I'm going to meet some friends, Dad. FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten.BETTY: I can’t get home so early, Dad.Can I have the key to the front door, please? FATHER: NO, you can't.MOTHER: Betty's eighteen years old, Tom. She's not a baby. Give her the key. She always comes home early. FATHER: Oh, all right!FATHER: Here you are. But you mustn't come home after a quarter past eleven. Do you hear? BETTY: Yes, Dad.BETTY: Thanks, Mum.MOTHER: That's all right. Goodbye. Enjoy yourself! BETTY: We always enjoy ourselves, Mum. Bye, bye.lesson67 The weekendMRS JOHNSON: Hullo, Mrs Williams. Were you at the butcher's?MRS WILLIAMS: Yes. I was. Were you at the butcher’s ,too?MRS JOHNSON: No, I wasn’t. I was at the greengrocer’s. How’s Jimmy today?MRS WILLIAMS: He’s very well, thank you.MRS JOHNSON: Was he absent from school last week? MRS WILLIAMS: Yes, he was. He was absent on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday. How are youall keeping?（你们身体怎么样？）MRS JOHNSON: Very well, thank you. We’re going to spend three days in the country. We’re goingto stay at my mother’s for the week-end. MRS WILLIAMS: Friday, Saturday and Sunday in the country! Aren’t you lucky!Lesson69 The car raceThere is a car race near our town every year. In 1968, there was a very big race.There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends, Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left. There were twenty cars in the race. There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American cars and Japanese cars.It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him.On the way home, my wife said to me, “Don’t drive so quickly! You’re not Billy Stewart!”Lesson 71 He’s awfulJane : What’s Ron Marston like , Pauline ?Pauline : He’s awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday.Pauline: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone .Jane : What did your boss say to him ?Pauline: He said ,”Miss White is typing letters .She can’t speak to you now !”Pauline : Then I arrived home at six o’clock yesterday evening .He te lephoned again .But I didn’t answerthe phone !Jane : Did he telephone again last night ?Pauline : Yes , he did . He telephoned at nine o’clock .Jane : What did you say to him ?Pauline : I said ,”This is Pauline ‘s mother . Please don’t telephone my daughter again !”Jane : Did he telephone again ?Pauline : No , he didn’t !Lesson73 The way to King StreetLast week Mrs Mills went to London. She does not know London very well, and she lost her way.Suddenly, she saw a man near a bus-shop. “ I can ask him the way.” She said to herself.“Excuse me,” she said.“Can you tell me the way to King Street please?”The man smiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. He was a tourist.Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase-book.He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly.“I am sorry,” he said. “ I do not speak English.”Lesson 75 Uncomfortable shoesLADY : Have you any shoes like these? SALESMAN: What size?Lady: Size five.Salesman: What colour?Lady: Black.Salesman: I’m sorry. We haven’t any.Lady: But my sister bought this pair last month.Salesman: Did she buy them here?Lady: No, she bought them in the U.S. Salesman: We had some shoes like those a month ago, but we haven’t any now.Lady: Can you get a pair for me please? Salesman: I’m afraid that I can’t. They were in fashion last year and the year before last.But they’re not in fashion this year.Salesman: These shoes are in fashion now.Lady: They look very uncomfortable. Salesman: They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortable shoes!Lesson77 Terrible toothacheNurse: Good morning, Mr Croft.Mr Croft: Good morning, nurse. I want to see the dentist, please.Nurse: Have you an appointment?（有预约吗？）Mr Croft: No, I haven’t .Nurse: Is it urgent?Mr Croft: Yes, it is . It’s very urgent. I feel awful.I have a terrible toothache.Nurse: Can you come at 10 am on Monday, April 24th? Mr Croft: I must see the dentist now, nurse. Nurse: The dentist is very busy at the moment. Can you come at 2:00 PM?Mr Croft: That’s very late. Can’t the dentist see me now?Nurse: I’m afraid that he can’t , Mr Croft. Can’t you wait till this afternoon?Mr Croft: I can wait, but my toothache can’t !Lesson79 Peggy’s shopping-listTom: What are you doing, Peggy?Peggy: I’m making a shopping-list, Tom.Tom: What do we need?Peggy: We need a lot of things this week.Peggy: I must go to the grocer’s. We haven’t got much tea or coffee, and we haven’t got any sugar or jam. Tom: What about vegetables?Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven’t got many tomatoes, but we’ve got a lot of potatoes.Peggy: I must go to the butcher’s, too. We need some meat. We haven’t got any meat at all.Tom: Have we got any beer and wine?Peggy: No, we haven’t. And I’m not going to get any! Tom: I hope that you’ve got some money.Peggy: I haven’t got much.Tom: Well, I haven’t got much either!Lesson81 Roast beef and potato.John: Hullo, Peggy! Where’s Tom?Peggy: He’s upstairs. He’s having a bath.Peggy: Tom!Tom: Yes?Peggy: John’s here.Tom: I’m nearly ready.Tom: Hullo, John. Have a cigarette.John: No thanks, Tom.Tom: Have a glass of whisky then.John: O.K. Thanks.Tom: Is dinner ready, Peggy?Peggy: It’s nearly ready. We can have dinner at seven o’clock.Tom: John and I had lunch together today. We went to a restaurant.Peggy: What did you have?Tom: We had roast beef and potatoes.Peggy: Oh!Tom: What’s the matter, Peggy?Peggy: Well, you’re going to have roast beef and potatoes again tonight!Lesson83 Going on a holidayPeggy: Hullo, John. Come in.Tom: Hullo, John. We’re having lunch. Do you wa nt to have lunch with us?John: No thank you, Tom. I’ve already had lunch. I had lunch at half past twelve.Peggy: Have a cup of coffee then.John: I’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch.Tom: Let’s go into the livin g-room, Peggy. We can have our coffee there.Peggy: Excuse the mess, John. This room’s very untidy.We’re packing our suitcases. We’re going to leave tomorrow. Tom and I are going to have a holiday. John: Aren’t you lucky!Tom: When are you going to have a holiday, John? John: I don’t know. I’ve already had my holiday this year.Peggy: Where did you go?John: I stayed at home!Lesson85 Paris in the SpringGeorge: Hullo, Ken.Ken: Hullo, George.George: Have you just been to the cinema?Ken: Yes, I have.George: What’s on?Ken: “Paris in the Spring”.George: Oh, I’ve already seen it. I saw it on a B.B.C.television programme last year. It’s an old film, but it’s very good.Ken: Paris is a beautiful city.George: I have never been there. Have you ever been there, Ken?Ken: Yes, I have. I was there in April.George: Paris in the spring, eh?Ken: It was spring, but the weather was awful. It rained all the time.George: Just like dear old London!Lesson87 A car crashMr Wood: Is my car ready yet?Attendant: I don’t know, sir.What’s the licence number of your car?Mr Wood: It’s LFZ 312 G.Attendant: When did you bring it to us?Mr Wood: I bought it hear three days ago. Attendant: Ah yes, I remember now.Mr Wood: Have your mechanics finished yet? Attendant: No, they’re still working on it. Let’s go into the garage and have a look at it.Attendant: Isn’t that your car?Mr Wood: Well, it was my car.Attendant: Didn’t your wife have a crash?Mr Wood: That’s right. She drove it into a lamp post （电线杆）. Can your mechanics repair it?Attendant: Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.Lesson89 For saleMr Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale（待售）.Mr West: T hat’s right.Mr Hill: May I have a look at it please?Mr West: Yes, of course. Come in.Mr Hill: How long have you lived here?Mr West: I have lived here for twenty years.Mr Hill: Twenty years! That’s a long time.Mr West: Yes, I have been here since 1947.Mr Hill: Then why do you want to sell it?Mr West: Because I have just retired. I want to buy a small house in the country.Mr Hill: How much does this house cost?Mr West: £6850.Mr Hill: That’s a lot of money!Mr West: It’s worth every penny of it.Mr Hill: Well, I like the house, but I can’t decide yet. My wife must see it first.Mr West: Women always have the last word.Lesson91 Poor WestMrs Smith: Has Mr West sold his house yet?Mrs Brown: Yes, he has. He sold it last week.Mrs Smith: Has he moved to his new house yet?Mrs Brown: No, not yet. He’s still here. He’s going to move tomorrow.Mrs Smith: When? Tomorrow morning?Mrs Brown: No. Tomorrow afternoon. I’ll miss him. He has always been a good neighbour.Mrs Green: He’s a very nice person. We shall all miss him.Mrs Smith; When will the new people move into this house?Mrs Brown: I think that they will move in the day after tomorrow.Mrs Green: Will you see Mr West today, Mrs Brown? Mrs Brown: Yes, I will.Mrs Green: Please give him my regards. （give one’s regards to sb.向sb.问候）Mr Smith: Poor Mr West! He didn’t want to leave this house.Mrs Brown: No, he didn’t want to leave, but his wife did!Lesson93 Our new neighborMr Hill is our new next-door neighbour. He’s a pilot.He was in the R.A.F.(皇家空军)He will fly to New York next month.The month after next he will fly to Tokyo.At the moment（现在）, he’s in Madrid. He flew to Spain a week ago.He will return to London the week after next.He’s only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world.Mr Hill is a very lucky man. But his wife isn’t very lucky. She usually stays at home!Lesson95 Ticket, please.George: Two return tickets to London please. What time will the next train leave?Attendant: At nineteen minutes past eight. George: Which platform?Attendant: Platform Two. Over the bridge.Ken: What time will the next train leave? George: At eight nineteen.Ken: We’ve got plenty of tim e.George: It’s only three minutes to eight. Ken: Let’s go and have a drink. There’s a bar next door to the station.George: We had better go back to the station now, Ken.Porter: Tickets please.George: We want to catch the eight nineteen to London.Porter: You’ve just missed it!George: What! It’s only eight fifteen.Porter: I’m sorry, sir. That clock’s ten minutes slow.George: When’s the next train?Porter: In five hours’ time!Lesson97 A small blue caseMr Hall: I left a suitcase on the train to London the other day.Attendant: Can you describe it, sir?Mr Hall: It’s a small blue case and it’s got a zip. There’s a label on th e handle with my nameand address on it.Attendant: Is this case yours?Mr Hall: No, that’s not mine.Attendant: What about this one? This one’s got a label.Mr Hall: Let me see it.Attendant: What’s you name and address?Mr Hall: David Hall,83, Bridge Street.Attendant: That’s right.D.N.Hall.83.Bridge Street.Attendant: Three pound and fifty pence please.Mr Hall: Here you are.Attendant: Thank you.Mr Hall: Hey!Attendant: What’s the matter?Mr Hall: This case doesn’t belong to me! You’ve given me the wrong case!Lesson99 Ow!Ted : Ow!Pat: What’s the matter, Ted?Ted: I slipped and fell downstairs.Pat: Have you hurt yourself?Ted: Yes, I have. I think that I’ve hurt my back.Pat: Try and stand up. Can you stand up?Here. Let me help you.Ted: I’m sorry, Pat. I’m afraid that I can’t get u p.Pat: I think that the doctor had better see you. I’ll telephone Dr Carter.Pat: The doctor says that he will come at once. I’m sure that you need an X-ray, Ted.Lesson101 A card from JimmyGrandmother: Read Jimmy’s card to me please, Mary.Mary: “I have just arrived in Scotland and I’m staying at a Youth Hostel.”Grandmother: Eh?Mary: He says he’s just arrived in Scotland. He says he’s staying at a Youth Hostel.You kn ow he’s a member of the Y.H.A. Grandmother: The what?Mary: The Y.H.A., mother. The Youth Hostel’s Association.Grandmother: What else does he say?Mary: “I’ll write a letter soon. I hope you are all we ll.”Grandmother: What? Speak up, Mary. I’m afraid I can’t hear you.Mary: He says he’ll write a letter soon. He hopes we are all well. “ Love, Jimmy.”Grandmother: Is that all? He doesn’t say very much, does he?Mary: He can’t write very much on a card, mother.Lesson103 The Intelligence test。
新概念英语第一册课文word版
Lesson 1: Excuse me!Excuse me! [劳驾，请问，对不起]Yes?Is this your handbag? [handbag的发音，当两个爆破音连在一起时前一个失去爆破，故读作：han(d)bag]Pardon? [请原谅，请再说一遍。
完整句型：I beg your pardon？]Is this your handbag?Yes, it is. Thank you very much. [亦可用Thank you或Thanks，表示强调时用Thanks a lot]笔记：1、excuse1）v. 原谅。
eg. Excuse me. 请原谅，劳驾。
2）n. 借口。
eg. It’s an excuse. 那是一个借口2、me pron. 我（宾格）eg. He loves me. 他爱我。
eg. She cheats me. 她骗我。
eg. Please tell me. 请告诉我。
3、Excuse me的用法。
打搅别人时，常被译作“劳驾”1）为了要引起别人的注意eg. Excuse me, Is this your handbag?2) 要打扰某人或要打断别人的话Eg. Excuse me. May I ask you a question?3) 向陌生人问路Eg. Excuse me. Could you please tell me the way to the railway station? 劳驾，请问去火车站的路怎么走呢？4) 向某人借东西Eg. Excuse me. Can I borrow your pen? 打扰下，可不可以接你的钢笔用下啊？5）需要从别人身边挤过或让别人给自己让路Eg. Excuse me. Could you please make some room for me? 劳驾，借过下一下。
6）要求在宴会或会议中途中离开一会儿Eg. Excuse me. May I leave for a little while? 对比起，我离开一下。
新概念英语第一册文本(pdf)
Lesson129时速70英里安：瞧，加里！那个警察正朝你挥手呢。
他要你停下来。
警察：你认为你现在是在哪儿？在赛车道上吗？你刚才一定是以每小时70英里的速度开车。
加里：我不会开得那么快的。
警察：我是以第小时80英里的速度赶上你的。
警察：难道你没看见限速牌吗？加里：恐怕我没有看见，警官。
我一定思想开小差了。
安：警官，他思想没有开小差。
我刚才正告诉他开慢点。
安里：所以我才没看见那牌子。
警察：让我看一看你的驾驶执照。
警察：这次我就不罚你款了。
但你最好不要再开得这样快。
加里：谢谢您。
我以后一定会多加注意。
安：加里，我刚才叫你开慢点吧。
加里：你总是叫我开慢点，亲爱的。
安：好啦，下次你最好还是听从我的劝告！Seventy miles an hourANN:Look,Gary!That policeman's waving to you.He wants you to stop.POLICEMAN:Where do you think you are?On a race track?You must have been driving at seventy miles an hour.GARY:I can't have been.POLICEMAN:I was doing eighty when I overtook you.POLICEMAN:Didn't you see the speed limit?GARY:I'm afraid I didn't,officer.I must have been dreaming.ANN:He wasn't dreaming,officer.I was telling him to drive slowly.GARY:That's why I didn't see the sign.POLICEMAN:Let me see your driving licence.POLICEMAN:I won't charge you this time.But you'd better not do it again!GARY:Thank you.I'll certainly be more careful.ANN:I told you to drive slowly,Gary.GARY:You always tell me to drive slowly,darling.ANN:Well,next time you'd better take my advice!wave v.招手track n.跑道mile n.英里overtake(overtook,overtaken)v.从后面超越，超车speed limit限速dream v.做梦，思想不集中sign n.标记，牌子driving licence驾驶执照charge v.罚款darling n.亲爱的（用作表示称呼）Lesson131别那么肯定！马丁：加里，今年你们打算去哪里度假？加里：我们可能到国外去，但我不敢肯定。
(完整版)新概念英语第一册课文word版(按课分页建议四合一打印)(可编辑修改word版)
新概念英语第一册课文Lesson1: Excuse me! Excuse me!Yes?Is this your handbag? Pardon?Is this your handbag? Yes, it is.Thank you very much.Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please. Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn't.Is this it?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 5: Nice to meet you.Good morning.Good morning, Mr. Blake.This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is a French.Sophie, this is Hans.He is German.Nice to meet you.And this is Naoko. She’s Japanese.Nice to meet you.And this is Chang-woo. He’s Korean.Nice to meet you.And this is Luming.He’s Chinese.Nice to meet you.And this is Xiaohui. She’s Chinese, too.Nice to meet you.Lesson 7: Are you a teacher? I’m a new student.My name’s Robert.Nice to meet you.My name’s Sophie.Are you French?Yes, I’m.Are you French, too?No, I’m not.What nationality are you?I’m Italian.Are you a teacher?No, I’m not.What’s your job?I’m a keyboard operator. What’s your job?I’m an engineer.Lesson 9: How are you today? Hello, Helen.Hi, Steven.How are you today?I’m very well, Thank you.And you?I’m fine, thanks.How is Tony?He’s fine, Thanks.How’s Emma?She’s very well, too, Helen. Goodbye, Helen.Nice to see you.Nice to see you, too, Steven. Goodbye.Lesson 11: Is this your shirt? Whose shirt is that?Is this your shirt, Dave? No, sir.It’s not my shirt.This is my shirt.My shirts blue.Is this shirt Tim’s?Perhaps it is, sir.Tim’s shirts white.Tim!Yes, sir.Is this your shirt?Yes, Sir.Here you are.Catch.Thank you, sir.Lesson 13: A new dress What color is your new dress? It is green.Come upstairs and see it. Thanks you.Look!Here it is!That’s a nice dress.It’s very smart.My hat’s new, too.What color is it?It’s the same color.It’s green, too.That’s a lovely hat.Lesson 15: Your passport, please.Are you Swedish?No, we are not. We are Danish.Are your friends Danish, too?No, they aren’t. They are Norwegian.Your passport, please.Here they are.Are there your cases?No, they aren’t. Our cases are brown. Here they are. Are you tourists?Yes, we are.Are your friends tourists too?Yes, they are.That’s fine.Thank you very much.Lesson 17: How do you doCome and meet our employees, Mr. Richards. Thank you, Mr. Jackson.This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor. How do you do?Those women are very hard-working.What are their jobs?They’re keyboard operators.This is Michael Baker, and this is Jeremy Short. How do you do?They aren’t very busy!What are their jobs?T hey’re sales reps.They are very lazy.Who is this young man?This is Jim.He is our office assistant.Lesson 19: Tired and thirsty What’s the mater, children? We are tired and thirsty, Mum. Sit down here.Are you all right now?No, we aren’t.Look!There’s an ice cream man. Two ice creams please.Here you are, children. Thanks, Mum.There ice creams are nice. Are you all right now?Yes, we are, thank you.Lesson 21: Which book? Give me a book please, Jane. Which book?This one?No, not that one. The red one. This one?Yes, please.Here you are.Thank you.Lesson 23: Which glasses?Give me some glasses please, Jane. Which glasses?These glasses.No, not those. The ones on the shelf. These?Yes, please.Here you are.Thanks.Lesson25: Mrs. Smith’s kitchenMrs. Smith’s kitchen is small.There is a refrigerator in the kitchen. The refrigerator is white.It is on the right.There is an electric cooker in the kitchen. The cooker is blue.It is on the left.There is a table in the middle of the room. There is a bottle on the table.The bottle is empty.There is a cup on the table, too.The cup is clean.Lesson 27: Mrs. Smith’s living room Mrs. Smith’s living room is large.There is a television in the room.The television is near the window.There are some magazines on the television. There is a table in the room.There are some newspapers on the table. There are some armchairs in the room. The armchairs are near the table.There is a stereo in the room.The stereo is near the door.There are some books on the stereo. There are some pictures in the room.The pictures are on the wall.Lesson 29: Come in, Amy.Come in, Amy.Shut the door, please.This bedroom is very untidy.What must I do, Mrs. Jones?Open the window and air the room.Then put these clothes in the wardrobe.（衣橱）Then make the bed.Dust the dressing table.Then sweep the floor.Lesson31: Where’s Sally? Where’s Sally, Jack? She’s in the garden, Jane. What’s she doing?She’s sitting under the tree. Is Tim in the garden, too? Yes, he is.He’s climbing the tree.I beg your pardon?Who’s climbing the tree. Tim is.What about the dog?The dog’s in the garden, too. It’s running across the grass. It’s running after a cat.It’s a fine day today.There are some clouds in the sky, but the sun is shining. Mrs. Jones’s with his family.They are walking over the bridge.There are some boats on the river.Mrs. Jones and his wife are looking at them.Sally is looking at a big ship.The ship is going under the bridge.Tim is looking at an aeroplane.The aeroplane is flying over the river.This is a photograph of our village.Our village is in a valley.It is between two hills.The village is on a river.Here is another photograph of the village.My wife and I are walking alone the banks of the river. We are on the left.There is a boy in the water.He is swimming across the river.Here is another photograph.This is the school building.It is beside a park.The park is on the right.Some children are coming out of the building.Some of them are going into the park.Lesson37: Making a bookcaseYou’re working hard, George.What are you doing?I’m making a bookcase.Give me that hammer please, Dan.Which hammer.This one?No, not that one. The big one.Here you are.Thanks, Dan.What are you going to do now, George?I’m going to paint it.What colour are you going to paint it?I’m going to paint it pink.Pink!This bookcase isn’t for me. It’s for my daughter, Susan.Pink’s her f avorite colour.Lesson39: Don’t drop it!What are you going to do with that vase, Penny? I’m going to put it on this table, Sam.Don’t do that.Give it to me.What are you going to do with it?I’m going to put it here, in front of the window. Be careful.Don’t drop it!Don’t put it there, Sam.Put it here, on this shelf.There we are!It’s a lovely vase.Those flowers are lovely, too.Lesson41: Penny’s bagIs that bag heavy, Penny? Not very.Here!Put it on this chair.What’s in it?A piece of cheese.A loaf of bread.A bar of soap.A bar of chocolate.A bottle of milk.A pound of sugar.Half a pound of coffee.A quarter of a pound of tea. And a tin of tobacco.Is that tin of tobacco for me?Well, it’s certainly not for me!Lesson43: Hurry up!Can you make the tea, Sam?Yes, of course I can, Penny.Is there any water in this kettle(水壶)? Yes, there is.Where’s the tea?It’s over there, behind the teapot.Can you see it?I can see the teapot, but I can’t see the tea. There it is!It’s in front of you.Ah yes, I can see it now.Where are the cups?There are some in the cupboard（碗橱）. Can you find them?Yes. Here they are.Hurry up, Sam. The kettle’s boiling.lesson45Can you come here a minute please, Bob?Yes, sir?Where's Miss Jones?She's next door. She's in her office, sir.Can she type this letter for me? Ask her please. Yes, sir.Can you type this letter for the boss please, Miss Jones? Yes, of course I can.Here you are.Thank you, Bob.Bob!Yes? What's the matter?I can't type this letter.I can't read it! The boss's handwriting is terrible!lesson47 A cup of coffeeMRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price? MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want a cup?MRS PRICE: Yes, please. Mrs Young.MRS YOUNG: Do you want any sugar?MRS PRICE: Yes, please.MRS YOUNG: Do you want any milk?MRS PRICE: No, thank you. I don't like milk inmy coffee. I like black coffee. MRS YOUNG: Do you like biscuits?MRS PRICE: Yes, I do.MRS YOUNG: Do you want one?MRS PRICE: Yes, please.lesson49 At the butcher’sBUTCHER: Do you want any meat today, MrsBird?MRS BIRD: Yes, please.BUTCHER: This lamb's very good.MRS BIRD: I like lamb, but my husbanddoesn't .BUTCHER: What about some steak? This is anice piece.MRS BIRD: Give me that piece please. BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs Bird?They're very nice.MRS BIRD: No, thank you.MRS BIRD: My husband likes steak, but hedoesn't like chicken. BUTCHER: To tell you the truth, Mrs. Bird, Idon't like chicken, either !lesson51 A pleasant climateHANS: Where do you come from?DIMITRI: I come from Greece.HANS: What's the climate like in your country? DIMITRI: It's very pleasant.Hans: What's the weather like in spring? DIMITRI: It's often windy in March. It's always warm in April and May, but it rains sometimes. HANS: What's it like in summer?DIMITRI: It's always hot in June, July and August. The sun shines every day.HANS: Is it cold or warm in autumn?DIMITRI: It's always warm in September and October. It's often cold in November and it rains sometimes. HANS: Is it very cold in winter?DIMITRI: It's often cold in December, January andFebruary. It snows sometimes.lesson53 An interesting climateHANS: Where do you come from?JIM: I come from England.HANS: What's the climate like in your country? Jim: I t's mild（温和的）, but it's not alwayspleasant.Jim: The weather's often cold in the North and windy in the East. It's often wet in the Westand sometimes warm in the South.Hans: Which seasons do you like best?Jim: I like spring and summer. The days are long and the nights are short. The sun rises early andsets late. I don't like autumn and winter. Thedays are short and the nights are long. The sunrises late and sets early. Our climate is notvery good, but it's certainly interesting. It'sour favorite subject of conversation.lesson55 The Sawyer familyThe Sawyers live at 87 King Street.In the morning, Mrs Sawyer goes to work and the children go to school. Their father takes them to school every day.Mrs Sawyer stays at home every day. She does the housework. She always eats her lunch at noon.In the afternoon, she usually sees her friends. They often drink tea together.In the evening, the children come home from school. They arrive home early.Mr Sawyer comes home from work. He arrives home late. At night, the children always do their homework. Thenthey go to bed. Mr Sawyer usually reads his newspaper,but sometimes he and his wife watch television.lesson57 An unusual dayIt is eight o'clock. The children go to school by car every day, but today, they are going to school on foot.It is ten o'clock. Mrs Sawyer usually stays at home in the morning, but this morning, she is going to the shops. It is four o’clock. In the afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living-room, but this afternoon, she is drinking tea in the garden.It is six o’clock. In the evening, the children usually do their homework, but this evening, they are not doing their homework. At the moment, they are playing in the garden. It is nine o’clock, Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night, but he is not reading his newspaper tonight. At the moment, he is reading an interesting book.lesson59 Is that all?LADY: I want some envelopes please. STATIONER:Do you want the large size, or the small size? LADY: The large size please.LADY: Have you any writing-paperStationer: Yes, we do.Stationer: I haven't any small pads. I only have largeones. Do you want a pad（便签簿）? LADY: Yes, please.LADY: And I want some black ink and some glue. Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue. LADY: And I want a large box of chalk, too. Stationer: I only have small boxes. Do you want one? LADY: No, thank you.Stationer: Is that all?LADY: That's all, thank you.Stationer: What else do you want?LADY: I want my change.lesson61MR WILLIANMS: Where's Jimmy?MRS WILLIAMS: He's in bed.MR WILLIAMS: What's the matter with him?MRS WILLIAMS: He feels ill.MR WILLIAMS: He looks ill.MRS WILLIAMS: We must call the doctor.MR WILLIAMS: Yes, we must.MR WILLIAMS: Can you remember the doctor'stelephone number?MRS WILLIAMS: Yes. It's 09754.DOCTOR: Open your mouth, Jimmy.Show me your tongue. Say, 'Ah'.MR WILLIMAMS: What's the matter with him, doctor? DOCTOR: He has a bad cold, Mr Williams, so hemust stay in bed for a week.MRS WILLIAMS: That's good news for Jimmy. DOCTOR: Good news? Why?MR WILLIAMS: Because he doesn't like school!lesson63 Thank you , doctor.How's Jimmy today?He's better , thank you, doctor.Can I see him please, Mrs Williams?Certainly, doctor. Come upstairs.You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn't get up yet. You must stay in bed for another two days.The boy mustn't go to school yet, Mrs Williams. And he mustn't eat rich food.Does he have a temperature, doctor?No, he doesn’t.Must he stay in bed?Yes. He must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm.Where's Mr Williams this evening?He's in bed, doctor. Can you see him, please? He has a bad cold, too!lesson65 Not a babyFATHER: What are you going to do this evening, Betty?Betty: I'm going to meet some friends, Dad. FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten.BETTY: I can’t get home so early, Dad.Can I have the key to the front door, please? FATHER: NO, you can't.MOTHER: Betty's eighteen years old, Tom. She's not a baby. Give her the key. She always comes home early. FATHER: Oh, all right!FATHER: Here you are. But you mustn't come home after a quarter past eleven. Do you hear?BETTY: Yes, Dad.BETTY: Thanks, Mum.MOTHER: That's all right. Goodbye. Enjoy yourself!BETTY: We always enjoy ourselves, Mum. Bye, bye.Hullo, Mrs Williams. Were you at the butcher's? Yes. I was. Were you at the butcher’s ,too?No, I wasn’ I was at the greengrocer’s.How’s Jimmy today?He’s very well, thank you.Was he absent from school last week?Yes, he was. He was absent on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday. How are you all keeping?（你们身体怎么样？）Very well, thank you. We’re going to spend three days in the country. We’re going to stay at my mother’s for the week-end.Friday, Saturday and Sunday in the country! Aren’t you lucky!There is a car race near our town every year. In 1968, there was a very big race.There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends, Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left. There were twenty cars in the race. There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American cars and Japanese cars.It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him.On the way home, my wife said to me, “Don’t drive so quickly! You’re not Billy Stewart!”Lesson 71 He’s awfulJane : What’s Ron Marston like , Pauline ?Pauline : He’s awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday.Pauline: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone .Jane : What did your boss say to him ?Pauline: He said ,”Miss White is typing letters .She can’t speak to you now !”Pauline : Then I arrived home at six o’clock yesterday evening .He telephoned again .But I didn’t answer the phone ! Jane : Did he telephone again last night ?Pauline : Yes , he did . He telephoned at nine o’clock .Jane : What did you say to him ?Pauline : I sa id ,”This is Pauline ‘s mother . Please don’t telephone my daughter again !”Jane : Did he telephone again ?Pauline : No , he didn’t !。
新概念英语第一册电子版
Lesson73 The way to King StreetLast week Mrs. Mills went to London. She does not know London very well,and she lost her way.Suddenly, she saw a man near a bus-shop.“ I can ask him the way.” She said to herself.“ Excuse me,” she said.“ Can you tell me the way to King Street please?”The mansmiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. He was a tourist.Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase-book.He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly.“ I am sorry,” he said.“ I do not speak English.”Lesson 75 Uncomfortable shoesLADY :Have you any shoes like these?SALESMAN: What size?Lady:Size five.Salesman:What colour?Lady:Black.Salesman:I ’m sorry. We haven’ t any.Lady:But my sister bought this pair last month.Salesman:Did she buy them here?Lady:No, she bought them in the .Salesman:We had some shoes like those a month ago, but we haven’t any now.Lady:Can you get a pair for me please?Salesman:I ’m afraid that I can’t. They were in fashion last year andthe year before last.But they ’ re not in fashion this year.Salesman:These shoes are in fashion now.Lady:They look very uncomfortable.Salesman:They are very uncomfortable. But women always wearuncomfortable shoes!Lesson77 Terrible toothacheNurse:Good morning, Mr. Croft.Mr. Croft:Good morning, nurse. I want to see the dentist, please.Nurse:Have you an appointment? （有预约吗？）Mr. Croft:No, I haven’t .Nurse:Is it urgent?Mr. Croft:Yes, it is . It’ s very urgent. I feel awful. I have aterrible toothache.Nurse:Can you come at 10 am on Monday, April 24th ?Mr. Croft:I must see the dentist now, nurse.Nurse:The dentist is very busy at the moment. Can you comeat 2:00 PM?Mr. Croft:That ’ s very late. Can ’t the dentist see me now?Nurse:I ’m afraid that he can’t , Mr. Croft. Can’t you wait tillthis afternoon?Mr. Croft:I can wait, but my toothache can’ t !Lesson79 Peggy ’s shopping-listTom:What are you doing, Peggy?Peggy: I’m making a shopping-list, Tom.Tom:What do we need?Peggy:We need a lot of things this week.Peggy: I must go to the grocer’s. We haven ’ t got much tea or coffee, and we haven ’t got any sugar or jam.Tom:What about vegetables?Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven ’ t got many tomatoes, but we ’ve got a lot of potatoes.Peggy:I must go to the butche r ’ s, too. Weneed somemeat. Wehaven’t got any meat at all.Tom:Have we got any beer and wine?Peggy: No, we haven ’t. And I’ m not going to get any!Tom: I hope that you’ve got some money.Peggy: I haven’t got much.Tom: Well, I haven’ t got much either!Lesson81 Roast beef and potato.John:Hullo, Peggy! Where’ s Tom?Peggy: He ’ s upstairs. He’s having a bath.Peggy: Tom!Tom:Yes?Peggy: John ’s here.Tom:I ’m nearly ready.Tom:Hullo, John. Have a cigarette.John:No thanks, Tom.Tom:Have a glass of whisky then.John:. Thanks.Tom:Is dinner ready, Peggy?Peggy: It ’ s nearly ready. We can have dinner at seven o’clock. Tom:John and I had lunch together today. We went to a restaurant.Peggy: What did you have?Tom:We had roast beef and potatoes.Peggy: Oh!Tom:What ’ s the matter, Peggy?Peggy: Well, you’re going to have roast beef and potatoes again tonight!Lesson83 Going on a holidayPeggy: Hullo, John. Come in.Tom: Hullo, John. We ’re having lunch. Do you want to have lunch with us?John: No thank you, Tom. I ’ve already had lunch. I had lunch at half past twelve.Peggy: Have a cup of coffee then.John: I ’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch.Tom:Let ’s go into the living-room, Peggy. We can have our coffeethere.Peggy: Excuse the mess, John. This room’s very untidy. We’ re packing our suitcases.We’re going to leave tomorrow. Tomand I are goingto have a holiday.John:Aren’t you lucky!Tom:When are you going to have a holiday, John?John:I don ’ t know. I’ ve already had my holiday this year.Peggy: Where did you go?John:I stayed at home!Lesson85 Paris in the SpringGeorge: Hullo, Ken.Ken:Hullo, George.George:Have you just been to the cinema?Ken:Yes, I have.George:What’s on?Ken:“Paris in the Spring”.George: Oh, I ’ve already seen it. I saw it on a television programme last year. It’s an old film, but it’s very good.Ken:Paris is a beautiful city.George:I have never been there. Have you ever been there, Ken?Ken:Yes, I have. I was there in April.George:Paris in the spring, eh?Ken:It was spring, but the weather was awful. It rained all thetime.George:Just like dear old London!Lesson87 A car crashMr. Wood:Is my car ready yet?Attendant: I don ’ t know, sir.What’ s the license number of your car? Mr. Wood: I t ’ s LFZ 312 G.Attendant: When did you bring it to us?Mr. Wood:I bought it hear three days ago.Attendant: Ah yes, I remember now.Mr. Wood:Have your mechanics finished yet?Attendant: No, they ’ re still working on it. Let’ s go into the garage and have a look at it.Attendant: Isn ’t that your car?Mr. Wood:Well, it was my car.Attendant: Didn ’t your wife have a crash?Mr. Wood:That ’ s right. She drove it into a lamp post（电线杆）. Can your mechanics repair it?Attendant:Well, they ’re trying to repair it, sir. But to tell you thetruth, you need a new car.Lesson89 For saleMr. Hill:Good afternoon. I believe that this house is for sale（待售） .Mr. West:That ’ s right.Mr. Hill:May I have a look at it please?Mr. West:Yes, of course. Come in.Mr. Hill:How long have you lived here?Mr. West:I have lived here for twenty years.Mr. Hill:Twenty years! Tha t ’ s a long time.Mr. West:Yes, I have been here since 1947.Mr. Hill:Then why do you want to sell it?Mr. West:Because I have just retired. I want to buy a small housein the country.Mr. Hill:How much does this house cost?Mr. West:￡6850.Mr. Hill:That ’s a lot of money!Mr. West:It ’s worth every penny of it.Mr. Hill:Well, I like the house, but I can’t decide yet. My wife must see it first.Mr. West:Women always have the last word.Lesson91 Poor WestMrs. Smith:Has Mr. West sold his house yet?Mrs. Brown:Yes, he has. He sold it last week.Mrs. Smith:Has he moved to his new house yet?Mrs. Brown:No, not yet. He’ s still here. He’ s going to movetomorrow. Mrs. Smith:When? Tomorrow morning?Mrs. Brown:No. Tomorrow afternoon.I ’ ll miss him. He has always been a good neighbour.Mrs. Green:He’s a very nice person. We shall all miss him.Mrs. Smith;When will the new people move into this house?Mrs. Brown:I think that they will move in the day after tomorrow.Mrs. Green:Will you see Mr. West today, Mrs. Brown?Mrs. Brown:Yes, I will.Mrs. Green:Please give him my regards.（give one ’s regards to sb.向 sb. 问候）Mr. Smith: Poor Mr. West! He didn’t want to leave this house.Mrs. Brown:No, he didn’t want to leave, but his wife did!Lesson93 Our new neighborMr. Hill is our new next-door neighbour. He’s a pilot.He was in the皇家空军)He will fly to New York next month.The month after next he will fly to Tokyo.At the moment （现在） , he ’ s in Madrid. He flew to Spain a week ago.He will return to London the week after next.He’s only forty-one years old, and he has already been to nearlyevery country in the world.Mr. Hill is a very lucky man. But his wife is n’ t very lucky. She usually stays at home!Lesson95 Ticket, please.George:Tworeturn tickets to London please.What time will the next train leave?Attendant: At nineteen minutes past eight.George:Which platform?Attendant: Platform Two. Over the bridge.Ken:What time will the next train leave?George:At eight nineteen.Ken:We’ve got plenty of time.George:It ’s only three minutes to eight.Ken:Let ’ s go and have a drink.There ’s a bar next door to the station.George:We had better go back to the station now, Ken.Porter:Tickets please.George:We want to catch the eight nineteen to London.Porter:You’ ve just missed it!George:What! It ’s only eight fifteen.Porter:I ’m sorry, sir. That clock’ s ten minutes slow.George:When’s the next train?Porter:In five hour s’ time!Lesson97 A small blue caseMr. Hall:I left a suitcase on the train to London the other day.Attendant: Can you describe it, sir?Mr. Hall:It ’s a small blue case and it ’s got a zip. There’ s a label on the handle with my name and address on it.Attendant: Is this case yours?Mr. Hall:No, that’s not mine.Attendant: What about this one? This one’s got a label.Mr. Hall:Let me see it.Attendant: What’s you name and address?Mr. Hall:David Hall,Attendant: Attendant: Mr. Hall:Attendant:Mr. Hall:Attendant:Mr. Hall: case!83, Bridge Street.That ’s right.Street.Three pound and fifty pence please.Here you are. Thank you.Hey!What ’s the matter?This case doesn ’t belong to me! You ’ve given me the wrongLesson99 Ow! Ted : Ow!Pat: Ted: Pat: Ted: Pat:Ted: Pat:Dr Carter.Pat: The doctor says that he will come at once. I ’m sure that you need an X-ray, Ted.Lesson101 A card from Jimmy Grandmother: Read Jimmy ’ s card to me please, Mary.Mary:“I have just arrived in Scotland and I’m staying at aYouth Hostel. ” Grandmother: Eh?Mary:He says he ’s just arrived in Scotland. He says he’sstaying at a Youth Hostel.You know he ’s a member of theThe what?What ’s the matter, Ted? I slipped and fell downstairs.Have you hurt yourself?Yes, I have. I think that I ’ ve hurt my back. Try and stand up. Can you stand up?Here. Let me help you.I ’m sorry, Pat. I’ m afraid that I can ’t getup.I think that the doctor had better see you. I ’ll telephoneMary: Grandmother: Mary: Grandmother: Mary:The mother. The Youth Hostel’s Association.What else does he say?“I ’ ll write a letter soon. I hope you are all well.”What? Speak up, Mary. I’m afraid I can’t hear you. Hesays he’ ll write a letter soon. He hopes we are all well.“ Love, Jimmy. ”Grandmother: Mary:Is that all? He doesn’t say very much, does he? He can’ t write very much on a card, mother.Lesson103 The Intelligence testHarry: How was the examination, Dick?Dick:Not too bad. I think I passed in English and Mathematics. Thequestions were very easy. How about you, Harry?Harry: The English and Maths papers weren’t easy enough for me. I hopeI haven’t failed.Dick:I think I failed the Intelligence Test. I could answer sixteen of the questions.They were very easy. But I couldn't answer the rest. They were too difficult for me.Harry: Intelligence tests are awful, aren’ t they?Dick:I hate them. I ’m sure I ’ve got a low .Harry:Oh, cheer up （振作点） ! Perhaps we didn’t do too badly.The guy next to me wrote his name at the top of the paper.Dick:Yes?Harry: Then he sat there and looked at it for three hours!He didn ’t write a word!Lesson105 Hello, Mr. boss.The Boss:Where’s Miss Simpson, Bob? I want her.Bob:Do you want to speak to her, sir?The Boss:Yes, I do. I want her to come to my office.Tell her to come at once.Miss Simpson: Did you want to see me, sir?The Boss: Ah, yes, Miss Simpson. How do you spell“ intelligentCan you tell me?Miss Simpson: I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.The Boss:That ’s right. You ’ ve typed it with only one “L ”.This letter’s full of mistakes. I want you to type itagain.Miss Simpson: Yes, I ’ll do that. I’m sorry about that.The Boss: And here ’s a little present for you.Miss Simpson: What is it?The Boss:It ’s a dictionary. I hope it will help you.”?Lesson107 It ’ s too smallAssistant: Do you like this dress, madam? Lady:I like the colour very much. It’s a lovely dress, but it’s too small for me.Assistant: Lady: All right.Lady: I ’m afraid this green dress is too small for me as well.It ’ s smaller than the blue one. Lady: I don ’ t like the colour either. It doesn ’ t suit meat all. I think the blue dress is Lady:Could you show me another blue dress?I want a dress like that one, but it must be my size.Assistant: I ’m afraid I haven’t got a larger dress. This is theprettier.largest dress in the shop.Lesson109 A good ideaBetty: Shall I make some coffee, Jane? Jane: That ’s a good idea, Betty.Betty: It’ s ready. Do you want any milk?Whatabout this one? It ’ s a lovely dress. It ’ s very smart. Short skirts are in fashion now. Would you like to try it?Jane:Just a little please.Betty: What about some sugar? Two teaspoonfuls?Jane:No, less than that. One and a half teaspoonfuls please. That’s enough for me.Jane:That was very nice.Betty: Would you like some more?Jane:Yes, please.Jane:I ’d like a cigarette, too. May I have one?Betty: Of course. I think there are a few in that box.Jane:I ’m afraid it’s empty.Betty: What a pity!（真遗憾）Jane:It doesn ’t matter.Betty: Have a biscuit instead. Eat more and smoke less!Jane:That ’s very good advice!Lesson111 The most expensive modelMr. Frith: I like this record-player very much. Howmuch does it cost please?Assistant:It ’s the most expensive model in the shop. It costssixty-four pounds.Mrs. Frith:That ’s too expensive for us. We can’t afford all that money.Assistant:This model ’s less expensive than that one. It’s only twenty-eight pounds.But, of course, it’s not as good as the expensive one.Mr. Frith:I don ’t like this model.The other model’s more expensive,but it ’s worth the money. Mr. Frith:Can we buy it on installments?(分期付款 )Assistant:Of course. You can pay a deposit （保证金） of ten pounds, and then one pound a week for sixty weeks.Mr. Frith:Do you like it, dear?Mrs. Frith:I certainly do, but I don’t like the price.You always want the best, but we can’t afford it.Sometimes you think you’ re a millionaire!Mr. Frith:Millionaires don’t buy things on installments !Lesson113 small changeConductor: Fares please!Man:Trafalgar Square please.Conductor: I ’m sorry, sir. I can’t change a pound note. Haven’t you got any small change?Man:I ’ve got no small change, I’m afraid.Conductor: I ’ll ask some of the passengers.Conductor: Have you any small change, sir?1st Passenger:I ’ m sorry. I’ ve got none.2nd Passenger:I haven ’t got any either.Conductor: Can you change this pound note, madam?3rd Passenger: I’m afraid I can’t.4th Passenger: Neither can I.Conductor: I ’m very sorry, sir. You must get off the bus.None of our passengers can change this note. They’ re all millionaires!Two Tramps:Except us, conductor.1st Tramp:I ’ve got some small change.2nd Tramp:So have I.lesson115 Not⋯.Helen: Isn’t there anyone at home?I ’m sure Jim:I ’ll knock again, Helen. Everything ’s very quiet.there ’s no one at home.Helen: But that’s impossible. Pat and Tom invited us to lunch. Lookthrough the window.Helen: Can you see anything?Jim:Nothing at all.Helen: Let’s try the back door.Jim:Look! Everyone ’ s in the garden.Pat:Hullo, Helen. Hullo, Jim.Tom: Everybody wants to have lunch in the garden. It’s nice and warm out here.Pat:Come and have something to drink.Jim:Thanks, Pat. May I have a glass of bear please?Pat:Beer? There ’ s none left. You can have some lemonade. (柠檬水 )Jim: Tom:Lemonade!Don't believe her, Jim. She’s only joking. Have some beer!Lesson117 Tommy’ s breakfastWhen my husbandwas going into the dining-room this morning ,some coins on the floor.he droppedThere were coins everywhere. We looked for them, but we could notfind them all.While we were having breakfast, our little boy, Tommy, found twosmall coins on the floor.He put them both into his mouth. We both tried to get the coins, butit was too late. Tommy had already swallowed them!Later that morning, when I was doing the housework, my husband telephoned me from the office.“ How’s Tommy?” he asked.“ I don’t know,” I answered, “Tommy’s been to the lavatorythis morning, but I haven’t had any change yet!”three timesLesson119 A true storyDo you like stories? I want to tell you a true story. It happened to afriend of mine a year ago.While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen. After they had entered the house, they went into the dining-room. It was very dark, so they turned on a torch. Suddenly, they heard a voicebehind them. “What’s up? What ’ s up? ” ( 什么事 ) someone called. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.George heard the noise and camedownstairs quickly. He turned on the light, but he couldn ’ t see anyone. The thieves had already gone. But George ’s parrot, Henry, was still there.“ What’ s up, George? ” he called.“ Nothing, Henry, ” George said and smiled.“ Go back to sleep. ”Lesson121 The man in the hatCustomer: I bought two expensive dictionaries here half an hour ago, butI forgot to take them with me.Manager: Who served you, sir?Customer:The lady who is standing behind the counter.Manager: Which books did you buy?Customer:The books which are on the counter.Manager: Did you serve this gentleman half an hour ago, Miss Roberts?He says he ’s the man who bought these books.Miss Roberts: I can’t remember, sir. The man whom I served was wearinga hat.Manager: Have you got a hat, sir?Customer:Yes, I have.Manager: Would you put it on, please?Customer:All right.Manager: Is this the man that you served, Miss Roberts?Miss Roberts: Yes, sir. I recognize him now.Lesson123 A trip to AustraliaBill:Look, Bob. This is a photograph I took during my trip toAustralia.Bob:Let me see it, Bill.Bob:This is a good photograph. Who are these people?Bill:They’re people I met during the trip.Bill:That ’s the ship we traveled on.Bob:What a beautiful ship!Bob:Who’s this?Bill:That ’s the man I told you about. Remember?Bob:Ah yes. The one who offered you a job in Australia.Bill:That ’s right.Bob:Who’s this?Bill:Guess!Bob:It ’ s not you, is it?Bill:That ’s right.Bill:I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.Bob:Why did you shave it off?Bill:My wife didn’t like it!Lesson125Susan:Can’t you come in and have tea now, Peter?Peter:Not yet, dear. I must water the garden first.Susan:Do you have to water it now?Peter:I ’m afraid I must. Look at it!It ’s terribly dry.Susan:What a nuisance! （真讨厌）Peter:Last summer it was very dry, too. Don’t you remember? I had to water it every day.Susan:Well, I ’ll have tea by myself.Susan:That was quick! Have you finished already?Peter:Yes, dear. Look out of the window.Susan:Good heaven! It ’s raining.That means you needn’ t water the garden.Peter:That was a pleasant surprise.It means I can have tea,instead. Lesson127 A famous actressKate:Can you recognize that woman, Millie?Millie:I think I can, Kate. It must be Karen Marsh, the actress.Kate:I thought so. Who’ s that beside her?Millie:That must be Conrad Reeves.Kate:Conrad Reeves, the actor? It can’t be. Let me have another look.I think you’ re right! Isn’ t he her third husband?Millie:No, He must be her fourth or fifth.Kate:Doesn’ t Karen Marsh look old!Millie:She does, doesn’t she! I read she’s twenty-nine, but she must be at least forty.Kate:I ’m sure she is.Millie:She was a famous actress when I was still a schoolgirl. Kate:That was a long time ago, wasn’t it?Millie:Not that long ago! I’m not more than twenty-nine myself.Lesson129 70 miles an hourAnn:Look, Harry! That policeman ’ s waving to you. He wants you to stop.Policeman: Where do you think you are? On a race track?You must have been driving at seventy miles an hour.Harry:I can ’ t have been.Policeman:I was doing eighty when I overtook you.Policeman:Didn ’t you see the speed limit?Harry:I ’m afraid I didn’t, officer. I must have been dreaming . Ann:He wasn’t dreaming, officer. I was telling him to driveslowly.Harry:That ’s why I didn’t see the sign.Policeman: Let me see your driving-license and your insurancecertificate.Policeman: I won ’ t charge you this time. But you’d better not do it again!Harry:Thank you. I ’ ll certainly be more careful.Ann: Harry: Ann:I told you to drive slowly, Harry.You always tell me to drive slowly, darling. Well, next time you’d better take my advice!Lesson131 Don’t be so sureRoy:Whereare you going to spend your holidays this year,Harry? Harry:Wemay go abroad. I ’m not sure.My wife wants to go to Egypt.I ’d like to go there, too. We can’ t make up our minds. Roy:Will you travel by sea or by air?Harry:We may travel by sea.Roy:It ’s cheaper, isn ’ t it?Harry:It may be cheaper, but it takes a long time.Roy:I ’m sure you will enjoy yourselves.Harry:Don’t be so sure. We may not go anywhere. My wife alwaysworries too much.Who’s going to look after the dog?Who’s going to look after the house?Who’s going to look after the garden?We have this problem every year.In the end, we stay at home and look after everything!Lesson133 Sensational newsReporter:Have you just made a new film, Miss Marsh?Miss Marsh:Yes, I have.Reporter:Are you going to make another?Miss Marsh:No, I ’m not. I’ m going to retire. I feel very tired.I don't want to make another film for a long time.Kate:let ’s buy a newspaper, Millie.Listen to this!“ Karen Marsh: Sensational News!（轰动新闻） By our reporter,Alan Jones. Miss Karen Marsh arrived at London Airport today.Millie:She was wearing a blue dress and a mink coat. She told me shehad just made a new film. She said she was not going to make another. She said she was going to retire. She told reporters she felt very tired and didn’t want to make another film fora long time.”Well, fancy that, Kate!Lesson135 The latest reportReporter:Are you really going to retire, Miss marsh?Miss Marsh:I may. I can’ t makeup my mind. I shall have to ask my future husband. He won ’t let me make another film.Reporter:Your future husband, Miss Marsh?Miss Marsh:Yes. Let me introduce him to you. His name is Carlos.We are going to get married next week.Kate:Look, Millie!Here’ s another report about Karen Marsh. Listen:Millie: Kate:“ Karen Marsh: The Latest. At her London Hotel today Miss Marsh told reporters she might retire. She said she couldn’t make up her mind. She said she would have to ask her future husband. She said her future husband would not let her makeanother film. Then she introduced us to Carlos and told us they would getmarried next week.”That ’s sensational news, isn’t it, Kate?It certainly is. He’ll be her sixth husband!Lesson137 A pleasant dreamJune:Are you doing the football pools(赌注), Brian?Brian:Yes, I ’ve nearly finished, June. I’m sure we will win something this week.June:You always say that, but we never win anything! What will you do if you win a lot of money?Brian:If I win a lot of money , I shall buy you a mink coat.June:I don ’ t want a mink coat! I want to see the world.（世面）Brian:All right. If we win a lot of money, we shall travel aroundthe world and we shall stay at the best hotels. Then we shallreturn home and buy a big house in the country. We shall havea beautiful garden and⋯June:But if we spend all that money we shall be poor again. Whatshall we do then?Brian:If we spend all the money, we shall try and win the footballpools again.June:It ’ s a pleasant dream, but everything depends on“if ”!Lesson139 Is that you, John?Mr. Grimes:Is that you, John?John Smith:Yes, speaking.Mr. Grimes:Tell Mary we shall be late for dinner this evening.John Smith:I ’m afraid I don’t understand.Mr. Grimes:Hasn’t Mary told you? She invited betty and me to dinnerthis evening.I said I would be at your house at six o’ clock,but the boss wants meto do some extra work. I ’ ll have to stayat the office. I don’t know when I shall finish. Oh, and bythe way, my wife wants to know if Mary needs any help.John Smith:I don ’t know what you’re talking about.Mr. Grimes:That is John Smith, isn’t it?John Smith:Yes, I ’ m John Smith.Mr. Grimes:You are John Smith, the engineer, aren’ t you?John Smith:That ’s right.Mr. Grimes:You work for the Overseas Engineering Company, don’t you? John Smith:No, I don’ t. I ’m John Smith the telephone engineer andI ’m repairing your telephone line.Lesson141 Sally ’ s first train rideLast week, my four year old daughter,Sally,was invited to a children ’s party.I decided to take her by train.Sally was very excited because she had never traveled on a train before. She sat near the window and asked questions about everything she saw. Suddenly, a middle-aged lady got onthe train and sat opposite Sally.“ Hull, little girl.” She said. Sally did not answer, but looked at her curiously.The lady was dressed in a blue coat and a large, funny hat.After the train had left the station,the lady opened her handbag and took out her powder compact( 粉盒 ). She then began to make up her face.“ Why are you doing that? ” Sally asked.“ To make myself beautiful, ” the lady answered. She put away her compact and smiled kindly.“ But you are still ugly. ” Sally said. Sally was amused, but I was very embarrassed!Lesson143 A walk through the woodsI live in a very old town which is surrounded by beautiful woods. It isa famous beauty spot （风景地点） . On Sundays, hundreds of people comefrom the city to see our town and to walk through the woods. Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy. Litter-baskets have been placedunder the trees, but people still throw their rubbish everywhere. Last Wednesday, I went for a walk in the woods. What I saw made me very sad.I counted seven old cars and three old refrigerators.The litter-baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper,cigarette-ends, old tyres,empty bottles and rusty tins.Amongthe rubbish I found a sign which said: ” Anyone who leaves litter in these woods will beprosecuted.(处罚)”!。
新概念英语第一册课文(英文版)-四页打印版
L1Excuse me!Yes?Is this your handbag? Pardon?Is this your handbag?Yes, it isThank you very muchL3My coat and my umbrella pleaseHere is my ticketThank you, sirNumber fiveHere's your umbrella and your coatThis is not my umbrellaSorry sirIs this your umbrella?No, it isn'tIs this it?Yes, it isThank you very muchL5Good morningGood morning, Mr BlakeThis is Miss Sophie Dupont Sophie is a new studentShe is FrenchSophie, this is HansHe is GermanNice to meet youAnd this is NaokoShe's JapaneseNice to meet youAnd this is Chang-wooHe's KoreanNice to meet youAnd this is LumingHe is ChineseNice to meet youAnd this is XiaohuiShe's Chinese, tooNice to meet youL7I am a new studentMy name's RobertNice to meet youMy name's SophieAre you French?Yes, I amAre you French too?No, I am notWhat nationality are you?I'm ItalianAre you a teacher?No, I'm notWhat's your job?I'm a keyboard operatorWhat's your job?I'm an engineerL9Hello, HelenHi, StevenHow are you today?I'm very well, thank youAnd you?I'm fine, thanksHow is Tony?He's fine, thanksHow's Emma?She's very well, too, He len Goodbye, HelenNice to see youNice to see you, too, Steven GoodbyeL11Whose shirt is that?Is this your shirt, Dave?NoIt's not my shirtThis is my shirtMy shirt's blueIs this shirt Tim's?Perhaps it is, sirTim's shirt's whiteTim!Yes, sir?Is this your shirt?Yes, sirHere you areCatch!Thank you, sirL13What colour's your new dress?It's greenCome upsta irs and see it Thank youLook! Here it is!That's nice dressIt's very smartMy hat's new, tooWhat colour is it?It's the same colourIt's green, tooThat is a lovely hat!L15Are you Swedish?No, we are notWe are DanishAre your friends Danish, too?No, they aren'tThey are NorwegianYour passports, pleaseHere they areAre these your cases?No, they aren'tOur cases are brownHere they areAre you tourists?Yes, we areAre your friends tourists too?Yes, they areThat's fineThank you very muchL17Come and meet ouremployees, Mr RichardsThank you, Mr JacksonThis is Nicola Grey,and this is Claire TaylorHow do you do?Those women are veryhard-workingWhat are their jobs?They're keyboard operatorsThis is Michael Baker,and this is Jeremy ShortHow do you do?They aren't very busy!What are their jobs?They're sales repsThey're very lazyWho is this young man?This is JimHe's our office assistantL19What's the matter, children?We're tiredand thirsty,MumSit down hereAre you all rightNo, we aren'tLook!There's an ice cream manTwo ice cream pleaseHere you are, childrenThanks, MumThese ice creams are niceAre you all right now?Yes, we are, thank you!L21Give me a book please, JaneWhich book?This one?No, not that oneThe red oneThis one?Yes, pleaseHere you areThank youL23Give me some glasses please,JaneWhich glasses?These glasses?No, not thoseThe one on the shelfThese?Yes, pleaseHere you areThanksL25Mrs Smith's kitchen is smallThere is a refrigerator in thekitchenThe refrigerator is whiteIt is on the rightThere is an electric cooker inthe kitchenThe cooker is blueIt is on the leftThere is a table in the middle ofthe roomThere is a bottle on the tableThe bottle is emptyThere is a cup on the table, tooThe cup is cleanL27Mrs Smith's living room islargeThere is a television in theroomThe television is near thewindowThere are some magazines onthe televisionThere is a table in the roomThere are some newspapers onthe tableThere are some armchairs inthe roomThe armchairs are near thetableThere is a stereo in the roomThe stereo is near the doorThere are some books on thestereoThere are some pictures in theroomThe pictures are on the wallL29Come in, AmyShut the door, pleaseThis bedroom's very untidyWhat must I do, Mrs Jones?Open the window and air theroomThen put these clothes in thewardrobeThen make the bedDust the dressing tableThen sweep the floorL31Where's Sally, Jack?She's in the garden, JeanWhat's she doing?She's sitting under the treeIs Tim in the garden, too?Yes, he isHe's climbing the treeI beg your pardon?Who's climbing the tree?Tim isWhat about the dog?The dog's in the garden, tooIt's running across the grassIt's running after a catL33It is a fine day todayThere are some clouds in thesky,but the sun is shiningMr Jones is with his familyThey are walking over thebridgeThere are some boats on theriverMr Jones and his wife arelooking at themSally is looking a t a big shipThe ship is going under thebridgeTim is looking at an aeroplaneThe aeroplane is flying over theriverThis is a photograph of ourvillageL35Our village is in a valleyIt is between two hillsThe village is on a riverHere is another photograph ofthe villageMy wife and I are walkingalong the banks of the riverWe are on the leftThere is a boy in the waterHe is swimming across theriverHere is another photographThis is the school buildingIt is beside a parkThe park is on the rightSome children are coming outof the buildingSome of them are going to theparkL37You're working hard, GeorgeWhat are you doing?I'm making a bookcaseGive me that hammer please,DanWhich hammer?This one?No, not that oneThe big oneHere you areThanks, DanWhat are you going to donow,George?I'm going to paint itWhat colour are you going topaint it?I'm going to paint it pinkPink!This bookcase isn't for meIt's for my daughter, SusanPink's her favourite colourL39 What are you going to dowith that vase, Penny?I'm going to put it on this table,SamDon't do thatGive it to meWhat are you going to do withit?I'm going to put it here,in front of the windowBe careful!Don't drop it!Don't put there, SamPut it here,on this shelfThere we are!It's a lovely vaseThose flowers are lovely, tooL41 Is tha t bag heavy, Penny?Not veryHere!Put it on this chairWhat's in it?A piece of cheeseA loaf of breadA bar of soapA bar of ChocolateA bottle of m ilkA pound of sugarHalf a pound of coffeeA quarter of pound of teaAnd a tin of tobaccoIs that tin of tobacco for me?Well, it's certainly not for me!L43 Can you make the tea, Sam?Yes, of course I can, PennyIs there any water in this kettle?Yes, there isWhere's the tea?It's over there,behind the teapotCan you see it?I can see the teapot,but I can't see the teaThere it is!It's in front of your!Ah yes, I can see it nowWhere are the cups?There are some in the cupboardCan you find them?Yes Here they areHurry up, Sam!The kettle's boiling!L45 Can you come here aminute please, Bob?Yes, sir?Where's Pamela?She's next doorShe's in her office, sirCan she type this letter for me?Ask her pleaseYes, sirCan you type this le tter for theboss please, Pamela?Yes, of course I canHere you areThank you, BobBob!Yes?What's the letterI can't type this letterI can't read it!The boss's handwriting isterrible!Do you like coffee, Ann?Yes, I doL47 Do you want a cup?Yes, please, ChristineDo you want any sugar?Yes, pleaseDo you want any milk?No, thank youI don't like milk in my coffeeI like black coffeeDo you like biscuits?Yes I doDo you want one?Yes, pleaseL49 Do you want any meattodayYes, pleaseDo you want beef or lamb?Beef, pleaseThis lamb's very goodI like lamb,but my husband doesn'tWhat about some steak?This is a nice pieceGive me that piece, pleaseAnd a pound of mince, tooDo you want a chicken,MrsBird?They 're very niceNo, thank youMy husband likes steak,but he doesn't like chickenTo tell you the truth,Mrs Bird,I don't like chicken either!L51 Where do you come from?I come from GreeceWhat's the climate like in yourcountry?It's very pleasantWhat's the weather like in spring?It's often windy in MarchIt's always warm in April and May,but it rains sometimesWhat's it like in summer?It's always hot in June, July and AugustThe sun shines every dayIs it cold or warm in autumn? It's always warm in September and OctoberIt's often cold in November and it rains sometimesIs it very cold in winter?It's often cold in December, January and FebruaryIt snows sometimesL53 Where do you come from?I come from EnglandWhat's the climate like in your country?It's m ild,but it's not always pleasant The weather's often cold in Northand windy in the EastIt's often wet in the West and sometimes warm in the south Which seasons do you like best?I like spring and summerThe days are long and the night are shortI don't like autumn and winter The days are short and the nights are longThe sun rises late and set early Our climate is not very good, but it's certainly interestingIt's our favourite subject of conversationL55 The Sawyer live at 87 King StreetIn the morning, MrMrs Sawyer stays at home every dayShe does the houseworkShe always eats her lunch at noonIn the afternoon, she usually sees her friendsThey often drink tea together In the evening, the children come home from schoolThey arrive home earlyMr Sawyer comes home from workHe arrives home lateAt night, the children always do their homeworkThen they go to bedL57 Mr Sawyer usually reads his newspaper,but sometimes he and his wife watch televisionIt is eight o'clockThe children go to school by car every day,but today, they are going to school on footIt is ten o'clockbut this morning, she is going to the shopsIt is four o'clockIn the afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living roomBut this after, she is drinking tea in the gardenIt is six o'clockIn the evening, the children usually do their homework,but this evening, they are not doing their homeworkAt the moment, they are playing in the gardenIt is nine o'clockMr Sawyer usually reads his newspaper at nightBut he's not reading his newspaper tonightAt the moment, he's reading an interesting bookL59 I want some envelopes,pleaseDo you want the large size or the small size?The large size, pleaseDo you have any writing paper?Yes, we doI don't have any small padsI only have large oneDo you want a pad?Yes, pleaseAnd I want some glueA bottle of glueAnd I want a large box of chalk,tooI only have small boxesDo you want one?No, thank youIs that all?That's all, thank youWhat else do you want?I want my changeL61 Where's Jimmy?He's in bedWhat's the matter with him?He feels illHe looks illWe must call the doctorYes, we mustCan you remember the doctor'stelephone number?Yes It's 09754Open your mouth, JimmyShow me your tongueSay, "Ah'What's the matter with him,doctor?He has a bad cold,Mr Williams,so he must stay in bed for aweekThat's good new for JimmyGood news?Why?Because he doesn't like school!L63 How's Jimmy today?Better Thank you,DoctorCan I see him please,MrsWilliams?Certainly, doctorCome up stairsYou look very well,JimmyYou are better now,but you mustn't get up yetYou must stay in bed foranother two daysThe boy mustn't go to schoolyet,Mr WilliamsAnd he mustn't eat rich foodDoes he have a temperature,doctor?No, he doesn'tMust he stay in bed?Yes He must remain in bed foranother two daysHe can get up for about twohours each day,but you must keep the roomwarmWhere's Mr Williams thisevening?He's in bed, doctorCan you see him please?He has a bad cold, too!L65 What are you going to dothis evening Jill?I'm going to meet some friendsDadYou mustn't come home lateYou must be home at half pasttenI can't get home so early, Dad!Can I have the key to the frontdoor please?No, you can'tJill's eighteen years old, TomShe's not a babyGive her the keyShe always comes home earlyOh, all right!Here you areBut you mustn't come homeafter a quarter past elevenDo you hear?Yes DadThanks, MumThat's all right GoodbyeEnjoy yourself!We always enjoy ourselves,MumBye-byeL67 Hello Where you at thebutcher's?Yes I wasWere you at butcher's, too?No, I wasn'tI was at the greengrocer'sHow's Jimmy today? He's verywell, thank youWas he absent from school lastweek?Yes, he wasHe was absent onMonday,Tuesday,Wednesdayand TuesdayHow are you a ll keeping?Very well, thank youWe're going to spend three daysin the countryWe're going to stay at mymother's for the weekendFriday, Sa turday and Sunday inthe country!Aren't you lucky!L69 There is a car race near ourtown every yearIn 1995, there was a very bigraceThere were hundreds of peoplethereMy wife and I were at the raceOur friends Julie and Jack werethere, tooYou can see us in the crowdWe are standing on the leftThere were twenty cars in theraceThere were English cars,French cares, German carsItalian carsIt was an exciting finishThe winner was Billy StewartHe was in car number fifteenFive other cars were just behindhimOn the way home, my wife saidto me,'Don't drive so quickly! You'renot Billy Stewart!'L71 What's Ron Marstonlike,Pauline?He's awful!He telephoned me four timesYesterday,and three times the day beforeyesterdayHe telephoned the officeyesterday morning and yesterdayafternoonMy boss answered thetelephoneWhat did your boss say to him?He said, "Pauline is typingletters She can't speak to younow!"Then I arrived home at sixo'clock yesterday eveningHe telephoned againBut I didn't answer the phone!Did he telephone again lastnight?Yes, he didHe telephoned a t nine o'clockWhat did you say to him?I said, 'This is Pauline's motherPlease don't telephone mydaughter again!Did he telephone again?No, he didn't!L73 Last week Mrs Mills wentto LondonShe does not know Londonvery well, and she lost her waySuddenly, she saw a man near abus stop'I can ask him the way she saidto herself'Excuse me,' she said'Can youtell me the way to King Street,please?'The man smiled pleasantlyHe did not understand English!He spoke GermanHe was a touristThen he put his hand into hispocket,and took out a phrasebookHe opened the book and founda phraseHe read the phrase slowly'I am sorry,' he said 'I do notspeak EnglishL75 Do you have any shoes likethese?What size?numbe fivewhat color?BlackI'm sorryWe don't have anyBut my sister bought this pairlast monthDid she buy them here?No, she bought them in the UWe had some shoes like those amonth ago,but we don't have any nowCan you get a pair for me,please?I'm afraid that I can'tThey were in fashion last yearand the year before lastBut they're not in fashion thisyearThese shoes are in fashion nowThey look very uncomfortableThey are very uncomfortableBut women always wearuncomfortable shoes!L77 Good morningGood morning, nurseI want to see the dentist,pleaseDo you have an appointment?No, I don'tIs it urgent?Yes, it isIt's very urgentI feel awfulI have a terrible toothacheCan you come at 10 a mI must see the dentist now,nurseThe dentist is very busy at themomentCan you come at 2 p mThat's very lateCan the dentist see me now?I'm afraid that he can't,Mr CroftCan't you wait till thisafternoon?I can wait, but my toothachecan't!L79 What are you doing, Carol?I'm making a shopping list,TomWhat do we need?We need a lot of thing thisweekI must go to the grocer'sWe haven't got much tea orcoffee,and we haven't got any sugar orjamWhat about vegetables?I must go to the greengrocer'sWe haven't got many tomatoes,but we've got a lot of potatoesI must go to the butcher's, tooWe need some meatWe haven't got any meat at allHave we got any beer andwine?And I'm not going to get any!I hope that you've got somemoneyI haven't got muchWell, I haven't got much either!L81 Hi, Carol!W here's Tom?He's upstairsHe's having a bathTom!Yes?Sam's hereI'm nearly readyHello, SamHave a cigaretteNo, thanks, TomHave a glass of whisky thenOK ThanksIs dinner ready, Carol?It's nearly readyWe can have dinner at seveno'clockSam and I had lunch togethertodayWe went to a restaurantWhat did you have?We had roast beef and potatoesOh!What's the matter, Carol?Well, you're going to have roastbeef and potatoes again tonight!L83 Hello, Sam Come inHi, SamWe're having lunchDo you want to have lunchwith us?No, thank you TomI've already had lunchI had a lunch at half past twelveHave a cup of coffee thenI've just had a cup, thank youI had one after my lunchLet's go into the living room,CarolWe can have our coffee there Excuse the mess, SamThis room's very untidyWe're packing our suitcases We're going to leave tomorrow Tom and I are going to have a holidayAren't you lucky!When are you going to have a holiday, Sam?I don't knowI've already had my holiday this yearWhere did you go?I stayed at home!L85 Hello, KenHi, GeorgeHave you just been to the cinema?Yes, I haveWhat's on?'Paris in the spring'Oh, I've already seen itI saw it on television last year It's an old film, but it's very goodParis is a beautiful cityI've never been thereHave you ever been there, Ken?Yes, I have I was there in April Pairs in the spring, eh?It was spring,but the weather was awfulIt rained all the timeJust like London!L87 Is my car ready yet?I don't know sirWhat's the number of your car? It is LFZ 312GWhen did you bring it to us?I brought it here three days ago Ah, yes, I remember now Have your mechanics finished yet?No, they're still working on it Let's go into the garage and have a look at itIsn't that your car?Well, it was my carDidn't you have a crash?That's rightI drove it into a lamp-post Can your mechanics repair it? Well, they're trying to repair it,sirBut to tell you the truthyou need a new car!L89 Good afternoonI believe that this house is for sale That's rightMay I have a look at it, please? Yes, of course Come inHow long have you lived here? I've live here for twenty years Twenty years!That's long timeYes, I've been here since 1976 Then why do you want to sell it?Because I've just retiredI want to buy a small house in the countryHow much does this house cost?that's a lot of moneyit's worth every penny of it Well, I like the housebut I can't decide yetMy wife must see it first Women always have the last wordL91 Has Ian sold his house yet? Yes, he hasHe sold it last weekHas he moved to his new house yet?No, not ye tHe's still hereHe's going to move tomorrow When? Tomorrow morningNo Tomorrow afternoonI'll miss himHe has always been a good neighbourHe's a very nice personWe'll all miss himWhen will the new people move into this house?I think that they'll move in theday after tomorrowWill you see Ian today,Jenny?Yes, I willPlease give him my regardsPoor Ian!He didn't want to leave thishouseNo, he didn't want to leavebut his wife did!L93 Nigel is our new next-doorneighbourHe's a pilotHe was in the R AHe will fly to New York nextmonthThe month after next he'll fly toTokyoAt the moment, he's in MadridHe flew to Spain a week agoHe'll return to London the weekafter nextHe's only forty-one years old,and he has already been tonearly every country in theworldNigel is a very lucky manBut his wife isn't very luckyShe usually stays at home!L95 Two return tickets toLondon,pleaseWhat time will the next trainleave?At nineteen minutes past eightWhich platform?Platform Two Over the bridgeWhat time will the next trainleave?At eight nineteenWe've got plenty of timeIt's only three minutes to eightLet's go and have a drinkThere's a bar next door to thestationWe had better go back to thestation now, KenTickets, pleaseWe want to catch the eightnineteen to LondonYou've just m issed it!What! It's only eight fifteenI'm sorry, sirThat clock's ten minutes slowWhen's the next train?In five hours' time!L97 I left a suitcase on the trainto London the other dayCan you describe it, sir?It's a small blue case and it'sgot a zipThere's a label on the handlewith my name and address on itIs this case yours?No, that's not m ineWhat about this one?This one's got a labelLet me see itWhat's your name and address?David Hall,83 Bridge StreetThat's rightHall, 83 Bridge StreetNThree pounds fifty pence,pleaseHere you areKey!What's matter?This case doesn't belong to me!You've given me the wrongcase!Ow!L99 What's the matter, Andy?I slipped and fell downstairsHave you hurt yourself?Yes, I have I think that I've hurtmy backTry and stand upCan you stand up?Here Let me help youI'm sorry, LucyI'm afraid that I can't get upI think that the doctor hadbetter see youI'll phone Dr CarterThe doctor says that he willcome at onceI'm sure that you need an X-ra y,AndyL101 Read Jimmy's card to meplease, penny'I have just arrive in Scotlandand I'm staying at a Youth HostelEh?He says he's just arrived inScotlandHe says he's staying at a YouthHostelYou know he's a member of theYThe what?The Y, MumThe Youth Hostels AssociationWhat else does he say?I'll write a letter soonI hope you all wellWhat? Speak up PennyI'm afraid I can't hear youHe say he'll write a letter soonHe hopes we are all well'Love, JimmyIs that all?He doesn't say very much,doeshe?He can't write very much on acard, MumL103 How was the exam,Richard?Not too badI think I passed in English andMathematicsThe questions were very easyHow about you, Gary?The English and Maths papersweren't easy enough for meI hope I haven't failedI think I failed the French paperI could answer sixteen of thequestionThey were very easyBut I couldn't answer the restThey were too difficult for meFrench test are awful, aren'tthey?I hate themI'm sure I've got a low markOh, cheer up!perhaps we didn't to do badlyThe guy next to me Wrote hisname at the top of the paperYes?Then he sat there and looked atit for three hours!He didn't write a word!L105 Where's Sandra, Bob?I want herDo you want to speak to her?Yes, I do I want her to come tomy officeTell her to come at onceDid you want to see me?Ah, yes, SandraHow do you spell "intelligent'?Can you tell me?I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-TThat's right You've typed it withonly one 'L'This letter's full of m istakesI want you to type it againYes, I'll do thatI'm sorry about thatAnd here's a little present foryouWhat's it?It's a dictionaryI hope it'll help youL107 Do you like thisdress,madam?I like the colour very muchIt's lovely dress,but it's too small for meWhat about this one? It's alovely dressIt's very smartShort skirts are in fashion nowWould you like to try it?All rightI'm afraid this green dress it toosmall for me as wellIt's smaller than the blue oneI don't like the colour eitherIt doesn't suit me at allI think the blue dress is prettierCould you show me anotherblue dress?I want a dress like that one,but it must be my sizeI'm afraid I haven't got a largerdressThis is the largest dress in theshopL109 Shall I make somecoffee,Jane?That's a good idea, CharlotteIt's readyDo you want any milk?Just a little, pleaseWhat about some sugar?Two teaspoonfuls?No, less than thatOne and a half teaspoonfuls,pleaseThat's enough for meThat was very niceWould you like some more?Yes, pleaseI'd like a cigarette, tooMay I have one?Of courseI think there are a few in thatboxI'm afraid it's emptyWhat a pity!It doesn't matterHave a biscuit insteadEat more and smoke less!That's very good advice!L111 I like this television verymuchHow much does it cost?It's the most expensive modelin the shopIt costs five hundred poundsThat's too expensive for usWe can't afford all tha t moneyThis mode l's less expensivethan that oneIt's only three hundred poundsBut, of course, it's not as goodas the expensive oneI don't like the modelThe other model's moreexpensive,but it's worth the moneyCan we buy it on instalments?Of course You can pay adeposit of thirty pounds,and then fourteen pounds amonth for three yearsDo you like it, dear?I certainly do,but I don't like the priceYou always want the best,but we can't afford itSometimes you think you're amillionaire!Millionaires don't buy things oninstalments!L113 Fares, please!Trafalgar Square,pleaseI'm sorry, sir I can't change aten-pound noteHaven't you got any smallchange?I've got no small change, I amafraidI'll ask some of the passengersHave you any small change, sir?I'm sorry I've got noneI haven't got any eitherCan you change this ten-poundnote, madam?I'm afraid I can'tNeither can II'm very sorry, sirYou must get off the busNone of our passengers canchange this noteThey're all milliona ires!Except usI've got some small changeSo have IL115 Isn't there anyone at home?I'll knock again, He lenEverything's very quietI'm sure there's no one at homeBut that's impossibleCarol and Tom invited us tolunchLook through the windowCan you see anything?Nothing at allLet's try the back doorLook! Everyone's in the gardenHello, Helen Hello, JimEverybody wants to have lunchin the gardenIt's nice and warm out hereCome and have something todrinkThanks, CarolMay I have a glass of beerplease?Beer?。
新概念英语第1册电子课本
Lesson 1 Excuse me!对不起!Lesson 2 Is this your... ?这是你的…吗?Lesson 3 Sorry，sir.对不起，先生。
Lesson 4 Is this your... ?这是你的…吗?Lesson 5 Nice to meet you.很高兴见到你。
Lesson 6 What make is it?它是什么牌子的?Lesson 7 Are you a teacher?你是教师吗?Lesson 8 What's your job?你是做什么工作的?Lesson 9 How are you today?你今天好吗?Lesson 10 Look at...看…Lesson 11 Is this your shirt?这是你的衬衫吗?Lesson 12 Whose is this... ? This is my/your/his/her... 这…是谁的?这是我的／你的／他的／她的…Lesson 13 A new dress一件新连衣裙Lesson 14 What colour is your... ?你的…是什么颜色的?Lesson 15 Your passports，please.请出示你们的护照。
Lesson 16 Are you... ?你是…吗?Lesson 17 How do you do?你好!Lesson 18 What are their jobs?他们是做什么工作的?Lesson 19 Tired and thirsty.又累又渴Lesson 20 Look at them!看看他们／它们!Lesson 21 Which book?哪一本书?Lesson 22 Give me/him/her/us/them a... 给我／他／她／我们／他们一…Which one? 哪一个?Lesson 23 Which glasses?哪几只杯子?Lesson 24 Give me/him/her/us/them some... 给我／他／她／我们／他们一些…Which ones? 哪些?Lesson 25 Mrs. Smith's kitchen史密斯太太的厨房Lesson 26 Where is it?它在哪里?Lesson 27 Mrs. Smith's living room史密斯太太的客厅Lesson 28 Where are they?它们在哪里?Lesson 29 Come in，Amy.进来，艾米。
(完整)新版新概念英语第一册课文PDF
Lesson 1 Excuse me！对不起！Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it？听录音,然后回答问题，这是谁的手袋？Excuse me! Yes?Is this your handbag？ Pardon？Is this your handbag? Yes， it is.Thank you very much。
New Word and expressions 生词和短语excusev。
原谅me pron.我（宾格）yes adv. 是的isv. be 动词现在时第三人称单数this pron.这yourpossessive adjective 你的，你们的handbagn。
(女用）手提包pardonint. 原谅，请再说一遍it pron.它thank you感谢你（们)very much非常地参考译文对不起什么事?这是您的手提包吗? 对不起，请再说一遍。
这是您的手提包吗？是的，是我的。
非常感谢！Lesson 3 Sorry, sir.对不起，先生.Listen to the tape then answer this question。
听录音，然后回答问题。
这位男士有没有要回他的雨伞？My coat and my umbrella please。
Here is my ticket.Thank you， sir.Number five.Here’s your umbrella and your coat. This is not my umbrella。
Sorry sir。
Is this your umbrella？ No, itisn’t.Is this it？ Yes, it is。
Thank you very much.New words and Expressions 生词和短语umbrellan。
(完整word版)新概念英语第一册课文word版
Lesson 1: Excuse me!Excuse me!［劳驾，请问，对不起］Yes?Is this your handbag？[handbag的发音,当两个爆破音连在一起时前一个失去爆破，故读作:han（d)bag］Pardon？［请原谅，请再说一遍.完整句型：I beg your pardon?］Is this your handbag?Yes， it is. Thank you very much。
［亦可用Thank you或Thanks,表示强调时用Thanks a lot]笔记:1、excuse1)v。
原谅。
eg. Excuse me。
请原谅,劳驾。
2)n. 借口。
eg。
It’s an excuse。
那是一个借口2、me pron。
我（宾格）eg. He loves me. 他爱我。
eg。
She cheats me. 她骗我。
eg。
Please tell me. 请告诉我。
3、Excuse me的用法。
打搅别人时,常被译作“劳驾”1)为了要引起别人的注意eg。
Excuse me， Is this your handbag?2）要打扰某人或要打断别人的话Eg。
Excuse me. May I ask you a question？3）向陌生人问路Eg。
Excuse me。
Could you please tell me the way to the railway station? 劳驾，请问去火车站的路怎么走呢？4) 向某人借东西Eg. Excuse me. Can I borrow your pen? 打扰下，可不可以接你的钢笔用下啊？5）需要从别人身边挤过或让别人给自己让路Eg. Excuse me。
Could you please make some room for me？劳驾，借过下一下。
6）要求在宴会或会议中途中离开一会儿Eg. Excuse me。
May I leave for a little while? 对比起,我离开一下。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Lesson73 The way to King StreetLast week Mrs. Mills went to London. She does not know London very well, and she lost her way.Suddenly, she saw a man near a bus-shop. “ I can ask him the way.” She said to herself.“Excuse me,” she said.“Can you tell me the way to King Street please?”The man smiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. He was a tourist.Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase-book.He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly.“I am sorry,” he said. “ I do not speak English.”Lesson 75 Uncomfortable shoesLADY : Have you any shoes like these?SALESMAN: What size?Lady: Size five.Salesman: What colour?Lady: Black.Salesman: I’m sorry. We haven’t any.Lady: But my sister bought this pair last month.Salesman: Did she buy them here?Lady: No, she bought them in the .Salesman: We had some shoes like those a month ago, but we haven’t any now.Lady: Can you get a pair for me please?Salesman: I’m afraid that I can’t. They were in fashion last year and the year before last.But they’re not in fashion this year.Salesman: These shoes are in fashion now.Lady: They look very uncomfortable.Salesman: They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortable shoes!Lesson77 Terrible toothacheNurse: Good morning, Mr. Croft.Mr. Croft: Good morning, nurse. I want to see the dentist, please. Nurse: Have you an appointment?（有预约吗？）Mr. Croft: No, I haven’t .Nurse: Is it urgent?Mr. Croft: Yes, it is . It’s very urgent. I feel awful. I have a terrible toothache.Nurse: Can you come at 10 am on Monday, April 24th?Mr. Croft: I must see the dentist now, nurse.Nurse: The dentist is very busy at the moment. Can you come at 2:00 PM?Mr. Croft: Tha t’s very late. Can’t the dentist see me now? Nurse: I’m afraid that he can’t , Mr. Croft. Can’t you wait till this afternoon?Mr. Croft: I can wait, but my toothache can’t !Lesson79 Peggy’s shopping-listTom: What are you doing, Peggy?Peggy: I’m making a shopping-list, Tom.Tom: What do we need?Peggy: We need a lot of things this week.Peggy: I must go to the grocer’s. We haven’t got much tea or coffee, and we haven’t got any sugar or jam.Tom: What about vegetables?Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven’t got many tomatoes, but we’ve got a lot of potatoes.Peggy: I must go to the butche r’s, too. We need some meat. We haven’t got any meat at all.Tom: Have we got any beer and wine?Peggy: No, we haven’t. And I’m not going to get any!Tom: I hope that you’ve got some money.Peggy: I haven’t got much.Tom: Well, I haven’t got much either!Lesson81 Roast beef and potato.John: Hullo, Peggy! Where’s Tom?Peggy: He’s upstairs. He’s having a bath.Peggy: Tom!Tom: Yes?Peggy: John’s here.Tom: I’m nearly ready.Tom: Hullo, John. Have a cigarette.John: No thanks, Tom.Tom: Have a glass of whisky then.John: . Thanks.Tom: Is dinner ready, Peggy?Peggy: It’s nearly ready. We can have dinner at seven o’clock. Tom: John and I had lunch together today. We went to a restaurant. Peggy: What did you have?Tom: We had roast beef and potatoes.Peggy: Oh!Tom: Wha t’s the matter, Peggy?Peggy: Well, you’re going to have roast beef and potatoes again tonight!Lesson83 Going on a holidayPeggy: Hullo, John. Come in.Tom: Hullo, John. We’re having lunch. Do you want to have lunch with us?John: No thank you, Tom. I’ve already had lunch. I had lunch at half past twelve.Peggy: Have a cup of coffee then.John: I’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch.Tom: Let’s go into the living-room, Peggy. We can have our coffee there.Peggy: Excuse the mess, John. This room’s very untidy. We’re packing our suitcases. We’re going to leave tomorrow. Tom and I are going to have a holiday.John: Aren’t you lucky!Tom: When are you going to have a holiday, John?John: I don’t know. I’ve already had my holiday this year.Peggy: Where did you go?John: I stayed at home!Lesson85 Paris in the SpringGeorge: Hullo, Ken.Ken: Hullo, George.George: Have you just been to the cinema?Ken: Yes, I have.George: What’s on?Ken: “Paris in the Spring”.George: Oh, I’ve already seen it. I saw it on a television programme last year. It’s an old film, but it’s very good.Ken: Paris is a beautiful city.George: I have never been there. Have you ever been there, Ken? Ken: Yes, I have. I was there in April.George: Paris in the spring, eh?Ken: It was spring, but the weather was awful. It rained all the time.George: Just like dear old London!Lesson87 A car crashMr. Wood: Is my car ready yet?Attendant: I don’t know, sir. What’s the license number of your car? Mr. Wood: I t’s LFZ 312 G.Attendant: When did you bring it to us?Mr. Wood: I bought it hear three days ago.Attendant: Ah yes, I remember now.Mr. Wood: Have your mechanics finished yet?Attendant: No, they’re still working on it. Let’s go into the garage and have a look at it.Attendant: Isn’t that your car?Mr. Wood: Well, it was my car.Attendant: Didn’t your wife have a crash?Mr. Wood: Tha t’s right. She drove it into a lamp post（电线杆）. Can your mechanics repair it?Attendant: Well, they’re trying to repair it, sir. But to tell you the truth, you need a new car.Lesson89 For saleMr. Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale（待售）.Mr. West: Tha t’s right.Mr. Hill: May I have a look at it please?Mr. West: Yes, of course. Come in.Mr. Hill: How long have you lived here?Mr. West: I have lived here for twenty years.Mr. Hill: Twenty years! Tha t’s a long time.Mr. West: Yes, I have been here since 1947.Mr. Hill: Then why do you want to sell it?Mr. West: Because I have just retired. I want to buy a small house in the country.Mr. Hill: How much does this house cost?Mr. West: ￡6850.Mr. Hill: That’s a lot of money!Mr. West: It’s worth every penny of it.Mr. Hill: Well, I like the house, but I can’t decide yet. My wife must see it first.Mr. West: Women always have the last word.Lesson91 Poor WestMrs. Smith: Has Mr. West sold his house yet?Mrs. Brown: Yes, he has. He sold it last week.Mrs. Smith: Has he moved to his new house yet?Mrs. Brown: No, not yet. He’s still here. He’s going to move tomorrow. Mrs. Smith: When? Tomorrow morning?Mrs. Brown: No. Tomorrow afternoon. I’ll miss him. He has always been a good neighbour.Mrs. Green: He’s a very nice person. We shall all miss him.Mrs. Smith; When will the new people move into this house?Mrs. Brown: I think that they will move in the day after tomorrow. Mrs. Green: Will you see Mr. West today, Mrs. Brown?Mrs. Brown: Yes, I will.Mrs. Green: Please give him my regards. （give one’s regards to sb.向sb.问候）Mr. Smith: Poor Mr. West! He didn’t want to leave this house.Mrs. Brown: No, he didn’t want to leave, but his wife did!Lesson93 Our new neighborMr. Hill is our new next-door neighbour. He’s a pilot.He was in the 皇家空军)He will fly to New York next month.The month after next he will fly to Tokyo.At the moment（现在）, he’s in Madrid. He flew to Spain a week ago. He will return to London the week after next.He’s only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world.Mr. Hill is a very lucky man. But his wife is n’t very lucky. She usually stays at home!Lesson95 Ticket, please.George: Two return tickets to London please. What time will the next train leave?Attendant: At nineteen minutes past eight.George: Which platform?Attendant: Platform Two. Over the bridge.Ken: What time will the next train leave?George: At eight nineteen.Ken: We’ve got plenty of time.George: It’s only three minutes to eight.Ken: Let’s go and have a drink. There’s a bar next door to the station.George: We had better go back to the station now, Ken.Porter: Tickets please.George: We want to catch the eight nineteen to London.Porter: You’ve just missed it!George: What! It’s only eight fifteen.Porter: I’m sorry, sir. That clock’s ten minutes slow. George: When’s the next train?Porter: In five hour s’ time!Lesson97 A small blue caseMr. Hall: I left a suitcase on the train to London the other day. Attendant: Can you describe it, sir?Mr. Hall: It’s a small blue case and it’s got a zip. Ther e’s a label on the handle with my name and address on it.Attendant: Is this case yours?Mr. Hall: No, that’s not mine.Attendant: What about this one? This one’s got a label.Mr. Hall: Let me see it.Attendant: What’s you name and address?Mr. Hall: David Hall,83, Bridge Street.Attendant: That’s right.Street.Attendant: Three pound and fifty pence please.Mr. Hall: Here you are.Attendant: Thank you.Mr. Hall: Hey!Attendant: What’s the matter?Mr. Hall: This case doesn’t belong to me! You’ve given me the wrong case!Lesson99 Ow!Ted : Ow!Pat: What’s the matter, Ted?Ted: I slipped and fell downstairs.Pat: Have you hurt yourself?Ted: Yes, I have. I think that I’ve hurt my back.Pat: Try and stand up. Can you stand up?Here. Let me help you.Ted: I’m sorry, Pat. I’m afraid that I can’t get up.Pat: I think that the doctor had better see you. I’ll telephone Dr Carter.Pat: The doctor says that he will come at once. I’m sure that you need an X-ray, Ted.Lesson101 A card from JimmyGrandmother: Read Jimmy’s card to me please, Mary.Mary: “I have just arrived in Scotland and I’m staying at a Youth Hostel.”Grandmother: Eh?Mary: He says he’s just arrived in Scotland. He says he’s staying at a Youth Hostel.You know he’s a member of the The what?Mary: The mother. The Youth Hostel’s Association. Grandmother: What else does he say?Mary: “I’ll write a letter soon. I hope you are all well.”Grandmother: What? Speak up, Mary. I’m afraid I can’t hear you. Mary: He says he’ll write a letter soon. He hopes we are all well. “ Love, Jimmy.”Grandmother: Is that all? He doesn’t say very much, does he? Mary: He can’t write very much on a card, mother.Lesson103 The Intelligence testHarry: How was the examination, Dick?Dick: Not too bad. I think I passed in English and Mathematics. The questions were very easy. How about you, Harry?Harry: The English and Maths papers weren’t easy enough for me. I hope I haven’t failed.Dick: I think I failed the Intelligence Test. I could answer sixteen of the questions.They were very easy. But I couldn't answer the rest. They were too difficult for me.Harry: Intelligence tests are awful, aren’t they?Dick: I hate them. I’m sure I’ve got a low .Harry: Oh, cheer up（振作点）! Perhaps we didn’t do too badly.The guy next to me wrote his name at the top of the paper. Dick: Yes?Harry: Then he sat there and looked at it for three hours! He didn’t write a word!Lesson105 Hello, Mr. boss.The Boss: Where’s Miss Simpson, Bob? I want her.Bob: Do you want to speak to her, sir?The Boss: Yes, I do. I want her to come to my office. Tell her to come at once.Miss Simpson: Did you want to see me, sir?The Boss: Ah, yes, Miss Simpson. How do you spell “ intelligent”? Can you tell me?Miss Simpson: I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.The Boss: That’s right. You’ve typed it with only one “L”.This letter’s full of mistakes. I want you to type it again.Miss Simpson: Yes, I’ll do that. I’m sorry about that.The Boss: And here’s a little present for you.Miss Simpson: What is it?The Boss: It’s a dictionary. I hope it will help you.Lesson107 It’s too smallAssistant: Do you like this dress, madam?Lady: I like the colour very much. It’s a lovely dress, but it’s too small for me.Assistant: What about this one? It’s a lovely dress. It’s very smart.Short skirts are in fashion now. Would you like to try it? Lady: All right.Lady: I’m afraid this green dress is too small for me as well.It’s smaller than the blue one.Lady: I don’t like the colour either.It doesn’t suit me at all. I think the blue dress is prettier. Lady: Could you show me another blue dress?I want a dress like that one, but it must be my size. Assistant: I’m afraid I haven’t got a larger dress. This is the largest dress in the shop.Lesson109 A good ideaBetty: Shall I make some coffee, Jane?Jane: That’s a good idea, Betty.Betty: It’s ready. Do you want any milk?Jane: Just a little please.Betty: What about some sugar? Two teaspoonfuls?Jane: No, less than that. One and a half teaspoonfuls please. That’s enough for me.Jane: That was very nice.Betty: Would you like some more?Jane: Yes, please.Jane: I’d like a cigarette, too. May I have one?Betty: Of course. I think there are a few in that box.Jane: I’m afraid it’s empty.Betty: What a pity!（真遗憾）Jane: It doesn’t matter.Betty: Have a biscuit instead. Eat more and smoke less!Jane: That’s very good advice!Lesson111 The most expensive modelMr. Frith: I like this record-player very much. How much does it cost please?Assistant: It’s the most expensive model in the shop. It costs sixty-four pounds.Mrs. Frith: That’s too expensive for us. We can’t afford all that money.Assistant: This model’s less expensive than that one. It’s only twenty-eight pounds.But, of course, it’s not as good as the expensive one. Mr. Frith: I don’t like this model.The other model’s more expensive, but it’s worth the money. Mr. Frith: Can we buy it on installments?(分期付款)Assistant: Of course. You can pay a deposit（保证金） of ten pounds, and then one pound a week for sixty weeks.Mr. Frith: Do you like it, dear?Mrs. Frith: I certainly do, but I don’t like the price.You always want the best, but we can’t afford it.Sometimes you think you’re a millionaire!Mr. Frith: Millionaires don’t buy things on installments !Lesson113 small changeConductor: Fares please!Man: Trafalgar Square please.Conductor: I’m sorry, sir. I can’t change a pound note. Haven’t you got any small change?Man: I’ve got no small change, I’m afraid.Conductor: I’ll ask some of the passengers.Conductor: Have you any small change, sir?1st Passenger: I’m sorry. I’ve got none.2nd Passenger: I haven’t got any either.Conductor: Can you change this pound note, madam?3rd Passenger: I’m afraid I can’t.4th Passenger: Neither can I.Conductor: I’m very sorry, sir. You must get off the bus.None of our passengers can change this note. They’re all millionaires!Two Tramps: Except us, conductor.1st Tramp: I’ve got some small change.2nd Tramp: So have I.lesson115 Not ….Helen: Isn’t there anyone at home?Jim: I’ll knock again, Helen. Everything’s very quiet. I’m sure there’s no one at home.Helen: But that’s impossible. Pat and Tom invited us to lunch. Look through the window.Helen: Can you see anything?Jim: Nothing at all.Helen: Let’s try the back door.Jim: Look! Everyone’s in the garden.Pat: Hullo, Helen. Hullo, Jim.Tom: Everybody wants to have lunch in the garden. It’s nice and warm out here.Pat: Come and have something to drink.Jim: Thanks, Pat. May I have a glass of bear please?Pat: Beer? There’s none left. You can have some lemonade. (柠檬水)Jim: Lemonade!Tom: Don't believe her, Jim. She’s only joking. Have some beer!Lesson117 Tommy’s breakfastWhen my husband was going into the dining-room this morning , he dropped some coins on the floor.There were coins everywhere. We looked for them, but we could not find them all.While we were having breakfast, our little boy, Tommy, found two small coins on the floor.He put them both into his mouth. We both tried to get the coins, but it was too late. Tommy had already swallowed them!Later that morning, when I was doing the housework, my husband telephoned me from the office.“How’s Tommy?” he asked.“I don’t know,”I answered, “Tommy’s been to the lavatory three times this morning, but I haven’t had any change yet!”Lesson119 A true storyDo you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen. After they had entered the house, they went into the dining-room. It was very dark, so they turned on a torch. Suddenly, they heard a voicebehind them. “What’s up? Wh at’s up?”(什么事) someone called. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could. George heard the noise and came downstairs quickly. He turned on the light, but he couldn’t see anyone. The thieves had already gone. But George’s parrot, Henry, was still there.“What’s up, George?” he called.“Nothing, Henry,” George said and smiled.“Go back to sleep.”Lesson121 The man in the hatCustomer: I bought two expensive dictionaries here half an hour ago, butI forgot to take them with me.Manager: Who served you, sir?Customer: The lady who is standing behind the counter.Manager: Which books did you buy?Customer: The books which are on the counter.Manager: Did you serve this gentleman half an hour ago, Miss Roberts?He says he’s the man who bought these books.Miss Roberts: I can’t remember, sir. The man whom I served was wearinga hat.Manager: Have you got a hat, sir?Customer: Yes, I have.Manager: Would you put it on, please?Customer: All right.Manager: Is this the man that you served, Miss Roberts?Miss Roberts: Yes, sir. I recognize him now.Lesson123 A trip to AustraliaBill: Look, Bob. This is a photograph I took during my trip to Australia.Bob: Let me see it, Bill.Bob: This is a good photograph. Who are these people?Bill: They’re people I met during the trip.Bill: That’s the ship we traveled on.Bob: What a beautiful ship!Bob: Who’s this?Bill: That’s the man I told you about. Remember?Bob: Ah yes. The one who offered you a job in Australia.Bill: That’s right.Bob: Who’s this?Bill: Guess!Bob: It’s not you, is it?Bill: That’s right.Bill: I grew a beard during the trip, but I shaved it off when I came home.Bob: Why did you shave it off?Bill: My wife didn’t like it!Lesson125Susan: Can’t you come in and have tea now, Peter?Peter: Not yet, dear. I must water the garden first.Susan: Do you have to water it now?Peter: I’m afraid I must. Look at it! It’s terribly dry.Susan: What a nuisance!（真讨厌）Peter: Last summer it was very dry, too. Don’t you remember? I had to water it every day.Susan: Well, I’ll have tea by myself.Susan: That was quick! Have you finished already?Peter: Yes, dear. Look out of the window.Susan: Good heaven! It’s raining. That means you needn’t water the garden.Peter: That was a pleasant surprise. It means I can have tea, instead. Lesson127 A famous actressKate: Can you recognize that woman, Millie?Millie: I think I can, Kate. It must be Karen Marsh, the actress. Kate: I thought so. Who’s that beside her?Millie: That must be Conrad Reeves.Kate: Conrad Reeves, the actor? It can’t be. Let me have another look.I think you’re right! Isn’t he her third husband?Millie: No, He must be her fourth or fifth.Kate: Doesn’t Karen Marsh look old!Millie: She does, doesn’t she! I read she’s twenty-nine, but she must be at least forty.Kate: I’m sure she is.Millie: She was a famous actress when I was still a schoolgirl. Kate: That was a long time ago, wasn’t it?Millie: Not that long ago! I’m not more than twenty-nine myself.Lesson129 70 miles an hourAnn: Look, Harry! That policeman’s waving to you. He wants you to stop.Policeman: Where do you think you are? On a race track?You must have been driving at seventy miles an hour.Harry: I can’t have been.Policeman: I was doing eighty when I overtook you.Policeman: Didn’t you see the speed limit?Harry: I’m afraid I didn’t, officer. I must have been dreaming . Ann: He wasn’t dreaming, officer. I was telling him to drive slowly.Harry: That’s why I didn’t see the sign.Policeman: Let me see your driving-license and your insurance certificate.Policeman: I won’t charge you this time. But you’d better not do it again!Harry: Thank you. I’ll certainly be more careful.Ann: I told you to drive slowly, Harry.Harry: You always tell me to drive slowly, darling.Ann: Well, next time you’d better take my advice!Lesson131 Don’t be so sureRoy: Where are you going to spend your holidays this year, Harry? Harry: We may go abroad. I’m not sure. My wife wants to go to Egypt.I’d like to go there, too. We can’t make up our minds. Roy: Will you travel by sea or by air?Harry: We may travel by sea.Roy: It’s cheaper, isn’t it?Harry: It may be cheaper, but it takes a long time.Roy: I’m sure you will enjoy yourselves.Harry: Don’t be so sure. We may not go anywhere. My wife always worries too much.Who’s going to look after the dog?Who’s going to look after the house?Who’s going to look after the garden?We have this problem every year.In the end, we stay at home and look after everything!Lesson133 Sensational newsReporter: Have you just made a new film, Miss Marsh?Miss Marsh: Yes, I have.Reporter: Are you going to make another?Miss Marsh: No, I’m not. I’m going to retire. I feel very tired.I don't want to make another film for a long time.Kate: let’s buy a newspaper, Millie.Listen to this!“Karen Marsh: Sensational News!（轰动新闻） By our reporter,Alan Jones. Miss Karen Marsh arrived at London Airport today.She was wearing a blue dress and a mink coat. She told me shehad just made a new film. She said she was not going to makeanother. She said she was going to retire. She told reportersshe felt very tired and didn’t want to make another film fora long time.”Millie: Well, fancy that, Kate!Lesson135 The latest reportReporter: Are you really going to retire, Miss marsh?Miss Marsh: I may. I can’t make up my mind. I shall have to ask my future husband. He won’t let me make another film.Reporter: Your future husband, Miss Marsh?Miss Marsh: Yes. Let me introduce him to you. His name is Carlos.We are going to get married next week.Kate: Look, Millie! Here’s another report about Karen Marsh. Listen:“Karen Marsh: The Latest. At her London Hotel today Miss Marshtold reporters she might retire. She said she couldn’t makeup her mind. She said she would have to ask her future husband.She said her future husband would not let her make another film.Then she introduced us to Carlos and told us they would getmarried next week.”Millie: That’s sensational news, isn’t it, Kate?Kate: It certainly is. He’ll be her sixth husband!Lesson137 A pleasant dreamJune: Are you doing the football pools(赌注), Brian?Brian: Yes, I’ve nearly finished, June. I’m sure we will win something this week.June: You always say that, but we never win anything! What will you do if you win a lot of money?Brian: If I win a lot of money , I shall buy you a mink coat. June: I don’t want a mink coat! I want to see the world.（见世面）Brian: All right. If we win a lot of money, we shall travel around the world and we shall stay at the best hotels. Then we shallreturn home and buy a big house in the country. We shall havea beautiful garden and…June: But if we spend all that money we shall be poor again. What shall we do then?Brian: If we spend all the money, we shall try and win the football pools again.June: It’s a pleasant dream, but everything depends on “if”!Lesson139 Is that you, John?Mr. Grimes: Is that you, John?John Smith: Yes, speaking.Mr. Grimes: Tell Mary we shall be late for dinner this evening.John Smith: I’m afraid I don’t understand.Mr. Grimes: Hasn’t Mary told you? She invited betty and me to dinner this evening. I said I would be at your house at six o’clock,but the boss wants me to do some extra work. I’ll have to stayat the office. I don’t know when I shall finish. Oh, and bythe way, my wife wants to know if Mary needs any help.John Smith: I don’t know what you’re talking about.Mr. Grimes: That is John Smith, isn’t it?John Smith: Yes, I’m John Smith.Mr. Grimes: You are John Smith, the engineer, aren’t you?John Smith: That’s right.Mr. Grimes: You work for the Overseas Engineering Company, don’t you? John Smith: No, I don’t. I’m John Smith the telephone engineer and I’m repairing your telephone line.Lesson141 Sally’s first train rideLast week, my four year old daughter, Sally, was invited to a children’s party. I decided to take her by train. Sally was very excited because she had never traveled on a train before. She sat near the window and asked questions about everything she saw. Suddenly, a middle-aged lady got on the train and sat opposite Sally.“Hull, little girl.” She said. Sally did not answer, but looked at her curiously.The lady was dressed in a blue coat and a large, funny hat. After the train had left the station, the lady opened her handbag and took out her powder compact(粉盒). She then began to make up her face.“Why are you doing that?” Sally asked.“To make myself beautiful,”the lady answered. She put away her compact and smiled kindly.“But you are still ugly.” Sally said. Sally was amused, but I was very embarrassed!Lesson143 A walk through the woodsI live in a very old town which is surrounded by beautiful woods. It isa famous beauty spot（风景地点）. On Sundays, hundreds of people come from the city to see our town and to walk through the woods. Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy. Litter-baskets have been placed under the trees, but people still throw their rubbish everywhere. Last Wednesday, I went for a walk in the woods. What I saw made me very sad.I counted seven old cars and three old refrigerators. The litter-baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper, cigarette-ends, old tyres, empty bottles and rusty tins. Among the rubbish I found a sign which said:” Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted.(处罚)”!。