英语情景对话短文

James: Ken! Ken! Where are you?詹姆斯：肯！肯！你在哪里？

Ken: I’m coming. What’s the matter?肯：我来了。什么事？

James: Don’t you pretend in front of me. Have you taken my laptop?你不要在我的面前假装了。你拿了我的笔记本电脑？

Ken:What do you mean by pretending in front of you? No, I didn’t ta ke your laptop. 你的意思是在你面前假装？不，我没拿你的笔记本电脑。

James: You know what I’m talking about! You would better return it to me!你知道我说什么！你最好把它还给我。

Ken:What’s wrong with you? I told you! I didn’t take your laptop! How am I supposed to return it to you?你怎么了？我告诉你，我没拿你的笔记本电脑！你叫我怎么还你？

James: There are only 2 persons having the keys of my room. One key is with me and the other is with you. I remembered I had locked my room before I went to sleep yesterday. But then I’ve just discovered my laptop on desk is missing. If you d idn’t take it, who else?仅仅有两个人有我房间的钥匙。一把我拿着，一把你拿着。我记得我昨天睡觉之前锁了门。但是接着我就发现我放在桌子上的笔记本电脑没了。不是你拿的，哪是谁？

Ken: How many times you want me to tell you? I didn’t take it. Have you checked your cupboard? You normally keep it there, aren’t you?你想让我对你说多少遍？我没拿。你检查你的柜子了吗？你经常把它放在那，不是吗？

James: Don’t fool me, Ken. You said you didn’t take my book last time. Then I caught you red-handed that I found the book in your room!不要骗我了，肯。上一次你说你没拿我的书，接着我当场抓住你，在你的房间找到那本书。

Ken: Please…. I already explained to you last time that I forgot I hadn’t returned the book to you. I only realized that the book was still with me when we found that it was kept in my drawer. I thought…请（原谅我），我上次向你解释过我忘了我没还你书。当我发现那书在我抽屉里我才意识到书还在我这。我想……

James: Don’t talk so much. Just give me back my laptop. I’ll not re port you. So just give me back now!不要说那么多。还我的笔记本电脑，我就不告发你，现在就还我笔记本电脑！

Ken:Hey… don’t push me so far. I have already explained to you kindly. But you are very rude! I have had enough with your temper!嘿……不要把我推这么远。我好心和你解释，你却如此粗鲁！我受够你的臭脾气了！

James: You could have fooled me! Ken, I know you. You said you always want a laptop like mine. But I know you haven’t got enough money to buy it. I’ll report it if I still can’t find my laptop. Don’t make me to do that, ok?你可以欺骗我！肯，我知道你。你说你一直想要个和我的一样的笔记本电脑。但是我知道你没有足够的钱买它。假如我找不到我的笔记本，我就告发你。不要逼我那么做，好吗？

Ken: It’s enough! You have gone too far, James. What makes you think I’m a thief? Do you have any proof?够了，你实在太过分了，詹姆斯，是什么让你认定我是一个小偷？你有什么证据？

James:Hey… I don’t need any proof, ok? Last time you took my book where you said you return it but you didn’t. Then you took my handset charger without asking my approval and…嘿……我不需要任何证据，好不好？上次你借了我的书你说你还但是你没还。接着你没经过我的允许就拿我的充电器，还有……

Ken:Stop it! You want to recall all the things I had done to you? I’m pleased to remind you of yours! I lent you my MP3 but you said it was lost and I didn’t blame you for once! I even didn’t ask you to replace it, did I?停！你想要提起我对你做过的所有事吗？我很高兴的提醒你那些你所做的！我借给你我的MP3但是你说弄丢了，我从来没让你负责！我甚至没让你赔偿它，是不是？

James: I… I… I don’t quite remember…我……我……我不太记得了……

Ken:Four months ago you requested to borrow 200 dollars to pay your fees of credit card. Although I wasn’t having enough to spend that time, I did lend you the money! 四个月前你要求借200美元支付信用卡。尽管那次我自己钱都不够花，我仍然借给你钱。Because you told me if you hadn’t paid the balance, the service of credit card would have been stopped and you couldn’t survive without your credit card! Have I had once to ask you to pay me back the money? Tell me!因为你告诉我你如果不支付那个余额，信用卡服务就会被停止，你没有信用卡就活不下去！我曾经让你还过钱吗？告诉我！

James:I… I will pay you back when I get my salary.Don’t worry. I just want my laptop back now.我……我拿了工资就还给你。别担心。我只是想要回我的笔记本