理查德·海格

个人简介：

拥抱自然---理查德·海格（Richard Haag），美国景观建筑协会理事（FASLA），世界著名景观建筑大师，是XWHO设计机构的智囊核心。他被公认为现代景观建筑百年历史最具影响力的景观建筑师之一。Rich Haag对西雅图油库公园（Gas Works park），华盛顿Bloedel Reserve和Bainbridge Island的构思与设计，让他两次获得建筑师最高奖项美国景观建筑师协会最高设计奖（他是世界上唯一两次获得这个奖项的人）。这两个项目都反映出Haag

对自然环境的丰富创造力和敏锐感，对现状基地和原生资源再利用的科学合理性。成为现代景观建筑设计史上的两个经典作品。

所获荣誉

理查德·海格从业以来，共设计和建设过世界各地500多个项目，其中包括Marymoor公园以及西雅图中心区，后者让他获得了“杰出服务奖”（Distinguished Service Award）。海格取得的荣誉还包括哈佛大学颁发的哈伯德教育信誉奖（Hubbard Educational Trust Award）。1996年，哈佛大学设计院主办了一次命名为“探索Richard Haag世界的景观建筑”座谈会，以此表彰这位成就斐然的哈佛校友，足以突显出Haag在世界景观建筑中的地位；同年，海格又获得美国园艺协会景观设计奖；景观建筑教育理事会还颁发给他杰出教育奖；世界濒水国际中心授予他杰出设计奖。在国家森林公园会议论坛中，Haag 在“保留现有景观建筑”的主题会议上发表了主要讲话，并应邀在法国巴黎和Chaurmont，以及西班牙巴塞罗那等地区召开的关于建筑和设计的重要会议上

演讲。Haag是华盛顿大学景观建筑系的创始人和终生教授，他坚持不断地在多个国家授课，他的作品一直在世界各地不断地被展示和研究

设计理念他在设计注重引导，而不是施令；海格抓住机会大胆创造出令人愉悦的设计，没有半点犹豫或谄媚。一个小的例子便是停车坪上的矮墙，海格使用了混凝土箱格，一种明显的工业材料。但是他知道这种材料允许麦门冬草穿越并成长为清翠闪亮的地被。这种垛式的网格实际上变成了草精细的结构性底部。这个想法虽然起到作用，但是却有可能在图纸上让人感到疑惑，因为很像当地的用地分区图。所以海格简单的直接实行了他的想法：“我们没有请求许可，我们请求谅解。”

丰富的经验告诉他什么可行，什么不可行，并且还有一个思想开放而且喜欢优秀设计的客户。海格就是这样变成了一位罕见的设计师，尤其在西雅图地区以及那个拥有“硅谷”之称的新兴城市。当他四周的人们在致力于为自己的“伟大”而建造高楼大厦的时候，海格则固守着自己40多年来的设计准则。如此，他找到了自己静谧而长久、不同于他人的伟大。

项目简介

油库公园Gas works park在西雅图联合湖的北端，有一块面积达8公顷的废地，这里曾经是一个巨大的油库。长此以来，这块延伸入联合湖的污染

严重的“垃圾岛”是西雅图市民的眼中钉，它不仅极大的影响了西雅图港口的水滨景观，而且时刻威胁着附近居民的生活质量和身体健康。

最初人们设想将这个岛开辟成一个观赏植物园，但相应的更换污染土质和水源等所需的昂贵造价使市政府不得不放弃了这个念头。1970年西雅图市政厅将这个难题交给当时已极具有影响力的设

油库公园草坪

计师理查德·哈格，希望他的设计能给“垃圾岛”带来即经济又有效的改观。理查德·哈格在哈佛大学学习时曾师从两位著名的大师，斯坦利·怀特（Stanley White）和佐佐木英夫（Hideo Sasaki），两位大师对他的巨大影响使他成为了那个时期最富创造性的设计师之一。理查德·哈格在观察分析了整个现状之后，提出了一个完全不同的设计方案：保留原有的油库厂房设施，加以维修和改造使之成为具有教育意义和的纪念性建筑体，并且可以用此创造别具一格的游乐空间。但是他的建议马上遭到了西雅图市民，尤其是家庭妇女的一致反对，理查德·哈格不得不数次公开解释他的设计旨意：“与其想不切实际的改变历史，不如记住历史的教训。”在得到市政府的强大支持之后，这个耗时几乎4年的工程才得以顺利施工。

工程的第一步是更换整个区域的污染土，搬走许多剩余的废弃油管和机器设备。由于大量的石油醚和二甲苯等化合物的渗透污染，彻底清除污染土的费用相当昂贵，理查德·哈格不得不建议使用另一种方法往下层土层填入含矿

物质和菌类的新土，用来吸收造成污染并已扩散渗透的化学物质。这种依靠土壤的循环再造功能逐渐根除污染的方法至今仍颇有争议，它的实际效果如何恐怕只有用时间去检验了。

理查德·哈格将整个区域地形进行了再造。保留下来的巨大油塔矗立在沿湖的斜坡上，油塔内部经过整修，成为解释油厂如何运作的展厅。在油塔顶部设有眺望台，可以鸟瞰整个西雅图市景。岛的东北角新建了若干个谷仓形状的建筑，用以堆放被废弃的机器设备，建筑四周环绕着大片的野营用地。岛的西北垒起一个高达15米的小山丘，将山丘后面的草坪空间和由油塔及机器仓库形成的建筑空间分割开来，成为一块可以称作是与工业时代隔绝的“世外桃源”。在小山丘顶部，理查德·哈格设计了一个巨大的日晷，游人可以站在日晷的中央，根据自己的倒影知道时间，小山丘后面的草坪和沿湖的斜坡成为人们春天放风筝，夏天享受日光浴的理想场所。

公园开放后受到了市民的普遍欢迎，尤其是儿童们，更视之为最具野趣的游乐场所，但随之引发的两起儿童因攀爬油塔而摔伤的意外事故不得不使理查德.哈格设计了一圈栏杆将大油塔围住，但仍然阻止不了顽童的冒险行动。理查德.哈格曾尝试设计更加安全简易的扶梯供儿童攀爬，但始终没有成功。有人建议沿塔挖筑壕沟加强安全防范，但这一建议没有被采纳。

整个公园将油塔、输油管架和其他工业垃圾合理利用，红、黄、桔红、蓝和紫色的各式压缩机和蒸汽管高低错落，使“垃圾岛”变成了工业垃圾的“文物展览馆”。而从联合湖上远远望去，“整个垃圾岛”又仿佛是记载工业时代文明及落后的机器雕塑。理查德·哈格不同意每年数次的护理和修剪草坪，而是保留草

地的自然和粗糙一个真正体现人和自然的各自作用，又将其和谐地并置的设计意念。

理查德·哈格的油库公园贯彻了“少既是多”这一设计原则。他在一个造价很小，但周期很长的条件下所完成的这个作品，不仅仅是一个“静止”的园林景观，而且保证了涉及因时代发展变化及公众意识改变所具备的演化可能，是真正意义上的“动态”园林。

理查德·海格/RichardHaag，美国景观建筑协会理事（FASLA），世界著名景观建筑大师，是XWHO设计机构的智囊核心。他被公认为现代景观建筑百年历史最具影响力的景观建筑师之一。

RichHaag对西雅图油库公园（GasWorkspark），华盛顿BloedelReserve和BainbridgeIsland的构思与设计，让他两次获得建筑师最高奖项美国景观建筑师协会最高设计奖（他是世界上唯一两次获得这个奖项的人）。这两个项目都反映