俄罗斯八米滚齿机说明书译文

俄罗斯八米滚齿机说明书译文

章数第1卷的内容页数

I II III （第1页）机床的用途

机床的开封和运输

机床的底座。装配和安装

机床的出厂证

机床的外形尺寸和重量

机床的电动机

工件的尺寸

对机床的操纵

机床部件的特性

附属品和辅助设备

用于专门工作的辅助设备

机床中的改变

大修

主运动机构学

进给机构学

分割机构学

差速器机构

回行机构

小锥体机构

齿轮和蜗轮、蜗杆、螺钉和螺帽明细表

滚动轴承明细表

操纵机构明细表

11-15

16

17-20

21-46

22

22

23

23

24

25

26

29

29

29

30-32

33

33

34

34

35-40

41-44

45-46

总设计师室科洛姆纳市齿轮铣床（滚齿机）

ф5000, ф8000, ф12500

5345

机床手册

目录5345.03.001

章数第1卷的内容页数

V （第2页）机床结构和工作的简要描述

机床主要部件的描述

1.床身

2.工作台

3.调整箱

4.前支柱

5.主刀架

6.切向刀架

7.用指状铣刀铣切外啮合齿轮用的重叠式铣头

8.用指状和圆盘铣刀以及螺旋旋槽铣刀铣切内啮合齿轮用

的重叠式铣头

9.圆盘铣刀用的高速铣头

传动系统图

1．主运动链条

2．工作台转动链条

3．进给链条

4．差速器链条

5．在铣切人字齿轮时工作台的回行链条47-81 48-49 49-51 51-53 53-55 56-58 58-60 61-62 62-63

64-65 66-68 68-72 72-74 74 74-77

总设计师室科洛姆纳市机床手册

目录

5345

5346

5348

第2页共297页

5345.03.001

章数第1卷的内容

页数5345 5343

VI （第3页）6. 小锥体链条

7.加速并调节移动的链条

8.手调移动

电气设备

概述

机床的电传动装置操纵系统图的描述

调整箱润滑泵的电传动装置

工作台润滑泵及液压卸载泵的电传动装置

支柱的润滑、夹紧及液压卸载泵的电传动装置

主电传动装置

主传动装置电动机的起动

主传动装置电动机转速的调节

主传动装置电动机的刹车和停车

冷却风扇的电传动装置

主传动装置的电动机

刀架和支柱快速移动、工作台单件分割和快速转动的电传

动装置

研磨支柱和刀架压板的电传动装置

（第4页）液压蓄压器泵的电传动装置

配重泵的电传动装置

沿后支柱移动支架的电传动装置

清除金属屑的传送装置的电传动装置

铣刀冷却泵的电传动装置

用滚切和单件分割的方法在非自动循环中机床的工作

在用单件分割的方法使用圆盘铣刀铣切斜齿齿轮的自动循

环中机床的工作

在用单件分割的方法使用圆盘铣刀铣切直齿齿轮的自动循

环中机床的工作

在用单件分割的方法使用指状铣刀铣切斜齿、人字和直齿

齿轮的自动循环中机床的工作

局部照明

机床电气设备的维护说明

电气设备的明细表

77

78-80

80-81

82-85

86-87

87-89

89-95

96-98

99-101

101-106

106-107

107-112

113

114-121

122

123-124

124

125

125

126-127

127-134

135-141

142-146

146-148

149-150

150-151

152-163

总设计师室科洛姆纳市机床手册

目录

5345

5346

5348

第 3、4

页

共297页

5345.03.001

普通式

印度

章数第1卷的内容

页数

5345 5343

VII

VIII

IX X （第5页）机床的液压装置

工作台导向装置的液压卸载

支柱的液压装置

1.夹紧支柱的液压系统

2.供配重附加应力用的液压装置

3.卸载支柱重量的液压系统

用指状铣刀铣切外啮合轮的重叠式铣头的液压系统

（第6页）机床的润滑和器械的冷却

调整箱机构的润滑

工作台机构的润滑

支柱和压板机构的润滑

刀架的润滑

床身、乳剂及金属屑收集器、特殊收费部件机构的润滑

切割器械的冷却

初始起动前机床的准备，初始起动。

安全技术规程

机床的调整和调试，工作规范

1. 安装工件

2. 检查半成品的跳动

3. 安装刀架

4. 安装铣刀

5. 机床工作的自动和非自动循环以及安装停止限制器

（第7页）6. 进给挂轮架的切削用量及调整

7.调整分度齿挂轮架

分度齿挂轮架调整表

8. 调整差动挂轮架

9. 调整人字（回行）挂轮架

10. 调整小锥体挂轮架

11. 调整机床以便加工带有起始数轮齿的齿轮

12. 安装铣刀到切削深度

179-181

181

182-183

183-184

184

184a-186

187-195

187-188

188-190

190-191

191

193

193-195

196-198

199

200-234

200-201

201-202

202-204

205-206

207-209

210-214

214-223

224-227

227-228

228-229

230-233

233-234

总设计师室科洛姆纳市机床手册

目录

5345

5346

5348

第5-7页共297页

5345.03.001