张博《古代汉语》笔记和习题(含真题)详解(古音通假)【圣才出品】

通论二十古音通假
20.1 复习笔记
一、通假的含义
通假是古代人们在用字过程中，不写本字而借用一个音同或音近字来代替的现象，属于有本字的假借；例如“早”“蚤”，二者能够通假，是因为上古同属精母幽部字。

二、古音通假的种类
古音通假从声音关系上看可以分音同和音近两类：
1．古音相同
通假字与本字声母和韵部都相同；如：
畔——叛（同属并母元部）《孟子•公孫丑下》“寡助之至，亲戚畔之。

”
2．古音相近
（1）双声：通假字与本字声母相同，韵相近；如：
胥——须（胥是心母鱼部，须是心毒侯部）《战国策•缉策》“太后盛气而胥之。

”
（2）叠韵：通假字与本字韵相同，声母相近；如：
信——伸（信是心母真部，伸是书母真部）《周易•系辞下》“尺蠖之屈，以求信也。

”
（3）声韵相近：通假字与本字声、韵相近；如：
归——馈（归是见母微部，馈是群母物部）《论语•阳货》“归孔子豚。

”
三、学习古音通假应注意的问题
1．古音通假中的双声和叠韵以“古音相近”为前提
有些字虽有双声关系，但韵部相差很远，它们之间不能乱加通假关系；即使读音相同相近，也要有充分的证据证明它们有通假关系。

2．音同音近只是通假的必要条件，而不是充分条件
并不是任何音同音近字之间都可以任意通假，通假字的产生有其历史背景；古音通假主要是先秦缺乏文字规范的时代常见的现象，在上古典籍中比较多。

20.2 考研真题及详解
一、填空题
“明天不可不蚤来”中假借字是（）。

[暨南大学2013 研]
【答案】蚤
【解析】“蚤”通“早”，指月初或早晨。

二、选择题
1．下列各句中，有通假字的句子是（）。

[厦门大学2012 研]
A．夫晋何厌之有？
B．许子奚为不自织？
C．取妻如何？
D．唇亡则齿寒，其斯之谓乎？
【答案】C
【解析】通假字是用读音相同或者相近的字代替本字。

C项中的“取”通“娶”，指把女子接过来成亲。

2．《漢書•地理志下》：“宣帝時，召信臣為南陽太守。

”顏師古注：“召讀曰邵。

”注語中“讀曰”這個術語是用來（）。

[西南大学2012研]
①給漢字注音
②以本字釋假借字
③以具體釋抽象
④聲訓
【答案】②
【解析】古代注音兼释义用语，表示注释古书中的同音假借字。

三、字词释义
解释下面加横线的词；请注出通假字。

[首都师范大学2010研]
1．君子生非異也，善假於物也
答：“生”通“性”，本性，天性。

2．故絕聖棄知，大盜乃止
答：“知”通“智”，智慧。

3．風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂
答：“离”通“罹”，遭受。

4．率時農夫，播厥百穀
答：“时”通“是”，这些。

5．師死而遂倍之
答：“倍”通“背”，背叛，违背。

6．被薜荔兮帶女蘿
答：通“披”。

四、词句分析题
指出下列各句中的通假字，然後寫出相應的本字，並解釋它們在句子中的意羲。

[中国传媒大学2013研]
1．於是乃以執珪而授之為陽陵君，輿淮北之地也。

（《戰國策·楚策》）
答：与，通“举”，攻下。

2．矜寡孤獨廢疾者，皆有所養，男有分，女有歸。

（《禮記·禮運》）
答：矜，通“鳏”，老而无妻。

3．尺蠖之屈，以求信也。

（《周易·系辭下》）
答：信，通“伸”，伸展。

4．彼秦者，弃礼义而上首功之国也。

（《战国策·鲁仲连义不帝秦》）
答：“上”通“尚”，崇尚。

5．七月食瓜，八月断壶。

（《诗经·七月》）
答：壶：通“葫”，葫芦。

6．出国门而轸怀兮，甲之鼌吾以行。

（《楚辞·哀郢》）
答：鼌：通“朝”，早晨。

7．被礛磻，引微缴，折清风而抎矣。

（《战国策·楚策》）
答：抎：通“陨”，坠落。

8．孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。

夫子式而听之。

（《礼记·檀弓下》）
答：式：通“轼”，车前横木，这里用如动词，扶轼。

五、判断题
“涂有饿莩而不知发。

”中“涂”指“通途”即“道路”。

（）[暨南大学2013 研] 【答案】正确
【解析】“涂”通“途”，指道路。

整句话的意思是：途中有饿死的人的尸体却不知道分发粮食救济。

六、名词解释
古音通假[西南大学2011研]
答：古音通假，是古代汉语书面语言里同音或音近的字的通用和假借。

或本有其字或本
无其字，借用同音近音字表示，两个字本来形体不同，意义不同。

通假字产生的情况
①本有其字：例如，《孟子•离娄下》：“蚤起，施从良人之所之”，“蚤”假借为“早”。

②本无其字
a．既没有为本义造字，也没有为假借义造字。

例如，第一人称代词“我”一开始就借用本义为“一种锯类工具的我”来表示，后来并未为本义的那个词造字，也没有为第一人称的“我”再造字。

b．为本义造字。

例如，“莫”的本义是日暮，后假借为否定性无定代词，故造“暮”字表本义。

c．为假借义造字。

例如，“辟”的本义为法律，后假借为避开，故造“避”表其假借义。

七、简答题
1．举例说明如何辨别通假字以及要注意的问题。

[北京师范大学2012 研]
答：（1）通假字是文字在使用的过程中，存在因声音相同或相近而被借用的情况，人们把借来记录同音词的字称为“通假字”。

（2）通假字的辨别要首先以声音为线索，如“畔”和“叛”，在上古时期“畔”是并母元部，“叛”同样是并母元部，两者双声叠韵通假。

（3）其次还要寻找文献证据，如“阳货欲见孔子，孔子不见，归孔子豚”，“归”本义是女子出嫁，无法解释通，则根据句意，大致推断出与“归”音近的表示赠送食物的“馈”音近，且意义也能讲通，初步判定二者为通假关系，然后再查找例证，发现“齐人归女乐，季桓子受之”，“归”同样是“馈”的借字，因此可以认为“归”是“馈”的借字。

（4）在辨识通假字时需要注意，通假字间的音同音近是指古音，在判定假借时不可用。