百令胶囊治疗慢性肾炎的临床对照研究_余淑媛
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Hospital，Jiangshan 324100，China） ［Abstract］ Objective To observe the effect of Bailing capsule on patients w ith chronic nephritis． Methods
32 patients w ith chronic nephritis w ere randomly divided into tw o groups，16 cases in each group． Control group w ere treated w ith low -salt and high-quality protein diet（ 0. 8 mg / kg） ，aggressive treatment of the primary disease and other underlying disease． On the basis of control group treatment，the observation group w as given bailing capsule （ 5 capsules，three times daily ） ． Urine protein quantitation （ Upro ） 24 hours，blood urea nitrogen （ BUN ） ，serum creatinine （ Scr） ，hemoglobin，cholesterol，w hite protein indicators of the tw o groups w ere compared． The clinical efficacy of the tw o groups w as compared． Results After treatment，Upro，Scr and albumin of control group w ere improved significantly （ P ＜ 0. 05） ，Upro，Scr，albumin，BUN，hemoglobin and cholesterol levels of observation group w ere significantly improved（ P ＜ 0. 05） ． There w ere significant difference in Upro，BUN，Scr，hemoglobin，cholesterol and albumin changes betw een the tw o groups（ P ＜ 0. 05） ． The total effective rate of observation group w as higher than that of control group（ 87. 50% vs． 56. 25% ，P ＜ 0. 05） ． Conclusion On the basis of conventional and supportive treatment，Bailing capsule treatment can significantly reduce proteinuria and improve lipid metabolism w ith great significance to improve the patient's condition and delay the development of chronic nephritis．
3 讨论
慢性肾炎多由原发性肾小球疾病发展引起，
若未及时治疗，可发展为慢性肾功能衰竭，尿毒症
为其终末期，目前尚无有效的治愈方法，临床上常
以 透 析 作 为 尿 毒 症 患 者 的 替 代 疗 法，明 显 增 加 了
患者的身 心 痛 苦 及 经 济 压 力。 因 此，对 于 慢 性 肾
炎 患 者，及 时 有 效 的 治 疗 对 防 止 病 情 发 展 至 尿 毒
收稿日期： 2012 － 11 － 27 作者单位： 江山市人民医院，浙江 江山 324100
例。两组 患 者 一 般 资 料 比 较 差 异 无 统 计 学 意 义 （ P ＞ 0. 05） ，具有可比性。 1. 2 治疗方法 对照组： 采用低盐及优质蛋白饮 食（ 0. 8 mg / kg） ，积极治疗原发病及其他基础疾病， 并给予对症支持治疗如抗感染、维持水电解质平衡 等。治疗组在对照组的基础上，加服百令胶囊（ 杭 州中美华东制药有限公司） ，5 粒 / 次，3 次 / d［2］。 1. 3 观察指标 在两组患者治疗期间或治疗后， 每月复查 1 次，连续复查 3 次，对两组患者 24 h 尿 蛋白定量（ Upro ） 、尿素氮（ BUN ） 、血肌酐 （ Scr） 、 血红蛋白、胆固醇、白蛋白等指标进行比较。 1. 4 疗效评定 参照《中药新药临床研究指导原 则》标准［3］，对 两 组 患 者 临 床 疗 效 进 行 判 断，临 床 治愈： 24 h 尿蛋白定量正常或尿蛋白转阴性，尿红 细 胞 数 正 常 或 尿 沉 渣 红 细 胞 计 数 正 常，肾 功 能 正 常； 显效： 24 h 尿蛋白定量减少≥40% ； 尿红细胞 ≤3 个 / HP，肾功能正常； 有效： 24 h 尿蛋白定量减 少 ＜ 40% ，尿红细胞减少≤5 个 / HP 或尿沉渣红细 胞计数减少 ＜ 40% ，肾功能改善； 无效： 实验室检
为 2 组，每组 16 例。对照组采用低盐及优质蛋白饮食（ 0. 8 mg / kg） ，积极治疗原发病及其他基础疾病，并给予对 症支持治疗。观察组在对照组的基础上加服百令胶囊，5 粒 / 次，3 次 / d。对两组患者 24 h 尿蛋白定量（ Upro） 、尿
素氮（ BUN） 、血肌酐（ Scr） 、血红蛋白、胆固醇、白蛋白等指标进行比较，并对两组患者临床疗效进行比较。结果
实用药物与临床 2013 年第 16 卷第 8 期 Practical Pharmacy And Clinical Remedies，2013，Vol． 16，No． 8
·755·
查及患者症状均无明显改善甚至加重。总有效 = 较 两组患者治疗前各项指标比较差异无统计学
临床治愈 + 显效。
意义。对照组治疗后 Upro、Scr 及白蛋白较治疗前
4. 98 ± 1. 32
37. 09 ± 3. 12*
注： * 与治疗前相比，P ＜ 0. 05； #与对照组相比，P ＜ 0. 05
2. 2 两组患者临床疗效比较 治疗组治疗总有 K + -ATP 酶，可促进肾小管上皮细胞产生分泌表皮
效率明 显 高 于 对 照 组，差 异 有 统 计 学 意 义 （ P ＜ 因子，使免 疫 活 性 增 加，促 进 肾 小 管 上 皮 细 胞 再
血红蛋白 （ g /L）
胆固醇 （ mmol / L）
白蛋白 （ g /L）
治疗组
治疗前
2. 40 ± 0. 45
6. 78 ± 0. 67 116. 89 ± 32. 09 12. 45 ± 2. 12
5. 03 ± 1. 34
34. 09 ± 3. 56
治疗后
0. 67 ± 0. 12* # 4. 45 ± 0. 34* # 78. 98 ± 12. 45* # 12. 54 ± 1. 78* # 4. 34 ± 0. 45* # 40. 67 ± 4. 23* #
对照组治疗后 Upro、Scr 及白蛋白较治疗前明显改善（ P ＜ 0. 05） ，观察组治疗后 Upro、Scr、白蛋白、BUN、血红蛋白 及胆固醇水平较治疗前均有明显改善（ P ＜ 0. 05） 。治疗后观察组与对照组相比，Upro、BUN、Scr、血红蛋白、胆固 醇及白蛋白变 化 更 为 显 著，差 异 均 有 统 计 学 意 义 （ P ＜ 0. 05 ） 。治 疗 组 治 疗 总 有 效 率 为 87. 50% ，对 照 组 为
对照组
治疗前
2. 39 ± 0. 50
6. 68 ± 0. 56 118. 45 ± 34. 56 12. 45 ± 3. 09
5. 03 ± 1. 45
33. 98 ± 3. 67
治wk.baidu.com后
0. 98 ± 0. 20*
5. 78 ± 0. 43 100. 34 ± 23. 12* 12. 23 ± 2. 12
56. 25% ，治疗组总有效率明显高于对照组（ P ＜ 0. 05） 。结论 对慢性肾炎患者在采用常规对症支持治疗的同
时，加用百令胶囊治疗，可明显减轻蛋白尿及改善脂质代谢，对于改善患者病情及延缓疾病发展均具有重要意义。
［关键词］ 百令胶囊； 慢性肾炎； 尿蛋白
Clinical study of Bailing capsule on chronic nephritis YU Shu-yuan（ Jiangshan City People's
差异有统计学意义。
Upro 、BUN 、Scr、血红蛋白、胆固醇及白蛋白变化差
2 结果
异均有统计学意义（ P ＜ 0. 05） ，见表 1。
2. 1 两组患者治疗前后各项实验室检查指标比
表 1 两组患者治疗前后各项实验室检查指标比较
组别
Upro （ g /24 h）
BUN （ mmol / L）
Scr （ μmol / L）
0. 05） ，见表 2。
生。而且可降低 TC 及 TG，改善脂质代谢，使肾功
表 2 两组患者临床疗效比较（ 例）
能得以改善。虫草菌丝可使肾小球内压力降低，
组别 例数 临床治愈 显效
有效
无效 总有效率（ % ）
治疗组 16
5
9
1
1
14
对照组 16
4
5
4
3
9
注： 与对照组比较，* P ＜ 0. 05（ χ2 = 4. 054）
Key words： Bailing capsule； Chronic nephritis； Urinary protein
慢性肾炎是由各种原发性肾小球疾病引起的 以血尿、蛋白尿、水肿和高血压为主要临床表现的 一种疾病［1］，病 情 缓 慢 发 展，会 造 成 肾 功 能 损 害， 至 终 末 期 可 以 引 起 慢 性 肾 功 能 衰 竭，继 而 出 现 一 系列代谢紊乱的临床症状，预后不良。因此，探讨 慢性肾炎有效的治疗方 法 十 分 重 要。我 科 2011 年 9 月至 2012 年 12 月对 15 例慢性肾炎患者在常 规 治 疗 的 基 础 上 采 用 百 令 胶 囊 治 疗，取 得 了 满 意 的效果，现报道如下。 1 资料与方法 1. 1 临床资料 我科 2011 年 9 月至 2012 年 12 月收治的 32 例慢性肾炎患者，男 19 例，女 13 例； 年龄 32 ～ 68 岁，平均（ 45. 6 ± 12. 5） 岁； 所有患者 肾功能正常或处于代偿期。将 32 例患者随机分 为 2 组，治疗组 16 例，其中 IgA 肾病 11 例，系膜增 生性肾炎 3 例，膜性肾病 2 例； 对照组 16 例，其中 IgA 肾病 10 例，系膜增生性肾炎 4 例，膜性肾病 2
1. 5 统计学处理 采用 SPSS 17. 0 软件进行统计 学分析处理。计数资料比较采用 χ2 检验； 计量资
明显改善（ P ＜ 0. 05） ； 观察组治疗后 Upro、Scr、白 蛋白、B U N 、血红蛋白及 胆 固 醇 水 平 较 治 疗 前 均 明
料以 x珋± s 表示，数据比较采用 t 检验。P ＜ 0. 05 为 显改善（ P ＜ 0. 05） 。观察组与对照组治疗后相比，
症至关重要。
目前，对于慢性肾炎的治疗，主要是对其蛋白
尿、血尿、水肿及高血压等症状进行控制及其他对 症支持治疗［4-5］，但这些对症支持治疗往往不能延
DOI:10.14053/j.cnki.ppcr.2013.08.004
·754·
实用药物与临床 2013 年第 16 卷第 8 期 Practical Pharmacy And Clinical Remedies，2013，Vol． 16，No． 8
百令胶囊治疗慢性肾炎的临床对照研究
余淑媛
［摘 要］ 目的 观察百令胶囊在慢性肾炎患者中的治疗效果。方法 选取 32 例慢性肾炎患者并随机分
32 patients w ith chronic nephritis w ere randomly divided into tw o groups，16 cases in each group． Control group w ere treated w ith low -salt and high-quality protein diet（ 0. 8 mg / kg） ，aggressive treatment of the primary disease and other underlying disease． On the basis of control group treatment，the observation group w as given bailing capsule （ 5 capsules，three times daily ） ． Urine protein quantitation （ Upro ） 24 hours，blood urea nitrogen （ BUN ） ，serum creatinine （ Scr） ，hemoglobin，cholesterol，w hite protein indicators of the tw o groups w ere compared． The clinical efficacy of the tw o groups w as compared． Results After treatment，Upro，Scr and albumin of control group w ere improved significantly （ P ＜ 0. 05） ，Upro，Scr，albumin，BUN，hemoglobin and cholesterol levels of observation group w ere significantly improved（ P ＜ 0. 05） ． There w ere significant difference in Upro，BUN，Scr，hemoglobin，cholesterol and albumin changes betw een the tw o groups（ P ＜ 0. 05） ． The total effective rate of observation group w as higher than that of control group（ 87. 50% vs． 56. 25% ，P ＜ 0. 05） ． Conclusion On the basis of conventional and supportive treatment，Bailing capsule treatment can significantly reduce proteinuria and improve lipid metabolism w ith great significance to improve the patient's condition and delay the development of chronic nephritis．
3 讨论
慢性肾炎多由原发性肾小球疾病发展引起，
若未及时治疗，可发展为慢性肾功能衰竭，尿毒症
为其终末期，目前尚无有效的治愈方法，临床上常
以 透 析 作 为 尿 毒 症 患 者 的 替 代 疗 法，明 显 增 加 了
患者的身 心 痛 苦 及 经 济 压 力。 因 此，对 于 慢 性 肾
炎 患 者，及 时 有 效 的 治 疗 对 防 止 病 情 发 展 至 尿 毒
收稿日期： 2012 － 11 － 27 作者单位： 江山市人民医院，浙江 江山 324100
例。两组 患 者 一 般 资 料 比 较 差 异 无 统 计 学 意 义 （ P ＞ 0. 05） ，具有可比性。 1. 2 治疗方法 对照组： 采用低盐及优质蛋白饮 食（ 0. 8 mg / kg） ，积极治疗原发病及其他基础疾病， 并给予对症支持治疗如抗感染、维持水电解质平衡 等。治疗组在对照组的基础上，加服百令胶囊（ 杭 州中美华东制药有限公司） ，5 粒 / 次，3 次 / d［2］。 1. 3 观察指标 在两组患者治疗期间或治疗后， 每月复查 1 次，连续复查 3 次，对两组患者 24 h 尿 蛋白定量（ Upro ） 、尿素氮（ BUN ） 、血肌酐 （ Scr） 、 血红蛋白、胆固醇、白蛋白等指标进行比较。 1. 4 疗效评定 参照《中药新药临床研究指导原 则》标准［3］，对 两 组 患 者 临 床 疗 效 进 行 判 断，临 床 治愈： 24 h 尿蛋白定量正常或尿蛋白转阴性，尿红 细 胞 数 正 常 或 尿 沉 渣 红 细 胞 计 数 正 常，肾 功 能 正 常； 显效： 24 h 尿蛋白定量减少≥40% ； 尿红细胞 ≤3 个 / HP，肾功能正常； 有效： 24 h 尿蛋白定量减 少 ＜ 40% ，尿红细胞减少≤5 个 / HP 或尿沉渣红细 胞计数减少 ＜ 40% ，肾功能改善； 无效： 实验室检
为 2 组，每组 16 例。对照组采用低盐及优质蛋白饮食（ 0. 8 mg / kg） ，积极治疗原发病及其他基础疾病，并给予对 症支持治疗。观察组在对照组的基础上加服百令胶囊，5 粒 / 次，3 次 / d。对两组患者 24 h 尿蛋白定量（ Upro） 、尿
素氮（ BUN） 、血肌酐（ Scr） 、血红蛋白、胆固醇、白蛋白等指标进行比较，并对两组患者临床疗效进行比较。结果
实用药物与临床 2013 年第 16 卷第 8 期 Practical Pharmacy And Clinical Remedies，2013，Vol． 16，No． 8
·755·
查及患者症状均无明显改善甚至加重。总有效 = 较 两组患者治疗前各项指标比较差异无统计学
临床治愈 + 显效。
意义。对照组治疗后 Upro、Scr 及白蛋白较治疗前
4. 98 ± 1. 32
37. 09 ± 3. 12*
注： * 与治疗前相比，P ＜ 0. 05； #与对照组相比，P ＜ 0. 05
2. 2 两组患者临床疗效比较 治疗组治疗总有 K + -ATP 酶，可促进肾小管上皮细胞产生分泌表皮
效率明 显 高 于 对 照 组，差 异 有 统 计 学 意 义 （ P ＜ 因子，使免 疫 活 性 增 加，促 进 肾 小 管 上 皮 细 胞 再
血红蛋白 （ g /L）
胆固醇 （ mmol / L）
白蛋白 （ g /L）
治疗组
治疗前
2. 40 ± 0. 45
6. 78 ± 0. 67 116. 89 ± 32. 09 12. 45 ± 2. 12
5. 03 ± 1. 34
34. 09 ± 3. 56
治疗后
0. 67 ± 0. 12* # 4. 45 ± 0. 34* # 78. 98 ± 12. 45* # 12. 54 ± 1. 78* # 4. 34 ± 0. 45* # 40. 67 ± 4. 23* #
对照组治疗后 Upro、Scr 及白蛋白较治疗前明显改善（ P ＜ 0. 05） ，观察组治疗后 Upro、Scr、白蛋白、BUN、血红蛋白 及胆固醇水平较治疗前均有明显改善（ P ＜ 0. 05） 。治疗后观察组与对照组相比，Upro、BUN、Scr、血红蛋白、胆固 醇及白蛋白变 化 更 为 显 著，差 异 均 有 统 计 学 意 义 （ P ＜ 0. 05 ） 。治 疗 组 治 疗 总 有 效 率 为 87. 50% ，对 照 组 为
对照组
治疗前
2. 39 ± 0. 50
6. 68 ± 0. 56 118. 45 ± 34. 56 12. 45 ± 3. 09
5. 03 ± 1. 45
33. 98 ± 3. 67
治wk.baidu.com后
0. 98 ± 0. 20*
5. 78 ± 0. 43 100. 34 ± 23. 12* 12. 23 ± 2. 12
56. 25% ，治疗组总有效率明显高于对照组（ P ＜ 0. 05） 。结论 对慢性肾炎患者在采用常规对症支持治疗的同
时，加用百令胶囊治疗，可明显减轻蛋白尿及改善脂质代谢，对于改善患者病情及延缓疾病发展均具有重要意义。
［关键词］ 百令胶囊； 慢性肾炎； 尿蛋白
Clinical study of Bailing capsule on chronic nephritis YU Shu-yuan（ Jiangshan City People's
差异有统计学意义。
Upro 、BUN 、Scr、血红蛋白、胆固醇及白蛋白变化差
2 结果
异均有统计学意义（ P ＜ 0. 05） ，见表 1。
2. 1 两组患者治疗前后各项实验室检查指标比
表 1 两组患者治疗前后各项实验室检查指标比较
组别
Upro （ g /24 h）
BUN （ mmol / L）
Scr （ μmol / L）
0. 05） ，见表 2。
生。而且可降低 TC 及 TG，改善脂质代谢，使肾功
表 2 两组患者临床疗效比较（ 例）
能得以改善。虫草菌丝可使肾小球内压力降低，
组别 例数 临床治愈 显效
有效
无效 总有效率（ % ）
治疗组 16
5
9
1
1
14
对照组 16
4
5
4
3
9
注： 与对照组比较，* P ＜ 0. 05（ χ2 = 4. 054）
Key words： Bailing capsule； Chronic nephritis； Urinary protein
慢性肾炎是由各种原发性肾小球疾病引起的 以血尿、蛋白尿、水肿和高血压为主要临床表现的 一种疾病［1］，病 情 缓 慢 发 展，会 造 成 肾 功 能 损 害， 至 终 末 期 可 以 引 起 慢 性 肾 功 能 衰 竭，继 而 出 现 一 系列代谢紊乱的临床症状，预后不良。因此，探讨 慢性肾炎有效的治疗方 法 十 分 重 要。我 科 2011 年 9 月至 2012 年 12 月对 15 例慢性肾炎患者在常 规 治 疗 的 基 础 上 采 用 百 令 胶 囊 治 疗，取 得 了 满 意 的效果，现报道如下。 1 资料与方法 1. 1 临床资料 我科 2011 年 9 月至 2012 年 12 月收治的 32 例慢性肾炎患者，男 19 例，女 13 例； 年龄 32 ～ 68 岁，平均（ 45. 6 ± 12. 5） 岁； 所有患者 肾功能正常或处于代偿期。将 32 例患者随机分 为 2 组，治疗组 16 例，其中 IgA 肾病 11 例，系膜增 生性肾炎 3 例，膜性肾病 2 例； 对照组 16 例，其中 IgA 肾病 10 例，系膜增生性肾炎 4 例，膜性肾病 2
1. 5 统计学处理 采用 SPSS 17. 0 软件进行统计 学分析处理。计数资料比较采用 χ2 检验； 计量资
明显改善（ P ＜ 0. 05） ； 观察组治疗后 Upro、Scr、白 蛋白、B U N 、血红蛋白及 胆 固 醇 水 平 较 治 疗 前 均 明
料以 x珋± s 表示，数据比较采用 t 检验。P ＜ 0. 05 为 显改善（ P ＜ 0. 05） 。观察组与对照组治疗后相比，
症至关重要。
目前，对于慢性肾炎的治疗，主要是对其蛋白
尿、血尿、水肿及高血压等症状进行控制及其他对 症支持治疗［4-5］，但这些对症支持治疗往往不能延
DOI:10.14053/j.cnki.ppcr.2013.08.004
·754·
实用药物与临床 2013 年第 16 卷第 8 期 Practical Pharmacy And Clinical Remedies，2013，Vol． 16，No． 8
百令胶囊治疗慢性肾炎的临床对照研究
余淑媛
［摘 要］ 目的 观察百令胶囊在慢性肾炎患者中的治疗效果。方法 选取 32 例慢性肾炎患者并随机分