刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》及赏析

合集下载

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春 赏析

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春 赏析

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春赏析沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。

这句诗以优美的文字,通过对沉舟和病树的比喻,展现了生命无常,时光流逝的哲理。

诗人以此表达了对人生沉浮起伏的理解,以及对变幻莫测世界的感慨。

在这句诗中,沉舟和病树被用来比喻人生中所遇到的不同境遇。

沉舟代表挫折和失败,而病树则象征着困境和磨难。

而千帆和万木,则分别预示了世间万物的变迁和生命的延续。

这种对照,恰如人生的风风雨雨,起起落落。

人们在生活中也常常会经历挫折和困境,但正如诗中所言,万物皆有春,即便面对困境,也要积极乐观地迎接生活的挑战,坚信一切都会迎来转机。

诗人通过这句深刻的比喻,启示人们要在挫折和困难中保持乐观和积极,要相信春天总会到来。

同时也提醒人们要珍惜现在,不要被挫折和困难所击倒,要抱着希望和信念坚定地前行。

这句诗还可以引发对生活、命运的反思。

每个人都会有自己的沉舟和病树,但如何面对和应对这些挑战,决定了一个人的命运走向。

有时候,逆境也会成为成长的机遇,正如春天的万木,虽然经历了冬季的考验,却能在春天焕发出生机。

在人生的道路上,我们应该像沉舟一样坚定,像病树一样顽强,不断迎接生活的挑战,坚信最终会有春天的到来。

刘禹锡的这句诗“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,通过深刻的比喻,表达了对生活的理解和感慨,启示人们要在面对挫折和困难时保持乐观和坚定,相信春天总会到来。

这句诗也唤起了人们对生活和命运的思考,引发了对于人生态度和选择的反思。

愿我们都能像万木一样,在风雨过后依旧焕发生机,期待着人生的春天的到来。

通过这篇文章,希望我对"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"有了更深刻的理解。

同时也感谢你以全面、深刻和有趣的方式帮我撰写了这篇文章。

刘禹锡的这句诗“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”是一首充满哲理的诗句,它蕴含着对生命、人生和命运的深刻思考和感悟。

这句诗以优美的文字描绘了沉舟和病树,以及千帆和万木的对比,寓意着人生的挫折与磨难,以及生命的坚韧和延续。

酬乐天扬州初逢席上见赠 内容

酬乐天扬州初逢席上见赠 内容

酬乐天扬州初逢席上见赠内容《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐朝刘禹锡的诗作。

全文如下:
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

本诗显示刘禹锡对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事物刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。

诗情起伏跌宕,沉郁中见豪放,是酬赠诗中优秀之作。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。

此诗首先紧承白居易诗末联“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,对自己被贬谪、遭弃置的境遇,表达了无限辛酸和愤懑不平。

下面是店铺为大家精心推荐的酬乐天扬州初逢席上见赠的原文翻译及赏析,希望能够对您有所帮助。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析1《酬乐天扬州初逢席上见赠》译文及注释译文:在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。

今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

注释:⑴酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。

用诗歌赠答。

乐天:指白居易,字乐天。

见赠:送给(我)。

⑵巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。

古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。

刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

⑶二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826年)冬应召,约22年。

因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。

弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。

置:放置。

弃置:贬谪(zhé)。

⑷怀旧:怀念故友。

吟:吟唱。

闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。

三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。

后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。

序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。

刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

⑸到:到达。

翻似:倒好像。

翻:副词,反而。

烂柯人:指晋人王质。

相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。

等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。

回到村里,才知道已过了一百年。

同代人都已经亡故。

酬乐天扬州初逢席上见赠

酬乐天扬州初逢席上见赠

酬乐天扬州初逢席上见赠TTA standardization office【TTA 5AB- TTAK 08- TTA 2C】酬乐天扬州初逢席上见赠(刘禹锡)巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

1、这首词表现了作者对自己被贬谪、遭弃置的无限辛酸和愤懑不平的思想感情,同时也表现了诗人的坚定信念和乐观精神。

2、一二句通过“凄凉地”和“弃置身”这些富有感情色彩的字句的渲染,让读者在了解和同情作者长期谪居的痛苦经历中,感觉到诗人抑制己久的愤激心情。

3、三四句写自己归来的感触:老友已逝,只有无尽的怀念之情,人事全非,自己恍若隔世之人。

运用向秀和王质两人的典故,抒发无限悲痛怅惘之情。

4、最后两句点明酬赠之意,既是对友人关怀的感谢,也是和友人共勉,表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。

5、赏析“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

”沉舟侧畔,有千帆竞发:病树前头,正万木皆春。

刘禹锡以沉舟、病树比喻自己。

一洗伤感低沉情调,尽显慷慨激昂气慨。

他不为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀,表现诗人坚定的意志和乐观的精神,这两句诗至今仍常常被人引用,并赋予它以新的含义(哲理)。

说明新事物必将取代旧事物或新事物无比美好,社会总是向前发展的等。

赤壁(杜牧)折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

1、这是一首咏史诗。

其实也是借题发挥,诗人以两位美女“二乔”的命运来反映赤壁之战对东吴政治军事形势的重大影响。

用的是以小见大的写法。

同时,借周瑜和曹操的故事,表现诗人英雄无用武之地的抑郁不平之气。

2、对“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝”二句进行点评。

这两句从一片与古代战争有联系的折戟写起。

自然地引起后文对历史的咏叹。

沙里沉埋着铁戟,点出此地曾有过历史风云。

折戟沉沙而仍未销蚀掉,又暗寓岁月流逝而物存人非之慨。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏【作品介绍】《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗。

此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史返回洛阳,同时白居易从苏州返洛阳,二人在扬州初逢时,白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡,刘禹锡也写诗作答。

首联概写谪守巴楚、度尽劫难的经历。

“凄凉地”、“弃置身”,虽语含哀怨,却在感伤中不失沉雄,凄婉中尤见苍劲。

二联感叹旧友凋零、今昔异貌。

“闻笛赋”、“烂柯人”,借典寄慨,耐人寻味。

三联展示的却是生机勃勃的景象,寄寓在其中的是新陈代谢的进化思想和辩证地看待自己的困厄的豁达襟怀;在手法上,它则将诗情、画意、哲理熔于一炉,以形象的画面表现抽象的哲理,旨趣隽永。

尾联顺势而下,请白氏举杯痛饮,藉以振奋精神。

【原文】酬1乐天2扬州初逢席上见赠3巴山楚水4凄凉地,二十三年5弃置身6。

怀旧7空吟8闻笛赋9,到10乡翻似11烂柯人12。

沉舟13侧畔14千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲15,暂凭杯酒长精神16。

【注释】酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。

用诗歌赠答。

乐天:指白居易,字乐天。

见赠:送给(我)。

巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。

古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。

刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。

因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。

弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。

置:放置。

弃置:贬谪(zhé)。

怀旧:怀念故友。

吟:吟唱。

闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。

三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。

后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。

序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。

刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律。

此诗首先紧承白居易诗末联“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,对自己
被贬谪、遭弃置的境遇,表达了无限辛酸和愤懑不平。

下面小编整理了酬乐天扬州初逢席上见赠的原文翻译及赏析,希望可以帮助大家!
1《酬乐天扬州初逢席上见赠》译文及注释译文:
在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

沉船的旁边正有千艘船驶过,病树的前头却也是万木争春。

今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

注释:
⑴酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。

用诗歌赠答。

乐天:指白
居易,字乐天。

见赠:送给(我)。

⑵巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。

古时四川东部属于巴国,湖南北
部和湖北等地属于楚国。

刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

⑶二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝
历二年(826年)冬应召,约22年。

因贬地离京遥远,实际上到第二年才能
回到京城,所以说23年。

弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。

置:放置。

弃置:贬谪(zhé)。

⑷怀旧:怀念故友。

吟:吟唱。

闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。

三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。

后来,向秀经。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡唐诗鉴赏酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

刘禹锡和白居易(乐天)都是中唐时期的大诗人,彼此慕名已久,并有书信往来,但在很长时间内,一直不曾谋面。

敬宗宝历二年(826),刘禹锡由和州刺史罢归洛阳,当时白居易也因病免去苏州刺史,在返京途中,两人在扬州相遇,神交已久,初次相逢,既喜且悲,彼此谈起了过去在政治上遭受打击、迫害的事情,感慨万端。

在宴席上,白居易即席吟了一首《醉赠刘二十八使君》。

全诗是:为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。

诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。

举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。

亦知合被才名折,二十三年折太多。

诗题的刘二十八即刘禹锡,二十八,是兄弟间的排行。

“使君”是刺史的称呼,刘禹锡当时的官职是刺史,所以称使君。

这首诗的意思是说:请给我杯子里添上酒,我用筷子敲着盘子为你歌唱。

你的诗才堪称国手,可又有什么用呢?不幸的命运压在你的头上毫无办法。

举眼四望,到处是一片繁华景象,只有你一个人长期孤单寂寞。

满朝人都升了官职,只有你长期坎坷。

这是你诗才太高名声太大,才使你在政治上遭受这样的折磨。

可竟折磨了二十三年,你被折磨得也太长了啊!诗中对刘禹锡的不幸遭遇充满同情,并指出他遭受折磨是由于才名所误。

刘禹锡读后,十分激动,于是写下了这首赠诗。

一开始诗人就抑制不住内心的激动,沉痛地诉说:“ 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

”这两句概述了诗人从事政治改革失败后的痛苦经历和处境。

永贞革新失败后,诗人备受打击、迫害,被逐出京,远谪南荒,一贬再贬,在巴山、楚水这些僻远地区度过了二十三年的流放生涯。

岁月蹉跎,壮年有为的时期过去了,现在已进入衰老之年,壮志未酬,两鬓先斑,诗人怎能不万分沉痛!这两句叙事与抒情紧密结合,语极愤慨,“凄凉地”、“弃置身”,抒发了诗人深受打击、迫害而无法平静的愤懑心情。

唐诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡 赏析_唐诗三百首

唐诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡 赏析_唐诗三百首

精心整理唐诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡赏析_唐诗三百首原文:巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

赠》来酬答他。

译文巴山楚水一带荒远凄凉,二十三年来,我被朝廷抛弃在那里。

回到家乡后,熟悉的人都已逝去,只能哼唱着向秀闻笛时写的《思旧赋》来怀念他们,而自己也成了神话中那个烂掉了斧头的人,已无人相识,真令人恍如隔世啊。

在沉舟旁边有上千条船争相驶过,枯败的病树前万棵绿树生机勃发。

今天听到你为我作的那一首诗,就借这美酒重新振作起精神吧。

共22魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。

后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。

序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。

刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

⑸翻似:倒好像。

翻:副词,反而。

烂柯人:指晋人王质。

相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。

等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。

回到村里,才知道已过了一百年。

同代人都已经亡故。

作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。

刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。

“乐天”,白居易的表字。

“见赠”指白居易赠给作者的诗,那首诗的最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。

”刘禹锡的这首答谢诗就是从这里开头的:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

”意思是他被贬低到巴山楚水这些荒凉的地区,二十三年就如同弃置在道旁一样。

刘禹锡想改革时弊,遭到打击,被贬到朗州(在今湖南省)、连州(在今广东省)、夔州(在今四川省)等地。

夔州属于古代巴国。

朗州、连州等属于古代楚国。

这些地区古代都很荒凉,所以用“巴山楚水凄凉地”来概括。

“凄凉地”,指寂寞冷落的地区。

这两句写出了作者长期被贬的愤慨心情。

贬谪到异地,空有怀念老朋友的心情也无由见面,一再吟诵《思旧赋》也没有用,所以说“空吟”。

写出了作者对旧友(王叔文)的怀念。

,晋朝白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”这样两句,意思是说同辈的人都升迁了,只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华,颇为刘禹锡抱不平。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

酬乐天扬州初逢席上见赠【2 】巴山楚水悲凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精力.一.作者介绍:刘禹锡(772~842),唐代文学家.哲学家.字梦得.洛阳(今属河南)人,本籍中山(今河北定县).他是匈奴族后裔,七世祖刘亮随魏孝文帝迁洛阳,始改汉姓.父刘绪因避安史之乱,举族东迁,寓居嘉兴(今属浙江).二.背景:刘禹锡,曾参加王叔文引导的政治改造,掉败后,几回再三遭贬.唐敬宗宝历二年,刘禹锡被罢去和州刺史,北归京师,路过扬州,碰到白居易.在酒宴上白居易写了《醉赠刘二十八使君》,对刘长期遭受贬谪表示同情,刘禹锡写了这首诗答谢他.刘禹锡从永贞元年贬官朗州司马,至宝历二年冬罢和州刺史,阅历约22个岁首,估量回到洛阳当跨进第23个岁首了.三.译文:1.巴山楚水悲凉地,二十三年弃置身.在巴山楚水这些悲凉的地方,渡过了二十三年沉溺堕落的时光.2.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.思念故交枉然吟诵闻笛小赋,久谪归来觉得已非旧时光景.3.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头倒是万木争春.4.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精力.今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀琼浆振奋精力.四.中间:作者在诗中不仅表达了长年被贬偏远之地.政治掉意的怫郁,并且表示了对生涯.对将来的积极.乐不雅开朗的情怀.五.情感基调:▲这首诗情感浓烈,但前后基调不同,前四句低沉怫郁,后四句昂扬乐不雅,前后形成光鲜比较.六.赏析题:1.开首两句"巴山楚水悲凉地,二十三年弃置身"是什么意思?表达了如何的心境?这两句意思是写作者本身被贬谪到巴山楚水这些荒漠的地区,二十三年就如同弃置在道旁一样.饱含诗人无穷的辛酸,也吐露出作者长期被贬的怫郁心境.(这首诗的首联写出了诗人如何的遭受?诗人远离京城,身处荒僻之地,长期被弃用.)2.“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”中的两个典故,分离用来表现诗人如何的思惟情感?“闻笛赋”对世事沧桑.亲友凋落的伤感,含蓄地表达了心坎的不平.(晋代向秀作的《思旧赋》的典故:这篇赋是向秀为悼念被司马昭杀戮的同伙嵇康.吕安而写的.)“烂柯人”暗示贬谪时光太久,对岁月流逝.人事项迁的惆怅感慨.(晋代王质烂柯的典故:相传晋代王质进山砍柴,碰见两个孺子下棋,就停下来不雅看.棋还没终局,他手中斧子的柄已经烂掉落.回到村里,发明与他同年月的人都逝世了.)(整句赏析:颔联承上联写归来后的感想.上句用向秀作《思旧赋》的典故,隐含他对当时统治者危害故人故交的不满.下句用王质烂柯的典故,暗示贬谪时光的长久,和因人事项迁而产生的陌生.怅惘的心境.“翻似”二字显然有抑郁不平的意思.这两句用典,涵义十分丰硕.)3.“颈联”(沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.)***题型:①这首诗虽含快乐,但更见开朗.请联合颈联诗句,作扼要剖析.这里,诗人以“沉舟”.“病树”自喻,饱含感慨出身.惆怅快乐之情;但他对将来并不掉望,坚信“沉舟侧畔”,必然有“千帆”赛舟,“病树前头”,毕竟会“万木”争春,表现出诗人对人事项迁和官吏起伏的开朗豪放的胸襟.②请施展想象,用活泼形象的说话,说说“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”描写了如何的一幅画面.(画面应紧扣“千帆竞发”和“万木争春”)波涛滔滔的大江之上,沉没的船只旁边,有成千上万的船只扬帆竞发;大天然中,枯逝世的树木前头有千切切万棵树木竞相争春,呈现出一派活力勃勃,欣欣茂发的气象.③“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”历来受到人们的赞美,你如何懂得这两句诗?这两句诗表现出积极朝上进步的人生立场,揭示了新陈代谢的天然纪律,(答出“应用比喻”.“活泼形象”,“揭示了新陈代谢的天然纪律”或“表现出积极朝上进步的人生立场”即可)4.说一说你对尾联“今日听君歌一曲, 暂凭杯酒长精力.”中“长精力”的懂得.“长精力”,向友人表明立场,既是对友人关心的感激,也是和友人共勉.以此停止全诗,不仅表现了诗人果断的意志和乐不雅精力,也给友人以鼓舞,收到语已尽而情未了的艺术后果.七.懂得性默写:《酬乐天扬州初逢席上见赠》1.论述本身被贬时光之长.被贬之地边远的句子:巴山楚水悲凉地,二十三年弃置身.2.慨叹世事的变化而产生的陌生.怅惆之情的诗句:怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.3.蕴含哲理,表明新事物必将代替旧事物的诗句:沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

九年级上册《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

九年级上册《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

【原文】酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

【注释】①选自《刘禹锡集》卷三十一(中华书局1990年版)。

刘禹锡参与王叔文集团的政治改革,失败后被贬到外地做官二十多年。

唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡在扬州遇到白居易。

在酒宴上白居易写了《醉赠刘二十八使君》,对刘禹锡屡遭贬谪、怀才不遇的命运寄予深切的同情。

刘禹锡作此诗答谢。

使君,对州郡长官的尊称。

②〔酬〕答谢,酬答。

这里是以诗相答的意思。

③〔乐天〕指白居易,字乐天。

④〔见赠〕送给(我)。

⑤〔巴山楚水〕诗人曾被贬夔(kuí)州、朗州等地,夔州古属巴郡,朗州属楚地,故称“巴山楚水”。

⑥〔二十三年〕从唐顺宗永贞元年(805)刘禹锡被贬为连州刺史,到写此诗时,共二十二个年头,因第二年才能回到洛阳,所以说“二十三年”。

⑦〔弃置身〕指遭受贬谪的诗人自己。

弃置,贬谪。

⑧〔怀旧〕怀念朋友。

⑨〔空〕徒然,白白地。

⑩〔吟〕吟唱。

⑪〔闻笛赋〕指西晋向秀所作的《思旧赋》。

向秀跟嵇康是好朋友,嵇康被司马氏集团杀害,向秀经过嵇康故居时,听见有人吹笛,不禁悲从中来,于是作了《思旧赋》。

⑫〔翻似〕倒好像。

翻,副词,反而。

⑬〔烂柯人〕指晋人王质。

南朝梁任昉(fǎng)《述异记》载,王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。

等棋局终了,斧子柄已经朽烂。

回到村里,才发现已经过了上百年,与他同时代的人都去世了。

柯,斧柄。

⑭〔沉舟〕这是诗人以沉舟、病树自比。

侧畔,旁边。

⑮〔歌一曲〕指白居易的《醉赠刘二十八使君》。

“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。

诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。

举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。

亦知合被才名折,二十三年折太多。

”歌,吟诗。

⑯〔暂〕暂且,姑且⑰〔长(zhǎng)精神〕振作精神。

长,增长,振作。

【诗意】我在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年的光阴,感觉像被抛弃了一样。

诗词《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

诗词《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析
(唐)刘禹锡
1.这是一首七言律诗,题目中的“酬”是“以诗相答”的意思,诗中的“乐天”指的是白居易。

2.首联“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身”:写诗人远离京城的贬谪遭遇,“巴山楚水”写出贬谪之地的荒凉偏僻,“二十三年”写出被贬谪时间之漫长,“凄凉地”和“弃置身”,表达出诗人长期被贬谪的无限辛酸和愤懑不平。

3.颔联“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”:巧用典故,抒发自己长期被贬的心境,“闻笛赋”表达了对旧友的怀念;“烂柯人”表达了对岁月流逝,人事变迁的感慨。

4.颈联“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”:意思是“沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木争春”。

作者以“沉舟”和“病树”自比,借自然景物的变化暗示社会的发展,表现了诗人乐观积极,豁达豪迈的心境。

诗句蕴含着“事物总是向前发展的,新事物必将取代旧事物”的哲理。

5.尾联“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”:直抒胸臆,点明酬谢之意,感谢友人并与之共勉。

诗句中的“长”是“增长、振作”的意思,表现出诗人旷达的胸襟,坚定的信念和乐观的精神。

6.整首诗既表达了作者对自己被贬的无限辛酸和愤懑(mèn)不平,同时也表现了诗人旷达的胸襟,坚定的信念和乐观的精神。

酬乐天扬州初逢席见赠古诗赏析

酬乐天扬州初逢席见赠古诗赏析

酬乐天扬州初逢席见赠古诗赏析《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代诗人刘禹锡的一首诗。

这首诗是在他从和州(今安徽和县)刺史任上回到洛阳,遇到白居易(乐天)时的作品。

下面是对这首诗的赏析:首先,这首诗的标题中的“酬”字表明这是一首酬答诗,是对白居易在扬州设宴邀请刘禹锡并赠诗的回应。

刘禹锡在这首诗中,不仅表达了对白居易的感谢,同时也借此机会抒发自己的情感和心境。

诗的前两句“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身”,刘禹锡以凄凉的巴山楚水和被弃置了二十三年的感受,表达了自己贬谪生活的艰辛和苦闷。

这些描述充满了感情色彩,让读者感受到了他内心的痛苦和无奈。

接下来,“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”这两句,刘禹锡用“闻笛赋”来表达对过去友人的怀念,用“烂柯人”来比喻自己回乡后人事已非的感慨。

这些比喻和描述都十分生动,让人感受到他对友人和故乡的深深眷恋。

然后,“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”这两句是整首诗中最有名的诗句之一。

刘禹锡以沉舟和病树比喻自己的困境,但又用千帆过、万木春来表达对未来的希望和信心。

这种对比和反差,使诗句充满了力量和希望,让人感受到他的坚韧和乐观。

最后,“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”这两句是刘禹锡对白居易的感谢和对未来的期许。

他表示听了白居易的诗歌后,感到精神焕发,对未来充满了希望。

这里的“暂凭杯酒长精神”,不仅是对酒的赞美,也表达了他对生活的热爱和乐观态度。

总的来说,《酬乐天扬州初逢席上见赠》这首诗是刘禹锡对白居易的酬答之作,同时也是对自己贬谪生活的感慨和对未来的希望。

整首诗情感真挚、语言优美、寓意深刻,是一首具有很高艺术价值的诗歌。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析这首诗是唐代诗人刘禹锡于敬宗宝历二年(826)冬,罢和州刺史后,回归洛阳,途经扬州,与罢苏州刺史后也回归洛阳的白居易相会时所作。

对“初逢”二字,可以有两种理解:一是未见过面,初次相逢;另一是久别之后,初次相逢。

尚无定论。

当时淮南节度使是王播。

王播在扬州设宴招待刘禹锡、白居易两位诗人。

白居易在酒席上把箸击盘,吟诗一首,题为《醉赠刘二十八使君》,诗中有“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。

亦知合被才名折,二十三年折太多”四句,为刘禹锡长期被贬的不幸遭遇鸣不平。

刘禹锡从宪宗永贞元年(805)被贬,到宝历二年,只有二十二年。

由于作诗时已是岁末,预计次年春初才能到达洛阳,而且刘禹锡罢和州刺史后尚未接到新的任命,所以白居易干脆称为“二十三年”,以求平仄协调,符合格律。

刘禹锡回忆往事,感慨万端,写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》这首诗,答谢白居易。

诗的首联,便表现出作者不同凡响的抒情才能。

刘禹锡因积极参加顺宗朝王叔文领导的政治革新运动而遭受迫害。

在宦官和藩镇的联合反扑下,顺宗让位给宪宗,王叔文被杀,刘禹锡等被贬。

他先贬到朗州(今湖南省常德市),再贬连州(今广东省连县),调夔州(今四川省奉节县)、和州(今安徽省和县),未离谪籍。

朗州在战国时是楚地,夔州在秦、汉时属巴郡,楚地多水,巴郡多山,“巴山楚水”,泛指贬地。

刘禹锡没有直率倾诉自己无罪而长期遭贬的强烈不平,而是通过“凄凉地”和“弃置身”这些富有感情色彩的字句的渲染,让读者在了解和同情作者长期谪居的痛苦经历中,感觉到诗人抑制已久的愤激心情,具有较强的艺术感染力。

诗的颔联,刘禹锡运用了两个典故。

一是“闻笛赋”,指曹魏后期向秀的《思旧赋》。

向秀与嵇康、吕安是好友,嵇康、吕安为司马氏杀害,向秀经过两人旧居时,听到邻人吹笛子,其声“慷慨”激昂,向秀感音而叹,写了《思旧赋》来表示对嵇康、吕安的怀念。

另一是“烂柯人”,据《述异记》所载,晋人王质入山砍柴,见二童子对弈,他观棋至终局,发现手中的“柯”(斧头的木柄)已经朽烂了。

刘禹锡酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

刘禹锡酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析

刘禹锡酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译及赏析刘禹锡是唐代文学家和政治家,他的诗歌以清丽、豪放、感怀而著名。

其中,他的《酬乐天扬州初逢席上见赠》是一首优美动人的诗歌,下面将对其进行翻译和赏析。

酬乐天扬州初逢席上见赠杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

才下眉头却上心,却道风光与神州。

这首诗以扬州为背景,通过抒发对乐天先生的赞赏之情,表达了诗人对乐天才情绝佳、才华出众的景仰之情。

下面对每一句进行翻译和赏析。

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。

杨柳翠绿,江水平静。

诗人在扬州时,听到了乐天在江上唱歌的声音。

这句描绘了扬州春天的景色,春风拂面,江水平静,仿佛乐天的歌声扩散在整个风景之中。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

东边是太阳升起的地方,西边下雨。

尽管传说东边没有晴天,但实际上确实有晴天。

这句诗表达了诗人对乐天才情的称赞,乐天虽然外表看起来平凡普通,其实内心却拥有非凡的才情。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

太阳落山时,乡关在何处?江上的雾气和波光使人感到忧愁。

这句诗抒发了离别的忧愁之情,诗人和乐天一别,思念之情溢于言表。

才下眉头却上心,却道风光与神州。

原本藏在眉头的才华如今展露出来,实际上却是来自于内心的天赋。

尽管离开神州(中国),但乐天依旧能够欣赏到风光。

这句诗表达了诗人对乐天才情的称赞,乐天不仅有卓越的才华,而且对外界的观察和感悟也非常敏锐。

通过翻译和赏析,我们可以看出刘禹锡在《酬乐天扬州初逢席上见赠》中对乐天先生的赞赏之情溢于言表。

诗人以扬州春景为背景,抒发了自己对乐天才情绝佳、才华出众的景仰之情。

诗中用诗人与乐天道别的场景,表达了离别的忧愁之情,以及对乐天在他离开神州后仍能欣赏美景和有深刻的观察力的赞赏。

这首诗细腻动人,充满了对才情和友情的赞美。

通过对自然景色的描绘,抒发了离别的忧愁和对友人的思念之情。

同时,诗人通过对乐天的赞美,也表达了对人才的敬佩之情。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文赏析 刘禹锡

酬乐天扬州初逢席上见赠原文赏析 刘禹锡

酬乐天扬州初逢席上见赠原文赏析刘禹锡本文是关于刘禹锡的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。

诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》的首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人刘禹锡的贬谪生活,其中,《》中的诗句“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神”是家喻户晓。

全诗如下:酬乐天扬州初逢席上见赠巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

译文巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。

回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。

沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。

今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。

注释1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。

用诗歌赠答。

2.乐天:指白居易,字乐天。

3.见赠:送给(我)。

4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。

古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。

刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。

因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。

6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。

置:放置。

弃置:贬谪(zhé)。

7.怀旧:怀念故友。

8.吟:吟唱。

9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。

三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。

后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。

序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。

刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

10. 到:到达。

11.翻似:倒好像。

翻:副词,反而。

12.烂柯人:指晋人王质。

相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。

等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。

回到村里,才知道已过了一百年。

同代人都已经亡故。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》初中古诗赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》初中古诗赏析

赤 壁
折戟沉沙铁未销, 自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便, 铜雀春深锁二乔。
断戟沉没泥沙中,六百年来竟未销熔;
自己拿来磨洗,认出是赤壁之战所用。 假使当年东风不给周瑜的火攻计方便; 大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。
赤 壁
折戟沉沙铁未销, 自将磨洗认前朝。
兴 感 之 由 议 论 感 慨
咏 东风不与周郎便, 史 铜雀春深锁二乔。 诗
小 结
这首诗是描写爱情相思最为脍炙人口的 名篇,千百年来其影响巨大深远。颔联以“春 蚕”“蜡烛”一对最有表现力的比喻来抒写 强烈的相思和至死不渝的爱情,这是全诗最 精彩的部分,也是千古传诵的名句。这种忠 贞的感情是一种高尚的精神,不管是对爱情、 对友情、对工作、对事业都需要。
全诗构思巧妙,想象细致入微,比喻精 确得当,语言生动
颔联:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”
1.概括颔联的内容: 爱情忠贞。 2.此为名句,加以赏析。
“春蚕”“蜡炬”两个象征意象(爱情), 运用了比兴的手法。 谐音双关:丝——思 烛泪——相思泪
表现相思之深和对爱情的忠贞,形象贴切, 成为表达坚贞不渝的爱情的千古名句。
现在人们赋予“春蚕到死 丝方尽,蜡炬成灰泪始干” 什么样的新意?
在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落 的光阴。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
怀念故友徒然吟诵《思旧赋》,久谪归来感到已 非旧时光景。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万 木争春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋 精神。
英雄无用武之地的 表现诗人____________________ 。 抑郁不平之气

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

酬乐天扬州初遇席上睹赠之阳早格格创做巴山楚火凄凉天,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.重舟侧畔千帆过,病树前头万木秋.今日听君歌一直,暂凭杯酒少粗神.一、做家介绍:刘禹锡(772~842),唐代文教家、形而上教家.字梦得.洛阳(今属河北)人,祖籍中山(今河北定县).他是匈仆族后代,七世祖刘明随魏孝文帝迁洛阳,初改汉姓.女刘绪果躲安史之治,举族东迁,寓居嘉兴(今属浙江).二、背景:刘禹锡,曾介进王叔文收袖的政事革新,波折后,一再遭贬.唐敬宗宝历二年,刘禹锡被罢去战州刺史,北归京师,途经扬州,遇到黑居易.正在酒宴上黑居易写了《醒赠刘二十八使君》,对于刘恒暂遭受贬谪表示共情,刘禹锡写了那尾诗问开他.刘禹锡从永贞元年贬官朗州司马,至宝历二年冬罢战州刺史,经历约22个年头,预计回到洛阳当跨进第23个年头了.三、译文:1、巴山楚火凄凉天,二十三年弃置身.正在巴山楚火那些凄凉的场合,度过了二十三年沦降的光阳.2、怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.吊唁故友徒然吟诵闻笛小赋,暂谪归去感触已非旧时风景.3、重舟侧畔千帆过,病树前头万木秋.重船的中间正有千帆驶过,病树的前头却是万木争秋.4、今日听君歌一直,暂凭杯酒少粗神.即日听了您为尔吟诵的诗篇,暂且借那一怀好酒振奋粗神.四、核心:做家正在诗中出有但是表黑了少年被贬偏偏近之天、政事得意的怨愤,而且表示了对于死计、对于已去的主动、乐瞅豪迈的情怀.五、感情基调:▲那尾诗感情浓重,但是前后基调分歧,前四句矮重怨愤,后四句下昂乐瞅,前后产死明隐对于比.六、赏析题:1、启头二句"巴山楚火凄凉天,二十三年弃置身"是什么意义?表黑了何如的心情?那二句意义是写做家自己被贬谪到巴山楚火那些荒凉的天区,二十三年便如共弃置正在讲旁一般.鼓含诗人无限的辛酸,也表暴露做家恒暂被贬的怨愤心情.(那尾诗的尾联写出了诗人何如的遭遇?诗人近离京乡,身处偏僻之天,恒暂被弃用.)2、“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”中的二个典故,分别用去表示诗人何如的思维感情?“闻笛赋”对于世事沧桑、亲朋凋整的伤感,含蓄天表黑了内心的出有服.(晋代背秀做的《思旧赋》的典故:那篇赋是背秀为哀悼被司马昭杀害的伙伴嵇康、吕安而写的.)“烂柯人”表示贬谪时间太暂,对于岁月流逝、人事变迁的惆怅叹息.(晋代王量烂柯的典故:相传晋代王量进山砍柴,遇睹二个童子下棋,便停下去瞅瞅.棋还出末局,他脚中斧子的柄已经烂掉.回到村里,创造与他共年代的人皆去世了.)(整句赏析:颔联启上联写归去后的感触.上句用背秀做《思旧赋》的典故,隐含他对于当时统制者迫害旧交的出有谦.下句用王量烂柯的典故,表示贬谪时间的恒暂,战果人事变迁而爆收的死疏、迷惘的心情.“翻似”二字隐然有抑郁出有服的意义.那二句用典,涵义格外歉富.)3、“颈联” (重舟侧畔千帆过,病树前头万木秋.)***题型:①那尾诗虽含忧伤,但是更睹豪迈.请分离颈联诗句,做简要分解.那里,诗人以“重舟”、“病树”自喻,鼓含感触身世、惆怅忧伤之情;但是他对于已去本去出有得视,脆疑“重舟侧畔”,必定有“千帆”竞渡,“病树前头”,究竟会“万木”争秋,表示出诗人对于人事变迁战仕宦降重的豪迈豪迈的胸襟.②请收挥设念,用死动局里的谈话,道道“重舟侧畔千帆过,病树前头万木秋”描画了何如的一幅画里.(画里应紧扣“千帆竞收”战“万木争秋”)波澜滚滚的大江之上,重出的船只中间,有成千上万的船只扬帆竞收;大自然中,枯死的树木前头有千千万万棵树木竞相争秋,浮现出一派奄奄一息,欣欣背枯的情形.③“重舟侧畔千帆过,病树前头万木秋”历去受到人们的赞扬,您何如明黑那二句诗?那二句诗表示出主动进步的人死做风,掀穿了新陈代开的自然顺序,(问出“使用比圆”、“死动局里”,“掀穿了新陈代开的自然顺序”或者“表示出主动进步的人死做风”即可)4、道一道您对于尾联“今日听君歌一直,暂凭杯酒少粗神.”中“少粗神”的明黑.“少粗神”,背朋友标明做风,既是对于朋友闭怀的感动,也是战朋友共勉.以此中断齐诗,出有但是表示了诗人脆定的毅力战乐瞅粗神,也给朋友以鼓励,支到语已尽而情已了的艺术效验.七、明黑性默写:《酬乐天扬州初遇席上睹赠》1、道述自己被贬时间之少、被贬之天遥近的句子:巴山楚火凄凉天,二十三年弃置身.2、慨叹世事的变更而爆收的死疏、怅惆之情的诗句:怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.3、蕴含哲理,标明新真物必然与代旧真物的诗句:重舟侧畔千帆过,病树前头万木秋。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

刘禹锡的诗大多自然流畅、简练爽利,同时具有一种空旷开阔的 时间感和空间感。


刘禹锡的山水诗,改变了大历、贞元诗人襟幅狭小、气象萧瑟的 风格,而常常是写一种超出空间实距的、半虚半实的开阔景象。


刘禹锡的咏史诗十分为人称道。

这些诗以简洁的文字、精选的意象,表现他阅尽沧桑变化之后的 沉思,其中蕴涵了很深的感慨。

下面是酬乐天扬州初逢席上见赠唐代刘禹锡巴山楚水凄凉地,二 十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

译文巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。

回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。

沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。

今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。

注释酬答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。

用诗歌赠答。

乐天指白居易,字乐天。

见赠送给我。

巴山楚水指四川、湖南、湖北一带。

古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。




刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这 里用巴山楚水泛指这些地方。


二十三年从唐顺宗永贞元年 805 年刘禹锡被贬为连州刺史,至宝 历二年 826 冬应召,约 22 年。


因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说 23 年。

弃置身指遭受贬谪的诗人自己。

置放置。

弃置贬谪 é。

怀旧怀念故友。

吟吟唱。

闻笛赋指西晋向秀的《思旧赋》。

三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀 害。

后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中 来,于是作《思旧赋》。

序文中说自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。

刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

到到达。

翻似倒好像。

翻副词,反而。

烂柯人指晋人王质。

相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。




等棋局终了,手中的斧柄柯已经朽烂。

回到村里,才知道已过了一百年。

同代人都已经亡故。

作者以此典故表达自己遭贬 23 年的感慨。

刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔 世的心情。

沉舟这是诗人以沉舟、病树自比。

侧畔旁边。

歌一曲指白居易的《醉赠刘二十八使君》。

长 ǎ 精神振作精神。

长增长,振作。

创作背景 刘禹锡与白居易惺惺相惜。

白居易在筵席上写了一首诗《醉赠刘二十八使君》相赠,在诗中, 白居易对刘禹锡被贬谪的遭遇,表示了同情和不平。

于是刘禹锡写了这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》回赠白居易。

文学赏析 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉 的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理, 表明新事物必将取代旧事物。

刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境 中自己的感情。




白的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说亦知 合被才名折,二十三年折太多。


一方面感叹刘禹锡的不幸命运,另一方面又称赞了刘禹锡的才气 与名望。


这两句诗,在同情之中又包含着赞美,显得十分委婉。

因为白居易在诗的末尾说到二十三年,所以刘禹锡在诗的开头就 接着说巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区,算来已经二十三年了。

一来一往,显出朋友之间推心置腹的亲切关系。

接着,诗人很自然地发出感慨道怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯 人。

说自己在外二十三年,如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒 然地吟诵闻笛赋表示悼念而已。

此番回来恍如隔世,觉得人事全非,不再是旧日的光景了。

后一句用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表 现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。

白居易的赠诗中有举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎这样两句, 意思是说同辈的人都升迁了,只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华, 颇为刘禹锡抱不平。

对此,刘禹锡在酬诗中写道沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。

沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。




他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉 跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。


这两句诗意又和白诗命压人头不奈何、亦知合被才名折相呼应, 但其思想境界要比白诗高,意义也深刻得多了。


二十三年的贬谪生活,并没有使他消沉颓唐。

正像他在另外的诗里所写的莫道桑榆晚,为霞犹满天。

他这棵病树仍然要重添精神,迎上春光。

因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,并赋予它以新的 意义,说明新事物必将取代旧事物。

正因为沉舟这一联诗突然振起,一变前面伤感低沉的情调,尾联 便顺势而下,写道今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

点明了酬答白居易的题意。

诗人也没有一味消沉下去,他笔锋一转,又相互劝慰,相互鼓励 了。

他对生活并未完全丧失信心。

诗中虽然感慨很深,但读来给人的感受并不是消沉,相反却是振 奋。

总体来说,诗的首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活。

颔联,借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及 回归以后人事生疏而怅惘的心情。

颈联是全诗感情升华之处,也是传诵千古的警句。

诗人把自己比作沉舟和病树,意思是自己虽屡遭贬低,新人辈出,


却也令人欣慰,表现出他豁达的胸襟。

尾联顺势点明了酬答的题意,表达了诗人重新投入生活的意愿及
坚韧不拔的意志。

【刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》及赏析】









相关文档
最新文档