温度传感器说明书
温度传感器的说明书
温度传感器的说明书尊敬的用户：感谢您购买我们的温度传感器产品。
为了确保您正确、安全地使用此产品，我们特别提供如下说明书，请仔细阅读并按照要求进行操作。
1. 产品概述温度传感器是一种用于测量温度的设备，可以将温度转化为电信号输出。
本产品采用高精度的数字温度传感器，并具备以下特点：- 超高精度：测量温度范围为-40℃至+125℃，精度可达±0.1℃。
- 快速响应：传感器具备快速响应时间，能够准确捕捉温度变化。
- 稳定可靠：采用优质材料和先进工艺制造，确保产品稳定可靠，长时间使用不易出现故障。
2. 使用方法本温度传感器为数字输出型产品，可通过以下步骤进行使用：步骤一：将传感器连接到计量仪器或控制系统的温度接口，确保接触良好。
步骤二：开启计量仪器或控制系统，并按照相关说明进行设置。
步骤三：进行温度测量，待测量结果稳定后，记录或进行进一步处理。
3. 注意事项为了保障您的安全和正常使用，请注意以下事项：- 请按照产品规定的工作温度范围使用，不要超出额定范围，以免影响测量准确性和传感器寿命。
- 请避免与水、油等液体直接接触，以免影响传感器性能和使用寿命。
- 请勿在高温、高湿度、强酸碱等恶劣环境中使用，以免损坏传感器。
- 避免传感器受到强磁场或电磁辐射的干扰，可能会导致测量偏差。
4. 维护保养- 定期清洁传感器外壳，可使用干净的软布轻擦，不要使用有机溶剂或大量水直接清洗。
- 如发现传感器接触异常或测量不准确，请及时联系售后服务，不要私自拆卸或修理。
5. 售后服务如有任何关于产品的使用问题或售后需求，请随时联系我们的客户服务团队，我们将竭诚为您提供技术支持和解决方案。
感谢您对我们产品的信任和支持，我们将一如既往地致力于为您提供高品质的产品和专业的服务。
祝您使用愉快!此致，敬礼。
厂商名称日期。
FST600-400 高精度在线式红外温度传感器 产品说明书
高精度在线式红外温度传感器产品说明书（V1.0）湖南菲尔斯特传感器有限公司Hunan Firstrate Sensor Co.,Ltd●重要声明非常感谢您购买菲尔斯特传感器（变送器），我们为您真诚服务到永远。
菲尔斯特追求卓越不凡的品质，更注重良好的售后服务，如有问题，请拔打：400-607-8500（7×24h）。
操作错误会缩短产品的寿命，降低其性能，严重时可能引起意外事故。
请您在使用前务必仔细熟读本说明书。
将本说明书交到最终用户手中。
请妥善保管好说明书，以备需要时查阅。
说明书供参考所用，具体设计外形以实物为准。
●产品概述FST600-400红外测温仪通过红外探测器（热敏探测器和光电探测器）将红外辐射能量测出并转变成电信号，再根据辐射基本定律转换为温度并将温度信号通过显示仪表显示出来，它主要由光学系统、光电探测器、信号放大器及信号处理等部分组成。
FST600-400红外测温仪可用于温度过高或过低、高电压的区域以及高速运转的机械温度的测量，且测量者不必靠近这些特定环境，同时产品反应速度快、灵敏度高。
由于是非接触测量，这样测量过程不会改变被测物体的温度，所以测量结果真实可靠。
●产品特点●无需接触被测目标●方便测量难以接近或移动的目标●反应速度快、精确度高●可满足各种工况场合要求●安装简单，多种测温范围可选●应用范围●电力设备●现代化医疗领域●食品工业●化学工业●建筑行业●机械加工控制领域●技术指标测温范围（℃）-70~380℃可定制输出信号：（4～20）mA，RS485可定制信号线规格：2Wire4Wire供电电压：12-30VDC测温精度：测量值的±2%或±2.5℃（环境温度：23±5°C）光谱范围：8-14um环境温度：(0～+60)°C储存温度：(-20～+80)°C响应时间：300ms（95%）D:S：10:1防护等级：IP65材料：304●电气接口直接出线：红色：电源正（+Vcc）黑色：输出（Iout）红色：电源正（+Vcc)黑色：GND绿色：RS485A白色：RS485B注：具体接线方以线标为准。
CN600温度传感器说明书
CN600系列是基于微处理器的扫描仪，它接受来自多达12个热电偶或RTD 的信号。
每个温区按照先后顺序进行扫描，并显示活动温区。
可锁定单个温区，以便进行监测。
每种仪器都可编程，以满足操作人员对热电偶类型、标度、锁定或非锁定以及上限、下限或上限／下限报警的需求。
断电时，存储内容和设定值都会保留。
RS232程序可监测多达10台仪器。
所有CN600系列扫描仪都有RS232三线制串行通讯接口。
最多可将10台扫描仪通过菊花链连接起来。
线路电压是120或240 Vac ，可通过外部跳线组件选择。
仪器背部是使用简便的螺钉接线端连接。
CN600系列采用安全密码来保护设置。
可以在前面板上启用或者禁用该密码，并且可以通过RS232更改密码。
校准通过前面板进行，并且单独受到密码保护。
可提供更高级别的密码。
这种仪器安装在1⁄4 DIN 面板开孔中，并用滑动托架予以固定。
不必将仪器从其外壳中拆下就可安装。
该仪器封装在1⁄4 DIN 铝质箱体内。
提供的可选型号有配备输出卡的6温区热电偶、12温区热电偶、6温区RTD 或12温区RTD 。
提供一个单输出继电器，以指示任何温区中的报警条件。
该仪器通过闪烁主温度显示屏，同时闪烁报警温区编号来指示报警条件。
当非锁定设置中的条件出现变化时或者在锁定设置中手动复位时，报警将自动关闭。
监测器可以设置以下2种模式： “RUN ”（运行）和“FUNCTION SELECT ”（功能选择）。
“RUN ”（运行）是基本工作模式。
“FUNCTION SELECT ”（功能选择）是受密码保护的设置选择和控制模式。
U 用户可编程U 上限、下限或者上限／下限 报警U 密码保护U 可调节扫描时间U 可编程°C 或°F 显示U 温区激活U 热电偶类型（J 、K 、E 、T 、S 、R 、B 、C ）U RTD （2线或3线）U 前面板校准U 锁定或非锁定报警U RS232通讯接口和软件U 免费软件（兼容至Windows XP 操作系统）规格温区数：6个（标配）／12个（扩展）显示时间调整：1 ~ 40秒扫描时间：6温区型，约1⁄4 s ；12温区型，约1⁄2 s 输入范围：参见下表精度：量程的±4°C 分辨率：1°C 或°F 热电偶类型：J 、K 、E 、T 、S 、R 、B 、C 冷端补偿： 自动线性度：±1°C 可选温标：°C 或°F 热电偶开路警告：显示屏闪烁RTD （2线或3线）：100 Ω Pt 、120 ΩNi 、10 Ω Cu经济型6温区或12温区 1⁄4 DIN 温度监测器CN606TC2，图片小于实际尺寸。
ELJ系列温度传感器操作手册说明书
0,00385), de 3 o 4 hilos; conector hembra de 4 pines M12
Temperatura ambiente: -40 a 85 °C (-40 a 185 °F)
PIN #4
PIN #3
Para hacer su pedido
PIN #1 PIN #2
PIN #3 OPCIÓN DE CABLEADO #2
Accesorios
PIN #1 PIN #4
PIN #3 OPCIÓN DE CABLEADO #1
N.º DE MODELO RANGO DE ENTRADA
SPRTX-SS1-M12-(*) -99 a 208°C
SPRTX-SS2-M12-(*) 2 a 569°C (*) Especifique opción de cableado (ver diagramas): “1” para la opción de cableado 1, “2” para la opción de cableado 2
Transmisor SPRTX-SS con
U Protección exclusiva contra roturas
U Acondicionador de señales encapsulado
procedimiento CIP (limpieza en sitio) mediante una conexión de estilo M12. El transmisor SPRTX-SS se acopla directamente a una sonda Pt100 mediante una conexión M12, como la de la Serie PRS-S-M12C de OMEGA®, y proporciona
Omega 100 Ω Pt RTD 温度传感器数据手册说明书
OM-CP-RTDTEMP101A
Optional
U 100 Ω Pt RTD Input RTD U 10 Year Battery Life
U ±0.05°C (±0.09°F) Accuracy
U Optional Password Protection
U P rogrammable High and Low Alarms
U Field Upgradeable
The OM-CP-RTDTEMP101A is part of a new series of low cost, state-of-the-art data logging devices.
rest. The software converts your PC wrap 666,000 readings in multiple
into a real time strip chart recorder. start/stop mode
Data can be printed in tabular format and can also be exported to a text or Microsoft Excel file.
mind. There are free firmware
Stop Modes:
upgrades for the life of the product so that data loggers already deployed in the field can grow with new technological developments. Units do not need to be returned to the factory for upgrades. The user can do this automatically from any PC.
LM35高精度摄氏温度传感器说明书
+V SOUTS+V S(4 V to 20 V)ProductFolder OrderNow TechnicalDocuments Tools &SoftwareSupport &CommunityLM35ZHCSHC4H –AUGUST 1999–REVISED DECEMBER 2017LM35高精度摄氏温度传感器1特性•直接以摄氏温度（摄氏度）进行校准•线性+10mV/°C 比例因子•0.5°C 的确保精度（25°C 时）•额定温度范围为−55°C 至150°C •适用于远程应用•晶圆级修整实现低成本•工作电压范围4V 至30V •电流漏极小于60μA•低自发热，处于静止的空气中时为0.08°C •非线性典型值仅±¼°C•低阻抗输出，1mA 负载时为0.1Ω2应用•电源•电池管理•HVAC •电器3说明LM35系列产品是高精度集成电路温度器件，其输出电压与摄氏温度成线性正比关系。
相比于以开尔文温度校准的线性温度传感器，LM35器件的优势在于使用者无需在输出电压中减去一个较大的恒定电压值即可便捷地实现摄氏度调节。
LM35器件无需进行任何外部校准或修整，可在室温下提供±¼°C 的典型精度，而在−55°C 至+150°C 的完整温度范围内提供±¾°C 的精度。
晶圆级的修正和校准可确保更低的成本。
LM35器件具有低输出阻抗、线性输出和高精度内在校准功能，这些特性使得连接读取或控制电路变得尤为简单。
此器件可使用单电源或正负电源供电。
因为LM35器件仅需从电源中消耗60μA 的电流，所以处于静止的空气中时具有不到0.1°C 的极低自发热。
LM35器件额定工作温度范围为−55°C 至150°C ，LM35C 器件额定工作温度范围−40°C 至110°C （−10°时精度更高）。
Omega OS36-3-K-1200F非接触温度传感器说明书
OS36-3-K-1200FNon-Contact Temperature SensorSpecificationsSensing Range-50 to 1200°F (-45 to 650°C) Ambient Temperature Range-50 to 212°F (-45 to 100°C) Storage Temperature Range-50 to 212°F (-45 °C to 100°C) Field of View of Sensing Elementapproximately 3:1 (17°) Minimum Spot size 6 mm (0.25") Dominant Spectral Response6.5 to 14 µm Output SensorK type thermocouple Impedance4-8 Kohms Emissivity (e)0.90 Measurement TypeThermopile ResolutionApproximately 0.00018°C, Johnson Noise Response Time (95% of step change)100 milliseconds Accuracy (Interchangeability)1% to factory calibration conditions DimensionsSee above HousingStainless Steel 303 Cable Assembly10 feet of twisted shielded pair of base thermocouple material, teflon sheathed, type K, 24 AWG, rated to 392o F (200°C) HumidityNon-Condensing Power RequirementsNone Environmental Hermetically sealed, exceeds NEMA 4X, IP67, Intrinsically Safe,CE and RoHS ratedFeatures •Withstands extreme ambient temperature changes •Maintains accuracy with thermal shock •High pressure and vacuum compatible •Drift free •Rugged housing •Self powered •Reliable •K type thermocouple output •Fast response timeIt is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.WARNING: These products are not designed for use in, and should not be used for, human applications.WARRANTY/DISCLAIMEROMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 25 months from date of purchase.OMEGA’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to thenormal two (2) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s customers receive maximum coverage on each product.If the unit malfunctions, it must be returned to the factory for evaluation. OMEGA’s Customer Service Department will issue an Authorized Return (AR)number immediately upon phone or written request. Upon examination by OMEGA, if the unit is found to be defective, it will be repaired or replaced at no charge. OMEGA’s WARRANTY does not apply to defects resulting from any action of the purchaser, including but not limited to mishandling,improper interfacing, operation outside of design limits, improper repair, or unauthorized modification. This WARRANTY is VOID if the unit shows evidence of having been tampered with or shows evidence of having been damaged as a result of excessive corrosion; or current, heat, moisture or vibration; improper specification; misapplication; misuse or other operating conditions outside of OMEGA’s control. Components in which wear is not warranted, include but are not limited to contact points, fuses, and triacs.OMEGA is pleased to offer suggestions on the use of its various products. However, OMEGA neither assumes responsibility for any omissions or errors nor assumes liability for any damages that result from the use of its products in accordance with information provided by OMEGA, either verbal or written. OMEGA warrants only that the parts manufactured by the company will be as specified and free of defects. OMEGA MAKES NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESSED OR IMPLIED, EXCEPT THAT OF TITLE, AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED. LIMITATION OF LIABILITY : The remedies of purchaser set forth herein are exclusive, and the total liability of OMEGA with respect to this order, whether based on contract, warranty, negligence, indemnification, strict liability or otherwise,shall not exceed the purchase price of the component upon which liability is based. In no event shall OMEGA be liable for consequential,incidental or special damages.CONDITIONS: Equipment sold by OMEGA is not intended to be used, nor shall it be used: (1) as a “Basic Component” under 10 CFR 21 (NRC), used in or with any nuclear installation or activity; or (2) in medical applications or used on humans. Should any Product(s) be used in or with any nuclear installation or activity, medical application, usedon humans, or misused in any way, OMEGA assumes no responsibility as set forth in our basic WARRANTY/ DISCLAIMER language, and, additionally, purchaser will indemnify OMEGA and hold OMEGA harmless from any liability or damage whatsoever arising out of the use of the Product(s) in such a manner.Servicing North America:U.S.A.:One Omega Drive, Box 4047ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047Tel: (203) 359-1660FAX: (203) 359-7700e-mail:**************Canada:976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada Tel: (514) 856-6928FAX: (514) 856-6886e-mail:*************For immediate technical or application assistance:U.S.A. and Canada:Sales Service: 1-800-826-6342/1-800-TC-OMEGA ®Customer Service: 1-800-622-2378/1-800-622-BEST ®Engineering Service: 1-800-872-9436/1-800-USA-WHEN ®Mexico:En Espan ˜ol: (001) 203-359-7803FAX: (001) 203-359-7807e-mail:*******************************.mx OMEGAnet ®Online Service Internet e-mail **************Servicing Europe:Czech Republic:Frystatska 184, 733 01 Karviná, Czech Republic Tel: +420 (0)59 6311899FAX: +420 (0)59 6311114Toll Free: 0800-1-66342e-mail:*****************Germany/Austria:Daimlerstrasse 26, D-75392 Deckenpfronn, GermanyTel: +49 (0)7056 9398-0FAX: +49 (0)7056 9398-29TollFreeinGermany************e-mail:*************United Kingdom:One Omega Drive, River Bend Technology Centre ISO 9002 Certified Northbank, Irlam, Manchester M44 5BD United Kingdom Tel: +44 (0)161 777 6611FAX: +44 (0)161 777 6622Toll Free in United Kingdom: 0800-488-488e-mail:**************.ukRETURN REQUESTS /INQUIRIESDirect all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBTAIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA’S CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT (IN ORDER TO AVOID PROCESSING DELAYS). The assigned AR number should then be marked on the outside of the return package and on any correspondence.The purchaser is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to prevent breakage in transit.FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1.Purchase Order number under which the product was PURCHASED,2.Model and serial number of the product under warranty, and3.Repair instructions and/or specific problems relative to the product.FOR NON-WARRANTY REPAIRS,consult OMEGA for current repair charges.Have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1. Purchase Order number to cover the COST of the repair,2.Model and serial number of the product, and3.Repair instructions and/or specific problems relative to the product.OMEGA’s policy is to make running changes, not model changes, whenever an improvement is possible. This affords our customers the latest in technology and engineering. OMEGA is a registered trademark of OMEGA ENGINEERING, INC.© Copyright 2008 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This document may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without the prior written consent of OMEGA ENGINEERING, INC.。
智能温度传感器STT750 技术手册说明书
SmartLineTechnical InformationSTT750 SmartLine Temperature Transmitter Specification 34-TT-03-16, June 2023IntroductionPart of the SmartLine® family of products, the SmartLine STT750 is a high-performance and value temperature transmitter offering high accuracy and stability over a wide range of process and ambient temperatures.SmartLine easily meets the most demanding needs for temperature measurement applications. Best in Class Features:Industry leading performance valueo Digital Accuracy up to .14 Deg C for RTD oStability up to +/-0.01% of URL per year for ten years o 125 mSec update time for single input models. o250 mSec update time for dual input models.Reliable measuremento Built in Galvanic Isolation o Dual Compartment Housing o Sensor Break detectiono Comprehensive on-board diagnostic capabilities o Full compliance to SIL 2/3 requirements. o Available with 4 year warranty o Supports Namur 89 Wire breakoDirect entry of Callendar-van Dusen coefficients R 0, α, δ and β for calibrated RTD sensors .Lower Cost of Ownershipo Universal inputo Basic digital display capabilities o Modular constructiono External zero, span, & configuration capability o Polarity insensitive loop wiringFigure 1– SmartLine STT750 TemperaturetransmitterCommunications/Output Options:o 4-20 mA DC oHART ® (version 7.0)All transmitters are available with the above listed output and communication protocol option.DescriptionThe STT750 SmartLine Temperature Transmitter is designed and manufactured to deliver high performance across varying ambient temperature.Unique Indication/Display OptionsThe STT750 modular design accommodates a basic alphanumeric LCD display.Standard LCD Display Featureso Modular (may be added or removed in the field).o0, 90,180, & 270-degree position adjustments.o Deg C, F, R, Kelvin, Milli volts, and Ohm measurement units.o 2 Lines 6 digits PV (9.95H x 4.20W mm), 8 Characters. o Device configuration and calibration through integral buttons or optional external buttons.o Up to 4 configurable display screens.o Configurable screen rotation timing (2 to 20 sec).o Write protect indication.o Critical fault indication.Basic Alphanumeric LCD Display Featureso Modular (may be added or removed in the field)o0, 90,180, & 270 degree position adjustmentso Deg C , F, R and Kelvin measurement unitso 2 Lines 16 Characters (4.13H x 1.83W mm)o Up to 8 display screens with similar formatso Configurable screen rotation timing (3 to 30 sec)o Auto/Manual selection for screen rotationo Displays up to 6 Data-points: Loop PV,CJ Temperature, Sensor, RTD Resistance,Loop output, Percent Loop.o Out of Range Indicationo PV Status and critical fault indicationConfiguration ToolsIntegral Three Button Configuration OptionSuitable for all electrical and environmental requirements, SmartLine offers the ability to configure the transmitter and display via three externally accessible buttons. The button compartment is isolated from other internal componentsand thus keeps the sensitive electronics environmentally sound.Zero/span capabilities are also optionally available via these buttons with or without selection of a display option.Handheld ConfigurationSmartLine transmitters feature two-way communication and configuration capability between the operator and the transmitter. This is accomplished via Honeywell’s field-rated Multiple Communication Configuration tool.The Honeywell Handheld MC Toolkit is capable of field configuring HART Devices and can also be ordered for use in intrinsically safe environments. All Honeywell transmitters are designed and tested for compliance with the offered communication protocols and are designed to operate with any properly validated hand-held configuration device.Personal Computer ConfigurationField Device Manager (FDM) Software and FDM Express are also available for managing HART device configurations.DiagnosticsSmartLine transmitters all offer digitally accessible diagnostics which aid in providing advanced warning of possible failure events minimizing unplanned shutdowns, providing lower overall operational costsSystem Integrationo All SmartLine products meet the most current published standards for HART.Modular DesignTo help contain maintenance and inventory costs, all STT750 transmitters are modular in design supporting the user’s ability to replace temperature boards, add indicators or change electronic modules without affecting overall performance or approval body certifications.Each temperature board is uniquely characterized to provide in-tolerance performance over a wide range of application variations in temperature and due to the Honeywell advanced interface, electronic modules may be swapped with any electronics module without losing in-tolerance performance characteristicsModular Featureso Replace temperature board, terminal board, or lightning protection*o Replace electronics or communication modules*o Add or remove integral indicators*o Add or remove external configuration buttons* Field replaceable in all electrical environments (including IS) except flameproof without violating agency approvals.With no performance effects, Ho neywell’s unique modularity results in lower inventory needs and lower overall operating costs.Performance Specifications1,321. Digital Accuracy is accuracy of the digital value accessed by the Host system and the handheld communicator.2. Total analog accuracy is the sum of digital accuracy and output D/A Accuracy.3. Output D/A Accuracy is applicable to the 4 to 20 mA Signal output.4. For TC inputs, CJ accuracy shall be added to digital accuracy to calculate the total digital accuracy.5. Custom Callendar-van Dusen not available for Pt25 sensors.EMC Conformity (CE, Marine and SIL)The STT750 device is compliant with IEC compliance EN 61326-1: 2013, EN IEC 61326-1: 2021 (CE) ; IEC 60533: 2015 / IACS Req. 1991/Rev.8 2021 (Marine) and IEC 61326-3-1: 2017 (SIL)Performance specifications under EMC conditions (CE and Marine):HART: Worst case deviation < 0.1% of full span (for both Analog and Digital).Operating Conditions – All ModelsParameter ReferenceConditionRated Condition Operative Limits Transportation andStorage︒C ︒F ︒C ︒F ︒C ︒F ︒C ︒FA mbient Temperature1STT750 25±1 77±2 -40 to 85 -40 to 185 -40 to 85 -40 to 185 -55 to 120 -67 to 248 Humidity %RH 10 to 55 0 to 100 0 to 100 0 to 100Supply Voltage Load Resistance HART Models: 11.8 to 42.4 Vdc at terminals (IS versions limited to 30 Vdc) 0 to 1,400 ohms (as shown in Figure 2)1 LCD Display operating temperature -20︒C to +70︒C . Storage temperature -30︒C to 80︒C.Figure 2 – HART Supply voltage and loop resistance chart & calculationsCommunications Protocols & DiagnosticsHART ProtocolVersion:HART 7Power SupplyVoltage: 11.8 to 42.4Vdc at terminalsLoad: Maximum 1400 ohms See figure 2Minimum Load: 0 ohms. (For handheld communications, a minimum load of 250 ohms is required)IEC 61508 Safety Certified SIL 2 and SIL 3Standard DiagnosticsSTT750 top level diagnostics are reported as either critical or non-critical as listed below. All diagnostics are readable via the DD/DTM tools. All critical diagnostics will appear on the Basic integral display.Critical DiagnosticsSensor Module FaultCommunications Module FaultSensor Communications FaultInput FaultSTT 750 Smart Temperature 7 Wiring DiagramFigure 3 STT750 Thermocouple, RTD, mV, ohm and Volt Connections8 STT 750 Smart Temperature Approval Certifications:STT 750 Smart Temperature 910 STT 750 Smart TemperatureSTT 750 Smart Temperature 11Notes1.Operating Parameters:4-20 mA/ HART (Loop Terminal)Voltage= 11.8 to 42 V Current= 4-20 mA Normal (3.8 – 23 mA Faults)2. Intrinsically Safe Entity ParametersFor details, see Control Drawing in the User’s Manual (34-TT-25-13)12 STT 750 Smart Temperature Mounting & Dimensional DrawingsTRANSMITTER ENCLOSURE CAN BE ROTATED A TOTAL OF 90O FROM THE STANDARD MOUNTING POSITION Figure 4 – STT750 with adapter housing - Horizontal Wall MountingFigure 5 – STT750 No-Adapter Horizontal Wall MountingSTT 750 Smart Temperature 13 Figure 6 – STT750 Pipe Mount with adapter housing - Horizontal & VerticalFigure 7 – STT750 Pipe Mount, Vertical*Note 1: Figure 6 and 7. The housing adapter may not be present on all transmitter models. If the housing adapter is not present, subtract 24,5mm (0,96 inches) from the dimension specified.14 STT 750 Smart Temperature Mounting & Dimensional DrawingsReference Dimensions:millimetersinchesFigure 8 – STT750 with adapter housing - DimensionsSTT 750 Smart Temperature 15Figure 9 – STT750 no adapter housing dimensions16 STT 750 Smart Temperature The Model Selection Guide is subject to change and is inserted into the specification as guidance only.Model Selection GuideSTT 750 Smart Temperature 1718 STT 750 Smart TemperatureFor more informationTo learn more about SmartLine Temperature, visit Or contact your Honeywell Account ManagerProcess Solutions Honeywell2101 City West Blvd Houston, TX 77042Honeywell Control Systems LtdHoneywell House, Skimped Hill Lane Bracknell, England, RG12 1EB34-TT-03-16 June 2023Shanghai City Centre, 100 Jungi Road Shanghai, China 20061Sales and ServiceFor application assistance, current specifications, pricing, or name of the nearest Authorized Distributor, contact one of the offices below.ASIA PACIFICHoneywell Process Solutions, (TAC) hfs-tac-*********************AustraliaHoneywell LimitedPhone: +(61) 7-3846 1255 FAX: +(61) 7-3840 6481 Toll Free 1300-36-39-36 Toll Free Fax: 1300-36-04-70China – PRC - Shanghai Honeywell China Inc.Phone: (86-21) 5257-4568 Fax: (86-21) 6237-2826SingaporeHoneywell Pte Ltd.Phone: +(65) 6580 3278 Fax: +(65) 6445-3033South KoreaHoneywell Korea Co Ltd Phone: +(822) 799 6114 Fax: +(822) 792 9015EMEAHoneywell Process Solutions, Phone: + 80012026455 or +44 (0)1202645583Email: (Sales)***************************or (TAC)*****************************WebKnowledge Base search engine http://bit.ly/2N5VldiAMERICA’SHoneywell Process Solutions, Phone: (TAC) 1-800-423-9883 or 215/641-3610(Sales) 1-800-343-0228Email: (Sales)*************************** or (TAC)*****************************WebKnowledge Base search engine http://bit.ly/2N5VldiSpecifications are subject to change without notice.。
普量 PT100 热电偶温度传感器 使用说明书
PT100/热电偶温度传感器产品使用说明佛山市普量电子有限公司2020-V1.0●欢迎选购佛山市普量电子有限公司产品。
●佛山市普量电子有限公司保留所有权利。
●产品订购和使用前请详细阅读《PT100/热电偶温度传感器使用说明书》。
●产品使用后，请保留《使用说明》，以便产品维护及售后服务。
一、产品外观及组成1、进口PT100铂电阻/J、K、E型热电偶温度芯体；2、精度等级：B级、A级、1/3B级可选；3、产品响应快速，反应灵敏，精度高；4、结构多样化：螺纹安装式、铠装式、贴片式、插入式、法兰式等；5、电气连接IP65/68，二线/三芯/四芯屏蔽温度补偿线；6、304/316/制定材料外壳，探杆长度/直径/螺纹规格/法兰尺寸可制定；7、温度范围：-198℃～-40℃～0～100℃～500℃～1000℃；二、使用时注意事项安装使用请，核对产品标牌及合格证相关参数与使用工况是否相符合；热电阻/热电偶安装时，其插入深度不小于热电阻保护管外径的8倍～10倍；尽可能使热电阻/热电偶受热部分增长；热电阻/热电偶尽可能垂直安装，以防在高温下弯曲变形。
热电阻/热电偶使用中为了减小误差，应尽量使保护套管表面和被测介质温度接近；产品安装时，受力部位为“过程连接六方扳手位”，扳手规格与六方相对应；严禁被测系统的介质温度、压力量程、激励电压超过变送器的额定使用范围；注意保护传感器/变送器电缆线或补偿导线；尽量避免直接接近引起干扰的用户装置或电器；三、产品质量保证免责范围维修服务1、品质保证服务（1）产品质量实行三包：质保期以交货之日起计算，为期13个月。
在质保期内，如因产品本身质量问题，我公司提供免费维修、更换和退货服务。
1）、产品一般零部件、元器件失效，更换后即能恢复使用要求的，免费按期修复；2）、产品主要零部件、元器件失效，不能按期修复的，更换同规格的合格产品；3）、产品因设计、制造等原因造成主要功能不符合企业标准和合同规定的要求，客户要求退货时，收回故障产品，退回客户货款。
海康威视温度传感器产品说明书
SPECIFICATIONSAccuracy:±0.5°C temp;0.03% rdg. process typical Resolution:1°/0.1°; 10 µV processTemperature Stability:0.04°C/°C RTD;0.05°C/°C TC @ 25°C (77°F);50 ppm/°C processDisplay:4-digit, 9-segment LED, 21 mm (0.83") with red, green and amber programmable colors for process variable, set point and temperature units. Input Types:Thermocouple, RTD, Analog Voltage and CurrentTC (ITS 90):J, K, T, E, R, S, B, C, N, LRTD (ITS 68):100/500/1000 ohm Pt sensor 2-, 3- or4-wire; 0.00385 or 0.00392 curve Voltage:0 to 100 mV, 0 to 1 V,0 to 10 Vdc Current:0 to 20 mA(4 to 20 mA)Output 1:Relay 250 Vac @ 3 A Resistive Load, SSR, Pulse, Analog Voltage and Current Output 2:Relay 250 Vac @ 3 A Resistive Load, SSR, PulseOptions:CommunicationRS-232 / RS-485 orExcitation:24 Vdc @ 25 mAExc. not available for Low Power OptionLine Voltage/Power:90 - 240 Vac ±10%, 50 - 400 Hz*or110 - 375 Vdc,4 W* No CE compliance above 60 HzLow Voltage Power Option:12-36 Vdc, 3 W****Units can be powered safely with 24 Vacbut No Certification for CE/UL are claimed. Dimensions:48 H x 96 W x 74 D mm (1.89 x 3.78 x 2.91") Weight:295 g (0.65 lb)Approvals:UL, C-UL, CE per EN61010-1:2001MQS3626/1204FLOW CHART Below is a flowchart showing how to navigate through allREADING CONFIGURATION SETUP(operation example)Below is a flowchart showing how to navigate through thesubmenus of the Reading Configuration menu item bypressing the front buttons.WARNING:These products are not designed for use in, and should not be used for, patient-connected applications.It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply.OEMGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives.OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA Engineering,Inc.accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.TRADEMARK NOTICE:®,®,, and are Trademarks ofOMEGA ENGINEERING, INC.®This Quick Start Reference provides informationon setting up your instrument for basic operation.The latest complete Communication and OperationalManual as well as free Software and ActiveX Controlsare available at /specs/iseries oron the CD-ROM enclosed with your shipment. SAFETY CONSIDERATIONThe instrument is a panel mount device protected in accordance with EN 61010-1:2001, electrical safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory.Remember that the unit has no power-on switch. Building installation should include a switch or circuit-breaker that must be compliant to IEC 947-1 and 947-3. SAFETY:•Do not exceed voltage rating on the label located onthe top of the instrument housing.•Always disconnect power before changing signal andpower connections.•Do not use this instrument on a work bench withoutits case for safety reasons.•Do not operate this instrument in flammable orexplosive atmospheres.•Do not expose this instrument to rain or moisture.EMC:•Whenever EMC is an issue, always use shielded cables.•Never run signal and power wires in the same conduit.•Use signal wire connections with twisted-pair cables.•Install Ferrite Bead(s) on signal wire close to theinstrument if EMC problems persist.。
亿学通电子 DS18B20 温度传感器使用手册
1) DS18B20 是DALLAS 公司生产的一线制数字温度传感器； 2) 具有3 引脚TO－92 小体积封装形式； 3) 温度测量范围为－55℃～＋125℃； 4) 电源供电范围为3V~5.5V ； 5) 可编程为9 位～12 位数字表示；6) 测温分辨率可达0.0625℃，被测温度用符号扩展的16 位数字量方式串行输出；7) 其工作电源既可在远端引入，也可采用寄生电源方式产生；8) 多个DS18B20 可以并联到3 根（VDD、DQ 和GND）或2 根（利用DQ 线供电、GND）线上，CPU 只需一根端口线就能与总线上的多个串联的DS18B20 通信，占用微处理器的端口较少，可节省大量的引线和逻辑电路。
一线总线独特而且经济的特点，使用户可轻松地组建传感器网络，为测量系统的构建引入全新概念。
TO-92封装的DS18B20DS18B20 的管脚排列及不同封装形式如图 2所示，DQ 为数字信号输入/输出端；GND 为电源地；VDD 为外接供电电源输入端（在寄生电源接线方式时接地，见），NC 表示无连接。
管脚图DS18B20内部结构如图3所示，主要由4 部分组成：64 位ROM 、温度传感器、非易失性存储的温度报警触发器TH 和TL 、配置寄存器。
DS18B20管脚DS18B20概述DS18B20内部结构图非常适用于远距离多点温度检测系统。
DQ-数据输入输出。
漏极开路1 线接口。
也在寄生电源模式时给设备提供电源。
访问DS18B20 的顺序如理初始化；DS18B20读写 连接图应用领域ROM 命令（接着是任何需要的数据交换）；DS18B20 函数命令（接着是任何需要的数据交换）。
每一次访问DS18B20 时必须遵循这一顺序，如果其中的任何一步缺少或打乱它们的顺序，DS18B20 将不会响应。
（1）初始化时序所有与DS18B20 的通信首先必须初始化：控制器发出复位脉冲，DS18B20 以存在脉冲响应。
PT100电阻温度传感器说明书
智能回路供电RTD 顶部安装温度变送器U 用户调节——消除传感器误差U 独特按键配置设计，无需连接PC U 高稳定性U 可编程控制熔断U L ED 传感器故障指示器U 瞬间完成重新配置TX12保护头内安装温度变送器可连接任何标准Pt100电阻传感器，并将所测线性温度转换成为一个4 ~ 20mA 的信号。
变送器为两线制装置，可完全由用户进行配置，适用温度范围广，具有简单按键辅助功能。
本款新型TX12变送器设计集成额外的配置菜单，让用户可通过按键进行零点和量程校正，调节变送器输出，是消除传感器误差的理想之选。
变送器先进的电路设计确保安装在保护头内的设备在广范围工作温度下始终保持高稳定性。
变送器的另一特点是LED 编程，可在正常工作时提供传感器故障的直观显示，同时也可用来在配置过程中通过简单菜单引导操作者进行操作。
规格输入传感器类型：Pt100，0°C 时100Ω，两线制或3线制传感器温度范围：-200 ~ 850°C (-328 ~ 1562°F)传感器连接：螺钉接线端 最小量程：25°C (77°F)线性度：BS EN 60751 (IEC 751) 标准／JISC 1604测量精度：0.1°C ±读数的0.05%热漂移：25 ppm ／°C励磁电流：<200 uA导线电阻影响：0.002°C ／Ω最大导线电阻：20 Ω每接线片输出输出类型：两线制，4 ~ 20mA 电流回路输出范围：4 ~ 20 mA输出连接：螺钉旋入式接线端最大输出：21.5 mA （在上限熔断条件下）最小输出：3.8 mA （在下限熔断条件下）精度：输出电流mA ／2000或5 uA （以较大者为准）回路电压影响：0.2 uA ／V 热漂移：1 uA ／°C 最大输出负载：[（电源电压值-10）／20] k Ω （例如：700 Ω @ 24V ）基本规格更新时间：500 mS 响应时间：1秒启动时间：4秒（启动期间输出<4mA ）预热时间：1分钟达到最高精度工作电源：10 ~ 30 Vdc环境工作环境温度范围：-40 ~ 85°C (-40 ~ 185°F)储存环境温度范围： -50 ~ 90°C (-58 ~ 194°F)环境湿度范围：10 ~ 90% RH ，无冷凝物理参数外形尺寸：43（直径）x 21 mm （高） (1.7 x 0.8")重量：31 g (0.068 lb)（封装后）配备操作手册。
CY7 670系列温度传感器应用指南说明书
CY7/670 Series Temperature SensorsApplication NotesM-4447/0307INSTALLATION AND OPERATIONThree aspects of using a temperature sensor are critical to its optimum performance:• the proper electrical and thermal installation of the connecting leads that run to the sensor• the actual mounting of the sensor to the sample assembly• the measurement electronics used for reading and recording temperature data from the sensorConnecting LeadsAlthough the majority of the CY7/CY670 series sensors are two-lead devices, measurements are preferably made using a four-wire configuration to avoid all uncertainties associated with leadresistance. This is done by using four connecting leads to the device and connecting the V+ and I+ leads to the anode and the V– and I– leads to the cathode as shown in Figure 1. The exact point at which the connecting leads are soldered to the device leads results in negligible temperature measurement uncertainties.In a two-wire measurement configuration, thevoltage connections (point A in Figure 1) are made near or at the current source, so only two leads are actually connected to the device. Some loss in accuracy can be expected since the voltagemeasured at the voltmeter is the sum of the diode voltage and the voltage drop across the connecting leads. The exact temperatureuncertainty will depend on the temperature range and lead resistance. For a 10-ohm leadresistance, the diode voltage will be offset by 0.1 mV, which gives a negligible temperature error at liquid helium temperature but a 50 mK error near liquid nitrogen temperature. Note the PI and CY adapter can be used only in a two-wire configuration.An excessive heat flow through the connecting leads to any temperature sensor can create asituation where the active sensing element (for the CY7/670 series this is the diode chip) is at adifferent temperature than the sample to which the sensor is mounted. This is then reflected as a real temperature offset between what is measured and the true sample temperature. Such temperature errors can be eliminated by proper selection and installation of the connecting leads.In order to minimize any heat flow through the leads, the leads should be of small diameter and low thermal conductivity. Phosphor-bronze ormanganin wire is commonly used in sizes 32 or 36 AWG. These wires have a fairly poor thermalconductivity yet the resistivities are not so large as to create any problems in four-wire measurements.Lead wires should also be thermally anchored at several temperatures between room temperature and cryogenic temperatures to guarantee that heat is not being conducted through the leads to the sensor. A final thermal anchor at the sample itself is a good practice to assure thermal equilibrium between the sample and the temperature sensor. Note that the CU, CY, SO, and DI mounting adapters serve as their own sample thermal anchor.I the connecting leads have only a thin insulation such as vinyl acetal or other varnish type coating, a simple thermal anchor can be made by winding the wires around a copper post or other thermal mass and bonding them in place with a thin layer of CYAV varnish. There are a variety of other ways in which thermal anchors can be fabricated; a number of guidelines can be found in detail inthe following references.Figure 1. Four-Wire Configuration for CY7/670 Series Sensor InstallationSensor MountingGeneral CommentsBefore installing the CY7/670 series sensor,identify which lead is the anode and which lead isthe cathode by referring to the accompanyingdevice drawings. Be sure that lead identificationremains clear even after installation of the sensor,and record the serial number and location.The procedure used to solder the connectingleads is not very critical and there is very littledanger in overheating the sensor. If for somereason the leads need to be cut short, they shouldbe heat sunk with a copper clip or needle-nosepliers before soldering. Standard rosin-coreelectronic solder (m.p. 180C) is suitable for mostapplications. Applications involving the use of theSD package up to 200 °C require a higher meltingpoint solder. A 90% Pb 10% Sn solder has beenused quite successfully with a rosin flux.For all adapters except the CY, CU, and DI, theleads are gold-plated Kovar. Prolonged solderingtimes may cause the solder to creep up the gold-plated leads as the solder and the gold alloy. Thisis not detrimental to the device performance.When installing the sensor:• Make sure there are no shorts or leakageresistance between the leads or between theleads and ground. CYAV varnish or epoxy maysoften varnish-type insulations so that highresistance shunts appear between wires ifsufficient time for curing is not allowed. Teflonspaghetti tubing is useful for sliding over bareleads when the possibility of shorting exists.• Avoid putting stress on the device leads andallow for the contractions that occur duringcooling that could fracture a solder joint or lead ifinstalled under tension at room temperature.The CY7/670 series sensor is designed for easyremoval for recalibration checks or replacement,and the following discussions for each of theadapters are geared in this direction. If semi-permanent mountings are desired, the use of OB-CY10 or OB-CY20 low temperature epoxy canreplace the use of CYAG grease. In all cases, themounting of the sensor should be periodicallyinspected to verify that good thermal contact to themounting surface is maintained.CY7/670-SDThe SD version is the basic package for theCY7/670 series sensor line, from which all otherconfigurations are made using the appropriateadapter. The base of the device has a goldmetallized surface and is the largest flat surfaceon the sensor. The base is electrically isolatedfrom the sensing element and leads, and allthermal contact to the sensor must be madethrough the base. A thin braze joint around the sides of the SD package is electrically connected to the sensing element. Contact to the sides with any electrically conductive material must be avoided. When viewed base down and with leads towards the observer, the positive lead (anode) is on the right. For a removable mount, the SD sensor can be held against the mounting surface with the CO adapter (see below) or similar clamping mechanism. Any method of clamping the sensor must avoid excessive pressure and should be designed so that thermal contractions or expansions do not loosen contact with the sensor. For uses restricted to below 325 K, a thin layer of CYAG grease should be used between the sensor and sample to enhance thermal contact.The SD package can also be bonded with a low temperature epoxy. The sensor should be pressed firmly against the surface during curing to assure a thin epoxy layer and a good thermal contact. The device may be removed in the future by using the appropriate epoxy stripper.The SD adapter can be soldered using a rosin flux (non-corrosive) if extreme care is exercised.1. Tin the base of the sensor using a lowwattage, temperature controlled soldering iron that will not exceed 200 °C. Use only aminimal amount of solder. Tin the surface towhich the sensor is to be bonded and again,avoid an excessive thickness of solder. Clean both the sensor and the mounting surface ofany residual flux.2. Reheat the mounting surface to the meltingpoint of the solder, press the device intoposition and allow the sensor to warm to themelting point of the solder.3. After both tinned surfaces have flowedtogether, remove the heat source and let thesample and sensor cool.Under no circumstance should the sensor be heated above 200 °C and the solder must be limited to only the base of the sensor. Excess solder running up the sides of the SD package can create shorts. Repeated mounting and demounting of a soldered sensor may eventually cause wetting deterioration and ruin the thermal contact to the sensing element, although the nickel buffer layer should minimize these problems.CAUTIONThe preferred method for mounting the SD sensor is either the CO adapter or bonding with epoxy. Omega Engineering, Inc. will not warranty replace any device damaged by a user-designed clamp or damaged through solder mounting.2CY7/670-LRThe gold-coated copper LR adapter is designedfor insertion into a 1/8-inch diameter tube. A thinlayer of CYAG grease should be applied to thecopper adapter before insertion. This easesinstallation at room temperature and enhances thethermal contact.CY7/670-CU/DI/CYThe gold-coated copper CU, DI and CY adaptersserve as both a sensor and a thermal anchorassembly. These adapters are designed to bemounted to a flat surface using a 4-40 brassscrew. Avoid over-tightening the screw; use onlyenough force to firmly hold the sensor in place.Brass is recommended for the screw as thedifferential thermal contraction between theadapter and the screw will cause the mountingassembly to tighten as opposed to loosen whenthe system is cooled. A thin layer of CYAG greaseshould be used to enhance the thermal contactbetween the adapter and the mounting surface.The CU adapter has four color-coded leads: red(I–), green (V–), clear (V+), and blue (I+). The CYadapter has two color-coded leads: yellow (+) andgreen (–). The green lead on the DI adapter is thecathode.CY7/670-ET/MTBoth adapters are gold-plated copper hex headbolts with the SD package mounted in a slot onthe adapter head. The ET adapter screws into a ¼inch deep, 6-32 threaded hole while the MTadapter screws into a 6 mm deep, 3 × 0.5 mmthreaded hole. Before assembly, the threadsshould be lightly greased with CYAG grease. Donot over-tighten, since the threads are copper andcan be easily sheared. Finger-tight should besufficient.CY7/670-BOThe BO adapter should be mounted in the samemanner as the CU. The BO adapter contains itsown thermal anchor and is an epoxy-freeassembly.CY7/670-COThe CO adapter is used to attach the CY7/670-SDpackage to a flat surface. The adapter is a spring-loaded clamp designed to maintain pressure onthe SD package as the temperature is varied.1. Remove the hold down cap that holds thethree-piece CO assembly together. The COassembly should appear as shown in theaccompanying drawings.2. Bolt the assembly into a 4-40 threaded hole.The stop on the brass screw should restagainst the mounting surface and it alsoprevents overcompressing the spring.3. Lift the edge of the clip using a small pair ofpliers or screwdriver.4. Slide the SD package into place underneaththe clip and gently lower the clip onto the lid ofthe SD package. Note that a slot is cutunderneath the clip to accept the SD package.Refer to the drawing for details.If the device is to be used only below 325 K, alayer of CYAG grease should be used betweenthe SD package and mounting surface to enhancethe thermal contact.Sensor OperationTemperature controllers and thermometerinstrumentation offered by Omega Engineering,Inc. are designed to be directly compatible with theCY7/670 series sensor to give optimumperformance and accuracy together with directtemperature readouts. Simply follow theinstructions provided with the instrumentconcerning sensor connection and instrumentoperation. If a user-supplied current source,voltmeter, or other instrumentation is going to beused with the CY7/670 series sensor, specialattention should be given to the following details.The CY7/670 series sensors are designed tooperate at a constant current of 10 µA while thevoltage variation with temperature measurementdepends directly on the specifications of thecurrent source and the voltmeter. A current sourceoperating at the level of +0.01 µA (±0.01 K) isprobably suitable for most applications. Thevoltmeter resolution required can be estimatedfrom the sensitivity (dV/dT) of the CY7/670 sensor:Temperature Sensitivity(K) (mV/K)305 2.477 1.94.2 33Multiplying the above sensitivity by the desiredtemperature resolution in K will give the requiredvoltage resolution in mV.The static impedance of the CY7/670 seriessensor operating at 10 µA current is on the orderof 100,000 ohms. Therefore, the input impedanceof the voltmeter must be significantly larger thanthis to avoid measurement errors. Voltmeters withinput impedances of greater than 109 or 1010ohms should be used.Good quality instrumentation must be used and allinstrumentation and wiring should be properlygrounded and shielded. Temperaturemeasurement errors will result if there is excessiveAC noise or ripple in the circuitry. Further detailscan be found in the article by Krause and Dodrillgiven in the references.Note: All materials mentioned above that are usedin sensor installation are available from OMEGAEngineering, Inc.3REFERENCESKrause, J.K. and Swinehart, P.R. (1985). Demystifying Cryogenic Temperature Sensors. Photonics Spectra. August, 61–68. Krause, J.K. and Dodrill, B.C. (1986). Measurement System Induced Errors in Diode Thermometry. Review of Scientific Instruments 57 (4), 661–665.Sparks, L.L. (1983). Temperature, Strain, and Magnetic Field Measurements. In Material at Low Temperatures, Ed. By R.P. Reed and A.F. Clark. American Society of Metals, Metals Park, 515–571.White, G.K. (1979). Experimental Techniques in Low Temperature Physics. Clarendon Press, Oxford.CY7/670-SDBasic sensor package style.Temperature range: 1.4 to 475 KMass: 0.03 gCY7/670-ETBasic sensor soldered onto SAE-threaded copper adapter.Temperature range: 1.4 to 325 KMass: 1.4 gCY7/670-BOBasic sensor soldered onto bolt-oncopper block with leads thermallyanchored to block.Temperature range: 1.4 to 325 KMass: 1.5 gCY7/670-CU/DIBasic sensor mounted intobolt-on disk with leads thermallyanchored to disk with lowtemperature epoxy. CU version is4-lead. DI is 2-lead.Temperature range: 1.4 to 325 KMass (excluding leads): 4.3 g CY7/670-COBasic sensor with spring-loadedbrass clamp to hold sensor tosample.Temperature range: 1.4 to 475 KMass (without sensor): 1.7 gCY7/670-CYBasic sensor epoxied intorelatively large copper disk. 30AWG stranded copper lead pair isthermally anchored to disk.Temperature range: 1.4 to 325 KMass (excluding leads): 4.3 gCY7/670-LRBasic sensor soldered intocylindrical copper adapter.Temperature range: 1.4 to 325 KMass: 0.15 gCY7/670-MTBasic sensor soldered into metric-threaded copper adapter.Temperature range: 1.4 to 325 KMass: 1.4 gServicing USA and Canada:Call OMEGA Toll FreeOMEGA Engineering, Inc.One Omega Drive, Box 4047Stamford, CT 06907-0047 U.S.A.Headquarters: (203) 359-1660Sales: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGACustomer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BESTEngineering: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHENFAX: (203) 359-7700 TELEX: 996404EASYLINK 62968934 CABLE OMEGAServicing Europe: United Kingdom Salesand Distribution CenterOMEGA Technologies Ltd.25 Swannington Road, Broughton Astley, LeicestershireLE9 6TU, EnglandTelephone: 44 (0455) 285520 FAX: 44 (0455) 283912。
红外温度传感器 RD-500 系列说明书
INSTRUCTION MANUAL Infrared Temperature SensorRD-500SERIESNo.RD51E32012.09PrefaceThank you for purchasing our Infrared Temperature Sensor RD-500series.This manual contains instructions for the mounting,functions,operations and notes when operating the RD-500.To ensure safe and correct use,thoroughly read and understand this manual before using this sensor.To prevent accidents arising from the misuse of this sensor,please ensure the operator receives this manual.Caution•This sensor should be used in accordance with the specifications described in the manual.If it is not used according to the specifications,it may malfunction or cause a fire.•Be sure to follow all of the warnings,cautions and notices.If they are not observed,serious injury or malfunc-tion may occur.•The contents of this instruction manual are subject to change without notice.•Care has been taken to assure that the contents of this instruction manual are correct,but if there are any doubts,mistakes or questions,please inform our sales department.•This instrument is designed to be used in close proximity with the target object.Measures must be taken to ensure that the operator cannot touch power terminals or other high voltage sections.•Any unauthorized transfer or copying of this document,in part or in whole,is prohibited.•Shinko Technos CO.,LTD.is not liable for any damage or secondary damage(s)incurred as a result of using this product,including any indirect damage.Safety Precautions (Be sure to read these precautions before using our products.)The safety precautions are classified into categories:“Warning”and “Caution”.Depending on the circumstances,procedures indicated by Caution may cause serious results,so be sure to follow the directions for usage.Warning Warning•T o prevent an electric shock or fire,only Shinko or other qualified service personnel may handle the inner assembly.•To prevent an electric shock,fire or damage to the instrument,parts replacement may only be undertaken by Shinko or other qualified service personnel.Safety Precautions•To ensure safe and correct use,thoroughly read and understand this manual before using this instrument.•This instrument is intended to be used for industrial machinery,machine tools and measuring equipment.Verify correct usage after purpose-of-use consultation with our agency or main office.(Never use this instrument for medical purposes with which human lives are involved.)•External protection devices such as protective equipment against excessive temperature rise,etc.must be installed,as malfunction of this product could result in serious damage to the system or injury to personnel.Also proper periodic maintenance is required.•This instrument must be used under the conditions and environment described in this manual.Shinko Technos Co.,Ltd.does not accept liability for any injury,loss of life or damage occurring due to the instrument being used under conditions not otherwise stated in this manual.Caution with Respect to Export Trade Control OrdinanceTo avoid this instrument from being used as a component in,or as being utilized in the manufacture of weapons of mass destruction (itary applications,military equipment,etc.),please investigate the end users and the final use of this instrument.In the case of resale,ensure that this instrument is not illegally exported.Procedures which may lead to dangerous conditions and cause death or seriousinjury,if not carried out properly.Procedures which may lead to dangerous conditions and cause superficial to medium injury or physical damage or may degrade or damage the product,if not carried out properly.1.Model1.1ModelR D -5Temperature Range H0to 500Output0Direct current:4to 20mA DC (2-wire type)(*1):For field of view 2:1,its temperature range is 0to 250.1.2How to Read the Model LabelThe model label is attached to the side of the sensor.(Fig.1.2-1)2.Target Objects•Non-problematic objectsFood,paper,plastics,cloth,leather,cigarettes,medicine,chemicals,rubber,asphalt,coal,etc.•Difficult objectsPlated lustrous metals,uncoated or unpainted metals,etc.•Slightly problematic objectsLow lustrous metals,thin transparentplastics,etc.If measurement is difficult,black body tape can be used to raise emissivity.3.InstallationEnsure the installation location corresponds to the following conditions.•The sensing head should be kept as close as possible to the object.•The ambient temperature of this sensor should not exceed 70).•The sensor lens should be protected from being covered with powder,dust,etc.•Use an air purge collar (APSW or APSN,sold separately)when using this sensor in a place where a lot of fumes,dust or moisture is present (Airflow:0.5to 1.5liter/sec)•Install this sensor away from electrical noise,motors or generators.For the mounting method of the Fixed-mounting bracket (FBS,sold separately)and Adjustable-mounting bracket (ABS,sold separately),see page 3.For the mounting method of the Air purge collar (APSW or APSN,sold separately),see page 4.ModelSerial number3.1Diameter of Target Spot Measured versus Distance from Sensing HeadRD-502-M0(Field of view 2:1)RD-515-M0,RD-515-H0(Field of view 15:1)(Fig.3.1-1)(Fig.3.1-2)RD-5CF-H0(Close focus)(Fig.3.1-3)3.2Mounting Method of the Fixed-mounting Bracket (FBS,sold separately)and Adjustable-mounting Bracket (ABS,sold separately)bracket with screws size:M4–not included)mounting nut,and fasten the sensor into the bracket.with screws at the not included]and fasten the nut sensor into the hole of or downward,12123.3Mounting Method of the Air Purge Collar(APSW or APSN,sold separately)The air purge collar is used to suppress the temperature rise of the sensor body,and to keep dust,etc.away from the lens.•Applicable airflow for the air purge collar:0.5to1.5liter/min•The sensor will operate in ambient temperature up to70of ambienttemperature when using the sensor.•Blow air clean and suitable for measurement.nut.sensor into the hole of thethe air purge collarset-aside the mounting nut.)Connect a tube,connector or pump to the airpurge collar.nut.sensor into the hole of thethe air purge collar toset-aside the mounting nut.)Connect a tube,connector or pump to the airpurge collar.4.WiringWarningTurn OFF the power supply to the indicator/controller before wiring.Working on or touching the terminal with the power switched ON may result in severe injury or death due to electric shock.4.1Note about Wiring•When using the sensor in an environment where electrical noise is present,use a shielded wire,and connect it to the ground terminal of the indicator/controller.If the indicator/controller does not have a ground terminal,connect to the ground terminal of the control panel.334.2Wiring ExampleThe wiring example for the RD-500and the power supply (RDP-24)and indicator/controller are shown below.The code in the []is written on the mark tube of the sensor terminal.RD-502-M0,RD-515-M0,RD-515-H0Emissivity can be set on the ACS-13A-/A.If a fixed emissivity of 0.95is used,any indicator or controller can be used.(Fig.4.2-1)RD-5CF-H0Emissivity can be set on the ACS-13A-/A.If a fixed emissivity of 0.95is used,any indicator or controller can be used.(Fig.4.2-2)5.Operation Attention•If ambient temperature is rapidly changing,leave the sensor for more than 20minutes as it is,then measure the temperature.•Do not measure temperature near a large magnetic field (example:Arc welding machine,induction heater,etc.).Measurement errors will becaused due to electromagnetic disturbance.After completing installation for the target object and wiring,start operation following the procedures below.(1)Turn the power to the sensor ON (RDP-24).(2)Turn ON the power to the indicator/controller (ACS-13A-/A)Power supply (RDP-24)[PWR-]Power supply Indicator/Controller (ACS-13A-6.Specifications6.1Name,ModelName Infrared temperature sensorModel RD-506.2RatingTemperature RangeModel Temperature rangeRD-502-M00to250RD-515-H00to500Power Supply24V DC(Max28V DC),25mA6.3General StructureExternal Dimensions,whichever is greaterRepeatability0.5/A,soldseparately)is used]Response240ms(90%response)Spectral Range8to14(Direct current output)(for24V DC)6.5OtherAmbient Temperature0to70•Digital indicating controller(ACS-13A-RD-5CF-H0Nut (Accessories included)(Fig.7-2)8.TroubleshootingIf problems arise,please check the following content.ProblemPossible Cause and SolutionNo output•No power.Ensure that the power is being supplied properly.Abnormal temperature•Wiring may be incorrect.Check the wiring.•Sensor may be disconnected or burnt out.Check if the sensor is conducting properly.•Sensor lens may be dirty.Remove any dirt on the lens.Always keep the lens clean.Foreign particles on the lens affect measurement accuracy.*****Inquiries *****For any inquiries about this unit,please contact our agency or the vendor where you purchased the unit after checking the model and serial number.In addition to the above,please let us know the details of the malfunction,or discrepancy,and the operating conditions.18M16x 112103100018M16x 118421SHINKO TECHNOS CO.,LTD.OVERSEAS DIVISION:Head Office URL:E-mail:2-5-1,Senbahigashi,Minoo,Osaka,Japanhttp://www.shinko-technos.co.jp **************************.jp Tel :Fax:81-72-727-610081-72-727-7006。
JUMO dTRANS T03系列温度传感器说明书
Page 1/10JUMO GmbH & Co. KGDelivery address:Mackenrodtstraße 14,36039 Fulda, GermanyPostal address:36035 Fulda, Germany Phone:+49 661 6003-0Fax:+49 661 6003-607e-mail:Internet: JUMO Instrument Co. Ltd.JUMO HouseTemple Bank, RiverwayHarlow, Essex CM20 2DY, UK Phone:+44 1279 635533Fax:+44 1279 635262e-mail:Internet: JUMO PROCESS CONTROL INC.885 Fox Chase, Suite 103Coatesville PA 19320, USA Phone:610-380-80021-800-554-JUMOFax:610-380-8009e-mail:Internet:dTRANS T03 T Type 707032/...dTRANS T03 TU Type 707034/...dTRANS T03 BU Type 707033/...dTRANS T03 J Type 707030/...dTRANS T03 B Type 707031/...JUMO dTRANS T03 J, B, T Analog 2-wire transmitter with digital adjustment JUMO dTRANS T03 BU, TU Analog 3-wire transmitter with digital adjustmentfor connection to Pt100 resistance thermometersfor installation in: - terminal head Form B to DIN 43729- terminal head Form Jfor mounting on:- rail according to EN 60715Brief descriptionThese transmitters are designed for industrial applications and are used to measure the temperature through Pt100 resistance thermometers in 2-wire or 3-wire circuit connections (Pt500 or Pt1000 linearization upon request).The 4—20mA or 0—10 V output signal is linear with temperature.The continuous analog signal path enables an extremely fast reaction time of the output to a change in temperature (continuous analog measurement instead of digital sampling rate), resulting in a low-noise output signal that is insensitive to interference. A very high degree of precision - even with small ranges - is ensured thanks to the range-specific gain adjustment.Digital communication allows the transmitter to be adapted to the measurement task (range, probe break and fine calibration).Two versions are available to suit specific requirements:Instruments with basic type extension 880/990 (adjustable)The transmitters are calibrated for a fixed range but can, at any time, be calibrated for a different range through the setup program.Instruments with basic type extension 881/991 (configurable)The required range can be configured through the setup program, without sensor simulation and measurement.Overview of functiondTRANS T03 J Type 707030/...dTRANS T03 B Type 707031/...dTRANS T03 T Type 707032/...dTRANS T03 BU Type 707033/...dTRANS T03 TU Type 707034/...Input Pt100Pt100Pt100Pt100Pt100Connection circuit 2-wire2-wire or 3-wire 2-wire or 3-wire 2-wire or 3-wire 2-wire or 3-wireMountingterminal head Form J terminal head Form B mounting railterminal head Form B mounting railOutput 4—20mA4—20mA4—20mA 0—10V0—10VTechnical data for 2-wire transmitter(Types 707030/..., 707031/... and 707032/...)Input for resistance thermometerMeasurement circuit monitoring to NAMUR recommendation NE43 Output Supply voltage dTRANS T03 J Type 707030/...dTRANS T03 B Type 707031/...dTRANS T03 T Type 707032/...Measurement input Pt100 (EN 60751)Range limits -200to +850°C Connection circuit 2-wire circuit2-wire or 3-wire circuit2-wire or 3-wire circuitSmallest span 25°C Largest span 1050°CUnit measuring range configuration in °C or °FZero shiftfor spans < 75°C fixed zero: -40°C, -20°C, 0°C, 20°C, 40°C aa-30°C, -10°C, 0°C, 10°C, 30°C available upon requestfor span 75°C: ±50°Cfor spans > 75°C: see “Range organization” on page 7Sensor lead resistance for 3-wire connection ≤ 11Ω per conductor Sensor lead resistance for 2-wire connection factory-set:0 Ω lead resistance settable through setup programSensor current ≤ 0.5mASampling ratecontinuous measurement because of analog signal pathUnderrange falling to ≤ 3.6mAOverrange rising to ≥ 22mA to < 28mA (typically 24mA)Probe short-circuit ≤ 3.6mAProbe and lead breakpositive: ≥ 22mA to < 28mA (typically 24mA)negative: ≤ 3.6mAOutput signal proportional DC current 4—20mATransfer characteristic linear with temperatureTransfer accuracy ≤ ± 0.1%a aAll details refer to the range-end value 20mADamping of ripple on supply voltage > 40dBBurden (Rb)Rb = (Ub - 7.5V) divided by 22mABurden error≤ ± 0.02% per 100ΩaSettling time on a temperature change ≤ 10msecCalibration conditions24V DC at approx. 22°C Calibration/configuration accuracy≤ ± 0.2%a, b, c or ≤ ± 0.2°C bb The larger value appliescIf the measuring range end value > 600°C then the calibration or configuration accuracy is ≤ ± 0.4%Supply voltage (Ub)7.5—30V DCReverse polarity protection yesSupply voltage error≤ ± 0.01% per V deviation from 24V aaAll details refer to the range-end value 20mAAmbient conditionsHousingSystem diagrams for 2-wire transmitterdTRANS T03 J Type 707030/...dTRANS T03 B Type 707031/...dTRANS T03 T Type 707032/...Operating temperature range -50to +85°C -50to +85°C -25to +70°C Storage temperature range -50to +85°C-50to +85°C-40 to +85 °CTemperature error ≤ ± 0.01% per °C deviation from 22°C aaAll details refer to the range-end value 20mAClimatic conditions rel. humidity ≤ 95% annual mean, no condensationVibration strengthto GL Characteristic 2to GL Characteristic 2 -EMC- interference emission - immunity to interference EN 61326Class Bto industrial requirementsIP enclosure protection- in terminal head / open mounting - on C-railIP54 / IP00-IP54 / IP00--IP20Type 707030/...Type 707031/...Type 707032/...Material polycarbonate (encapsulated)polycarbonate (encapsulated)polycarbonate Screw terminal ≤ 1.5mm²;max. torque 0.15Nm ≤ 1.75mm²; max. torque 0.6Nm ≤ 2.5mm²; max. torque 0.6Nm Mountinginside terminal head Form Jinside terminal head Form BDIN 43729;in surface-mounting case(upon request);in switch cabinet(fixing bracket is required)on C-rail35mm × 7.5mm (EN 60715);on C-rail15mm (EN 60715);on G-rail (EN 60715)use only original accessories for mounting!Operating position unrestrictedWeightapprox. 12gapprox. 45gapprox. 70gTechnical data for 3-wire transmitter (Types 707033/..., and 707034/...)Input for resistance thermometerMeasurement circuit monitoring to NAMUR recommendation NE43 Output Supply voltage dTRANS T03 BU Type 707033/...dTRANS T03 TU Type 707034/...Measurement input Pt100 (EN 60751)Range limits -200to +850°C Connection circuit 2-wire or 3-wire circuitSmallest span 25°C Largest span 1050°CUnit measuring range configuration in °C or °FZero shiftfor spans < 75°C fixed zero: -40°C, -20°C, 0°C, 20°C, 40°Cfor span 75°C: ±50°Cfor spans > 75°C: see “Range organization” on page 7Sensor lead resistance for 3-wire connection ≤ 11Ω per conductor Sensor lead resistance for 2-wire connection factory-set: 0 Ω lead resistance, settable through setup programSensor current ≤ 0.5mASampling ratecontinuous measurement because of analog signal pathUnderrange 0VOverrange rising to > 11V to < 14V (typically 12V)Probe short-circuit 0VProbe and lead breakpositive: rising to > 11V to < 14V (typically 12V)negative: 0VOutput signal DC voltage 0—10V Transfer characteristic linear with temperatureTransfer accuracy ≤ ± 0.2%a aAll details refer to the range-end value 10VDamping of ripple on supply voltage > 40dB Load ≥ 10k ΩLoad error≤ ± 0.1%a Settling time on a temperature change ≤ 10msecCalibration conditions24V DC at approx. 22°C Calibration/configuration accuracy≤ ± 0.2%a, b, c or ≤ ± 0.2°C bb The larger value appliescIf the measuring range end value > 600°C then the calibration or configuration accuracy is ≤ ± 0.4%Supply voltage (Ub)15—30V DCReverse polarity protection yesSupply voltage error≤ ± 0.01% per V deviation from 24V aaAll details refer to the range-end value 10VAmbient conditionsHousingSystem diagram for 3-wire transmitterdTRANS T03 BU Type 707033/...dTRANS T03 TU Type 707034/...Operating temperature range -40to +85°C-25to +70°CStorage temperature range -40to +85°CTemperature error ≤ ± 0.01% per °C deviation from 22°C aaAll details refer to the range-end value 10VClimatic conditions rel. humidity ≤ 95% annual mean, no condensationVibration strengthto GL Characteristic 2-EMC- interference emission - immunity to interference EN 61326Class Bto industrial requirementsIP enclosure protection- in terminal head / open mounting - on C-railIP54 / IP00--IP20Type 707033/...Type 707034/...Material polycarbonate (encapsulated)polycarbonate Screw terminal ≤ 1.75mm²; max. torque 0.6Nm ≤ 2.5mm²; max. torque 0.6Nm Mountinginside terminal head Form BDIN 43729;in surface-mounting case(upon request);in switch cabinet (fixing bracket is required)on C-rail35mm × 7.5mm (EN 60715);on C-rail15mm (EN 60715);on G-rail (EN 60715)use only original accessories for mounting!Operating position unrestrictedWeightapprox. 45gapprox. 70gSetup program (for all types)The setup program is available for calibrating/configuring the transmitter from a PC.Connection is through a USB/SPI-interface (including adapter) and the setup interface of the transmitter. In order to calibrate/configure the transmitter, it has to be connected to the supply voltage. If no power supply or supply isolator is available, Types 707030/..., 707031/ ... and 707032/... can be supplied from a 9V block battery.Adjustable/configurable parameters-TAG number (8 characters)-response to probe and cable break-range start, range end-lead resistance for 2-wire circuit-measuring range configuration in °C or °FFine calibrationFine calibration means adjustment of the output signal of a calibrated/configured transmitter. Errors due to the system (such as an unfavorable probe installation) can be compensated. The signal can be adjusted in the range ±0.2mA for current output and ±0.1V for voltage output. Negative output voltages are not possible with voltage output. Fine calibration can only be carried out through the setup program.Hardware and software requirementsThe following hardware and software requirements have to be met for installing and operating the setup program:-IBM-PC or compatible PC-256 MB main memory-50 MB available on hard disk-CD-ROM drive- 1 USB interface-Windows 2000, XP, Vista, Windows 7 (32 Bit and 64 Bit)Connection layout for calibrating/configuring the dTRANS T03 B and BURange organizationAll the possible range-start values in relation to the range span are contained within the gray area.range span = range end – range startExample:range start = -50°C, range end = 250°Crange span = range end – range start = 250°C - (-50°C) = 300°CCaution: When selecting the range start, make sure it lies within the gray area. Please note:for spans smaller than 75°C, the only permissible start values are:-40°C, -20°C, 0°C, +20°C and +40°C.dTRANS T03 J - Type 707030/...dTRANS T03 B - Type 707031/...dTRANS T03 T - Type 707032/...dTRANS T03 BU - Type 707033/...DimensionsdTRANS T03 T and dTRANS T03 TUStandard accessories-Operating Instructions -Fixing itemsAccessories-Setup program, multilingual-PC interface with USB/SPI converter and adapter (socket), part no. 00553388-Fixing bracket for mounting Type 707031/... and Type 707033/... on mounting rail, part no. 00352463-Supply units 1- way and 4-way (Data Sheet 707500)Order details: JUMO dTRANS T03Analog transmitter with digital adjustment(1)Basic version707030dTRANS T03 Janalog 2-wire transmitterfor installation in terminal head Form J (2-wire circuit only)707031dTRANS T03 Banalog 2-wire transmitterfor installation in terminal head Form B 707032dTRANS T03 Tanalog 2-wire transmitter for rail mounting707033dTRANS T03 BUanalog 3-wire transmitterfor installation in terminal head Form B 707034dTRANS T03 TUanalog 3-wire transmitter for rail mounting (2)Basic type extensionsx x x x x 880adjustable a a factory-set (probe break: positive; lead resistance: 0x x x x x 881configurable a x x x x x 990adjustable b b setting to customer specification (please specify in plain text)x x x x x 991configurable b (3)Inputx x x x 001Pt100 in 3-wire circuit c c Pt500 or Pt1000 upon request x x x x x 003Pt100 in 2-wire circuit c(4)Output x x x0054 —20mA x x 0400—10V(5)Extra codes x x x x x 000none x x 243transmitter in surface-mounting case x950railway application ddupon request(1)(2)(3)(4)(5)Order code /--/Order example707031/880-001-005/243。
温度传感器产品说明书
iiE -5: GYJ17.1060X(±t!!i.Jt: Obere Wank 1, 87484 Nesse Iwang, Germany)� -5 � � TMT142 *�UroJ ��;r-� ExdIICT4-T6GbIII�.$ UU -5 14 25 00 000GB 3836.1-2010, GB 3836.2-2010�� Wi � llt iiE 0* iiE � � � Wh 2017 � 2 � 22 B 3§: 2022 fF 2 � 21 B-fk 51 1. ��ffm)!�;rtnjlim*iiE�f!11i'f o2.iiE��%€*uxn.�F�A*���m ••• �. �.m*iiE�M�o3. �%��iJtajjm*iiE�f!11�o4. ������m*iiE�f!11�o5. *iiE�rii]ll1mmT!�.l�WT�wri.ffil.JJt f)(. (�#l) *��0'ii.l(±t!!t.il:: �#l.I�JJ!lm[R�!l!IIflIm465%) �Fßf,J��%F�ottf!:I:.It: »t3i: 1m 1 03-i5-JilB�: 200233 1XX.J:I:.It: Email:****************It!.ii!i: +8621 64368180fifa: +8621 64844580EXPLOSION PROTECTIONCERTIFICATE o F CONFORMITYCert NO.GYJ17.1060XThis is to certify that the productTemperature field transmittermanufactured by Endress + Hauser Wetzer GmbH + Co. KG(Address:Obere Wank 1,87484 Nesselwang, GerIllany)which model is TMT142 SedesEx marking Ex dUC T4�T6 Gbproduct standard /drawing number 142500000has been inspected and certified by NEPSI, and that it conformsto GB 3836.1-2010,GB 3836.2-2010This Approval shall remain in force until 2022.02.21Remarks l.Conditions for safe use are specified in the attachment(s) to this certificate.2.Symbol X placed after the certification lIumber denotes specific conditions of use,which are specified in the aHachment(s) to this certificate.3.Model designation is specified in the attachment(s) to this ccrtificate.4.lntrinsic safety parameters specified in the attachment(s) to this cert.ificate.5.Thi s certificate i also applicable for the product with the same type manufactured byEndress+Hauser Wetze I'(Suzhou) Co., Ltd. (address: Su Hong Zhong Lu No.465,S u z hou-S IP, China)DirectorIsslJed DateThis Certificate is valid for products compatible with the documents and sam p ies approved by NEPSI.103 C ao Bao Road Shanghai200233,China Email: **************.cnTel: +862164368180Fax: +8621 64844580Edition 05�*ätt�tt��.*�����M National Supervision and Inspection Centre forExplosion Protection and Safety of Instrumentation(GYJ17.1060X) (Attachment I )EI3 }ß(1i&, JtIT + � ftJT -0 i§j 1:F (:11 T MT 142� �� 11fi'tJ1t 11!:�.f.�, � � % � 15( .f.HX. $: r�:lI:tc � 1lil �fft�ftft�(NEPSI);j§:�, r1:il-r ��fff-{jt:G83836.1-2010 mHfl l 7}: 15i:� jjfiffl�* G83836.2-201 0 :lItftl::E1�Jfi m2tfß7t: EI3 ��:J:I5'�)t "d" 1!-iHf' 811& �F J'b IlJJ :J:I fff-;=.t;Ex d II e T 4� T 6 Gb, �}j:ll il-*friiE -'%GY J 17.1 060Xo;2js:iiE �I� iA pJ 81 F Jf� lli -'% �.m*fr :im r :iTEMP HART TMT 142-30;!tr:I': 0$::1J\5'�%, �EJ.�.!F) I A�E\ m;:6:i!}:t:w., ii(; �FJjH.l\l�;fri�HJ.J 450-, F � ��-ß!!ffl *f 7'l�ftj:F�'bllh13il-*itiiE-'% )§� "X" 1J..1*�J?g:�llr:�R�.mil-®��.���F���%o=,F��fflY3:�.J.]lt1, Fn�:7�:Jti&�m!tJ1.ftIlij-=f, JtJ?tJ-=.��{fJi�Ui·m.PJ$m±-tl!.o2, FrI'b]*************:1v40Vdc o3, FR,d!tJfJ 31�J5i�\frßt�D11fi't }JUJHJ � 81*�:11ü\.]}t�JHJIjT 6 T 5 �1.t11ffi.J1t -40'C �+55'C -40'C�+70'C T4 -40'C �+85'C�ffffl��'i\1EUjti@J-=f 65'C, 4, F Jfb 81 Il!. �� 51 A D 5'Z �cffl � �}j:J:I;j§:� iA pT �, �{fil-G83836.1-201 O �II G83836.2-2010B1*J\!�, B.�}j:J:I��Ex d IIe Gba"J�>��JOJ\!*fr:1v1/2NPT (EI.x;M20X 1.5) B1tt!.��5I A'l& iI 0 7L� .EJ.�� 51 A D 5'Z*ffl �;§5'ZIlJJ :lI �� 05,FJfb����ffl.����m�"���§H�"���o6, ffl):Ct :f�� EI 1TI�!L����F Jfb 81 ftJ/=t-*t1'�1�:, m.� �1djj Uif�(rt1;t fPJfo zn';R:lE1T 9=t I±\���., ��.�IlJJ .tt��m��.���o(GY J17.1 060X) (Attachment I )7, F �,E11�9t, 1.l!!ffl*11�1Hf' e'Z1fD n,Jit'<i' FJjH�ffl �ryj �I];, G83836.13-2013 ";t�Hf.U:Jq� J5't m13tfß7t: if>(:�811Iir.lli,�11i, 11i�*I]�m" , G83836.15-2000 ":Ii�f.tl:4:1*:JqdJifflE@. l=t.&� m15$7t: mJfLthFf r4:!.4:�� CmWllil1l-) " , G83836.16-2006 ":Ii�tn4:1*�1:t ffl �4: -&�%16ttrl7t: C �Jffr�i�"') .&.G850257 -2014 "i4J.4:if;( ��9&I�.��*������4:9& ••1,F���r������mtt •• ��AF��ru���;2, tM Jilt r �, �1i1 JIli 1:ir tt: )10-N E P S l'lA 81 -x.1tJ: 'ti :t4 t" ;3, t" r.f b� il t! rp e'Z � Y � 3>-5 -F 31� i*J � :a)N EPS I-lAWJ:fj]\fit;b) F Jjt"ljj� :fj]\ fit;c) ll1J � ß-1:t'riiE -'%d ) 1!f: Ji=J � ±JUili't }j[ffil*�{)(�{)(��.1<�lI{t'l��M National Supervision and Inspection Centre forExplosion Proteetion and Safety of InstrumentationG YJ17.1060X) A ttachment I )Attachment I to GYJ17.1060X1. DescriptionTMT142 series Temperature field transmitter, manufactured by Endress+Hauser Wetzer GmbH + CO.I<G, has been certified by National Supervision and Inspection Center for Explosion Protection and Safety of Instrumentation (NEPSI). The product accords with following standards:G83836.1-2010 Explosive atmospheres-Part 1: Equipment-General requirementsG83836.2-2010 Explosive atmospheres-Part 2: Equipment protection by flameproof enclosure"d"The Ex marking is Ex d n C T 4-T6 Gb, its certificate number is GY J17.1 060X.Type approved in this certificate is shown as the following:iTEMP HART T M T142-3 0o indicates enclosure, cable entry, configuration connection and etc.Refer tü instruction manual for tl16 details.2. Special Conditions for Safe UseThe suffix "X" placed after the certificate number indicates that this product is subject to special conditions for safe use, that is:For information on the dimensions of the flameproof joints contact the manufacturer.3. Conditions for Safe Use3.1 The external earth connection facility of this product shall be connected reliably.3.2 Electrical data: 40 Vdc.3.3 The relationship between ambient temperature range and the temperature class is shown as foliows:Temperature class T6 T5 T4Ambient temperature range -40°C-+55°C -40°C-+ 70°C -40'C-+85°CUse the connection cable endurance to he a t at least 90°C when the ambient temperature is > 65°C.3.4 Suitable certified cable glands or blanking plugs for unused holes ('1/2 NPT or M20*1.5) approved by ExTL according to G83836.1-201 0 and G83836.2-2010 with Ex marking "Ex d II C Gb" shall be used and correctly installed. The cable glands and blanking plugs to be used shall suitable for the product working conditions.Page 1 of 2G Y J17.1 060X) A ttachment I )3.5 Any maintenance shall be performed only when the warning of "00 not open when energized" is obseNed.3.6 The user shall not change the configuration in order to maintain/ensure the explosion protection performance of the equipment. Any change may impair safety.3.7 For installation, use and maintenance of this product, the end user shall obseNe the instruction manual and the following standards:GB50257 -2014 "Code for construction and acceptance of electric device for explosion atmospheres and fire hazard electrical equipment installation engineering".GB3836.13-2013 "Explosive atmospheres-Part 13:Equipment repair, overhaul and reclamation".GB3836.15-2000 "Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 15:Electrical installations in hazardous area (other than mines)".GB3836.16-2006 "Electrical apparatus for explosive gas atmospheres-Part 16: I nspection and maintenance of electrical installation (other than mines)".4. Manufacturer's Responsibility4.1 Conditions for safe use, as specified above, should be included in the documentation the user is provided with ..4.2 Manufacturing shoulcl be done according to the documentation approved by NEPSI.4.3 Nameplate should include these contents listed below:1) NEPSl logo @2) Ex marking3) certificate number4) ambient temperature5) warning of "00 not open when energized"Page 2 of 2。
HANI 流体温度传感器说明书
UNRESTRICTED56INPUT POWERVoltage: 8 V DC - 28 V DC (loop powered)Max Loop Resistance: R max (Ω) = (V supply - 8V)/0.024 AANALOG OUTPUTCurrent: 4 - 20 mA PROCESS PARAMETERSProcess Medium: Water, water-based fluids(others upon request)Pipe Materials: Metal Pipes (others upon request) Pipe Outer Diameters:Sanitary: 1.5”, 2”, 2.5”, 3”, 4”Industrial: 1”, 2”, 2.5”, 3”, 4” nominal(others upon request)Process Temperature Range: 0 to 100°C liquid, userscalable analog output PERFORMANCEAccuracy with Fluid Flowing:Sanitary: ±0.5°CIndustrial: ±1.0°C from factory and improvedaccuracy to ±0.5°C possible with in-situation 1 or 2-point calibrationResponse Time (t63): 5 seconds Response Time (t90): 10 seconds HANI ™ Clamp SensorHigh Accuracy Non-Invasive ClampTemperature Sensor*Pin 5 (Shield Ground) and Pin 7 (Power ground) must be isolated.ENVIRONMENTALAmbient Operating Temperature: 0 to 40°C(32 to 104°F)Rating: IP65 when matedQ: How can a clamp-on temperature (surface) sensor have response times and accuracy similar to an immersion sensor?A: Omega’s innovative HANI™ Clamp Temperature Sensor includes multiple sensors along with a proprietary algorithm to reachresponse times and accuracy comparable to an immersion sensor. MECHANICALDimensions: 60.3 W x 64.31 L x 51.54mm H(2.38” W x 2.53” L x 2.03” H)Materials: PA12, silicone rubber, nickel-plated brass,stainless steelGENERALAgency Approvals: CEQ: Will ambient temperature affect the reading of the HANI™ Clamp Temperature Sensor?A: Ambient temperature will not affect the reading of the HANI™ Clamp Temperature Sensor. Ambient operating temperature for the sensor is 0°C to 40°C (32°F to 104°F). Q: Is there any special preparation required to properly setup and mount the HANI™ Clamp Sensor?A: There is no special preparation or tools required to setup and mount the sensor, however, when setting up any sensor ensure the mounting area is clean, dry, and free from any debris.Q: How should the sensor be oriented on the pipe?A: The sensor can be mounted on any straight pipe at least 2.5” long. It is suggested to mount the sensing surface on the bottom half of the pipe for best results. **************Servicing North America:U.S.A. Omega Engineering, Inc. Headquarters: 800 Connecticut Ave. Suite 5N01, Norwalk, CT 06854Toll-Free: 1-800-826-6342 (USA & Canada only)Customer Service: 1-800-622-2378 (USA & Canada only) Engineering Service: 1-800-872-9436 (USA & Canada only) Q: Are other pipe diameters / sizes available? Other than water-based process mediums, can other liquid viscosities be measured? A: Yes, please contact us to discuss your specific application. Tel: (203) 359-1660 e-mail:**************Fax: (203) 359-7700 For Other Locations Visit /worldwideQ: How can I improve the accuracy of ±1.0°C with my industrial pipe application?A: Industrial pipes have a wide variety of tolerances, surface finishes, and coatings which can affect the accuracy. An in situation user calibration can be done to improve the accuracy for your specific application. Use the free Omega SYNC software to do a 1 or 2-point calibration with the HANI™ Clamp Sensor and an in place immersion sensor. See the user manual for additional details.The information contained in this document is believed to be correct, but OMEGA accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to a lter specifications without notice.MQS5835/0521Pin 2 INTR Interrupt Signal Layer N Pin 3 SCL I2C Clock Signal Layer N Pin 4 SDA I2C Data Signal Layer N Pin 5 Shield Shield Ground Layer N Pin 6 Loop + 4-20mA Source 4-20mA Pin 7 GND Power Ground Layer N Pin 83.3VDDPower SupplyLayer NUNRESTRICTED2HANI ™34Once the HANI™ Clamp Temperature Sensor is connected to your computer, SYNC will automatically detect it and begin displaying temperature readings.Important: HANI Clamp Temperature Sensors come preconfigured for STAINLESS STEEL pipe materials with standard wall thickness. If your pipe material is something other than Stainless Steel and/or has a non-standard pipe thickness, please connect to SYNC to configure appropriately. Sanitary device pipe thickness should not need to be changed. Industrial pipe devices come preconfigured for Schedule 40 (standard) thicknesses.Use this Quick Start Guide to set up your HANI™ Clamp Temperature Sensor. For additional information regarding your HANI™ Clamp Temperature Sensor, refer to the User Manual available on the Omega website.Setting up a HANI™ Clamp Temperature Sensor in the field is quick and easy. Follow the instructions below: Step 1: Mount the HANI™ Clamp Temperature Sensor on the underside of the pipe.Step 2: Insert and hook the clasp into the cam mechanism. Note: If you have successfully connected your HANI™ Clamp Temperature Sensor to SYNC, skip ahead to section SYNC Configuration .Step 3: Pull the cam mechanism to tighten the HANI™ Clamp Temperature Sensor securely on the pipe.Included with your HANI ™ Clamp Temperature Sensor• HANI™ Clamp Temperature Sensor Unit • Quick Start GuideAdditional Materials NeededFor a 4-20 mA Output Connection:• 4-20 mA wire connection with 8-pin M12 connector or OMEGA M12.8-S-F-FM Field Mountable 8-pin M12 connector (Sold Separately on the OMEGA website)If SYNC does not automatically detect your device, follow these steps: To customize the pipe diameter, pipe material type, or pipe conductivity navigate to the Inputs tab in SYNC to adjust the settings. Below is a list of Pipe Materials that are currently supported. See the Product User’s Manual for detailed instructions.The HANI™ Clamp Temperature Sensor can easily be integrated to your existing analog system in a few steps. Step 1: Click on the the SYNC interface.icon located on the top left ofStep 1: Attach an 8-pin female M12 connector to your 4-20 mA analog cable (see wiring diagram - only pins 1 & 6 are needed for loop power setups), then connect to the male 8-pin M12 connector on the HANI™ Clamp Temperature Sensor.Step 2: Select End Device / Probe and click Next.For Layer N Ecosystem Connection:Important: A Layer N Smart Interface is required to connect your HANI™ Clamp Temperature Sensor to SYNC configuration software.• Computer/Laptop with Windows OS • SYNC configuration software-Downloadable on the Omega website • Layer N Smart M12 to USB Cable (IF-001) • Layer N Gateway• A registered user account with The HANI™ Clamp Temperature Sensor will immediately begin reporting temperature readings.Step 3: Select your Communication Interface type from the dropdown and set your preferred Command Timeout, Device Address, and Device ID / Port.Important: SYNC configuration is onlynecessary if you will be changing the following: Pipe diameter, pipe material type, pipe conductivity, or to scale output readings. Note: Ensure Omega’s SYNC configuration software is downloaded, setup, and running before continuing. Ensure you have a Layer N Smart Interface compatible with your Smart Device.For Ad-Hoc Temperature Measurement: • Computer/Laptop with Windows OS • SYNC configuration software-Downloadable on the Omega website • Layer N Smart M12 to USB Cable (IF-001)To scale output readings or set analog output errordefaults, navigate to the Outputs tab in SYNC to adjust the settings. See the Product User’s Manual for detailed instructions.View Readings in Layer N CloudOptional Material: • USB Isolator• IF-001 M12 to USB Serial cable to change device configuration setting (i.e. temperature range scaling, pipe material, pipe diameter, analog output error settings, etc.)The HANI™ Clamp Temperature Sensor can easily be configured using a Layer N Smart Interface and SYNC configuration software.To view the readings provided by your HANI™ Clamp Temperature Sensor in the Layer N Cloud, follow these instructions:Step 1: Connect the HANI™ Clamp Temperature Sensor to your Layer N Smart Interface.Step 4: Click Finish.Step 1: Navigate to user account and log in to your account.Important: If the HANI™ Clamp Temperature Sensor is being powered with a 4-20 mA connection and will be connected to SYNC simultaneously, a USB Isolator must be used between the user PC and the HANI™ Clamp Temperature Sensor to avoid false readings and potential damage to the unit.Step 2: Connect the Smart Interface to your computer running SYNC.Step 2: Connect your Layer N Smart Interface to your Layer N Gateway (refer to your Smart Interface user documentation).Note: Refer to your Layer N Smart Interface user documentation for instructions on how to connect to your Layer N Gateway.SS Stainless Steel CS Carbon Steel (1% C) GS Galvanized Steel CUCopperBR Yellow Brass (70%Cu/30%Zn) AL AluminumUser SpecifiedCustom - User Scalable ThermalConductivity Value for Custom Pipe Type。
SUNSTAR 温度传感器 变送器 产品手册说明书
产品概述温度传感器的种类很多，我们主要介绍两大类：热电阻：Pt100、Pt1000、Cu50、Cu100；热电偶：B、E、J、K、S等。
温度传感器种类繁多，而且结构形式多样,应根据不同的应用场所选用合适的产品。
测温原理：根据电阻阻值、热电偶的电势随温度不同发生有规律的变化的原理，我们可以得到所需测量的温度值。
（一）热电阻产品简介Pt100最大测温范围：-200～600℃允差偏差： A级：±（0.15+0.002|t|）℃B级：±（0.30+0.005|t|）℃注：|t|为实测温度的绝对值。
注：Pt100在0℃时，标称阻值为100Ω。
☞对于Pt100温度传感器来说，一般正温测量准确度优于负温。
☞Pt100温度传感器具有多个测温范围，并不是任何一种都可以测量很低或很高的温度，测温范围以实际订购产品为准。
☞除Pt100外，还有Pt10、Pt500、 Pt1000。
Cu50、Cu100温度传感器测温范围：（-50～150）℃ 允差偏差： ±（0.30+0.006|t|）℃（二）热电偶产品简介1、热电偶材料按分度号分为B、R、S、N、K、E、J、T、WRe3- Wre25、Wre5- Wre26等10个标准形式，此外还有一些非标丝材可供选择。
不同分度号的热电偶测温范围、优缺点也不相同，根据需要选择合适分度号的测温产品。
标准化热电偶的主要性能列表如下：测温范围及允差值（℃）热偶品种 分度号I级 II级 III级铂铑10-铂 R 0～1000℃ ±1℃1100～1600℃±[1+0.003(t-1100)] ℃0～600℃ ±1.5600～1600℃ ±0.25%t无此项铂铑13-铂 S 0～1000℃ ±1℃1100～1600℃±[1+0.003 (t-1100)] ℃ 0～600℃ ±1.5600～1600℃ ±0.25%t无此项镍铬-镍硅 K -40～375℃ ±1.5℃375～1000℃ ±0.4%t-40～333℃ ±2.5℃333～1200℃ ±0.75%t-200～-167℃ ±1.5%t-167～40℃ ±2.5℃镍铬-康铜 E -40～375℃ ±1.5℃375～800℃ ±0.4%t-40～333℃ ±2.5℃333～900℃ ±0.75%t-200～-167℃ ±1.5%t-167～40℃ ±2.5℃镍铬硅- 镍硅镁 N -40～375℃ ±1.5℃375～1000℃ ±0.4%t-40～333℃ ±2.5℃333～1200℃ ±0.75%t-200～-67℃ ±1.5%t-67～40℃ ±2.5℃铜-康铜 T -40～125℃ ±0.5℃125～250℃ ±0.4%t-40～133℃ ±1℃133～350℃ ± 0.75%t-200～-67℃ ±1.5%t-67～40℃ ±1℃铁-康铜 J -40～375℃ ±1.5℃375～750℃ ±0.4%t -40～333℃ ±2.5℃333～750℃ ±0.75%t无此项铂铑30-铂铑 B 无此项 600～1700℃ ±0.25%t 600～800℃ ±4℃800～1700℃ ±0.5%t 温度变送器是将热电阻或热偶信号通过先进的线性处理电路，输出一个标准电压或电流信号。
DRA-TCI-2D 电子温度传感器说明书
No jumper - 1999
Pins #1-#2 - 199.9
Pins #3-#4 - 19.99
Pins #4-#5 - 1.999
Jumper over pins #11 to #13 sets the display range according to:
No jumper
1000 to 1999
8
4. CONNECTION DIAGRAM
Fig. 5 MECHANICAL DIMENSIONS, mm (in)
Fig. 6
9
6. SPECIFICATIONS
INPUT: Thermocouple type B, E, J, K, R, S T BURNOUT PROTECTION: Upscale MINIMUM INPUT SPAN: 4mV OUTPUT: 4 - 20 mA, (25 mA limited) LOOP RESISTANCE: Rmax(W) = (Vsupply-12)/.02 ISOLATION: 1500 Vdc or peak ac RESPONSE TIME: 160 msec (0-98%) CALIBRATION:
6
2.4.1..................... Calibration example: Needed: T/C Type K ranged for: 200 to 500°C
Tmin: 200°C Tspan: 500 – 200 = 300°C 1. Set the DIP switch to: 0,1,0,0,0,1 (sw1..sw6) 2. Set the calibrator for 200°C, calibrate "Z" to 4.000mA. 3. Set for 500°C and calibrate "S" to 20.000mA.
K-Type温度传感器DT-460说明书
经济型高精度 温度指示器单通道和六通道型号DP460系列温度输入型号U 精度达到0.5°C (0.9°F)U 可选热电偶输入：J 、K 、T 、E 、R 、S 和B 型U RTD 输入：α= 0.00385或0.00392U 自动分辨率0.1°/1°U 可切换°F ／°C 电流和电压输入型号 电流和电压输入模式U 可选电流和电压U 精度达到0.02%，重复精度为1位数字U 可通过按键进行数字标定和偏移量调整U 显示量程-999 ~ 9999U DP460-E 可提供变送器／传感器激励电源 应变计和称重传感器输入型号U 可选0 ~ 5 mV/V 和0 ~ 50 mV U 可通过按键调节数字显示量程U 显示范围-999 ~ 9999U 内置10 Vdc 激励电源U 自动归零（皮重）按键 可选功能可选U 多通道输入（适合不带激励电源的仪器）U 单或双5A 报警继电器KTSS-14G-12探头，单独销售。
请访问/ktss_jtss_chb使用内部旋转开关可快速选择输入类型DP460基本型仪表内置报警功能的DP461。
带多个输入的DP462。
DP460系列仪表旨在满足多种温度、电流、电压、应变计和称重传感器测量应用。
高精度和小尺寸合二为一使其成为大部分工业指示应用的理想之选。
DP460-T和DP460-RTD温度型号具有独特的0.1°或1°自动调节分辨率功能（除非将仪器设定为仅显示1°）。
可在9种温度传感器或热电偶类型之间选择：J、K、T、E、R、S和B或100欧姆三线铂RTD（α= 0.00385或0.00392均可）。
可以通过卡装式透明窗后面的小型旋转开关，选择9种热电偶中的任意一种。
在切换热电偶类型时无需进行校准。
另一个小型拨码开关可切换显示°F或°C。
DP460-V电压型号使您可以通过卡装式前透明窗后面一个容易接触的开关选择mA或电压输入。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
SWD系列温度传感器用户使用说明书
北京传感星空自控技术有限公司
SWD 系列温度传感器
使用说明书
SWD 系列温度传感器是用铂金属丝制成的测温度电阻器，可用来测量各种液体、气体等流体的温度。
具有精度高、分辨率好，安全可靠、使用方便等优点，也可以直接测量各种生产过程中的液体、蒸气和气体介质的温度。
一、原理
本传感器是利用铂金属（PT100）在温度变化时自身电阻也随着变化的特性来测量温度的。
它的受热元件是利用细铂丝均匀的双绕在绝缘材料制成的骨架上。
二、技术指标
1、0℃对应电阻为100Ω，100℃对应电阻为138.5Ω
2、测量范围：-200～500℃
3、时间参数：<5秒
4、外型尺寸：参照定货要求
三、传感器接线示意图
四、
安装使用方法及注意事项1、本温度传感器通过螺纹固定。
在固定的时候切记不要用力过度，以免损坏传感器。
2、如传感器有杂质粘附于传感器上，要及时清洗，保证传感器可靠、准确运行。
3、线缆的铺设以不防碍现场工作人员的现场操作和不易被砸碰、损坏且架
设安全可靠为原则。
三线制四线制
4、传感器接触的介质应为经常流动的介质，这样才能保证所测值的准确性。
五、故障现象及现场处理办法
1、如果温度传感器在使用过程中发生故障，如无信号输出或超过标准输出，
首先应检查线缆的断线、短路及接线的脱落。
2、怀疑温度传感器有故障，可用万用表测量铂电阻的电阻值是否在正常范
围之内。
如铂电阻的输入正常，则应检查上位仪表。
3、本传感器出厂时已作密封处理，如出现故障，请送厂里维修，用户不要
自行拆卸。
4、本传感器自出售之日起。
一年内出现故障，可免费维修或更换，终身维
修。