新视野大学英语读写3课文原文

合集下载

新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文与翻译

新视野大学英语读写教程(第二版)第三册课文与翻译

新视野大学英语3U1Love without limitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brother’s. Accompanying my growing up was always “go out and play and take your brother with you”. I couldn’t go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on belt. My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding.I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them.My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked-Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they would talk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes.So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him and drive him to work, but no matter howmuch I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he’d known was gone. One day I asked, ”You miss Dad, don’t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began flow. My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to look after Jimmy.He didn’t adjust to going to work wi thout my father right away, so he came and lived with me in New York City for a while. He went wherever I went and seemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents’ house and work at his old job andI pledged to help him return. Eventually, I was able to work it out. He has lived there for11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needs walking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy’s 57th birthday.I had a party for him in my home in New York, but none of our family could join us because travel was difficult and they were still reckoning with the sheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to help make it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them were emotionally drained and exhausted. Instead of the customary “No gifts, please”, I shouted, “Gifts! Please!”My friends-people Jimmy had come to know over the years-brought the ideal presents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with “J-I-M-M-Y” on it, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts and then the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremony wasn’t complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, ”Is it time for the cake yet?” After dinner and the gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for the candles to be lit and then blew them out with one long breath as well all sang “Happy birthday”. Jimmy wasn’t satisfied with our effort, though. He jumped up on the chair and stood erect pointing both index fingers into the air to conduct us and yell ed, ”One…more…time!” We sang with all of the energy left in our souls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted. “ That was super!”We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in the world, there would always be people who cared about him. We ended up reminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again.Just as my father’s death had changed Jimmy’s world ov ernight, September 11th changed our lives; the world we’d known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been limitations to what Jimmy’s love couldaccomplish.无限的爱我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

新视野大学英语【第三版】读写教程第三册课文原文及翻译

新视野大学英语【第三版】读写教程第三册课文原文及翻译

Unit 1Text A Never, ever give up!永不言弃!1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士,小时候在哈罗公学上学。

当时他可不是个好学生,要不是出身名门,他可能早就因为违反纪律被开除了。

谢天谢地,他总算从哈罗毕业了,在那里犯下的错误并没影响到他上大学。

新视野大学英语第三册(第2版)读写教程 完型原文

新视野大学英语第三册(第2版)读写教程 完型原文

UNIT1Although they may not be the world’s fastest or strongest athletes, the 1,830 competitors in the 2005 Special Olympics World Winter Games held in Nagano, Japan, competed with all their hearts .At the closing ceremony Princess Takamado of Japan made a speech. She said, “The past week was all about smiles, gentleness and peace. I truly hope within my heart that the entire world can learn something here. We can all learn from the examples these special athletes have shown us.”The aim of the Special Olympics is clear. It is to encourage individuals with intellectual disabilities to become physically fit. They are also encouraged to be productive and respected members of society through sports training and competition. If an athlete wins in competition, it is a bonus. However, in a way everyone wins. Lily Kuhn, 12, a skier with Team USA, could hardly restrain her enthusiasm as she wrote home. She told her parents: I was proud of myself. I am happy not simply for winning, but for winning honestly, loving to compete and working the hardest for the longest time.The festival ending the games is something to remember. It isn’t complete without the hugs(拥抱). One event volunteer, while hugging and handing out sweatshirts to some of the athletes, held up his thumbs and said,” All of these athletes are super! I can’t go anywhere around here without getting a hug. I pray for more of this sort of thing. I hope that the spirit with which they have competed might touch the whole world .Watching these young people blossom over the past week has truly touched my life.At the end of the festival, the vice mayor for the city of Shanghai, which will host the 2007 summer games, accepted the flag for the Special Olympics pledging that the city of Shanghai would open its arms to the world and to the Special Olympics.Unit 2Jim Fixx had been a heavy smoker and weighed 214 pounds when he took up running in the 1960s.He soon reaped the benefits from running. His weight decreased by60 pounds by the time his book, The Complete Book of Running, was published. His book inspired millions of people. In his book and on television talk shows, he extolled(赞美) the benefits of physical exercise and how it considerably increased the average people’s life expectancy. His readers and audience became more health-conscious. However, to their shock, Fixx died at the age of 52 after his daily run. Many who opposed his beliefs said this was evidence that running was harmful. However, his supporters revealed that the real cause of Fixx’s death was a heart attack. He came from a family where men had poor health stories. His father suffered a heart attack at the age of 35 and died of one at 42.Given Fixx’s unhealthy lif estyle until he took up running, may argued that running added many years to his life.Running does have its shortcomings, acknowledges heart specialist Paul Thomas, in a recent medical journal. The impact can be hard on your knees. Runners are more at risk during their training, particularly if they run marathons(马拉松). However, the news for runners isn’t all bad.Evidence suggests in spite of its shortcomings, moderate amount of running exercise can actually result in a longer, improved life.Dr. Dale Macdonald, a certified Strength and Conditioning specialist once summed up a discussion by saying, As with all athletic endeavors, running comes with both great reward and inherent risk. More that 60% of runners will suffer an injury that causes them to take time off running---each year! He also said that improving one’s balance can reduce the likelihood of injury.Unit3Hyde was founded in 1996 to provide education based on character development rather than academic achievement. It is a place where well-to-do families can send their children who have difficultly in other educational environments. Many students are there because their parents believe in the educational theory of character before performance.Although Hyde is typically categorized as a college preparatory school, the school, the school regards its primary purpose as preparation for life. Hyde helps students learn, embrace, and adopt a character compass that will guide them for the rest of their lives.Emphasis is placed on performing arts and sports. Hyde believes that one needs to expose themselves to group and community interactions as part of the growth process. Competitive sports are played year round and have led to many championships. There are typical high school classes and academics. Many Advanced Placement course are available and encouraged Most students are accepted to four—year colleges and universities.There are Group Discovery sessions several times per week. Students are encouraged to counsel each other when they think another student’s actions or thoughts do not correspond to the school’s philosophy. These sessions focus on the individual students and their current issues and problems faced at the school. Students are encouraged to share intimate secrets, doubts and regrets, doubts and regrets about themselves and their families. These sessions are extended to parents. The purpose of these sessions is to involve the whole family into the Hyde community social structure.Truth is emphasized over harmony. Students who have difficulty with following the school rules are assigned to perform maintenance jobs and lawn care for the school. The practice is not solely punitive(惩罚性的) but also serves to illustrate that the transgressor(违规者) has separated him/herself from the community by their actions. The idea behind it is to earn acceptance by the group, and work back into the trust of the community.Unit 4When Henry Ford announced he was going to produce an automobile that would be affordable to the general population, he probably did not realize what a great impact his achievement would have on life in the United States and, eventually, the world. Ford’s use of mass production strategies to manufacture the Model T started a new era in personal transportation. As a result,roads were built for the sake of cars and the greater mobility of people. With cars and the roads, ha ving a business of one’s own became a lot more feasible. Every type of business sprung up Customers could easily get to the stores no matter where they were in town, provided there was a road, so businesses no longer had to be located at a town’s center.And what about the family vacation? Families packed into their cars and drove across the country to explore the new frontier, stopping at every possible roadside attraction on the way. There was no limit to where you could go and what you could see. The car offered a sense of independence and, as Americans particularly hated to be restricted, they fell in love with the automobile instantly. On average, each Americans household owns two or more cars. As the world gets more complicated, driving cars around helps people cope with the demands of modern life.If you ask people what qualities define Americans, they will probably say that the two dominating characteristics of an American are inventiveness and independence. America is truly the land of cars and car culture.Unit 5Aging is a natural process. Although medical advancements have come up with ways to cover signs of aging, there is no stopping the process. During the closing period in the lifespan of human being, people tend to “move away”from more desirable previous periods, often known as “usefulness”.Age sixty is usually considered the combining line between middle and old age. It is the time where you are considered an “elderly”, meaning somewhat old or advanced beyond middle age. Period of decline comes partly from physical and partly psychological factors. The physical cause of decline is a change in the body cells due to the effects of the aging process. The psychological cause of decline has something to do with unfavorable attitudes toward oneself, other people, work and life in general. Senility(衰老), a more or less complete physical breakdown, will take place when there is mental disorganization. The individual becomes careless, absent-minded, socially withdrawn, and poorly adjusted.Due to the unfavorable social attitudes toward the elderly, treatment toward then in America, unlike other cultures, makes them feel no longer useful and unwanted. People who come from countries where respect for the elderly is customary usually treat elder people with more consideration and respect.In fact, old people are a treasure of experience to society. It is expected that old people will play a(n) increasingly active role and community affairs as well as in the business and professional worlds. Because of the reduction in the number of roles the elderly are able to play, it is very likely that they will develop a feeling of inferiority It is our duty to make them better realize their value and help them lead a life of comfort.Unit 6Earthquakes have plagued our lives for as long as people have inhabited the Earth. These dangerous acts of the Earth have resulted in great damage to human beings.Earthquakes damage depends on what area is hit. If an unpopulated region is struck, there will be low loss of life or property. If it hits a large city which is densely populated, there may be serious injuries and destruction.Earthquakes have the power to uproot trees and send them crashing into buildings. They can trigger landslides and cause flooding and tsunamis. Buildings and structures are also at risk. It is interesting to note that tall buildings will suffer the least damage if they are located directly at the epicenter(震中). This is because they can withstand the up-and-down motion of P-waves. S-waves, on the other hand, occur far away from the epicenter, and cause the greatest stress by shaking buildings from side to side. These buildings are often knocked off their foundations.Buildings with thick, heavy walls do not resist shock waves very well. Violent earthquakes often cause structures to collapse, burying people underneath. Brick buildings are most vulnerable. The shaking of the earth is sometimes not the greatest disaster. It is in the subsequent fires and floods that often the greatest damage occurs.Predicting an earthquake until now has almost been technologically impossible. With improvements in technology, lives have been saved and many more will. All that remains is to research what takes place before, during, and after an earthquake. This has been done for years to the point that a successful earthquake prediction is theoretically possible. However, accurate prediction of earthquake may take more years.1.无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂招待会上发表演讲。

新视野大学英语读写教程3课文翻译完美版

新视野大学英语读写教程3课文翻译完美版

Unit1 SectionA我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

(完整word版)新视野大学英语读写教程【第三版】第三册课文原文与翻译(word文档良心出品)

(完整word版)新视野大学英语读写教程【第三版】第三册课文原文与翻译(word文档良心出品)

Unit 1Text A Never, ever give up!永不言弃!1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士,小时候在哈罗公学上学。

当时他可不是个好学生,要不是出身名门,他可能早就因为违反纪律被开除了。

谢天谢地,他总算从哈罗毕业了,在那里犯下的错误并没影响到他上大学。

新视野大学英语第三版读写教程第三册Unit3课文原文(A+B篇)

新视野大学英语第三版读写教程第三册Unit3课文原文(A+B篇)

Unit 3Text A Audrey Hepburn — A true angel in this world1 Audrey Hepburn thrilled audiences with starring roles in noteworthy films like Breakfast at Tiffany's, Sabrina, Roman Holiday, My Fair Lady, War and Peace, and Always.2 Despite her success in the film domain, the roles she most preferred portraying were not in movies. She was an exemplary mother to her two sons and a UNICEF (the United Nations International Children's Emergency Fund) Ambassador of Goodwill serving victims in war-torn countries.3 As a young girl during the Nazi occupation of her native Holland, Audrey Hepburn was aware of the brutality, death, and destruction of war. She was hungry and malnourished, as her family was bankrupted as a result of the invasion. Audrey's father abandoned the family, and two of her uncles were taken captive and killed. Audrey was grabbed off the street by Nazis and placed in line to be sent to a work camp. When the guards glanced away she darted off, barely escaping, and huddled ina cold, foul basement full of rats.4 The little girl who would become the world's most magical actress began as an anonymous refugee confronting life's horrors and fragility firsthand. But she refused to allow her spirit to be afflicted by the desperate reality of her young life. Instead, she transcended those challenges but never forgot what it felt like to suffer, to be hungry, alone and helpless.5 After the war, Audrey and her mother left Holland, arriving in London as poor immigrants. Her dream of becoming a prime dancer drove her into a rigorous schedule at a famous ballet school. Later, she was spotted by a producer and eventually landed a role in the film Roman Holiday starring Gregory Peck, one of Hollywood's top leading men.6 Soon, Audrey was transformed from a malnourished immigrant to an internationally famous movie star. Director Billy Wilder complimented her, saying, "Audrey walked beautifully, she spoke beautifully." Although she won many Academy Awards and other honors for acting, Audrey felt that her most significant work was humanitarian work with those in need, and as the mother to her two sons. She suffered through two divorces and from her memories of the war. Yet, Audrey never let her sadness overcome her or jeopardize her hope for a brighter future. Audrey finally met her soul mate, Robert Wolders, and spent the last 12 years of her life with him.7 Becoming famous never changed Audrey's generous and compassionate character. She felt a deep sense of responsibility to alleviate suffering of those in need, especially children. Friends said Audrey had a complete lack of ego and accepted and appreciated others as they were.8 Though she became very wealthy, she owned only one home in Switzerland. For Audrey it wasa paradise where she could hide from the world with her beloved family, work in her garden and take long walks in nature.9 In 1988, Audrey was appointed a Goodwill Ambassador for UNICEF designed to provide emergency food and healthcare to children suffering the destruction of war or other catastrophes. In that role, her lifelong passion for helping those in need, found its greatest calling.10 She turned down three million dollars to pen her autobiography and instead accepted one dollar a year in the more conscientious role as diplomat for UNICEF. For seven months out of each of her last five years, she and Robby left the peace and beauty in their cozy home to embark on outreach trips into some of the most difficult places on earth. From Bangladesh, Sudan, India, Vietnam, Kenya, Ethiopia, Central and South America, to Somalia, Audrey Hepburn traveled representing UNICEF, making over 50 emotionally draining and physically dangerous missions into bleak destinations to raise world awareness of wars and droughts. Having been a victim of war, she understood the blessing of being the beneficiary of food, clothing, and, most of all, hope.11 Audrey felt it was wicked that billions of children were deprived of simple joys and drowned in overwhelming misery. She believed deeply in the ideology that all people share in the duty to care for those in need. Audrey Hepburn was always ready to lead by example. She said: "When you deny childhood, you deny life." She saw UNICEF's work as an integral, sacred force in people's lives and said of UNICEF's results, "Anyone who doesn't believe in miracles is not a realist."12 In 1992, Audrey was stricken by cancer. She, Robby and her two sons returned to their home in Switzerland for their last Christmas together.13 Audrey's long-time friend and world-famous French fashion designer, Hubert de Givenchy, spoke to his cherished friend for the last time, just before she died. He said she was "... serene at the end because she knew she had achieved everything with perfection".14 Audrey Hepburn's passion for service was enduring. Even as her life ended at 63 years of age, she remained a gracious woman who perpetually signified simplicity, charity, charm and kindness.15 The majesty of Audrey Hepburn's spirit of social responsibility and dedication lives on in her words: "Remember, if you ever need a helping hand, it's at the end of your arm. As you get older, remember you have another hand: The first is to help yourself, the second is to help others." And "For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone."Unit 3Text B A life in filmSteven had to face rejections and obstacles in his film-creating efforts, but his persistence and dedication transformed the obstacles into an alternative route to success.1 At 12 years old, Steven Spielberg was already visiting film shootings at Universal Studios in his office suit, a packed lunch tucked into his briefcase. The young boy tried to immerse himself in film in any way possible. He had been given an administrative job at Universal Studios from a friend of his father's, and every day, even though he didn't have a legitimate security pass, he would try to manipulate his way past the guards and into his personal paradise. Such persistence is hardly surprising from a boy whose lifelong conviction was to "Make sure you are right and go on!" (adopted from a 1954 Disney film).2 When Steven was eight years old, his father gave him a Brownie 8 mm film camera as his birthday present. Steven immediately began collecting footage of family events, and he simulated action scenes with his miniature toy spacecraft, populating his films with his neighborhood friends as actors. People quickly began to recognize his terrific talent, and he won a prize for cinematography for his early westernThe Last Gunfight; years later, he won a national contest for his film Escape to Nowhere. His film Firelight was twice analyzed by a national newspaper and was presented in the city theater as if it were a Hollywood premiere. By the time he was 17 years old, Steven had established himself as a director with the artistic intuition of a man twice his age.3 His achievements are certainly related to the personal obstacles and setbacks he faced from an early age. Steven's family moved often, so that he was constantly trying to find his place in a turbulent environment with new people. Despite his natural intelligence, Steven had a carefree attitude and put little effort into school. He consistently earned only a C average, or lower. Socially, he wasn't athletic or popular, and since his conspicuous interest in film made him seem eccentric, classmates shunned and mocked him.4 His home life was not ideal either, as his father's rigid engineering temperament could not understand his or his mother's artistic personalities. Steven would miss his father when he was gone for long work trips, and then reverted to furiously arguing with him as soon as he returned. Finally, when he was in high school, his parents ended their unhappy marriage with a divorce. The theme of the lack of a father figure consistently infected Steven's films.5 Unfriendly surroundings at home and school made Steven strive even harder to achieve in the film world. He applied to two of the best film schools in the country: the University of Southern California and the University of California, Los Angeles. But even with a formidable 10 years of experiences in filmmaking and his friends atUniversal Studios endorsing him, his grades were too poor, and he was flatly turned down at both institutions.6 Unwilling to give up, Steven entered the California State University, where he hoped the program in TV and radio might open his way to Hollywood. Unfortunately, the university was not suited to his experience, and one academician recalled, "Steven knew more about cameras, mounts, and lenses than anyone else in the department. He could teach there." Despite his manifest talent, his low grades sabotaged transfer attempts, forcing real film schools to withhold acceptance.7 Steven contrived to rectify the situation on his own by diverting his attention away from academics. He cleaned his old suit and briefcase and returned to visiting Universal Studios where he had worked as a boy. He discreetly sneaked into any department he could, such as shooting rooms, editing and sound-mixing studios, and he quietly watched until he was discovered and ordered to leave. Introducing himself under the pretext of being either an actor, director, or producer, he would invite people to dinner to make connections and learn as much as he could. Even though he was caught and expelled at least once a day, he always returned to smuggle himself back in again.8 Steven repeatedly tried to prove himself to the Universal executives, while working in a cafeteria to save up money for equipment. He would discretely create scenes and then shoot and re-shoot his movies. He kept upgrading from 8 to 16 and finally 35 mm film before he was allowed a screening. Finally, his film Amblin was given a chance in front of the executives. It was a short, silent film and the plot differed greatly from the sci-fiand combat films that would later predominate Steven's career. Still, the short film was awesome enough to win Steven, only 21 years old, a seven-year contract with Universal Studios.9 After directing smaller TV dramas and low-budget projects, Steven earned the chance to direct his big Hollywood debut: a thriller film starring a shark! Jaws was a box office hit and it made Steven famous. He continued his relationship with Universal Studios to produce the notable moviesE.T., Jurassic Park, and Schindler's List.10 As his first producer said, "It is not by any coincidence that Steven is in his present position." Instead, it is Steven's committed spirit that has strengthened him in standing fast against all rejections, prejudice and skepticism and driven him to keep moving onward.。

新视野大学英语读写教程unit3课文与单词(NewhorizonsCollegeEngli..

新视野大学英语读写教程unit3课文与单词(NewhorizonsCollegeEngli..

新视野大学英语读写教程 unit3 课文与单词(New horizons College English reading and writing course Unit3 text and words)一颗善良的心比我意识到的还要多,爸爸帮助我保持了平衡。

在我成长的过程中,我很尴尬地被人看见和我父亲在一起。

他严重残废,个子很矮,当我们走在一起,他的手在我的手臂上保持平衡时,人们会盯着我看。

我会在不必要的注意力中挣扎。

如果他注意到或感到烦恼,他从不泄露。

很难协调我们的步骤——他停滞不前,我不耐烦——正因为如此,我们一边走一边不说什么。

但当我们出发时,他总是说:“你定了速度。

”。

我会尽量适应你的。

”我们通常步行去或从他去上班的地铁上去。

尽管天气恶劣,他还是去上班了。

他几乎从不错过一天,即使别人不能,他也会去办公室。

骄傲的事。

当雪或冰在地上时,即使有人帮助,他也不可能走路。

在这样的时刻,我或我的姐妹们把他拉过布鲁克林区,N.Y.的街道上,在地铁出入口与钢轮的婴儿车。

一到那儿,他就抓住扶手,一直走到较低的台阶上,温暖的隧道空气没有结冰。

在曼哈顿,地铁站是他办公楼的地下室,在我们回家的路上,在布鲁克林区遇到他后,他就不必再出去了。

当我想到这件事时,我惊讶地发现,一个成年男子要承受这样的羞辱和压力,必须有多大的勇气。

他是如何做到这一点的,没有怨恨和抱怨。

他从不把自己说成是一个可怜的对象,也没有嫉妒过那些幸运或能干的人。

他在别人身上寻找的是一颗“善良的心”,如果他找到了一个,主人对他来说已经足够好了。

现在我长大了,我相信这是判断人的适当标准,尽管我还不知道什么是“好心肠”。

但我知道我自己没有时间。

由于无法参加许多活动,我父亲仍然试图以某种方式参与。

当一个当地棒球队发现自己没有教练时,他就坚持下去。

他是一个见多识广的棒球迷,他过去常带我地埃比茨棒球场观看布鲁克林道奇队的比赛。

他喜欢去参加舞会和聚会,在那里他可以坐着看。

新视野大学英语第三版读写教程第三册UNIT3课文及翻译(A+B篇)

新视野大学英语第三版读写教程第三册UNIT3课文及翻译(A+B篇)

TEXT AAudrey Hepburn — A true angel in this world奥黛丽·赫本——人间天使1 Audrey Hepburn thrilled audiences with starring roles in noteworthy films like Breakfast at Tiffany's, Sabrina, Roman Holiday, My Fair Lady, War and Peace, and Always.奥黛丽·赫本在《蒂凡尼的早餐》、《龙凤配》、《罗马假日》、《窈窕淑女》、《战争与和平》和《直到永远》等出色电影中主演的许多角色让观众为之陶醉。

2 Despite her success in the film domain, the roles she most preferred portraying were not in movies. She was an exemplary mother to her two sons and a UNICEF (the United Nations International Children's Emergency Fund) Ambassador of Goodwill serving victims in war-torn countries.尽管在电影界获得成功,但她最愿意塑造的角色却并不在影片中,而是做两个儿子的模范母亲和联合国儿童基金会亲善大使,为饱受战争蹂躏的人们服务。

3 As a young girl during the Nazi occupation of her native Holland, Audrey Hepburn was aware of the brutality, death, and destruction of war. She was hungry and malnourished, as her family was bankrupted as a result of the invasion. Audrey's father abandoned the family, and two of her uncles were taken captive and killed. Audrey was grabbed off the street by Nazis and placed in line to be sent to a work camp. When the guards glanced away she darted off, barely escaping, and huddled in a cold, foul basement full of rats.作为一名在纳粹占领下的祖国荷兰生活的小女孩,奥黛丽·赫本清楚战争所带来的野蛮、死亡和破坏。

新视野大学英语第三版读写教程第三...

新视野大学英语第三版读写教程第三...

Will you be a worker or a laborer?你想做工作者还是劳役者?To be truly happy, a person must feel both free andimportant. People are never happy if they feel compelled by society to do work they do not enjoy, orif what they do enjoy is ignored by society a s havingno value or importance. In a society where slavery inthe strict sense has been abolished, the social indications around work, the value of work and thesalary, have degraded many laborers into modernslaves - "wage slaves".一个人要想真正快乐,必须觉得自己既自由又重要。

如果觉得自己是受社会逼迫而做自己不喜欢的工作,或者自己喜欢的工作被认为没价值或不重要而遭社会忽视,那他绝不会快乐。

在一个奴隶制度严格说来已经被废除的社会里,工作的社会含义、工作的价值和薪水,已经把许多劳役者降格为现代奴隶——“薪奴”。

People are considered laborers if their job has an adverse effect on them, yet they feelcompelled to continue working by the necessity of conforming to societal expectations andearning the reve nue to support themselves and their families. The polar opposite of labor is play.When we play a game, we enjoy what we are doing, but it is a purely private pastime; societydoes not care when or whether we play.如果人们的工作对自己有负面的影响,但为了遵从社会的期望或者挣钱养家糊口而被迫必须继续工作,那么他们就被认为是劳役者。

新视野大学英语(第三版)读写教程第三册答案及课文原文+翻译(全册)

新视野大学英语(第三版)读写教程第三册答案及课文原文+翻译(全册)

新视野大学英语(第三版)读写教程第三册答案Unit 1 The way to successLanguage Focus3. Words in use1. whereby;2. pursuit;3. inhibit;4. maintain;5. patriotic;6. transcended;7.endeavors;8. dedication; 9. prestige; 10.nominate4. Word Building-ant inhabit; participant; attendant; pollutant; descendant; contestant; tolerant; resultant-ful neglectful; resourceful; boastful; respectful5. 1. resultant; 2. tolerant; 3. pollutants; 4. inhabited; 5. contestants;6.descendants;7. attendants;8. respectful;9. participants; 10.neglectful; 11. resourceful; 12. boastful 6. Banked Cloze1-5 FGHJE 6-10 ANIKM7. Expressions in use1. removed from;2. failed in;3. in the pursuit of;4. deviated from;5. precludes, from;6. triumph over;7. work their way into;8. written off10.TranslationNowadays, many young people no longer choose “stable” jobs. Instead, they prefer to start their own business and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future.The success of entrepreneurs not only creates fortune, increase job opportunities, improves people’s life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are driving force in upgrading China’s economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people’s enthusiasm to start their own businesses.Unit 2 Beat your fearSection Anguage Focus1. intervene;2. underestimate;3. recede; ;4. deem;5. bleak;6. appraise;7. paralyzed;8. symptoms; 9. dismay; 10. brink4.Word Building-ance dominance; avoidance; reliance; acquaintance; clearance; annoyance; admittance; resemblance; assurance-ed bored; privileged; distracted5. 1. bored; 2. privileged; 3. assurance; 4. dominance; 5. avoidance;6.assistance;7. reliance;8. compression;9. distracted; 10.annoyed; 11.admittance; 12. resemblance 6. Banked cloze1-5KDHJI 6-10 OGANC7. Expressions in use1. pulled to a stop;2. black out;3. pop up;4. stopped short;5. plowed through;6. threw himself into;7. let yourself go;8. grabbed for10. TranslationRealizing the great national rejuvenation, which we define as the Chinese Dream, has been the greatest Chinese expectation since modern times. It basically means achieving prosperity for the country, renewal of the nation and happiness for the people, thus ensuring that every enterprising Chinese carries, generation after generation, the firm conviction that a better life is accomplished, through persistent effort. People should achieve their prosperity through diligence, courage, creativity and determination instead of, aid from society or other people. Each individual is a participant, and the designer in the course of realizing the Chinese dream, for it is a dream not only for the entire nation but also for every Chinese.Unit 3 Life StoriesSection A3. Words in use1. integral;2. cherish;3. afflicted ;4. noteworthy;5. portray;6. compliment;7. domain;8. anonymous;9. conscientious; 10. perpetual4.Word building-ize generalize; normalize; publicize; minimize; immunize; mobilize-or investor; dictator; conqueror; investigator; moderator; elevate5. 1. normalize; 2. moderator; 3. immunized; 4. investors; 5.mobilize;6.conqueror;7.elevate; 8.publicizes; 9.investigator; 10. minimized; 11.generalize; 12. dictator6. Banked Cloze1-5 CIFLA 6-10 HKNEB7. Expressions in use1. embark on2. be deprived of;3. turn down;4. taken captive;5.live on;6. share in;7. was stricken by;8. led by example10. TranslationInk and wash painting, one of the unique traditional art forms of China, is representative of Chinese painting. It began around the time of the Tang Dynasty, and then prospered in the Song and Y uan dynasties. With a history of over one thousand years, it ahs experienced constant development, improvement and perfection. The tools and materials used to create ink and wash painting, i.e. brushes, rice paper, and ink, are characteristic of Chinese culture and closely related to the features of the paintings. For example, the mixing of water and ink creates different shades of dryness, wetness, thickness and thinness. The integration and infiltration of water, ink, and rice paper enables such paintings to convey rich images, and hence to achieve unique aesthetic effects. Ink and wash painting holds a high status in the history of Chinese painting, and it is even regarded as the criterion to evaluate the artistic level of Oriental paintings.Unit Four Let’s go3. Words in usepulsory ;2. contemplate;3. imprisoned;4. globalize ;5. offset6. groan ;7. stubborn ;8.cluster ;9.ambiguity ; 10.consoled4.-ablerespectable; negotiable; distinguishable; avail; attributable; profitable; renewable-izememorize; authorize; visualize; stabilize; socialize5. 1. profitable; 2. renewable; 3.authorized; 4. negotiable; 5. visualize;6.socialize;7.attributable;8.respectable;9.avail;10.stablize;11.distinguishable; 12.memorize6.6. Banked Cloze1-5EMKIF 6-10 ACHLN7.1. Settle for; 2.more often than not; 3.mingled with; 4.traded for; 5.was saturated with; 6.are open to; 7. endowed with; 8. make up for10. TranslationLi Jiang is a mountainous city in Northwest Y unnan province. The old town of Lijiang, located at the foot of Jade Dragon Snow Mountain, is the town of scenic beauty and known for its history and culture, it is also a well-preserved of town with features of ethnic minorities. The construction work of the old town was started, from the Southern Song Dynasty about 800 years from now, not only does Lijiang boast a long history but also it boasts many ethnic minorities, who make up over a half of the total population in the region, with booming of Lijiang tourism, the old town of Lijiang is receiving a growing number of tourists from home and abroad. in December 1997, n the old town succeeded in applying to be named in World Cultural Heritage site, filling the gap of lacking a noted historical and cultural city in china, on the World Cultural Heritage list.Unit 5. When work is a pleasure3.Words in use1. gauged;2. dedicate;3. commonplace;4. suffice;5. revenue;6.simultaneous;7.incentive; 8.prone; 9. innovations; 10.fostered3.Word Building-ism realism; imperialism; commercialism; humanism; terrorism-ment recruitment; resentment; enrollment; refreshment; shipment; enforcement5. 1. refreshment; 2. shipment; 3. enforcement; 4. commercialism; 5. realism;6. recruitment;7. enrollment;;8.imperialism;9.resentment; 10.Terrorism; 11. humanism 6.Banked Cloze1-5 OFLCK 6-10 HINEM7.Expressions in use1. correlate with;2. refrain from;3. count down;4. slaving away;5.coincided with ;6.contended with;7. be designated8. conformed toSection B2.Understanding the text1-5 CBDAB 6-8 DBA4. Words in use1. Rash,2. specialty;3. ponder;4. utilize;5.pierce;6.bias;7.ensue;8.impart;9. infectious; 10.hospitality5.Expressions in use1. out;2. on;3. away;4. to;5. to;6. in;7. away;8.up6.Sentence structure1. Although I am already very tall, I wear high heels all of the time, be it day or night.2.A lower euro will actually help European exports become more affordable and more competitive around the world, be they German automobiles or Italian leathers.3.Every time there is a major news event, be it a natural disaster or a historic moment, we take it for granted that there will be pictures and video.7. 1.find himself eating foods he never heard of before,2. found herself faced with a math test3.found herself standing in front of Tom’s companyTranslation:China is the hometown of tea and the birthplace of tea culture. Since ancient times, tea has been known as the “national drink” of China. In both the Chinese scholars’ seven daily necessities, namely music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine and tea and common people’s seven ones, namely firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea, tea is listed as one of the necessities. Meanwhile, China is a country with ancient civilization and a land of courtesy. The practice of making and serving tea is essential whenever there are guests or friends. With development of cultural exchange, commerce and trade between China and other countries, Chinese tea and tea culture spread to the world. Today, a number of countries across the five continents grow tea plants, and many countries import tea from China. Chinese tea, like Chinese silk andchinaware, has become synonymous with China in the world.CollocationWarm up1.prideful;2. high;3. special;4. trivial;5. sole;6. friendly;7. cheerful;8.instant;9.charitable8. 1. unhappy; 2. personally; 3. optimum;4. truly; 5. monetary; 6.sole; 7.personal;8.trivial; 9.special; 10.high; 11. friendly; 12. cheerfulInk and wash painting, one of the unique traditional art forms of China, is representative of Chinese painting. It began around the time of the Tang Dynasty, and then prospered in the Song and Y uan dynasties. With a history of over one thousand years, it has experienced constant development, improvement and perfection. The tools and materials used to create ink and wash painting, i.e. brushes, rice paper, and ink, are characteristic of Chinese culture and closely related to the features of the paintings. For example, the mixing of water and ink creates different shades.Unit 6 Section A Language Focus3. Words in use1. evacuated;2. stray;3. diluted;4. gigantic;5. standpoint;6. nutrition;7. inflicted;8. pervasive;9. naive; 10. permeated4. Word building-ary momentary; supplementary; customary; visionary; missionary; displinary-ity complexity; fatality; availability; feasibility; authenticity; desirability5. 1. visionary; 2. fatality; 3. availability; 4. customary; 5. feasibility;6. momentary;7. disciplinary;8. supplementary;9. missionary; 10. authenticity; 11. complexity; 12. desirability6. Banked cloze1-5 HZOFC6-10 KMBEJ7. Expressions in use1. flew at;2. wove her way through;3. radiated from;4. conceive of;5. was lined with;6. dive into;7. next to nothing;8. stayed down10. The Art of War was written by Sun Wu, a famous ancient Chinese strategist. A classic work not only of military value but also of great philosophical significance, The Art of War is a precious heritage of brilliant ancient Chinese culture. Sun Wu disclosed in his book a series of military rules and principles, and put forward a complete system of military theory. His theory has been highly regarded by strategists since the Warring States Period and exerted strong impacts on their thought and practice. Moreover, it has yielded a worldwide influence in the field of military thought, enjoying extremely high prestige.Section B2. Understanding the text1-5 BDDCA 6-8CBD4.Words in use1. supervise;2. petitioned;3. clutching;4. vicinity;5.fragrance;6. dispatched;7.dwelling; 8. haunted; 9.timid;10.encloses.5.Expressions in use1. to/into;2.in;3. together;4. apart;5. with;6. off;7.with;8.off6.Sentence structure1.Henry refuses to change his mind because he holds that our advice is worth next to nothing to him.2.Once a gambler is addicted, all the efforts to help him get rid of the bad habit will be worth next to nothing.3.Your recommendation is worth next to nothing to those who do not want to listen. 7. There are too many things in your paper bag and it looks like it is going to burst. 2. Although we are supposed to finish this month, it looks like the work would stretch well into next year.3. Gatherings of armed forces near the border looked like they planned to invade within the following few days.CollocationWarm-up 1-6 ACBCB8. 1. emotional intensity; 2. brilliant sky; 3. walked briskly; 4. helplessly wandering; 5. trembling voice; 6. tremendous roar; 7. deserted road; 8. violently dipping; 9. inevitable death; 10. profound fatigue; 11. pervasive threat; 12. dangerous evilUnit 7 Language Focus3. Words in use1. donate;2. spiral;3. termination;4. layoff;5. subsistence;6. spectrum;7. complied;8. reclaimed;9. originated; 10.expired;4. Word Building-ion: emission; omission; suspension; prediction; distribution; corrupt;-ity: generosity; formality; locality; maturity; peculiarity; liability5.1. emission; 2. suspension; 3. formalities; 4. prediction; 5. omissions;6. distribution;7.locality; 8. peculiarity; 9. corrupting; 10. generosity;11. maturity; 12. liability6. Banked cloze1-5 EJBHA 6-10KGICN7. Expressions in use1. put down;2. wind up;3. scrape through;4.on the verge of;5. in all likelihood;6. deteriorate into;7. are in a position;8. gave way toTranslation:Shanghai Free Trade Zone is a free trade zone in Shanghai that was launched in 2013by the Chinese government. Covering an area of 28.78 square kilometers, shanghai Free Trade Zone is the first of its kind in China’s mainland, and is regarded as a “testing ground for a number of economic reforms. The establishment of the free trade zone is a significant measure taken to actively promote the opening=up strategy under the new global economic and trade situation. It undertakes a major task to explore new ways and accumulate new experience for the deepening of reform and opening up in an all-round way. As a pilot project, Shanghai Free Trade Zone will become a “touchstone” for Chinese economy. It will play an active role in deepening reforms and boosting economic vigor.Unit 8 Section A Language Focus3.words in use1. indignation;2. provocative;3. militant;4. overlap;5. conferring;6. defiance;7. hesitant;8. milestone;9. cradled; 10. preaching;4.-hood manhood; motherhood-ion calculation; complication; imitation; assassination; circulation; accommodate; accusation; defection; exhaustion5. 1. circulation; 2. accusation; 3. accommodate; 4. defection; 5. manhood;6. imitation;7. complication; 8. exhaustion; 9. assassination; 10. circulation; 11. motherhood6.Banked Cloze1-5 JLCOK 6-10 GAHED7. Expressions in use1. at their disposal2. insulate him from;3. irrespective of;4. has a high opinion of;5. has authority over;6. for your part;7.get away with;8. dispense with;9.providde for;10 tiptoeing around10. Translation The CCTV Spring Festival Gala, which as started in 1983, has become an indispensable cultural consumer product and a cultural symbol in the cultural life of the Chinese people. Though it’s hard to satisfy the tastes of all the people, it has become a “new custom” for the public that they can’t live without. The Spring Festival Gala is more than a gala; it is a ritual and a symbol, a culture and a label, and an emotion and a place where people entrust their hearts to. With the development of the times and the emerging of new media, the audiences are having more diversified choices and demands. Correspondingly, the Spring Festival Gala is also advancing with the times to satisfy the growing cultural needs of the people.新视野大学英语(第三版)第三册课文及翻译Unit 1 The Way to Success课文ANever, ever give up!永不言弃!As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.Toward the end of his period as prime minister, he was invited to address the patriotic young boys at his old school, Harrow. The headmaster said, "Young gentlemen, the greatest speaker of our time, will be here in a few days to address you, and you should obey whatever sound advice he may give you." The great day arrived. Sir Winston stood up, all five feet, five inches and 107 kilos of him, and gave this short, clear-cut speech: "Young men, never give up. Never give up! Never give up! Never, never, never, never!"英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士,小时候在哈罗公学上学。

新视野大学英语第三版读写教程3Unit1课文

新视野大学英语第三版读写教程3Unit1课文

新视野大学英语第三版读写教程3Unit1课文Unit 1Text A Never, ever give up!1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.2 Toward the end of his period as prime minister, he was invited to address the patriotic young boys at his old school, Harrow. The headmaster said, "Young gentlemen, the greatest speaker of our time, will be here in a few days to address you, and you should obey whatever sound advice he may give you." The great day arrived. Sir Winston stood up, all five feet, five inches and 107 kilos of him, and gave this short, clear-cut speech: "Young men, never give up. Never give up! Never give up! Never, never, never, never!"3 Personal history, educational opportunity, individual dilemmas - none of these can inhibit a strong spirit committed to success. No task is too hard. No amount of preparation is too long or too difficult. Take the example of two of the most scholarly scientists of our age, Albert Einstein and Thomas Edison.Both faced immense obstacles and extreme criticism. Both were called "slow to learn" and written off as idiots by their teachers. Thomas Edison ran away from school because his teacher whipped him repeatedly for asking too many questions. Einstein didn't speak fluently until he was almost nine years old and was such a poor student that some thought he was unable to learn. Yet both boys' parents believed in them. They worked intensely each day with their sons, and the boys learned to never bypass the long hours of hard work that they needed to succeed. In the end, both Einstein and Edison overcame their childhood persecution and went on to achieve magnificent discoveries that benefit the entire world today.4 Consider also the heroic example of Abraham Lincoln, who faced substantial hardships, failures and repeated misfortunes in his lifetime. His background was certainly not glamorous. He was raised in a very poor family with only one year of formal education. He failed in business twice, suffered a nervous breakdown when his first love died suddenly and lost eight political elections. Later in life, he suffered profound grief over the tragic death of three of his four children. Yet his strong will was the spur that pushed him forward, strengthening his optimism, dedication and determination. It intensified and focused his efforts and enabled him to triumph over the overwhelming failures and profound difficulties in his life. A hundred years later, people from around the world commend Abraham Lincoln as the greatest American president of all time.5 Just like Churchill and Lincoln, only those who "keep their eyes on the prize", those who upholda committed and focused will and spirit, will find their endeavors successful. Many artists, statesmen, writers andinventors have had the same experience. They achieved prosperity becausesuccess, not because it was easy, but because they had the will to overcome profound obstacles and to work diligently in the pursuit of their goals.6 After growing up on a cattle ranch without running water or electricity, Sandra Day O'Connor fought to achieve the best education possible. Consistently graduating at the top of her class, she worked her way into Stanford Law School, where she graduated with honors. But despite all of her hard work, Sandra Day O'Connor was still a woman in the 1950s. Even with the prestige of her degree from Stanford, she was rejected from the entire law circuit as firms preferred to hire less qualified men rather than risk hiring a female lawyer, which was unprecedented. Yet Sandra Day O'Connor refused to give up on her dreams. Through sheer persistence she was eventually nominated and then appointed the first woman Supreme Court Justice of the United States of America. There, she acted as a crucial vote on issues like abortion and women's rights.7 Many people simply say that they want something, but they do not expend the substantial effort required to achieve it. Many people let the threat of failure stop them from trying with all of their heart. The secret of success is based upon a burning inward desire — a robust, fierce will and focus — that fuels the determination to act, to keep preparing, to keep going even when we are tired and fail. As a wise saying goes: "It's not how many times you fall down that matters. It's how many times you get back up that makes success!"8 Focus on becoming more knowledgeable. Focus on gradual, consistent progress. Maintain the strong will to keepgoing — even when you are tired and want to slack or the odds seem too large. "Keep your eyes on the prize!" "Where there's a will, there's a way!" With hard work, determination, dedication and preparation, you can transcend any handicap, accomplish any feat, and achieve success!Unit 1Text B Chance favors the prepared1 Les Brown and his twin brother were adopted by Mamie Brown, a kitchen worker, shortly after their birth in a poverty-stricken Miami neighborhood.2 Because of his overactive behavior and nonstop talking asa child, Les was placed in special education classes for the learning disabled all the way through high school. Upon graduation, he became a garbage collector. The prospective opportunities for his future looked slim to others, but not to Les. He had a passion, a dream — a big dream that he was ready to work hard for. He was destined to be a disc jockey, also known as a "DJ", one of the radio celebrities mixing music broadcasts for the whole city.3 At night he would take a radio to bed so he could indulge his dream by listening to the local DJs. He created an imaginary radio station in his tiny bedroom. A hairbrush served as his microphone as he energetically practiced speaking his masterpieces to his imaginary listeners.4 He aggravated his friends with his constant practicing. They all told him that he didn't have a chance and he would never be a DJ. They scorned him and said to stop dreaming and focus on the real world. Nonetheless, Les didn't let their negativity stop him. He kept his goals close to his heart and remained wrapped up in his own world,completely absorbed in preparing for his future, preparing to live his dream as a renowned DJ.5 One day Les decided to take the initiative and begin with this enterprise. He boldly went to the local radio station and told the station manager he understood the layout of the station and was ready to be a disc jockey.6 The manager looked dubiously at the untidy young man in overalls and a straw hat and inquired, "Do you have any expertise in broadcasting?"7 Les replied, "No sir, I don't."8 "Well, son, I'm afraid we don't have a job for you then," he responded bluntly. So, Les' first chance at success had been a complete bust.9 Les was determined. He adored his adoptive mother, Mamie Brown, and was careful with his money to try and buy her nice things. Despite everyone's discouragement, she believed in him and had taught him to pursue his goals and persist in his dreams no matter what others said.10 So, in spite of what the station manager had originally said, Les returned to the station every day for a week. His persistence was very persuasive, and the station manager finally gave in and took Les on to do small tasks —at no pay. Les brought coffee and food. He catered to their every need at work and worked overtime whenever necessary. Eventually, his enthusiasm won their confidence and they would send Les in their Cadillac to pick up celebrities, not knowing that he didn't even have a driver's license!11 While hanging out with the station's real DJs, Les taught himself their posture and hand movements on the control panel. He stayed around the studio, soaking up whatever knowledge hecould. He was disciplined; back in his bedroom at night, he faithfully practiced in anticipation of the opportunity he knew would come.12 One afternoon at work, the DJ named Rock started to feel very sick while on the air. Les was the only person around, and he realized that Rock was coughing and losing his voice. Les stayed close in case there was some way he might help alleviate his co-worker's distress. He also worried that the illness was sure to doom this broadcast.13 Finally, when the phone rang, Les grabbed it. It was the station manager, as he knew it would be.14 "Les, this is Mr. Klein. I don't think Rock can finish his program."15 "Yes," he murmured, "I know."16 "Would you call one of the other deejays to come in and take over?"17 "Yes, sir, I sure will."18 But try as he might, none of the regular DJs were available. MC Cormick and DJ Slick were both out of town for the weekend and DJ Neil was also feeling sick. It seemed that the radio station was in big trouble.19 Frantic with distress, Les called the general manager. "Mr. Klein, I can't find nobody," Les said.20 Mr. Klein then asked, "Young man, do you know how to work the controls in the studio?"21 "Yes sir," replied Les, grinning with the sudden opportunity. He didn't even blink before he called his mother and his friends. "You all go out on the front porch and turn up the radio because I'm about to come on the air!" he said.22 Les rushed into the booth, hoisted Rock onto a nearbycouch, and sat down in his place. He was ready. He flipped on the microphone and eloquently rapped, "Look out! This is me, LB, Les Brown! There were none before me and there will be none after me. Therefore, that makes me the one and only. Young and single and love to mingle. Qualified to bring you satisfaction, a whole lot of action. Look out, baby, I'm your lovin' man."23 Because of his preparation, Les was ready. He had dazzled the audience and heard applause from his general manager. From that fateful beginning, Les was propelled to become an icon in broadcasting, politics, public speaking and television.。

新视野大学英语读写教程3原文及翻译

新视野大学英语读写教程3原文及翻译

新视野大学英语第二版读写教程3原文及翻译第一单元Love without limitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brother‟s. Accompanying my growing up was always “go out and play and take your brother with you”. I couldn‟t go anywhere without him, so I urged the nei ghborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on belt. My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding. I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them.My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked-Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they would talk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes.So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him and drive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he‟d known was gone. One day I asked, ”You miss Dad, don‟t you?” His lips quivered and then he asked, “What do you think, Margaret? He was my best friend.” Our tears began flow.My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to look after Jimmy. He didn‟t adjust to going to wo rk without my father right away, so he came and lived with me in New York City for a while. He went wherever I went and seemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents‟ house and work at his old job and I pledged to help him return. Eventually, I was able to work it out. He has lived there for 11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needs walking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy‟s 57th birthday. I had a party for him in my home in New York, but none of our family could join us because travel was difficult and they were still reckoning with the sheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to help make it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them were emotionally drained and exhausted. Instead of the customary “No gifts, please”, I shouted, “Gifts! Please!”My friends-people Jimmy had come to know over the years-brought the ideal presents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with “J-I-M-M-Y” on it, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts and then the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremony wasn‟t complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, ”Is it time for the cake yet?” After dinner and the gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for the candles to be lit and then blew them out with one long breath as well all sang “Happy birthday”. Jimmy wasn‟t satisfied with our effort, though. He jump ed up on the chair and stood erect pointing both index fingers into the air to conduct us and yel led, ”One…more…time!” We sang with all of the energy left in our souls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted. “ That was super!”We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in the world, there would always be people who cared about him. We ended up reminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again.Just as my father‟s death had changed Jimmy‟s world overnight, September 11th changed our lives; the world we‟d known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been limitation s to what Jimmy‟s love could accomplish.我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

新视野大学英语读写教程3课文翻译完整版

新视野大学英语读写教程3课文翻译完整版

Unit1 SectionA我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

新视野大学英语第三版读写教程第三册UNIT3课文及翻译(A+B篇)

新视野大学英语第三版读写教程第三册UNIT3课文及翻译(A+B篇)

TEXT AAudrey Hepburn — A true angel in this world奥黛丽·赫本——人间天使1 Audrey Hepburn thrilled audiences with starring roles in noteworthy films like Breakfast at Tiffany's, Sabrina, Roman Holiday, My Fair Lady, War and Peace, and Always.奥黛丽·赫本在《蒂凡尼的早餐》、《龙凤配》、《罗马假日》、《窈窕淑女》、《战争与和平》和《直到永远》等出色电影中主演的许多角色让观众为之陶醉。

2 Despite her success in the film domain, the roles she most preferred portraying were not in movies. She was an exemplary mother to her two sons and a UNICEF (the United Nations International Children's Emergency Fund) Ambassador of Goodwill serving victims in war-torn countries.尽管在电影界获得成功,但她最愿意塑造的角色却并不在影片中,而是做两个儿子的模范母亲和联合国儿童基金会亲善大使,为饱受战争蹂躏的人们服务。

3 As a young girl during the Nazi occupation of her native Holland, Audrey Hepburn was aware of the brutality, death, and destruction of war. She was hungry and malnourished, as her family was bankrupted as a result of the invasion. Audrey's father abandoned the family, and two of her uncles were taken captive and killed. Audrey was grabbed off the street by Nazis and placed in line to be sent to a work camp. When the guards glanced away she darted off, barely escaping, and huddled in a cold, foul basement full of rats.作为一名在纳粹占领下的祖国荷兰生活的小女孩,奥黛丽·赫本清楚战争所带来的野蛮、死亡和破坏。

新视野大学英语读写教程3课文翻译完整版

新视野大学英语读写教程3课文翻译完整版

Unit1 SectionA我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

新视野大学英语读写教程3课文翻译完整版

新视野大学英语读写教程3课文翻译完整版

Unit1 SectionA我哥哥吉米出生时遇上难产,因为缺氧导致大脑受损。

两年后,我出生了。

从此以后,我的生活便围绕我哥哥转。

伴随我成长的,是“到外面去玩,把你哥哥也带上。

”不带上他,我是哪里也去不了的。

因此,我怂恿邻居的孩子到我家来,尽情地玩孩子们玩的游戏。

我母亲教吉米学习日常自理,比如刷牙或系皮带什么的。

我父亲宅心仁厚,他的耐心和理解使一家人心贴着心。

我则负责外面的事,找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母,告他们的状,为我哥哥讨回公道。

父亲和吉米形影不离。

他们一道吃早饭,平时每天早上一道开车去海军航运中心,他们都在里工作,吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

晚饭后,他们一道交谈,玩游戏,直到深夜。

他们甚至用口哨吹相同的曲调。

所以,父亲1991年因心脏病去世时,吉米几乎崩溃了,尽管他尽量不表现出来。

他就是不能相信父亲去世这一事实。

通常,他是一个令人愉快的人,现在却一言不发,无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

我雇了一个人和他住在一起,开车送他去上班。

然而,不管我怎么努力地维持原状,吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

有一天,我问他:“你是不是想念爸爸?”他的嘴唇颤抖了几下,然后问我:“你怎么看,玛格丽特?他是我最好的朋友。

”接着,我俩都流下了眼泪。

六个月后,母亲因肺癌去世,剩下我一人来照顾吉米。

吉米不能马上适应去上班时没有父亲陪着,因此搬来纽约和我一起住了一段时间。

我走到哪里他就跟到哪里,他好像适应得很好。

但吉米依然想住在我父母的房子里,继续干他原来的工作。

我答应把他送回去。

此事最后做成了。

如今,他在那里生活了11年,在许多人的照料下,同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

如果你有邮件要收,或有狗要遛,他就是你所要的人。

当然,母亲的话没错:可以有一个家,既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

事实上,关照像吉米这样一个深爱又感激我的人,更加丰富了我的生活,其他任何东西都不能与之相比。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Unit1:Love Without LimitationsMy brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brother's. Accompanying my growing up was always "go out and play and take your brother with you". I couldn't go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.My mother taught Jimmy practical things like how to brush his teeth or put on a belt. My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding. I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them.My father and Jimmy were inseparable. They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked—Jimmy unloaded color-coded boxes. At night after dinner, they would talk and play games late into the evening. They even whistled the same tunes.So when my father died of a heart attack in 1991, Jimmy was a wreck, beneath his careful disguise. He was simply in disbelief. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. I hired someone to live with him and drive him to work, but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he'd known was gone. One day I asked, "You miss Dad, don't you?" His lips quivered and then he asked, "What do you think, Margaret? He was my best friend." Our tears began to flow.My mother died of lung cancer six months later and I alone was left to look after Jimmy.He didn't adjust to going to work without my father right away, so he came and lived with me in New York City for a while. He went wherever I went and seemed to adjust pretty well. Still, Jimmy longed to live in my parents' house and work at his old job and I pledged to help him return. Eventually, I was able to work it out. He has lived there for 11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood. When you have any mail to be picked up or your dog needs walking, he is your man.My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.This hit home a few days after the September 11th disaster on Jimmy's 57th birthday. I had a party for him in my home in New York, but none of our family could join us because travel was difficult and they were still reckoning with the sheer terror the disaster had brought. I called on my faithful friends to help make it a merry and festive occasion, ignoring the fact that most of them were emotionally drained and exhausted. Instead of the customary "No gifts, please", I shouted, "Gifts! Please!"My friends—people Jimmy had come to know over the years—brought the ideal presents: country music CDs, a sweatshirt, one leather belt with "J-I-M-M-Y" on it, a knitted wool hat and a cowboy costume. The evening led up to the gifts and then the chocolate cake from his favorite bakery, and of course the ceremony wasn't complete without the singing.A thousand times Jimmy asked, "Is it time for the cake yet?" After dinner and the gifts Jimmy could no longer be restrained. He anxiously waited for the candles to be lit and then blew them out with one long breath as we all sang "Happy Birthday". Jimmy wasn't satisfied with our effort, though. He jumped up on the chair andstood erect pointing both index fingers into the air to conduct us and yelled, "One... more... time!" We sang with all of the energy left in our souls and when we were finished he put both his thumbs up and shouted, "That was super!"We had wanted to let him know that no matter how difficult things got in the world, there would always be people who cared about him. We ended up reminding ourselves instead. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again.Just as my father's death had changed Jimmy's world overnight, September 11th changed our lives; the world we'd known was gone. But, as we sang for Jimmy and held each other tight afterward praying for peace around the world, we were reminded that the constant love and support of our friends and family would get us through whatever life might present. The simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising. There had never been any limitations to what Jimmy's love could accomplish.Unit2:Iron and the Effects of Exercise Sports medicine experts have observed for years that endurance athletes, particularly females, frequently have iron deficiencies. Now a new study by a team of Purdue University researchers suggests that even moderate exercise may lead to reduced iron in the blood of women."We found that women who were normally inactive and then started a program of moderate exercise showed evidence of iron loss," says Roseanne M. Lyle, associate professor at Purdue. Her study of 62 formerly inactive women who began exercising three times a week for six months was published in the journal Medicine & Science in Sports & Exercise."Women who consumed additional meat or took iron supplements were able to bounce back," she notes. "But the new exercisers who followed their normal diet showed a decrease in iron levels."Iron deficiency is very common among women in general, affecting one in four female teenagers and one in five women aged 18 to 45, respectively. But the ratio is even greater among active women, affecting up to 80 percent of female endurance athletes. This means, Lyle says, that "too many women ignore the amount of iron they take in". Women of childbearing age are at greatest risk, since their monthly bleeding is a major source of iron loss. Plus, many health-conscious women increase their risk by rejecting red meat, which contains the most easily absorbed form of iron. And because women often restrict their diet in an effort to control weight, they may not consume enough iron-rich food, and are liable to experience a deficiency."The average woman takes in only two thirds of the recommended daily allowance of iron," notes another expert. "For a woman who already has a poor iron status, any additional iron loss from exercise may be enough to tip her over the edge into a more serious deficiency," notes the expert.Exercise can result in iron loss through a variety of mechanisms. Some iron is lost in sweat, and, for unknown reasons, intense endurance exercise is sometimes associated with bleeding of the digestive system. Athletes in high-impact sports such as running may also lose iron through a phenomenon where small blood vessels in the feet leak blood.There are three stages of iron deficiency. The first and most common is having low iron reserves, a condition that typically has no symptoms. Fatigue and poor performance may begin to appear in the second stage of deficiency, when not enough iron is present to form the molecules of blood protein that transport oxygen to the working muscles. In the third and final stage, people often feel weak, tired, and out of breath—and exercise performance is severely compromised."People think that if they're not at the third stage, nothing is wrong, but that's not true," says John L. Beard, who helped design the Purdue study. "You're not in stage 3 until your iron reserves go to zero, and if you wait until that point, you're in trouble."However, most people with low iron reserves don't know they have a deficiency, because traditional methods of calculating the amount of iron in blood (by checking levels of the blood protein that transports oxygen) are not sufficient, Beard states. Instead, it's important to check levels of a different compound, which indicate the amount of storage of iron in the blood. While active, childbearing age women are most likely to have low iron stores, he notes, "Men are not safe, especially if they don't eat meat and have a high level of physical activity." (An estimated 15 percent of male long distance runners have low iron stores.) Beard and other experts say it's advisable for people in these groups to have a yearly blood test to check blood iron reserves.If iron levels are low, talk with a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying your diet or by taking supplements. In general, it's better to undo the problem by adding more iron-rich foods to the diet, because iron supplements can have serious shortcomings. Supplements may produce a feeling of wanting to throw up, and may be poisonous in some cases. The best sources of iron, and the only sources of the form of iron most readily absorbed by the body, are meat, chicken, and fish. Good sources of other forms of iron include dates, beans, and some leafy green vegetables."Select breads and cereals with the words 'iron-added' on the label," writes sports diet expert Nancy Clark. "This added iron supplements the small amount that naturally occurs in grains. Eat these foods with plentiful Vitamin C (for example, drink orange juice with cereal or put a tomato on a sandwich) to enhance the amount of iron absorbed." Clark also recommends cooking in iron pans, as food can derive iron from the pan during the cooking process. "The iron content of tomato sauce cooked in an iron pot for three hours showed a striking increase, the level going up nearly 30 times," she writes. And people who are likely to have low iron should avoid drinking coffee or tea with meals, she says, since substances in these drinks can interfere with iron being absorbed into the body."Active women need to be a lot more careful about their food choices," sums up Purdue's Lyle. "If you pay attention to warning signs before iron reserves are gone, you can remedy the deficiency before it really becomes a problem."Unit3:Where Principles Come FirstThe Hyde School operates on the principle that if you teach students the merit of such values as truth, courage, integrity, leadership, curiosity and concern, then academic achievement naturally follows. Hyde School founder Joseph Gauld claims success with the program at the $18,000-a-year high school in Bath, Maine, which has received considerable publicity for its work with troubled youngsters."We don't see ourselves as a school for a type of kid," says Malcolm Gauld, Joseph's son, who graduated from Hyde and is now headmaster. "We see ourselves as preparing kids for a way of life—by cultivating a comprehensive set of principles that can affect all kids."Now, Joe Gauld is trying to spread his controversial Character First idea to public, inner-city schools willing to use the tax dollars spent on the traditional program for the new approach. The first Hyde public school program opened in September 1992. Within months the program was suspended. Teachers protested the program's demands and the strain associated with more intense work.This fall, the Hyde Foundation is scheduled to begin a preliminary public school program in Baltimore. Teachers will be trained to later work throughout the entire Baltimore system. Other US school managers are eyeing theprogram, too. Last fall, the Hyde Foundation opened a magnet program within a public high school in the suburbs of New Haven, Connecticut, over parents' protests. The community feared the school would attract inner-city minority and troubled students.As in Maine, the quest for truth is also widespread at the school in Connecticut. In one English class, the 11 students spend the last five minutes in an energetic exchange evaluating their class performance for the day on a 1-10 scale."I get a 10.""I challenge that. You didn't do either your grammar or your spelling homework.""OK, a seven.""You ought to get a six.""Wait, I put my best effort forth here.""Yeah, but you didn't ask questions today."Explaining his approach to education, Joe Gauld says the conventional education system cannot be reformed. He notes "no amount of change" with the horse and carriage "will produce an automobile". The Hyde School assumes "every human being has a unique potential" that is based on character, not intelligence or wealth. Conscience and hard work are valued. Success is measured by growth, not academic achievement. Students are required to take responsibility for each other. To avoid the controversy of other character programs used in US schools, Gauld says the concept of doing your best has nothing to do with forcing the students to accept a particular set of morals or religious values.The Hyde curriculum is similar to conventional schools that provide preparation for college, complete with English, history, math and science. But all students are required to take performing arts and sports, and provide a community service. For each course, students get a grade for academic achievement and for "best effort". At Bath, 97% of the graduates attend four-year colleges.Commitment among parents is a key ingredient in the Hyde mixture. For the student to gain admission, parents also must agree to accept and demonstrate the school's philosophies and outlook. The parents agree in writing to meet monthly in one of 20 regional groups, go to a yearly three-day regional retreat, and spend at least three times a year in workshops, discussion groups and seminars at Bath. Parents of Maine students have an attendance rate of 95% in the many sessions. Joe and Malcolm Gauld both say children tend to do their utmost when they see their parents making similar efforts. The biggest obstacle for many parents, they say, is to realize their own weaknesses.The process for public school parents is still being worked out, with a lot more difficulty because it is difficult to convince parents that it is worthwhile for them to participate. Of the 100 students enrolled in New Haven, about 30% of the parents attend special meetings. The low attendance is in spite of commitments they made at the outset of the program when Hyde officials interviewed 300 families.Once the problems are worked out, Hyde should work well in public schools, says a teacher at Bath who taught for 14 years in public schools. He is optimistic that once parents make a commitment to the program, they will be daily role models for their children, unlike parents whose children are in boarding schools.One former inner-city high school teacher who now works in the New Haven program, says teachers also benefit. "Here we really begin to focus on having a fruitful relationship with each student. Our focus is really aboutteacher to student and then we together deal with the... academics. In the traditional high school setting, it's teacher to the material and then to the student." The teacher-student relationship is taken even further at Hyde. Faculty evaluations are conducted by the students.Jimmy DiBattista, 19, is amazed he will graduate this May from the Bath campus and plans to attend a university. Years ago, he had seen his future as "jail, not college". DiBattista remembers his first days at Hyde."When I came here, I insulted and cursed everybody. Every other school was, 'Get out, we don't want to deal with you.' I came here and they said, 'We kind of like that spirit. We don't like it with the negative attitudes. We want to turn that spirit positive.'"Unit4:Five Famous Symbols of American CultureThe Statue of LibertyIn the mid-1870s, French artist Frederic Auguste Bartholdi was working on an enormous project called Liberty Enlightening the World, a monument celebrating US independence and the France-America alliance. At the same time, he was in love with a woman whom he had met in Canada. His mother could not approve of her son's affection for a woman she had never met, but Bartholdi went ahead and married his love in 1876.That same year Bartholdi had assembled the statue's right arm and torch, and displayed them in Philadelphia. It is said that he had used his wife's arm as the model, but felt her face was too beautiful for the statue. He needed someone whose face represented suffering yet strength, someone more severe than beautiful. He chose his mother.The Statue of Liberty was dedicated on an island in Upper New York Bay in 1886. It had his mother's face and his wife's body, but Bartholdi called it "my daughter, Liberty".BarbieBefore all the different types of Barbie dolls for sale now, there was just a single Barbie. Actually, her name was Barbara.Barbara Handler was the daughter of Elliot and Ruth Handler, co-founders of the Mattel Toy Company. Ruth came up with the idea for Barbie after watching her daughter play with paper dolls. The three-dimensional model for Barbie was a German doll—a joke gift for adults described as having the appearance of "a woman who sold sex". Mattel refashioned the doll into a decent, all-American—although with an exaggerated breast size—version and named it after Barbara, who was then a teenager.Since her introduction in 1959, Barbie has become the universally recognized Queen of the Dolls. Mattel says the average American girl owns ten Barbie dolls, and two are sold somewhere in the world every second.Now more than sixty years old, Barbara—who declines interviews but is said to have loved the doll—may be the most famous unknown figure on the planet.Barbie's boyfriend, Ken, was introduced in 1961 and named after Barbara's brother. The real Ken, who died in 1994, was disgusted by the doll that made his family famous. "I don't want my children to play with it," he said in 1993.American GothicGrant Wood instantly rose to fame in 1930 with his painting American Gothic, an often-copied interpretation of the solemn pride of American farmers. The painting shows a serious-looking man and a woman standing in front of a farmhouse. He was strongly influenced by medieval artists and inspired by the Gothic window of an oldfarmhouse, but the faces in his composition were what captured the world's attention.Wood liked to paint faces he knew well. For the grave farmer he used his dentist, a sour-looking man. For the woman standing alongside him, the artist chose his sister, Nan. He stretched the models' necks a bit, but there was no doubt who posed for the portrait.Nan later remarked that the fame she gained from American Gothic saved her from a very boring life.The Buffalo NickelToday, American coins honor prominent figures of the US government—mostly famous former presidents. But the Buffalo nickel, produced from 1913 to 1938, honored a pair of connected tragedies from the settlement of the American frontier—the destruction of the buffalo herds and the American Indians.While white people had previously been used as models for most American coins, famed artist James Earle Fraser went against tradition by using three actual American Indians as models for his creation.For the buffalo on the other side, since buffalo no longer wandered about the great grasslands, Fraser was forced to sketch an aging buffalo from New York City's Central Park Zoo. Two years later, in 1915, this animal was sold for $100 and killed for meat, a hide, and a wall decoration made from its horns.Uncle SamFourteen-year-old Sam Wilson ran away from home to join his father and older brothers in the fight to liberate the American colonies from the British during the American Revolution. At age 23, he started a meat-packing business and earned a reputation for being honest and hard-working.During a later war in 1812, Wilson gained a position inspecting meat for US Army forces, working with a man who had signed a contract with the government to provide meat to the army. Barrels of meat supplied to the army were stamped "EA-US", identifying the company (EA) and the country of origin (US). According to one story, when a government official visited the plant and asked about the letters, a creative employee told him "US" was short for "Uncle Sam" Wilson. Soon soldiers were saying all Army supplies were from "Uncle Sam".After the war, a character called Uncle Sam began appearing in political cartoons, his form evolving from an earlier cartoon character called Brother Jonathan that was popular during the American Revolution. Uncle Sam soon replaced Brother Jonathan as American's most popular symbol. The most enduring portrait of Uncle Sam was created by artist James Montgomery Flagg in his famous army recruiting posters of World Wars I and II. That version—a tall man with white hair and a small white beard on his chin, a dark blue coat and a tall hat with stars on it—was a self-portrait of Flagg.Unit5:Graceful HandsI have never seen Mrs. Clark before, but I know from her medical chart and the report I received from the preceding shift that tonight she will die.The only light in her room is coming from a piece of medical equipment, which is flashing its red light as if in warning. As I stand there, the smell hits my nose, and I close my eyes as I remember the smell of decay from past experience. In my mouth I have a sour, vinegar taste coming from the pit of my stomach. I reach for the light switch, and as it silently lights the scene, I return to the bed to observe the patient with an unemotional, medical eye.Mrs. Clark is dying. She lies motionless: The head seems unusually large on a skeleton body; the skin is dark yellow and hangs loosely around exaggerated bones that not even a blanket can hide; the right arm lies straight outat the side, taped cruelly to a board to secure a needle so that fluid may drip in; the left arm is across the sunken chest, which rises and falls with the uneven breaths.I reach for the long, thin fingers that are lying on the chest. They are ice-cold, and I quickly move to the wrist and feel for the faint pulse. Mrs. Clark's eyes open somewhat as her head turns toward me slightly. I bend close to her and scarcely hear as she whispers, "Water". Taking a glass of water from the table, I put my finger over the end of the straw and allow a few drops of the cool moisture to slide into her mouth and ease her thirst. She makes no attempt to swallow; there is just not enough strength. "More," the dry voice says, and we repeat the procedure. This time she does manage to swallow some liquid and weakly says, "Thank, you."She is too weak for conversation, so without asking, I go about providing for her needs. Picking her up in my arms like a child, I turn her on her side. Naked, except for a light hospital gown, she is so very small and light that she seems like a victim of some terrible famine. I remove the lid from a jar of skin cream and put some on the palmof my hand. Carefully, to avoid injuring her, I rub cream into the yellow skin, which rolls freely over the bones, feeling perfectly the outline of each bone in the back. Placing a pillow between her legs, I notice that these too are ice-cold, and not until I run my hand up over her knees do I feel any of the life-giving warmth of blood.When I am finished, I pull a chair up beside the bed to face her and, taking her free hand between mine, again notice the long, thin fingers. Graceful. I wonder briefly if she has any family, and then I see that there are neither flowers, nor pictures of rainbows and butterflies drawn by children, nor cards. There is no hint in the room anywhere that this is a person who is loved. As though she is a mind reader, Mrs. Clark answers my thoughts and quietly tells me, "I sent ... my family... home... tonight... didn't want... them... to see..." Having spent her last ounce of strength she cannot go on, but I have understood what she has done. Not knowing what to say, I say nothing. Again she seems to sense my thoughts, "You... stay..."Time seems to stand still. In the total silence, I feel my own pulse quicken and hear my breathing as it begins to match hers, breath for uneven breath. Our eyes meet and somehow, together, we become aware that this is a special moment between two human beings... Her long fingers curl easily around my hand and I nod my head slowly, smiling. Without words, through yellowed eyes, I receive my thank-you and her eyes slowly close.Some unknown interval of time passes before her eyes open again, only this time there is no response in them, just a blank stare. Without warning, her shallow breathing stops, and within a few moments, the faint pulse is also gone. One single tear flows from her left eye, across the cheek and down onto the pillow. I begin to cry quietly. There is a swell of emotion within me for this stranger who so quickly came into and went from my life. Her suffering is done, yet so is the life. Slowly, still holding her hand, I become aware that I do not mind this emotional battle, that in fact, it was a privilege she has allowed me, and I would do it again, gladly. Mrs. Clark spared her family an episode that perhaps they were not equipped to handle and instead shared it with me. She had not wanted to have her family see her die, yet she did not want to die alone. No one should die alone, and I am glad I was there for her.Two days later, I read about Mrs. Clark in the newspaper. She was the mother of seven, grandmother of eighteen, an active member of her church, a leader of volunteer associations in her community, a concert piano player, and a piano teacher for over thirty years.Yes, they were long and graceful fingers.Unit6:How to Prepare for Earthquakes Ideally, people would like to know when an earthquake is going to happen and how bad it will be. In both Japan and China, people have long believed that earthquakes can be forecast. In Japan, scientists have wired the Earth and sea to detect movements. The Chinese have traditionally watched animals and plants for warning signs ofearthquakes. For example, the Chinese have noted that before an earthquake, hens' behavior changes—they refuse to enter their cages at night. They have also noticed that snakes come out of the ground to freeze to death and that dogs bark a lot, even normally quiet dogs. Before the Hanshin earthquake in Japan, there were reports of large schools of fish swimming near the surface of the water. Certain birds, like pigeons, also seemed to be especially noisy and were reported to be flying in unusual patterns before the earthquake. Perhaps most interesting, and most easily measured, is a chemical change in ground water before a quake. Experimental data seem to indicate that the amount of radon (Rn) in the water under the surface of the Earth waxes before an earthquake.People would also like to be able to prevent the great destruction of property caused by earthquakes. After all, most of the people who die in earthquakes are killed by falling buildings. Therefore, building structures that can withstand the power of earthquakes is a major concern. Steel seems to be the best material, but not if it is welded to form a rigid structure. Many new structures are built with a new type of steel joint, an I-joint, which appears to be the most durable type of joint. These joints of steel can move without breaking. Also, to prevent property damage, architects now design buildings so that the building's columns and horizontal beams are of equal strength, and vertical support columns are inserted deep into solid soil. In addition, many new houses have relatively light roofs and strong walls. Concrete pillars for highway bridges that previously only had steel rods inside are now enclosed in steel.Besides working to improve building structures, people in areas where earthquakes are common need to prepare for the possibility of a great earthquake. They should regularly check and reinforce their homes, place heavy objects in low positions, attach cupboards and cabinets to walls, and fasten doors so that they will not open accidentally during an earthquake.In addition to preparing their houses, people in these regions need to prepare themselves. They should have supplies of water and food at home and at work. It is best to store several gallons of water per person. It is also important to have something that can clean water and kill bacteria, so water from other sources can be made safe to drink. Store one week's food for each person. Earthquake survival supplies include a radio receiver, a torch, extra batteries, first aid supplies, a spade, a tent, some rope, and warm clothing. Experts also suggest the following: Keep a fire extinguisher handy. You should have one at home, at work, and in your car (if you have one). The fire extinguisher should be able to put out any type of fire. Have the proper tools to turn off gas and water lines if necessary. Arrange an auxiliary cooking and heating source that can be used outside. One alternative is a portable camp stove with small cans of gas. Keep a pair of heavy, comfortable shoes or boots in your home, at work, and in your vehicle. If there is an earthquake, there will be lots of fragments of broken glass. Light shoes will not protect your feet as well as heavy shoes will.Every family needs to have earthquake emergency plans. How will family members leave the area during the chaos following an earthquake? Everyone should agree on a meeting point outside of the area—perhaps in a town several miles away. Also important is an arrangement for family members to communicate if there is an earthquake. If an earthquake happens in a large city, many of the telephone lines within the city are likely to be down. The few remaining working lines will be busy with the calls that naturally occur after a disaster and it will be difficult to call from one part of the city to another. It might, however, be possible to call outside the city. A sensible arrangement is to have all of the members of the family call to check in with a friend or relative who lives more than a hundred miles away.Although scientists still cannot predict earthquakes, they are learning a great deal about how the large plates in the Earth's crust move, the stresses between plates, how earthquakes work, and the general probability that a given place will have an earthquake. Someday soon it may actually become possible to predict earthquakes with accuracy. However, even if prediction becomes possible, people who live in areas where earthquakes are a common occurrence will still have to do their best to prevent disasters by building structures that are resistant to ground movement and。

相关文档
最新文档