瑞士德语展示ppt
合集下载
Einheit 3 德语教程PPT课件
Bemerkung
Er kommt um sieben. Er kommt sieben. Michael kommt (um) Viertel vor acht.
Von wann bis wann...? Von 8 Uhr bis 10 lernen sie Deutsch.
Grammatik
大学生 先生 讲师 职员 人
生物学家 同事，同行
N der Student
der Herr der Dozent der Angestellte der Mensch der Biologe der Kollege
A den Studenten
den Herrn den Dozenten den Angestellten den Menschen den Biologen den Kollegen
Die Uhrzeit
Offizielle Uhrzeit Wie viel Uhr ist es? Es ist ein/drei... Uhr
Man spricht: 20 Uhr 45 Man schreibt: 20.45 Uhr
Familiäre Uhrzeit Wie spät ist es? Es ist...
Wer küßt wen?
Grammatik
定冠词、不定冠词和名词的第四格
单数 Singular
复数 Plural
N (第一格)
A (第四格) N(第一格) A(第四格)
阳性m. der Tisch ein Tisch den Tisch einen Tisch die Tische die Tische
masculine
feminine neuter
初级德语课件演示文稿(共102张PPT)
Polen ，
波兰， Waschau， 华沙
Lichtenstein ，列支敦士登， Vaduz，瓦杜兹
德国国名、国歌、国旗和国徽
一、国名： 德意志联邦共和国（BRD）
英文名称：The Federal Republic of Germany
德文名称：Die Bundesrepublik
Deutschland（BRD）
您来自德国吗？
Ja. Ich komme aus Deutschland.
是的，我来自德国。
Nein. Ich komme nicht aus Deutschland.ina.
我来自中国。
Deutsch ist (nicht) schwer.
德语难学。
Deutsche Demokratische Republik
四、德国国徽
(Bundeswappen):
德国国徽以土黄色 盾牌为背景，背景上是 一只黑色的雄鹰，雄鹰 的喙和两爪为红色。联 邦德国的国徽以雄鹰为 图案。鹰作为德国国家 和民族的象征有着悠久 的历史。
纳粹德国国旗图案
30
Wir sind neunzehn Studenten.
Das Zimmer kostet 300 RMB.
45、请帮我拿一下行李。
第六课
S.
德语字母表
19、Schauen wir mal auf die Landkarte!
让我们看看地图。
您是语言天才。
Vorn ist eine Tafel, sie ist schwarz.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R 25、这条裤子有些贵。
neun zehn heute gehen.
《德语公开课》课件
01
Die Entwicklung des deutschen Staates: Von der Frühzeit bis heute
02
Die Bedeutung des deutschen Sprachraums
03
Kulturhistorische Entwicklung: Von der Antike bis heute
02
03
Unterschiede in der Wirtschaft: Wirtschaftsstrukturen, Handel und Investitionen
04
感谢您的观看
THANKS
Die deutschen Wirtschaftsbräuche
04
Die deutschen Sozialbräuche
Kulturelle Unterschiede zwischen China und Deutschland
01
Unterschiede in der Kommunikation: Sprache, Gestik und Mimik
03
Tägliche deutsche Gespräche
Grüße und Abschied
Grüße
"Guten Morgen", "Guten Tag", "Guten Abend"
Abschied
"Auf Wiedersehen", "Tschüss", "Bis später"
Selbsteinführung
Strategien und Tipps für das erfolgreiche Erlernen des Deutschen.
德语基本介绍课件
Die tägliche Sprache und Ausdruck des Deutschen
Grüße und Abschied
Gemeinsame Grüße und Abschiedsformen auf Deutsch sind "Hallo", "Guten Tag", "Tsch üss", etc.
Üben Sie mündlichen Ausdruck mehr
Sie können deutsche Filme und Fernsehdramen mehr sehen, den mündlichen Ausdruck von Charakteren nachahmen und versuchen, sich in Ihrer eigenen Sprache auszudrücken.
Beharren Sie in der Hörpraxis
Nutzen Sie Ressourcen wie deutsches Radio, Fernsehprogramme, Filme und Musik, um täglich das Hören zu üben, um das Hörverständnis zu verbessern.
Danke und Entschuldigung
Die gebräuchlichsten Wörter auf Deutsch, um Dankbarkeit und Entschuldigung auszudrücken, sind "Dänemark" und "Entschuldigung".
Das Vokabular und die Grammatik des Deutschen
Einheit 5 Essen und Trinken 德语课件(共57张PPT)
Er wird nach Berlin fahren. b. 情态动词+完全动词： Er kann mir helfen. c. 被动语态： Die Straße wird in diesem Jahr verbreitet.
2) 可分动词： Er geht um 7 Uhr los.
3) 从句连词+从句谓语动词： Ich glaube, dass er die Klausur schaffen kann.
dem Mann?
Ihre Eltern? das Kind?
sein Vater
ihre Mutter unsere Geschwister
Ihren Eltern?
dem Kind?
seinem Vater?
ihrer Mutter?
unseren Geschwistern?
第十九页，共57页。
Wohin möchten Sie jetzt?
第十四页，共57页。
情态动词作助动词时句中的位置： 情态动词 + 动词原形〔句末〕 Ich kann Deutsch sprechen. → 框形结构〔Satzklammer) Ich kann Deutsch gut sprechen. Ich kann Deutsch nicht gut sprechen. Ich kann Deutsch zu Hause sprechen.
第一页，共57页。
德国人的饮食习惯
德国和中国大局部地区一样,一日三餐。早餐一般在七点,午餐一点, 晚餐七点。有的地方午餐和晚餐之间喝午后咖啡,吃蛋糕。德国人 最讲究、最丰富的不是午餐、晚餐,而是早餐。在旅馆或政府机构 的餐厅,早餐大都是自助形式,有主食、肉类、蔬菜、饮料、水果 等,不仅品种丰富,且色香味俱佳。而在普通百姓家,不管其家境穷 富,其早餐的内容一般般都大同小异：首先是饮料,包括咖啡、茶、 各种果汁(guǒzhī)、牛奶等,主食为各种面包,以及与面包相配的 奶油、干酪和果酱,外加香肠和火腿。 德国的甜面包种类繁多，300 多种面包,德国的面包店是开架式经 营，可以自拿了后去柜台算帐，而是所有的面包都摆在玻璃柜里， 由面包小姐拿纸袋包好才给顾客；所以最好事先知道面包的名称。
2) 可分动词： Er geht um 7 Uhr los.
3) 从句连词+从句谓语动词： Ich glaube, dass er die Klausur schaffen kann.
dem Mann?
Ihre Eltern? das Kind?
sein Vater
ihre Mutter unsere Geschwister
Ihren Eltern?
dem Kind?
seinem Vater?
ihrer Mutter?
unseren Geschwistern?
第十九页，共57页。
Wohin möchten Sie jetzt?
第十四页，共57页。
情态动词作助动词时句中的位置： 情态动词 + 动词原形〔句末〕 Ich kann Deutsch sprechen. → 框形结构〔Satzklammer) Ich kann Deutsch gut sprechen. Ich kann Deutsch nicht gut sprechen. Ich kann Deutsch zu Hause sprechen.
第一页，共57页。
德国人的饮食习惯
德国和中国大局部地区一样,一日三餐。早餐一般在七点,午餐一点, 晚餐七点。有的地方午餐和晚餐之间喝午后咖啡,吃蛋糕。德国人 最讲究、最丰富的不是午餐、晚餐,而是早餐。在旅馆或政府机构 的餐厅,早餐大都是自助形式,有主食、肉类、蔬菜、饮料、水果 等,不仅品种丰富,且色香味俱佳。而在普通百姓家,不管其家境穷 富,其早餐的内容一般般都大同小异：首先是饮料,包括咖啡、茶、 各种果汁(guǒzhī)、牛奶等,主食为各种面包,以及与面包相配的 奶油、干酪和果酱,外加香肠和火腿。 德国的甜面包种类繁多，300 多种面包,德国的面包店是开架式经 营，可以自拿了后去柜台算帐，而是所有的面包都摆在玻璃柜里， 由面包小姐拿纸袋包好才给顾客；所以最好事先知道面包的名称。
德语ppt
卢森堡(与卢森堡语、法语并列) Luxemburg(mit Luxemburgisch und Französisch) 瑞士(德语占75 %)(与法语、意大利语和罗曼士语) Schweiz (75 % deutsch) mit Französisch,Italienisch und Rätoromanisch) 意大利，只在南蒂罗尔部分地区(与意大利语和拉亭语并列；在其他 地区：法语；斯洛文尼亚语) Italien: nur regional in Südtirol (mit Italienisch und Ladinisch; in anderen Regionen: Franzoesisch;Slowenisch)
字母i的读音
字母i ,组合ie, ih,ieh读作长音[i:].
ihm Liebe Lied mieten fliehen Tiger Musik , Bier, tief i读作短音[i] dick bitte Pille Gift mitten Film immer Fisch ist
德语
主讲：李秋梅
世界上的语系被划分为七大类：汉藏语系、
印欧语系、阿尔泰语系、闪– 含语系、乌拉 尔语系、高加索语系、达罗毗荼语系。德语 是印欧语系中日耳曼语族里的一门语言，属 于西日耳曼语支。属于同一语支的语言还有： 英语，荷兰语，挪威语，瑞典语，冰岛语。 德语为世界十大最通用语言之一。 在欧盟中， 除英语和法语外，德语是最重要的语言。在 德国，奥地利，列支敦士登，德语是唯一的 官方语言。在瑞士，比利时，卢森堡，意大 利，德语作为官方语言之一发挥着重要作用。 世界上约有1 亿人讲德语。
读作长音[a:]. 字母a,组合aa,ah， Tag nah Waage Magen Tat Plan Fahne Bahn a读作短音[a] Kamm Amt kalt bald dann, Mappe Lampe Tasse Ball
字母i的读音
字母i ,组合ie, ih,ieh读作长音[i:].
ihm Liebe Lied mieten fliehen Tiger Musik , Bier, tief i读作短音[i] dick bitte Pille Gift mitten Film immer Fisch ist
德语
主讲：李秋梅
世界上的语系被划分为七大类：汉藏语系、
印欧语系、阿尔泰语系、闪– 含语系、乌拉 尔语系、高加索语系、达罗毗荼语系。德语 是印欧语系中日耳曼语族里的一门语言，属 于西日耳曼语支。属于同一语支的语言还有： 英语，荷兰语，挪威语，瑞典语，冰岛语。 德语为世界十大最通用语言之一。 在欧盟中， 除英语和法语外，德语是最重要的语言。在 德国，奥地利，列支敦士登，德语是唯一的 官方语言。在瑞士，比利时，卢森堡，意大 利，德语作为官方语言之一发挥着重要作用。 世界上约有1 亿人讲德语。
读作长音[a:]. 字母a,组合aa,ah， Tag nah Waage Magen Tat Plan Fahne Bahn a读作短音[a] Kamm Amt kalt bald dann, Mappe Lampe Tasse Ball
Personenbeschreibung怎样用德语描写人物(ppt版)
Herr Meier kommt aus München, deshalb spricht er mit schwach bayerischen Akzent. Aber das stört uns nicht. Hauptsache, er macht guten Unterricht und erzählt viel über Deutschland und seine Familie. Mit ihm kann man sich gut unterhalten.
Sie können zuerst eine stichwortartige Gliederung anfertigen, dann beschreiben Sie ihn einmal mündlich, danach schriftlich.
第一页，共十二页。
mein deutscher Lehrer Alexander Brülcke
内容(nèiróng)总结
Personenbeschreibung。die äußere Merkmale。schöne, weiße Zähne。lange,glatte,dünne Haare。Schreibaufgabe 2.
第十二页，共十二页。
❖ Ein schmaler Hals
❖ ...
第六页，共十二页。
Andere Merkmale
❖ trägt gern rote Jeans/ bunte Bluse ❖ schlanke Gestalt/ Figur ❖ uhr am rechten Arm ❖ kleiner Bart ❖ Brille ❖ spricht laut ❖ spielt gern Viola
Herr Meier ist 30 Jahre alt. Für seinen 1,90 m großen Körßer ist die Tür unseres Klassenzimmers fast zu klein. Er hat dunkelbraune, kurze Haare, blaue Augen und trägt eine Brille mit Metallfassung. Der kleine Bart macht inn ein bißchen streng, aber er ist eigentlich ein sehr netter Mensch.
Sie können zuerst eine stichwortartige Gliederung anfertigen, dann beschreiben Sie ihn einmal mündlich, danach schriftlich.
第一页，共十二页。
mein deutscher Lehrer Alexander Brülcke
内容(nèiróng)总结
Personenbeschreibung。die äußere Merkmale。schöne, weiße Zähne。lange,glatte,dünne Haare。Schreibaufgabe 2.
第十二页，共十二页。
❖ Ein schmaler Hals
❖ ...
第六页，共十二页。
Andere Merkmale
❖ trägt gern rote Jeans/ bunte Bluse ❖ schlanke Gestalt/ Figur ❖ uhr am rechten Arm ❖ kleiner Bart ❖ Brille ❖ spricht laut ❖ spielt gern Viola
Herr Meier ist 30 Jahre alt. Für seinen 1,90 m großen Körßer ist die Tür unseres Klassenzimmers fast zu klein. Er hat dunkelbraune, kurze Haare, blaue Augen und trägt eine Brille mit Metallfassung. Der kleine Bart macht inn ein bißchen streng, aber er ist eigentlich ein sehr netter Mensch.
德语国家国情ppt课件
吴景平：《从胶澳被占到科尔访华 — 中德关系1861-1992》，福建人 民出版社，1993
朱小雪：《外国人看中国文化》，旅游教育出版社，2003
12
interkulturelle Landeskunde 跨文化国情
8
No Image
Interkulturell orientierte Landeskunde
跨文化国情教学法
Beitrag zur Vö lkerverstä ndigung und
促进民族间的了解
zum friedlichen Leben in der Welt leisten.为世界和平生活作贡献。
➢ eine Brü cke in die Zielsprachenlä nder schlagen und deren kulturelle Vielfalt und Besonderheiten lebendig machen.
生动形象地架构与德语国家文化之间的桥梁
➢ Lernende dazu motivieren, selbst zu entdecken, zu erforschen und eigenstä ndig und eigenverantwortlich weitere Felder der fremdsprachlichen Welt kennen zu lernen, Informationen darüber zu sammeln und in das unvollständige Bild der deutschsprachigen Länder zu integrieren.
der Lernenden. 将学得的知识与本国文化相结合
9
Lernziele 学习目的
德语ppt课件模板
Beherrschen der Syntax hilft, korrekte deutsche Sätze zu konstruieren und die
Ausdrucksfähigkeit der Sprache zu verbessern.
Allgemeine Ausdrücke
Zusammenfassung
Im Deutschen ist der übliche Ausdruck von Dankbarkeit "Danke", während Entschuldigungen mit "Entschuldigung" oder "Es tut mir leid" ausgedrückt werden können. Achten Sie beim Ausdruck von Dankbarkeit oder Entschuldigung auf den aufrichtigen Ton und die Haltung, um Respekt und Freundlichkeit zu zeigen.
hervorgehobenes Muster
要点一
Betonsatzstruktur
Deutsche Betonsatzstrukturen werden in der Regel durch Hervorhebung von Teilen wie Subjekt, Prädikat oder Objekt erreicht. Diese Struktur kann einen bestimmten Teil hervorheben und die Bedeutung des Satzes klarer machen.
Ausführliche Beschreibung
Ausdrucksfähigkeit der Sprache zu verbessern.
Allgemeine Ausdrücke
Zusammenfassung
Im Deutschen ist der übliche Ausdruck von Dankbarkeit "Danke", während Entschuldigungen mit "Entschuldigung" oder "Es tut mir leid" ausgedrückt werden können. Achten Sie beim Ausdruck von Dankbarkeit oder Entschuldigung auf den aufrichtigen Ton und die Haltung, um Respekt und Freundlichkeit zu zeigen.
hervorgehobenes Muster
要点一
Betonsatzstruktur
Deutsche Betonsatzstrukturen werden in der Regel durch Hervorhebung von Teilen wie Subjekt, Prädikat oder Objekt erreicht. Diese Struktur kann einen bestimmten Teil hervorheben und die Bedeutung des Satzes klarer machen.
Ausführliche Beschreibung
瑞士ppt课件专题培训
日内瓦，国际红十字会总部、国际劳动组织总部也设在日内瓦。
瑞士人旳喜好和禁忌
喜欢红、黄、蓝、橙、绿、紫色，以及红白相 间、浓淡相间旳二重色。他们对数字“11”倍 加偏爱与崇敬。在聊天中，喜欢议论体育、旅 游、政治及有关瑞士等话题。
忌讳“13”和“星期五” ，忌讳猫头鹰 ，忌 讳有人探询他们旳年龄、工资及家庭情况，不 习惯接受别人送人旳3支红玫瑰，因为3支带有 浪漫色彩。他们不爱议论减肥和节食旳话题， 尤其在就餐旳时候。
早餐，以尊重国人旳饮食习惯 ~午晚餐以中餐为主，但也可合适安排某些西式风味餐，尽管中餐更附合国人旳
胃口，合适旳接触欧洲旳饮食文化，这本应是旅游旳一部分 领先旅游旳专享—单国深度团，小团组旳弹性自由安排，品质更高，服务更贴心；
限定参团人数每团不超出26人(黄金周及大假期不超出36人)
游览日程
第一天 北京/苏黎世 第二天 苏黎世/伯尔尼/日内瓦 第三天 日内瓦/洛桑/蒙特勒 第四天 蒙特勒/维威/因特拉肯 第五天 因特拉肯/少女峰/因特拉肯 第六天 因特拉肯/琉森 第七天 琉森/苏黎世/北京
日内瓦市
日内瓦市是日内瓦州旳首府， 坐落在风景宜人旳莱蒙湖畔。 北、西、南三面与法国交界， 依山傍水，景色秀丽，夏无 酷暑，冬无寒冷。市区人口 为17.3万，其中外籍人占 43.8％，为瑞士第二大城市。
日内瓦目前是瑞士第二大金 融市场，拥有120多家银行。
日内瓦尤以国际组织所在地 和国际会议城市著称于世， 与纽约、维也纳并称为联合 国城。
瑞士旳美食
巧克力，奶酪，葡萄酒
中国已成为瑞士在亚洲市场旳第一大客源国。 任何一种到达欧洲旅游目旳地国家如德国旳中 国人，都能够十分以便去毗邻旳瑞士一游，瑞 士是“大欧洲”旅游旳精髓所在。
瑞士旅游旳定位是阿尔卑斯山旳旅游风光、 洋溢浓郁民俗风情旳星罗棋布旳小城市、艺术 和历史、购物和手表王国，以及最为发达旳会 议旅游。
瑞士人旳喜好和禁忌
喜欢红、黄、蓝、橙、绿、紫色，以及红白相 间、浓淡相间旳二重色。他们对数字“11”倍 加偏爱与崇敬。在聊天中，喜欢议论体育、旅 游、政治及有关瑞士等话题。
忌讳“13”和“星期五” ，忌讳猫头鹰 ，忌 讳有人探询他们旳年龄、工资及家庭情况，不 习惯接受别人送人旳3支红玫瑰，因为3支带有 浪漫色彩。他们不爱议论减肥和节食旳话题， 尤其在就餐旳时候。
早餐，以尊重国人旳饮食习惯 ~午晚餐以中餐为主，但也可合适安排某些西式风味餐，尽管中餐更附合国人旳
胃口，合适旳接触欧洲旳饮食文化，这本应是旅游旳一部分 领先旅游旳专享—单国深度团，小团组旳弹性自由安排，品质更高，服务更贴心；
限定参团人数每团不超出26人(黄金周及大假期不超出36人)
游览日程
第一天 北京/苏黎世 第二天 苏黎世/伯尔尼/日内瓦 第三天 日内瓦/洛桑/蒙特勒 第四天 蒙特勒/维威/因特拉肯 第五天 因特拉肯/少女峰/因特拉肯 第六天 因特拉肯/琉森 第七天 琉森/苏黎世/北京
日内瓦市
日内瓦市是日内瓦州旳首府， 坐落在风景宜人旳莱蒙湖畔。 北、西、南三面与法国交界， 依山傍水，景色秀丽，夏无 酷暑，冬无寒冷。市区人口 为17.3万，其中外籍人占 43.8％，为瑞士第二大城市。
日内瓦目前是瑞士第二大金 融市场，拥有120多家银行。
日内瓦尤以国际组织所在地 和国际会议城市著称于世， 与纽约、维也纳并称为联合 国城。
瑞士旳美食
巧克力，奶酪，葡萄酒
中国已成为瑞士在亚洲市场旳第一大客源国。 任何一种到达欧洲旅游目旳地国家如德国旳中 国人，都能够十分以便去毗邻旳瑞士一游，瑞 士是“大欧洲”旅游旳精髓所在。
瑞士旅游旳定位是阿尔卑斯山旳旅游风光、 洋溢浓郁民俗风情旳星罗棋布旳小城市、艺术 和历史、购物和手表王国，以及最为发达旳会 议旅游。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
03
Part Three
瑞士的德语
让人半懵半猜的【瑞士德语】究竟 是什么鬼？
按照官方语言来划分
区域，瑞士可以分为 德语区(图中紫色区域)、 法语区(图中绿色区域)、 意大利语区(图中玫红 色区域)、罗曼什语区 (图中橙色区域)。显而 易见的是，德语的使
用范围大大超过其他 三种语言。
瑞士各语言分布
但是，瑞士德语和学院派的德语大相径庭，说它们是两种 语言都不过分。所以说，在瑞士，初来乍到的德语留学生 和当地人之间一开始的寒暄多半是靠半懵半猜进行下去的。
法语区对德语区的调侃
瑞士德语
一般语言学家认为瑞士德语是德语的一个方言，它与施瓦本方 言比较接近。但瑞士德语的发音与标准德语的发音相差悬殊， 以至于一般德国人听不懂。瑞士德语的正体法与标准德语的完 全一致，虽然在瑞士也有人利用瑞士德语的发音来书写，但这 种书写方式不被正式承认。
区别
difference
标德和瑞德中词汇的不同本质归结于发音读法的不同，
语音分成元音和辅音两大块。瑞德中元音的发音更扁， 没有像标德那样追求完美；瑞德中r这个辅音字母字母发 大舌音！也有一些词汇上的不同指的是用词上的不同。 如：同样指自行车，标德中用Fahrrad表示，瑞德中则 用Velo。如果这类词出现在德语词典里，词的旁边都会 有标注，让我们知道这是地方用法。瑞德中会使用大量
首先，这里有三个概念需要大家接受，它们分别是： 瑞士的德语(Schweizerisches Deutsch) 瑞士德语(标准德语:Schweizerdeutsch deutsch/瑞士德 语:Schwyzerdütsch) 瑞士标准德语(Schweizerisches Hochdeutsch)
瑞士的德语是一个统称（就像”中国的汉语“、”英国的英语 “一样），它涵盖了瑞士德语和瑞士标准德语。瑞士德语专 门指口语，是瑞士德语区当地人说出来的方言；瑞士标准 德语指的是书面语，是瑞士官方使用或正规使用的标准德 语(Hochdeutsch)。标准德语也就是国内外德语学习者所 学习的德国"普通话&中的德语
词。语法上，瑞德中基本不用过去时，第二分词也不用 加前缀ge-
少数与 双语
母语是罗曼语的瑞士人大约有三万五千人，他们都会讲德语。这也是不
得以的：罗曼语区位于德语区内，面积很小。意大利语区的瑞士人也必须 掌握其它语言。瑞士德语区在人数及经济上都占优势，因此，为使自己地 区有发言权和经济实力，意大利语区的瑞士人不得不掌握德语。研究表明， 员工收入受到母语的影响，讲意大利语的员工工资较低。2001年， HelvetiaLatina协会进行了一项联邦政府机构中的非德语母语的雇员比例 的调查。调查结果显示德文是一般工作语言：96%翻译文件是德文文件。
Part Three
瑞士的德语
让人半懵半猜的【瑞士德语】究竟 是什么鬼？
按照官方语言来划分
区域，瑞士可以分为 德语区(图中紫色区域)、 法语区(图中绿色区域)、 意大利语区(图中玫红 色区域)、罗曼什语区 (图中橙色区域)。显而 易见的是，德语的使
用范围大大超过其他 三种语言。
瑞士各语言分布
但是，瑞士德语和学院派的德语大相径庭，说它们是两种 语言都不过分。所以说，在瑞士，初来乍到的德语留学生 和当地人之间一开始的寒暄多半是靠半懵半猜进行下去的。
法语区对德语区的调侃
瑞士德语
一般语言学家认为瑞士德语是德语的一个方言，它与施瓦本方 言比较接近。但瑞士德语的发音与标准德语的发音相差悬殊， 以至于一般德国人听不懂。瑞士德语的正体法与标准德语的完 全一致，虽然在瑞士也有人利用瑞士德语的发音来书写，但这 种书写方式不被正式承认。
区别
difference
标德和瑞德中词汇的不同本质归结于发音读法的不同，
语音分成元音和辅音两大块。瑞德中元音的发音更扁， 没有像标德那样追求完美；瑞德中r这个辅音字母字母发 大舌音！也有一些词汇上的不同指的是用词上的不同。 如：同样指自行车，标德中用Fahrrad表示，瑞德中则 用Velo。如果这类词出现在德语词典里，词的旁边都会 有标注，让我们知道这是地方用法。瑞德中会使用大量
首先，这里有三个概念需要大家接受，它们分别是： 瑞士的德语(Schweizerisches Deutsch) 瑞士德语(标准德语:Schweizerdeutsch deutsch/瑞士德 语:Schwyzerdütsch) 瑞士标准德语(Schweizerisches Hochdeutsch)
瑞士的德语是一个统称（就像”中国的汉语“、”英国的英语 “一样），它涵盖了瑞士德语和瑞士标准德语。瑞士德语专 门指口语，是瑞士德语区当地人说出来的方言；瑞士标准 德语指的是书面语，是瑞士官方使用或正规使用的标准德 语(Hochdeutsch)。标准德语也就是国内外德语学习者所 学习的德国"普通话&中的德语
词。语法上，瑞德中基本不用过去时，第二分词也不用 加前缀ge-
少数与 双语
母语是罗曼语的瑞士人大约有三万五千人，他们都会讲德语。这也是不
得以的：罗曼语区位于德语区内，面积很小。意大利语区的瑞士人也必须 掌握其它语言。瑞士德语区在人数及经济上都占优势，因此，为使自己地 区有发言权和经济实力，意大利语区的瑞士人不得不掌握德语。研究表明， 员工收入受到母语的影响，讲意大利语的员工工资较低。2001年， HelvetiaLatina协会进行了一项联邦政府机构中的非德语母语的雇员比例 的调查。调查结果显示德文是一般工作语言：96%翻译文件是德文文件。