变压器绕组温度计说明书
变压器绕组温度测量方法
变压器绕组温度测量方法
1. 热敏电阻法，这是一种常见的测量方法，通过在绕组中安装热敏电阻来实时监测温度变化。
热敏电阻的电阻值随温度的变化而变化，通过测量其电阻值可以准确地得知绕组的温度。
2. 红外测温法，利用红外线测温仪可以非接触地测量绕组的温度。
这种方法操作简单，不会对绕组造成影响，但需要注意测量距离和环境温度的影响。
3. 热像仪法，热像仪可以将物体表面的红外辐射转换成图像，通过观察图像可以直观地了解绕组的温度分布情况，是一种非常直观的测量方法。
4. 光纤测温法，利用光纤传感器可以实现对绕组温度的实时监测，这种方法具有高精度、抗干扰能力强等优点。
无论采用何种方法，变压器绕组温度的准确测量都是非常重要的。
在进行测量时，应该选择合适的测量方法，并严格按照操作规程进行操作，以确保测量结果的准确性。
同时，定期对测量设备进
行校准和维护，以确保其测量结果的可靠性。
通过科学的温度监测和管理，可以有效地保障变压器的安全运行。
变压器绕组温度计说明书
BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR一、概述绕组温度计是一种适用热模拟测量技术测量电力变压器绕组最热点温度的专用监测（控制）仪表。
所谓热模拟测量技术是在易测量的变压器顶层油温T O 基础上，再施加一个变压器负荷电流变化的附加温升△T，由此二者之和T=T O+△T即可模拟变压器最热点温度。
本公司研制生产的新型BWR（WTYK）-04绕组温度计有信号报警、冷却器控制和事故跳闸等多项功能，用户可根据实际需要选择使用。
该仪表具有良好的防护性能，抗干扰性强，可靠性高，接线安装方便，在户外条件下能正常工作。
同时能将变压器绕组温度计信号远传至控制中心，通过XMT（XST）数显仪或计算机系统，实现同步显示、控制变压器绕组温度，确保变压器正常运作。
二、型号说明:B W R - 04 TH适用于湿热带开关数目绕组温度计变压器类产品用输出信号:1. 直接输出DC（4-20）mA电流信号，也可通过XMT数显仪显示其相应温度同时输出DC（4-20）mA电流信号及DC（0-5）V电压信号；2. 直接输出端为DC（4-20）mA电流信号，也可通过XST数显仪显示其相应温度同时输出RS-485计算机接口。
BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR三、产品成套性：绕组温度计组成有二部分：1、现场一只嵌装电热元件及BL型电流匹配器的温度控制BWR（WTYK）-04，如图1所示；2、中心机房一台遥测控制仪XMT、(XST)。
四、工作原理：当变压器带上负荷后，如图2所示，通过变压器电流互感器取出与负荷成正比的电流，经电流匹配器调整后，通过嵌装在弹性元件内的电热元件产生热量，使弹性元件的位移量增大。
因此当变压器带上负荷后，弹性元件的位移量是由变压器顶层油温和变压器负荷电流二者所决定。
则BWR（WTYK）-04指示的温度是变压器顶层油温与绕组对油的温升之和，反映了被测变压器绕组的最热部位平均温度。
变压器绕组温度计讲解
变压器绕组温度计讲解一、变压器绕组温度计是啥玩意儿呢？1. 变压器绕组温度计啊，就像是变压器的小医生。
它专门负责监测变压器绕组的温度呢。
你想啊，变压器工作的时候会发热，就像人跑步跑久了会出汗一样，这个时候就得有个东西来看看它是不是“太热”啦，这就是绕组温度计的作用。
它能准确地告诉我们变压器绕组的温度，让我们能及时发现问题，避免变压器出大毛病。
2. 那它长啥样呢？它一般就安装在变压器上，小小的一个东西，但是可别小瞧它。
它的构造呢，有传感器部分，这部分就像是它的小触角，伸到变压器绕组那里，感受温度的变化。
还有显示部分，就像它的小脸蛋，能把温度显示出来，让我们能一眼看到。
二、它是怎么工作的呢？1. 简单来说，它是利用热传导的原理。
当变压器绕组温度升高的时候，热量就会传导到温度计的传感器上。
传感器就像个小信使，把这个温度变化的消息传给温度计内部的装置。
2. 这个内部装置啊，就像是个小计算器。
它根据传感器传来的信号，计算出准确的温度值，然后再把这个值显示在温度计的显示屏上。
比如说，变压器绕组的温度升高了，传感器感受到了，传给内部装置，内部装置一算，得出温度是50度，就把50度显示出来了。
三、它的重要性可大了去了1. 如果没有这个绕组温度计，那变压器就像在黑暗中工作一样。
我们不知道它的绕组温度是不是过高，要是温度过高，变压器可能就会被烧坏。
这就好比一辆汽车没有水温表，发动机很容易就因为过热而损坏。
2. 它还能帮助我们合理安排变压器的工作。
比如说，如果它显示温度有点高，我们就可以减少变压器的负载，让它休息一下，就像人累了要休息一样。
四、怎么看这个温度计的读数呢？1. 这也是有讲究的。
首先，你得看清楚它的刻度。
有的刻度是摄氏度，有的可能是华氏度，要分清楚哦。
比如说，在国内我们一般用摄氏度，如果看到显示是80摄氏度，你就知道这个温度已经比较高了。
2. 而且，你不能只看一眼就不管了。
要经常观察，对比不同时间的读数。
BWD-3K变压器温控器说明书
产品详细介绍
BWD—3K、BWD—3KR干式变压器用电子温控仪
一、适用范围
BWD—K变压器用电子温控仪是由微处理器构成的智能仪表。它用Ptl00的铂电阻作测温传感器，将铂电阻分别置入变压器绕组内，变压器温度变化时，铂电阻的阻值随温度同步变化。温控仪可以对设定的温度值进行控制处理，它可以启、停冷却风机、发出故障报警、超温报警、控制超温跳闸等，以保护变压器。
与上位机通调的速
4800
此波特率有1200，2400，4800，9600
个值用直和V键循环可选
二、符合标准
本仪表按机械行业执行标准JB／r7631—2005《变压器用电子温控器》专门设计和制造。
二、技术指标
1、工作环境温度：—10—50℃
2、相பைடு நூலகம்温度：≤90％(25℃)
3、工作电源：AC220V±10％ 50H2土5％
4、测量范围：0℃—200℃
5、分辩力：0．1℃
6、精确度等级：O．1级(传感器O．5级，温度计0．5级)
Ft
风机自启动时间
风机每隔Ft自动启动t分钟
24
此t单位为小时，范围为O—256
t
风机打开时间
风机自动打开吩钟后关闭
10
此t单位分钟，范围O—256
Ht
历史最高温度记录值
记录历史层高温度
接▲和V键可清除
Ad
仪表通讯地址
按地址可与上位机通讯
1
可通过日S232或RS485接口与
上位机通讯的地址
bp
通讯波特率
C2
风机开启温度T2
Tmax，T2时打开风机
100
仪表风机指示灯亮
贝思力 2020系列变压器温控器 说明书
安全指导在安装、操作和运行此温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。
警告注意此温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。
如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。
只有合格的技术人员才允许操作此温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。
本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。
1．此温控器的工作电源为: 220VAC ～240VAC ，50Hz/60Hz ； 2．请确保所有电气连接正确、牢固；3．此温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件； 4．端子L 、N 、1、2、3、4、5、6、7带有危险电压； 5．风机输出端子1、2、3、4、5、6与7间请勿短路；6．对变压器进行高压测试时，请先将温控器与传感器分离，以免损坏温控器！1．使用前请仔细阅读说明书；2．此温控器只能按本公司规定的说明使用，未经授权的修改和使用非本公司所出 售或推荐的零配件都可能导致本系统出故障，甚至失效；3．避免在含有二氧化硫（SO 2）、硫化氢（H 2S ）或其他腐蚀性气体的大气中使用 本温控器，否则会使继电器触点失效；4．整机安装好后，连接好有关引线，在确定无误的情况下方可送电运行；5．传感器探头请勿用打火机烧烤（火焰温度在800℃左右）； 6．不要在继电器输出触点上施加比最大额定值大的电压、电流；7. 当实际产品为特殊/定做产品时，若说明书内容与“9 特殊机型附页”内容相冲突时，以“9 特殊机型附页”内容为准。
8．请将使用说明书放在容易拿到的地方，并送给所有使用者。
目录1.产品概述 (1)2.产品型号 (1)3.技术参数 (1)4.产品功能介绍 (2)5.产品操作说明 (3)6.产品电气接线(以BWDK－3208BE为例) (6)7.通讯规约 (7)8.产品安装 (9)9.常见问题 (10)10.特殊机型附页 (10)1.产品概述此温控器是为风冷干式变压器设计的新一代温度控制器,它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成，且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施，使产品具有了极强的抗干扰能力。
变压器油面绕组温度计的基本知识
变压器油面绕组温度计的基本知识(总2页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除1、这里着重介绍油面温度计，因为绕组温度计的温度指示并非真实绕组温度体征，而是通过油顶层温度与电流互感器小信号叠加而成的模拟信号。
2、绕组温度计的信号介绍：B W Y －80 4 A J （TH）湿热带防护J、机电一体化、输出（4-20）mAA、铂电阻开关数量线性刻度油面温度计变压器BWY－804AJ（TH）油面温度计：仪表内装有四组可调控制开关，可分别用于变压器冷却系统控制及讯号报警。
同时能输出与温度值对应的（4－20）mA电流信号和Pt100铂电阻值，供计算机系统和二次仪表使用。
组成：主要由弹性元件、传感导管、感温部件、温度变送器、数字式温度显示仪组成。
由弹性元件、传感导管和感温部件构成的密封系统内充满感温介质，当被测温度变化时，感温部件内的感温介质的体积随之变化，这个体积增量通过传感导管传递到仪表内弹性元件，使之产生一个相对应的位移，这个位移经机构放大后便可指示被测温度，并驱动微动开关，输出开、关控制信号以驱动冷却系统，达到控制变压器温升的目的。
通过嵌装在一次仪表内的变送器，输出（4－20）m A标准信号，输入计算机系统和二次仪表，实现无人电站管理使用说明：1、仪表在运行中必须垂直安放。
2温包安装:使用前必须确认温度计座内注满了油且油面能够完全浸没PT100。
3、温包与表头间的软管必须有相应的固定,间距在300mm为宜。
弯曲半径不得小于R100mm。
多余的软管应按大于直径Φ200mm盘成圆,固定在变压器本体上。
（毛细管内为惰性液体）4、调整温度表必须在专用设备特定温度下进行。
5、切忌用手随意拨动表指针动作。
常见故障：1、表盘指针不动作且回零---毛细管内液体泄露，该故障为不可修复故障。
2、数显显示异常：极性接反，变送器故障绕组温度计的工作原理：变压器绕组温度计的温包插在变压器油箱顶层的油孔内，当变压器负荷为零时，绕组温度计的读数为变压器油的温度。
LW干式变压器温控器使用说明书
一、产品概述BWDK-Y26干式变压器温控器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代温控仪，它采用美国Microchip生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成，从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。
和传统的模似与数字电路组成的温度控制器相比，本仪器因采用高性能的微电脑的控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上，从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。
我公司生产的温控仪，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的三个线包绕组的温度。
在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施，共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。
在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品符合JB/T7631-1994《变压器用电阻温度计》标准二、技术参数1、测温范围：-30℃-200℃2、测温精度：±1℃3、分辨率：0.1℃4、工作电压：AC170V～AC250V（50Hz）5、功耗：＜10VA6、传感器：三支Pt100/B50/3950K铂热电阻Φ3×30×900（引线）7、继电器触点容量：有源单相风机：AC125V/20A或AC220V14A超温报警：AC125V/10A或AC220V/7A 故障报警：AC125V/10A或AC220V7A超温跳闸：AC125V/10A/AC220V/7A8、仪表外形尺寸：260×200×80嵌入开孔尺寸：230×180（mm）9、抗干扰性能：符合JB/T7631-94标准10、温控器保险管：350V/1A或250V/2A11、风机保险管：250V/5A或250V/10A12、仪表重量：＜3kg三、产品功能介绍1、具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示切换功能。
500kV主变绕组温度计ppt课件
绕组温度用
上层油温用
资金是运动的价值，资金的价值是随 时间变 化而变 化的， 是时间 的函数 ，随时 间的推 移而增 值，其 增值的 这部分 资金就 是原有 资金的 时间价 值
三、本站测量单元现场图
CT补偿电流
上层油温（温度表） 高压绕组（温度表）
公共绕组（温度表）
主变为日 本三菱 SUB型 500kV单 相自耦变 压器
金属护套，内含毛细管 上层油温（Pt100）高压绕组（Pt100） 公共绕组（Pt100）
资金是运动的价值，资金的价值是随 时间变 化而变 化的， 是时间 的函数 ，随时 间的推 移而增 值，其 增值的 这部分 资金就 是原有 资金的 时间价 值
三、温度表
温度表系统主要由温包、毛细管、弹性元
件（布登管）。3个元件组成封闭管系统， 其中的毛细管内充满高压液体，高压液体
资金是运动的价值，资金的价值是随 时间变 化而变 化的， 是时间 的函数 ，随时 间的推 移而增 值，其 增值的 这部分 资金就 是原有 资金的 时间价 值
三、辅助CT
变压器电流匹配器(辅助CT)电气原理是由电流互感器输入电流，经电流匹 配器变换后，向绕组温度计内部的电热元件提供一个可调电流，从而达到 模拟变压器绕组最热部分温度的目的。
弹性元件
将随温度变化产生不同的压力，温包内的
液体膨胀）连
接到指针心轴，驱动心轴转动，从而将温
度变化和当前温度值指示到刻度盘上。这
种机械式的测量系统是一个独立单位，不 毛细管
需要外部输入功率。
资金是运动的价值，资金的价值是随 时间变 化而变 化的， 是时间 的函数 ，随时 间的推 移而增 值，其 增值的 这部分 资金就 是原有 资金的 时间价 值
主变绕温表
主变绕温表
变压器绕组温度计是一种专门用于监测和控制电力变压器温度的仪表。
该仪表由弹性元件、毛细管、温包和微动开关组成，并通过热模拟测量技术来检测变压器温度的变化。
其主要功能是检测变压器温度并控制冷却器的工作状态。
变压器绕组温度计是变压器的一个重要组成部分，它是一种高精度的仪器，用于实时检测变压器绕组的温度变化。
它的工作原理是利用顶层油温和负荷电流的变化，模拟绕组最热点温度。
而主变绕温表则是其中的一个具体型号。
在使用变压器绕组温度计时，需要注意接线方式和厂家的设计，因为不同的厂家可能会有不同的设计。
但是，无论厂家的设计如何，其基本的工作方式是一致的。
在安装和使用变压器绕组温度计时，还需要注意其安装位置，一般来说，其应该安装在变压器的油箱顶部。
同时，需要确保其连接的导线和插头能够保证其正常工作。
此外，变压器绕组温度计还有一些功能和用途，例如可以实时显示温度，提供最大温度和平均温度等信息，同时还可以通过压力式继电器进行温度保护，当温度过高、绕组温度过高或冷却系统故障时，压力式继电器可以迅速触发，以保护变压器的安全。
总的来说，主变绕温表是一种非常重要的仪器，对于监测和控制电力变压器的温度变化至关重要。
变压器绕组温度计说明书
变压器绕组温度计说明书BWR(WTYK)04/06 WINDING TEMPERATURE INDICATOR感谢您使用本厂产品使用前请认真阅读产品使用说明书目录一、概况 (1)二、型号说明 (2)三、产品成套性 (2)四、工作原理 (2)五、产品型号及主要技术性能（外形和安装尺寸） (3)六、接线、调整、安装和使用 (7)七、附录：温度值、电流值对照表 (14)一、概述：绕组温度计是一种适用热模拟测量技术测量电力变压器绕组最热点温度的专用监测（控制）仪表。
所谓热模拟测量技术是在易测量的变压器顶层油温T0基础上，再施加一个变压器负荷电流变化的附加温升△T，由此二者之和T=T0+△T即可模拟变压器最热点温度。
本公司研制生产的新型BWR(WTYK)-04/06绕组温度计具有信号报警、冷却器控制和事故跳闸等多项功能，用户可根据实际需要选择使用。
该仪表具有良好的防护性能，抗干扰性强，可靠性高，接线安装方便，在户外条件下能正常工作。
同时能将变压器绕组温度计信号远传至控制中心，通过XMT-288数显仪或计算机系统，实现同步显示，控制变压器，确保变压器正常运作。
二、型号说明：B W R――□□TH适用于湿热带输出信号a)开关数目绕组温度计变压器类产品用a) 输出信号：A/J—直接输出DC(4-20)mA电流信号，也可通过XMT-288数显仪显示其相应温度同时输出DC(4-20)mA电流信号及DC(0-5)V电压信号；V—直接输出DC(0-5)V电压信号；RS—直接输出端为DC(4-20)mA电流信号，也可通过XST-288数显仪显示其相应温度同时输出RS-485计算机接口；Y—直接输出Pt100铂电阻信号；JJ—直接输出二组DC(4-20)mA电流信号，也可通过XMT-288数显仪显示其相应温度。
AJ—输出DC(4-20)mA电流信号为绕组温度和输出Pt100铂电阻信号为油面温度。
1三、产品成套性：绕组温度计组成有三部分：1、现场一只嵌装电热元件的温度计BWR(WTYK)-04/06，如图1所示；2、现场一只BL型电流匹配器，如图1所示；3、中心机房一台遥测控制仪(XMT-288)。
BWDK变压器用电阻温度计.
,将最大值与四个温度设定值C 1, C 2, C 3, C 4,相比较,然后控制风机启停、超温报警、超高温跳闸等动作。
表1 C
的定义及出厂设定值
☞ 6基本功能使用方法
6.1接通仪器电源后,开始显示StAr 21字符(版本号,然后显示三相绕组的温度,同时根据测量结果输出各种控制信号。
6.2按键的定义和功能
2.6输出方式:输出报警继电器接点容量AC250V/7A。
风机继电器接点容量AC250V/30A(一组或AC250V/10A(二组。
2.7功耗:≤ 6 W。
2.8重量:约2kg。
2.9外形尺寸:80×160 ×160mm 3,开孔尺寸:76+0.5mm ×152 +0.5mm(高×宽。
2.10 Pt100传感器外形尺寸:Φ3.0×20 mm.引线电阻小于10Ω(三线制。
BWDK系列
变压器用电阻温度计使用说明书
制造单位:东南大学四达仪器开发公司
地址:南京四牌楼2号邮政编码:210096
电话:(025 83601427 83361157 (FAX 13951674027联系人:王光明胡勺巽
制造计量器具许可证号:(苏制00000250
警告:主体变压器做高压绝缘实验时,请断开传感器、输出端子与本仪器间的连接线,以确保仪器安全。
C2的数值,顺序依此类推……。
6.5手动风机的工作方法
仪器处于测量状态,且温度低于C 2时,按一次键则启动风机,再按一次则停止风机。☞ 7自检和维修
本公司对产品实行全面年(若因用户使用不当造成的损坏不在保修范围内。
☞ 8仪器型号简要说明
9后面板接线图下列图中，故障、超温、跳闸的输出均为无源常开触点，使用时需要外接电源。1、BWDK-3205型外接电源仪器和风机故障指示8 7 6 5超温警铃4跳闸线圈3电源AC220V 2 1 M1传感器插座M3 F保险丝座5A电源开关K 2、BWDK-3207(一组风机仪器和风机常闭跳闸信号风机组外接电源故障指示12 11 10 9 8 7 6 5电源AC220V超温警铃4跳闸线圈3 2 1（11）（12）与（3）（4）同时动作，但是（11）（12）为常闭触点。3、BWDK-3207(四风机外接电源风机1风机2风机3风机4故障指示16 15 14 M2超温警铃6 5 4跳闸线圈3仪器和风机电源AC220V 13风机1风机2风机3风机4风机5风机6 12 M1 11 10 9 8 7 2 1电源故障指示警铃跳闸线圈电源AC220V 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1传感器插座M3 F保险丝座5A电源开关K 4、BWDK-3207(六风机风机1风机2风机3风机4风机5风机6外接电源故障指示超温警铃6 5 4跳闸线圈3仪器和风机电源AC220V 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 2 1 5
施密特+施密特 messko zt-f2.1 变压器温度传感器 操作说明书 operating
BA2526030/03ZH-ENMESSKO® ZT-F2.1变压器温度传感器TRANSFORMER TEMPERATURE TRANSMITTER 操作说明书/ Operating Instructions目录1 安全.................................101.1 安全说明 ..............................101.2 指定应用 ..............................101.3 关于运行设备运转的重要提示.............10 2 产品规格 ..............................103 安装条件和试验........................114 表盘式温度计..........................115 组装 .................................115.1 组装 ZT-F2.1 变压器温度传感器 ............115.2安装表盘式温度计的感温包 (11)6 电气连接 ..............................126.1 连接电流互感器........................126.2 Pt100 测量电阻 .........................126.3 可选项：模拟输出端 4...20 mA ............127 设置热点梯度 .........................127.1 2 A CT 标称电流的设置 ...................12 7.2 CT 标准电流 ≠ 2 A 的设置................138 检查显示屏 ............................149 服务.................................1410 维护.................................1411 过电压保护装置 1412 技术数据 (1413)附录 (16)13.1 尺寸.................................1613.2 2 A CT 标称电流的热点梯度表 .............1713.3 更换传感器 (20)请妥善保存本手册以备将来参考！Contents1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 .1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 .2 Specified application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 .3 Important notes on equipment operation . . . . . . .10 2 Product specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Installation conditions and testing . . . . . . . . . . . .114 Dial-type thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .1 Assembling the ZT-F2 .1 transformer temperaturetransmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .2Installing the temperature bulb of the dial-type . . . thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 .1 Connecting the current transformer . . . . . . . . . . .126 .2 Pt100 measuring resistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 .3 Option: Analog output 4 . . .20 mA . . . . . . . . . . . . . .127 Setting the hot-spot gradient . . . . . . . . . . . . . . . .127 .1 Setting for 2 A CT nominal current . . . . . . . . . . . .12 7 .2 Setting for CT nominal current ≠ 2 A . . . . . . . . . .13 8Checking the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1410 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1411 Overvoltage protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1412Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1413 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1613 .1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1613 .2 Hot-spot gradient table for 2 A CT nominalcurrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1713 .3 Replacement sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Please keep this manual for future reference!1 安全1.1 安全说明参与本运行设备的安装、调试、运行或维护的所有人员都必须：- 具备相应的专业资格并- 严格遵守本操作说明书。
HY-BWD3K130系列说明书
HY-BWD3K130 系列干式变压器电脑温控器
温度 T 风机关闭温度 T1 风机启动温度 T2 超高温报警温度 T3 超高温跳闸温度 T4
出厂设定温度℃ 80 100 130 150
可调温度范围℃ 0～200 0～200 0～200 100～200
注：1.设置温度时应遵循 T4＞T3＞T2＞T1＋4（4 为风机启停的最小回差值） 2.用户可根据实际的需求来设置温度值。
三、功能及型号分类 （表一）
型号
功
能
测量温度值巡回显示和测量最大温度值显示及两种功能相互切
换；温控器或传感器故障显示及信号输出；超高温报警显示及
信号输出；超高温跳闸显示及信号输出；冷却风机手动控制或
HY-BWD3K130B 自动控制两种状态显示、输出及相互切换；冷却风机定时启动
功能及运行时间量设置；各项控制输出功能检测；“黑匣子”断
“奋进、高效、创新”为华鹰之精神；“用户第一、服务至上” 为华鹰之宗旨；“质量保证、供货准时”为华鹰之作风；“精益求精、 领导潮流”为华鹰之目标。华鹰公司在同行业中率先通过 ISO9001-2008 版国际质量体系认证，公司严格按照 ISO9001 管理体系 运行，将质量管理工作严格落实到每一部门、每一班组、每一个人。
1、巡回和最高显示：测量并巡回显示变压器三相绕组温度值，或只显示三相绕
组中最高的一相绕组温度值，巡回显示时间约 6 秒。
2、冷却风机控制：当变压器三相绕组中任何一相绕组的温度值达到设定的风机
启动温度值时，风机自动启动运行；当温度下降到设定的风机关闭温度值以下
时，风机自动停止运行。
3、超高温报警：当变压器三相绕组中任何一相绕组的温度值达到设定的超温报
命，若需要检测温控器的控制输出功能，请使用温控器的模拟检测 输出功能。 ● 外部接线时，请参照说明书中的电气接线图，注意接线端子是有源 还是无源。（温控器的门信号端子只能接入开关信号，不能外接电源。） ● 如果您在阅读本说明书和使用温控器时发现一些疑问或建议，请您 能及时与我们联系，我们的电话：0757-81205519 ● 本说明书若有进一步修订和更改，恕不另行通知。
bwr-04绕组温度计(杭州华立)
一、概述变压器用绕组温度控制器(以下简称绕组温控器)是专为油浸式电力变压器设计的，采用“热模拟〞方法间接测量变压器绕组温度的专用仪表。
变压器绕组温度T1为变压器顶层油温T2与绕组对油的温升△T之和即T1＝T2＋△T。
绕组对油的温升△T决定于变压器绕组电流，电流互感器二次侧电流正比于绕组电流，绕组温控器工作原理是通过电流互感器取出与负荷成正比的电流，经变流器调整后，输入到绕组温控器弹性元件内的电热元件，电热元件产生的热量使弹性元件产生一个附加位移，从而产生一个比油温高一个温差的温度指示值。
绕组温控器就是用这种间接的方法得到绕组温度的平(2)提供四组开关接点(AC250V/15A)，分别用于分级控制变压器冷却装置，超温报警和超温跳闸；(3)输出(4~20)mA电流信号作为安装控制机房内的数显温控仪的输入。
绕组温控器的外形及安装尺寸见图一，出口绕组温控器的外形及安装尺寸见附录〔供国外变压器消费商选用〕图一绕组温控器的外形及安装尺寸2.变流器变流器的作用是从主变电流互感器二次侧获得电流，经过调整变换后输送到绕组温控器中的电热元件，从而使绕组温控器指示出一个比油温高一个温差△T的温度指示值。
变流器根据主变电流互感器二次侧额定电流(5A，3A，2A，1A)不同，而分为四种类型接线，详细接法见表二或变流器盒盖内接线图。
变流器的外形及安装尺寸见图二XMT —288FC —Ⅲ数显温控仪安装在控制机房内，绕组温控器内的变送器将温度信号转 化为(4-20)mA(1)(4-20)mA (2)(0-5)V 或(3)RS232，RS485四、主要技术指标1.BWR-04绕组温控器主要技术指标：(1)正常环境温度：(-40~+55)℃(2)温度测量范围：(0~150)℃(3)指示准确度：±3℃(4)控制性能：①设定范围：全量程可调②设定准确度：±3℃③开关差：6±2℃④额定功率：AC250V/15A(5)标准设定点：K1＝55℃K2＝75℃K3＝90℃K4＝130℃(6)防护等级：IP552.变流器技术指标：(1)正常环境温度：(-40~55)℃(2)防护等级：IP55(3)主要技术参数见表一3.XMT-288FC-Ⅲ主要技术指标：1.正常环境温度：(-10~50)℃2.测量范围：(0~150)℃3.输入信号：DC(4-20)mA4.精度：1.0级5.分辨率：0.1℃6.控制性能(1)控制方式：上限接点(2)设定范围：全量程可调(3)接点容量：AC220V，3A7.输出：DC(4-20)mA,DC(0-5)V注：可根据用户要求定制RS232，RS485通讯接口或其它输出信号五、仪表的安装1.绕组温控器表头与变流器的安装绕组温控器表头通过四个Φ10安装孔用M8螺栓固定在主变安装板上。
变压器绕组温度计精准选择运行档位避免误跳闸
变压器绕组温度计精准选择运行档位避免误跳闸摘要：变压器非电量保护属于变压器保护重要组成部分，变压器绕组过温保护是变压器非电量保护之一，本文通过对变压器绕组温度计误动作原因进行查找和温度计参数重新整定，消除了变压器绕组温度计误动作隐患。
关键词：大型变压器绕组过温保护误动原因整定方法0 引言变压器绕组本身是一个带电体，直接测量绕组温度，在绝缘处理上具有较大难度，特别是电压等级较高的绕组，虽采用光纤技术也能实现，但成本较高。
所以现有绕组温度计是在易测量的变压器顶层油温T0基础上，再施加一个变压器负荷电流变化的附加温升△T，由此二者之和T0+△T即可模拟变压器绕组最热点温度。
因此，在变压器带上负荷后，弹性元件的位移量是由变压器顶层油温和变压器负荷电流两者共同所决定，变压器绕组温度计指示温度是变压器顶层油温与线圈对油的温升之和。
1变压器绕组测温国内现状及发展方向通过多次和变压器生产厂家进行技术交流，国内其他供电企业普遍在电力变压器器身铺设测温电缆，对变压器各部位运行温度进行监测，同时保留变压器本身油面温度计和绕组温度计，在日常设备巡视过程中，将测温电缆所测变压器上层油温和油面温度计监测油温进行比对，确认变压器油实际运行温度。
变压器测温电缆造价较高，同时受变压器安装位置（户内安装或户外安装）、周围环境影响较大，无法监测变压器绕组实际运行温度，需要在变压器订货时签订绕组光纤测温安装技术协议，导致变压器订货成本提高。
目前，国内较多供电企业在给电力变压器器身铺设测温电缆的基础上，在变压器投运前测算变压器负荷电流，准确配置绕组温度计匹配器所需电流互感器，根据变压器出厂温升试验参数合理选择绕组温度计匹配器运行档位，变压器绕组所产生的实际温升大约高于上层油面温度10℃-16℃，在变压器生产厂家技术标准内，冬季或夏季季节影响因素大约在±2℃。
通过对变压器负荷电流进行测算、准确配置绕组温度计匹配器所需电流互感器、查阅变压器厂家出厂温升试验技术参数，可准确获得变压器绕组实际运行温度，通过其他供电企业将变压器绕组温度计所测温度和绕组光纤测温所测温度进行对比，数据总体吻合。
变压器绕组温度计执行标准
变压器绕组温度计执行标准
一、量程范围
变压器绕组温度计的量程范围应满足实际运行的需要。
通常情况下，温度计的量程范围应在变压器绕组温度的额定值到预期的最大值之间。
考虑到变压器在满负荷运行时的温度可能达到最大值，因此温度计的量程范围应至少覆盖这个温度范围。
二、准确度等级
变压器绕组温度计的准确度等级应符合相关标准的要求。
一般来说，准确度等级不应低于0.5级，以保证测量的准确性。
此外，温度计的分度值应为1℃，以提供更精确的温度读数。
三、结构要求
1.温度计应具有可靠的密封性能，以防止外部环境对测量结果的影响。
同时，应保证温度计的外观整洁、光滑，无明显的划痕和损伤。
2.温度计应配备可靠的固定装置，以确保在运行过程中不会发生松动或脱落现象。
此外，固定装置应便于安装和拆卸，以便于日常维护和检修。
3.温度计的感温元件应安装在变压器绕组的关键部位，以准确反映绕组的实际温度。
同时，感温元件应具备一定的机械强度和耐高温性能，以适应变压器运行时的复杂环境。
四、检验规则
1.每台变压器绕组温度计在出厂前应按照相关标准进行检验，检验合格后方可出厂。
检验项目应包括量程范围、准确度等级、结构要求等。
2.在使用过程中，应定期对温度计进行校准，以确保其测量的准确性。
校准
周期一般为一年或两年，具体视实际情况而定。
3.对于经常使用的温度计，应定期进行外观检查和性能测试，以确保其正常运转。
如发现异常情况，应及时进行处理或更换。
变压器绕组温度计讲解
一、概述绕组温度计是一种适用热模拟测量技术测量电力变压器绕组最热点温度的专用监测（控制）仪表。
所谓热模拟测量技术是在易测量的变压器顶层油温T O 基础上，再施加一个变压器负荷电流变化的附加温升△T ，由此二者之和T=T O +△T 即可模拟变压器最热点温度。
本公司研制生产的新型BWR （WTYK ）-04绕组温度计有信号报警、冷却器控制和事故跳闸等多项功能，用户可根据实际需要选择使用。
该仪表具有良好的防护性能，抗干扰性强，可靠性高，接线安装方便，在户外条件下能正常工作。
同时能将变压器绕组温度计信号远传至控制中心，通过XMT-288数显仪或计算机系统，实现同步显示，控制变压器，确保变压器正常运作。
二、型号说明:a)输出信号A —直接输出DC （4-20）mA 电流信号，也可通过XMT-288数显仪显示其相应温度同时输出DC （4-20）mA 电流信号及DC （0-5）V 电压信号； V —直接输出DC （0-5）电压信号；RS —直接输出端为DC （4-20）mA 电流信号，也可通过XMT-288数显仪显示其相应温度同时输出RS-485计算机接口。
三、产品成套性：绕组温度计组成有三部分：B W R - -□ □ TH适用于湿热带输出信号a)开关数目 绕组温度计变压器类产品用1、现场一只嵌装电热元件的温度计BWR（WTYK）-04，如图1所示；2、现场一只BL型电流匹配器，如图1所示；3、中心机房一台遥测控制仪（XMT-288）。
四、工作原理：当变压器带上负荷后，如图2所示，通过变压器电流互感器取出与负荷成正比的电流，经电流匹配器调整后，通过嵌装在弹性元件内的电热元件产生热量，使弹性元件的位移量增大。
因此当变压器带上负荷后，弹性元件的位移量是由变压器顶层油温和变压器负荷电流二者所决定。
则BWR（WTYK）-04指示的温度是变压器顶层油温与绕组对油的温升之和，反映了被测变压器绕组的最热部位平均温度。
电流匹配器是一种电流变换装置，它的作用是为BWR（WTYK）-04提供工作电流.从变压器的电流互感器输出的电流经电流匹配器变换后,向BWR(WTYK)-04内部的电热元件提供一个可调电流,从而能够达到模拟变压器绕组最热部位温度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR一、概述绕组温度计是一种适用热模拟测量技术测量电力变压器绕组最热点温度的专用监测（控制）仪表。
所谓热模拟测量技术是在易测量的变压器顶层油温T O 基础上，再施加一个变压器负荷电流变化的附加温升△T，由此二者之和T=T O+△T即可模拟变压器最热点温度。
本公司研制生产的新型BWR（WTYK）-04绕组温度计有信号报警、冷却器控制和事故跳闸等多项功能，用户可根据实际需要选择使用。
该仪表具有良好的防护性能，抗干扰性强，可靠性高，接线安装方便，在户外条件下能正常工作。
同时能将变压器绕组温度计信号远传至控制中心，通过XMT（XST）数显仪或计算机系统，实现同步显示、控制变压器绕组温度，确保变压器正常运作。
二、型号说明:B W R - 04 TH适用于湿热带开关数目绕组温度计变压器类产品用输出信号:1. 直接输出DC（4-20）mA电流信号，也可通过XMT数显仪显示其相应温度同时输出DC（4-20）mA电流信号及DC（0-5）V电压信号；2. 直接输出端为DC（4-20）mA电流信号，也可通过XST数显仪显示其相应温度同时输出RS-485计算机接口。
变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR三、产品成套性：绕组温度计组成有二部分：1、现场一只嵌装电热元件及BL型电流匹配器的温度控制BWR（WTYK）-04，如图1所示；2、中心机房一台遥测控制仪XMT、(XST)。
四、工作原理：当变压器带上负荷后，如图2所示，通过变压器电流互感器取出与负荷成正比的电流，经电流匹配器调整后，通过嵌装在弹性元件内的电热元件产生热量，使弹性元件的位移量增大。
因此当变压器带上负荷后，弹性元件的位移量是由变压器顶层油温和变压器负荷电流二者所决定。
则BWR（WTYK）-04指示的温度是变压器顶层油温与绕组对油的温升之和，反映了被测变压器绕组的最热部位平均温度。
变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR电流匹配器是一种电流变换装置，它的作用是为BWR（WTYK）-04提供工作电流.从变压器的电流互感器输出的电流经电流匹配器变换后,向BWR(WTYK)-04内部的电热元件提供一个可调电流,从而能够达到模拟变压器绕组最热部位温度。
1.电流互感器（CT）2.电流匹配器BL3.电热元件4.指示指针5.精密电位器6.数显表XMT（XST）图2 工作原理图XMT仪表具有遥测变压器绕组温度及超温报警等功能。
通过BWR（WTYK）-04内的信号转换装置，输出的4-20mA信号输入仪表,通过数码管显示其对应温度,并由仪表处理后将其转换成相应的标准直流信号(4-20mA和0-5V）输出到计算机，由计算机进行采样。
并在超温情况下由继电器输出开关量信号，可用作报警等用途。
XST（RS485）数显仪可同时将测得的变压器绕组温度，直接通过仪表内的RS-485接口，将数据上传到变电站中心机房内计算机而无需转换。
可随时检测变压器运行状况。
五、产品型号及主要技术性能（外形和安装尺寸）1、BWR（WTYK）-04主要技术性能：●环境温度：-40~+55ºC。
●防护性能：按GB4208-1993。
●抗震性能：在50~120HZ振频，0.2mm振幅下正常工作。
●测量范围：0-150ºC。
变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR●指示精度；2.0级。
●温包尺寸：Φ14×150，安装螺纹M27×2，如图1所示。
●毛细管长度：从表头到温包距离L=5米。
●开关设定值：0-150ºC范围内可调，开关误差±4ºC，开关切换差（6±2ºC）。
●接点容量：AC220V、5A。
●仪表的时间常数：小于30秒。
●电热元件的时间常数：9分钟。
●电热元件温升特性试验条件：环境温度23±1ºC，温包工作温度70±0.1º。
1.型号切换Array2.电流调节3.档位切换4.变流器5.最高指示针6.指示指针7.设定指针8.位移变阻器9.设定刻度盘10.毛细管11.引线接头12.接线端子13.电阻转换器14.微动开关15.检验手柄16.电热元件17.弹性元件18.温包19.安装接头图3 BWR（WTYK）—04结构图变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATORI(mA)图4 电热元件温升特性图51416I(A)1510203025612108△T(℃)4.5124028128030860920104020570114010901190222426660740800I(mA)△T(℃)980184972、电流匹配器技术性能：● 电流匹配器根据主变电流互感器二次额定电流不同。
分BL-(A)、（B ）、（C ）、（D ）档，拔动四档档位开关，可连接四种型号规格其中一种型号规格，如图7所示。
● 防护性能：按GB4208-1993执行。
● 主要技术参数：见图5。
3、XMT （XST ）主要技术性能：● 工作条件：环境温度：-10~+50ºC ，相对温度≤95%RH 。
● 工作电源：AC220V 、50Hz 。
● 指定精度：1.0级(配合使用精密:2.0级)。
● 测温范围：0~150ºC 。
● 控制方式：在位宽带式。
● 接点容量：AC220V 、3A （阻性负载）。
● 输入信号：来自绕组温度计，4-20mA 。
● 输出信号：4~20mA 0~5V 。
● 通讯接口：RS485接口RS232接口。
● 安装尺寸：如图8所示，安装开孔尺寸：76±1×152±1。
变 压 器 绕 组 温 度 计 说 明 书BWR （WTYK ）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR130~36%×Ip 450~80%×Ip R≤12.0R≤2.5R≤1.35R≤0.56417~27%×Ip 1.0≥Ip>0.612≥Ip>1.0DC321432180~120%×Ip 120~150%×Ip150~180%×Ip25~40%×Ip 40~60%×Ip 60~75%×Ip 75~90%×Ip 3≥Ip>25≥Ip>3BA32143227~40%×Ip 40~50%×Ip 50~60%×Ip 10~16%×Ip 16~24%×Ip 24~30%×Ip 等效阻抗Ω输入电流 lp开关型号档位开关输出电流 ls图 5 电流匹配器技术参数表图6 XMT(XST)外形及安装尺寸图变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR六、接线、调整、安装和使用：为了使用户能清楚掌握二部分之间的相互关系，各部分的作用。
下面着重讲述接线、调整、安装和使用的要求。
1、接线：二部分之间连接如图7所示采用KVV-6×1.5电缆线（用户自备），如图1所示，BWR（WTYK）-04型有两支电缆，其中13、14、15、16、17、18为一支KVV6×1.5电缆，用于连接XMT(XST)及CT，四只温控开关用两支KVV6×1.5电缆(用户根据需要或接常开或常闭)。
图7（a） 带XMT-2305全套电器连接线路图变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR图7（b）带XST-2015(RS-485)接口全套电器连接线路图2、ls 值整定：如图8所示ls 为BWR （WTYK ）-04型绕组温度计的工作电流，因每台油浸式变压器的CT 额定输出电流都可能不同，线圈与油温差也可能不同，不同的温差值需要不同值的工作电流ls 进行模拟。
交流器出厂前，己根据CT 额定输出电流5A ，绕组对油温平均温升△Ｔ=20K ，将交流器工作电流ls 整定在1.0A,用户使用的场合如不符合上述参数时,在使用前应先进行工作电流ls 整定,具体操作步骤如下:① 拧松外壳M6螺栓，打开表盖，将19和20端子之间的短路线摘掉,(19、20号端子是为校验ls电流值专用），按图8接线。
变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR②查阅电力变压器的说明，变压器额定电流和电流互感器的变化，得出电流互感器CT二次额定电流值lp，例如：变压器的额定电流500A，CT的变化为500：5，lP=500/(500/5)=5A。
③根据电流匹配器技术参数表选定电流匹配器型号，并将电流匹配器型号开关拔至对应型号位置，例如lp=5A为BL-A型，则把型号开关拔至A位置。
④查阅电力变压器的说明书，得出变压器绕组对油温升值△T（也可向变压器制造厂索取此值），例如查的△T=20ºC。
⑤再根据电热元件温升特性图查出ls=1A,如图4所示。
⑥按公式ls:lp=1:5=20%,由变压器技术参数表查得档位开关为3，则将接档位开关拔至3号位置。
变压器绕组温度计说明书BWR（WTYK）-04 WINDING TEMPERATURE INDICATOR⑦接通电源，调整调压器使输入电流lp（电流表A1的指示值)等于CT二次额定电流值.例如lp=5A。
⑧调整电流匹配器上的电流调节器，使得ls=1A(电流表A2的指示值）。
⑨校验完毕后，请将19、20端子按原样连接好。
3、开关整定：①旋松红色设定指示针上的圆柱头螺钉；左手护紧检验手柄，然后转动凸轮(设定刻度）,使红色设定针对准所需设定值，再拧紧固定螺钉。
②缓慢向下拨动检验手柄（仪表左侧），使得指示针缓缓的向温度上限方向移动，每经过一个温度设定点时，都能听到相对应开关的接点动作声（或用万用表检测），这样即可调整和检查设定值的正确性。
③开关出厂时K1为50ºC，K2为70ºC用于冷却容量分级投入，K3为100ºC，K4为120ºC分别用于报警和跳闸信号。
4、接线安装：①整定结束后，按图7进行接线；合上表盖，拧紧螺母。
②把温度计安装在安装板的三个M6×20螺栓上，拧紧螺栓。