2011 西班牙AZUD 自清洗网式过滤器样本
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Automatic Screen Filters 㞾⏙⋫㔥ᓣ䖛Ⓒ఼
㽓⧁⠭䰓䗳ᖋ
91000580
AZUD LUXON. A steel heart. The new AZUD automatic screens filters joint to our disc filters and completes the range of AZUD products. Always with the maximum quality, as we like to do things in AZUD, as we have made them in the last 25 years. Manufactured in stainless steel, AZUD LUXON filters offer a wide range of filtration grades and fulfil AZUD compromise of water saving. Because each drop of water is important.
Battery control unit included to the control of the filter flushing cycle. ࣙᣀড⋫⫼⬉∴ࠊ఼
䖛Ⓒㄝ㑻˖80ᖂ㉇㟇1000ᖂ㉇ ষሎᇌ˖2”㟇 6” Ꮉ⏽ᑺ˖60º C ҹϟ 䖛Ⓒ䴶鳥 ᳔⌕䞣˖150 m 3/h
ऩৄ䖛Ⓒ䴶鳥ৃ䖒 21.300 cm 2
Low Maintenance
The lid with hinge reduces the labours when opening the filter (ONLY LXE SERIE).
ྼࢺׯԨگ
ᏺ䫄䫒㺙㕂ⱘԧՓ䖛 Ⓒ఼ⱘᠧᓔᎹࡴⳕ DŽ˄া䰤LXE㋏߫˅
Time saving
the filtration process continues simultaneously to the backflushing.
বู้क़
䖛ⒸϢড⋫ৠℹ䖯㸠DŽ
Versatility
Range from 2” to 14”.
থ੨٫!!!!!!!!!!࠽ྷݔ
ষሎᇌҢ2” 㟇14” ৃ䗝DŽ
The water comes into the system (1) and enters in the filtering element.
Afterwards, the water goes through the screen (2), so the particles are retained in the internal side of the filtering element. The water already filtered continues to the outlet manifold (3).
Afterwards, the water goes through the screen (3), so the particles are retained in the internal side of the filtering element. The water already filtered continues to the outlet manifold (4).
Ү!ڤL!U!X!!O!N!ጲൣဢྪ๕ࡗ୳ഗሞ
ݒ؋ဢփᆖၚࡗ୳ഗࠃă
∈⌕䖯ܹ䖛Ⓒ㋏㒳(1) ৢ⬅ݙ䗮䖛 Ⓒ㔥(2)ˈᴖ䋼㹿⬭䖛Ⓒ㢃ⱘݙ 䚼ˈ䖛Ⓒৢⱘ∈㒻㓁⌕ߎ∈ㅵ(3)DŽ
ᔧय़Ꮒᯊˈᓔྟড⋫ˈᥦ∵ㅵߎ ∈ষⱘ⎆य़䯔ᠧᓔˈ偅Փ㋏㒳ݙఈ (4)ッᓔྟ∈ˈৠᯊ䖛Ⓒ㔥ݙᓔྟ 行ᖗ䖤ࡼᑊ䰘ᴖ䋼ˈᴖ䋼⬅ᥦ∵ㅵ ᥦߎDŽ
5
⎆य़㞾⏙⋫䖛Ⓒ఼
3
1
4
AZUD LUXON filters keep without interruption the supply of filtered water during the flushing cycle.
The water comes into the system (1) and enters in the pre-filter, flowing to the inside of the screen filter (2).
䰓䗳ᖋⱘᎹ⧚ᗉᰃЎ↣ϔԡ ᅶ᠋ᦤկϔ༫ᅠᭈⱘܼ⧗ᗻⱘ 㾷އᮍḜDŽ䰓䗳ᖋᄤ݀ৌ㒣 䫔ଚⱘ㔥㒰Ꮖ㒣㽚ⲪܼϪ⬠ˈ ᅗ㛑Ў↣ϔϾᏖഎⱘ䳔∖ᦤ կֱ䱰ᗻ᳡ࡵDŽ៥Ӏⱘᅫᮼህ ᰃ⊼䞡⦄ˈᓔᢧᴹDŽӏԩ ϔϾᎹϮ䖛䛑䳔㽕ϔϾ⡍⅞ ⱘᑨ⫼DŽ
ENGLAND 㣅
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
Model ൟো
CONNECTION ষ
Inlet - Outlet Flange 䖯∈ߎ∈⊩݄
FILTRATION
䖛Ⓒ
Filtering Surface 䖛Ⓒ䴶鳥
Max flow ᳔⌕䞣
FLUSHING CYCLE
ড⋫
Flow rate ⌕䞣
Time ᯊ䯈
“
mm
cm2
in2
m3/h
gpm
l/s
Wide filtering surface
To flow rates until 20 and 1.000 m3 /h .
ୁଉ࠽ྷݔ
⌕䞣Ң20m3 㟇1000 m3 /h
Easiness in the installation
The equipments are completely assembled.
gpm
s
AZUD LUXON LCA 900/2
2”
50
910
140
25
110
0,7
11
8
AZUD LUXON LCA 900/3
3”
80
910
140
50
220
0,7
11
8
AZUD LUXON LCA 1600/2
2”
50
1.600
250
25
110
0,8
13
15
AZUD LUXON LCA 1600/3
When there is an increase of the differential of pressure, the flushing cycle starts. A hydraulic valve is opened in the outlet of the drainage, which provokes the suction in the endings of the inner nozzles. These, together with a helical movement along the screen, suck the filtered particles (5). The dirtiness is expelled by the drainage.
The time of this process is pre-established by the control unit. When it finishes, the flushing valve closes and the process ends with minimal water consumption.
150
660
2,5
40
20
The flow rate given by filter conditions the frequency of the flushing activation. Maximum recommended flow rate: 125 micron and water good quality. Min. flushing pressure: 2,5 bar / 36,3 psi in outlet manifold. Ask for other filtration grades.
3”
80
1.600
250
50
220
0,8
13
15
AZUD LUXON LCA 1600/4
4”
100
1.600
250
80
350
0,8
13
15
AZUD LUXON LCA 2400/4
4”
100
2.400
370
80
350
0,8
13
18
AZUD LUXON LCA 4800/6
6”
150
4.800
745
A Z U D L U X O N ， ㋏߫㞾⏙⋫㔥ᓣ䖛Ⓒ఼ˈᰃ䰓䗳ᖋ㒻⠛ᓣ䖛Ⓒ ఼ৢᮄൟⱘ㞾ࡼড⋫ކ䖛Ⓒ఼ˈᅗⱘߎ⦄ᅠњ䰓䗳ᖋ㋏߫ѻ કDŽ身ᡓⴔ䰓䗳ᖋ䗑∖䋼䞣㊒Ⲟ∖㊒ⱘॳ߭ˈ៥Ӏ㒣ग़њ25ᑈ ⱘথሩDŽLUXONⱘ䖛Ⓒ㢃䞛⫼ϡ䫜䩶ᴤ䋼ˈ䖭辵䖛Ⓒ఼ϡҙᦤ կњϔ辵Ўᑓ⊯ⱘ䖛Ⓒㄝ㑻ˈ㗠Ϩ᳔䰤ᑺⱘࠄخњ䰓䗳ᖋ 㡖㑺⫼∈ⱘᡓ䇎ˈЎ៥Ӏⶹ䘧↣ϔⓈ∈䛑ᰃᕜ䞡㽕ⱘDŽ
Ҿጎ०Ս
㋏㒳㒘㺙៤༫ߎॖDŽ
Wide filtration range
Filtration grades from 20 to 1.000 micron.
ࡗ୳܈ስ࠽ྷݔ
䖛Ⓒㄝ㑻Ң20ᖂ㉇㟇 1000ᖂ㉇DŽ
Resistance
Suitable to work until 60º C.
ߛੇႠ!!!!!
䗖ড়60ᨘ⇣ᑺҹⱘݙ ӏԩ⏽ᑺᎹ
Global solution
ܼ⧗ᗻⱘ㾷އᮍḜ
AZUD works to offer a complete and global solution for each of their customers. The wide network of subsidiary companies and distributors over the world guarantees a service adapted to each market requirements. Our main value is to meet current needs and to be ahead to future. There is a specific application for each industrial process.
䖛Ⓒ఼⌕䞣އᅮ⋫ކ乥⥛ 㤤᳔⌕䞣˖ҹᖂ㉇ད∈䋼Ўޚ ᳔ᇣড⋫य़˖ߎ∈ㅵEDUSVL ݊Ҫ䖛Ⓒ㊒ᑺ䇋䆶⫳ѻଚ
Volume 㗫∈䞣
l
g
5
1,3
5来自百度文库
1,3
12,5
3,3
12,5
3,3
12,5
3,3
15,5
4,1
53
14,0
AUTOMATIC HYDRAULIC
2
FILTERS
ড⋫ᯊ䯈⬅ࠊ఼ᦤࠡ䆒ᅮˈড⋫ᅠ ៤ৢড⋫䯔݇䯁DŽড⋫㗫∈䞣ᇣDŽ
3 4
2
1
Range from 2” to. Suitable to work with temperatures until .
Filtration range: 80 to 1.000 micron. Range from 2” to 6”. Suitable to work with temperatures until 60º C. Large filtration surface. Maximum flow: 150 m3/h.
When there is an increase of the differential of pressure, the flushing cycle starts. A hydraulic valve is opened in the outlet of the drainage, which provokes the suction in the endings of the inner nozzles (4). These, together with a helical movement along the screen, suck the filtered particles. The dirtiness is expelled by the drainage.
Advantages / ᆫ
Water saving
The consumption of water in the backflushing process in minimal.
বሀᆩ
ড⋫䖛ⱘ㗫∈䞣䖒ࠄ ᳔ᇣDŽ
Wide filtering surface
Until 21.300 cm2.
ࡗ୳௬ओٷ
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
AUTOMATIC HYDRAULIC FILTERS
⎆य़㞾⏙⋫䖛Ⓒ఼
AZUD LUXON filters keep without interruption the supply of filtered water during the flushing cycle.
㽓⧁⠭䰓䗳ᖋ
91000580
AZUD LUXON. A steel heart. The new AZUD automatic screens filters joint to our disc filters and completes the range of AZUD products. Always with the maximum quality, as we like to do things in AZUD, as we have made them in the last 25 years. Manufactured in stainless steel, AZUD LUXON filters offer a wide range of filtration grades and fulfil AZUD compromise of water saving. Because each drop of water is important.
Battery control unit included to the control of the filter flushing cycle. ࣙᣀড⋫⫼⬉∴ࠊ఼
䖛Ⓒㄝ㑻˖80ᖂ㉇㟇1000ᖂ㉇ ষሎᇌ˖2”㟇 6” Ꮉ⏽ᑺ˖60º C ҹϟ 䖛Ⓒ䴶鳥 ᳔⌕䞣˖150 m 3/h
ऩৄ䖛Ⓒ䴶鳥ৃ䖒 21.300 cm 2
Low Maintenance
The lid with hinge reduces the labours when opening the filter (ONLY LXE SERIE).
ྼࢺׯԨگ
ᏺ䫄䫒㺙㕂ⱘԧՓ䖛 Ⓒ఼ⱘᠧᓔᎹࡴⳕ DŽ˄া䰤LXE㋏߫˅
Time saving
the filtration process continues simultaneously to the backflushing.
বู้क़
䖛ⒸϢড⋫ৠℹ䖯㸠DŽ
Versatility
Range from 2” to 14”.
থ੨٫!!!!!!!!!!࠽ྷݔ
ষሎᇌҢ2” 㟇14” ৃ䗝DŽ
The water comes into the system (1) and enters in the filtering element.
Afterwards, the water goes through the screen (2), so the particles are retained in the internal side of the filtering element. The water already filtered continues to the outlet manifold (3).
Afterwards, the water goes through the screen (3), so the particles are retained in the internal side of the filtering element. The water already filtered continues to the outlet manifold (4).
Ү!ڤL!U!X!!O!N!ጲൣဢྪ๕ࡗ୳ഗሞ
ݒ؋ဢփᆖၚࡗ୳ഗࠃă
∈⌕䖯ܹ䖛Ⓒ㋏㒳(1) ৢ⬅ݙ䗮䖛 Ⓒ㔥(2)ˈᴖ䋼㹿⬭䖛Ⓒ㢃ⱘݙ 䚼ˈ䖛Ⓒৢⱘ∈㒻㓁⌕ߎ∈ㅵ(3)DŽ
ᔧय़Ꮒᯊˈᓔྟড⋫ˈᥦ∵ㅵߎ ∈ষⱘ⎆य़䯔ᠧᓔˈ偅Փ㋏㒳ݙఈ (4)ッᓔྟ∈ˈৠᯊ䖛Ⓒ㔥ݙᓔྟ 行ᖗ䖤ࡼᑊ䰘ᴖ䋼ˈᴖ䋼⬅ᥦ∵ㅵ ᥦߎDŽ
5
⎆य़㞾⏙⋫䖛Ⓒ఼
3
1
4
AZUD LUXON filters keep without interruption the supply of filtered water during the flushing cycle.
The water comes into the system (1) and enters in the pre-filter, flowing to the inside of the screen filter (2).
䰓䗳ᖋⱘᎹ⧚ᗉᰃЎ↣ϔԡ ᅶ᠋ᦤկϔ༫ᅠᭈⱘܼ⧗ᗻⱘ 㾷އᮍḜDŽ䰓䗳ᖋᄤ݀ৌ㒣 䫔ଚⱘ㔥㒰Ꮖ㒣㽚ⲪܼϪ⬠ˈ ᅗ㛑Ў↣ϔϾᏖഎⱘ䳔∖ᦤ կֱ䱰ᗻ᳡ࡵDŽ៥Ӏⱘᅫᮼህ ᰃ⊼䞡⦄ˈᓔᢧᴹDŽӏԩ ϔϾᎹϮ䖛䛑䳔㽕ϔϾ⡍⅞ ⱘᑨ⫼DŽ
ENGLAND 㣅
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
Model ൟো
CONNECTION ষ
Inlet - Outlet Flange 䖯∈ߎ∈⊩݄
FILTRATION
䖛Ⓒ
Filtering Surface 䖛Ⓒ䴶鳥
Max flow ᳔⌕䞣
FLUSHING CYCLE
ড⋫
Flow rate ⌕䞣
Time ᯊ䯈
“
mm
cm2
in2
m3/h
gpm
l/s
Wide filtering surface
To flow rates until 20 and 1.000 m3 /h .
ୁଉ࠽ྷݔ
⌕䞣Ң20m3 㟇1000 m3 /h
Easiness in the installation
The equipments are completely assembled.
gpm
s
AZUD LUXON LCA 900/2
2”
50
910
140
25
110
0,7
11
8
AZUD LUXON LCA 900/3
3”
80
910
140
50
220
0,7
11
8
AZUD LUXON LCA 1600/2
2”
50
1.600
250
25
110
0,8
13
15
AZUD LUXON LCA 1600/3
When there is an increase of the differential of pressure, the flushing cycle starts. A hydraulic valve is opened in the outlet of the drainage, which provokes the suction in the endings of the inner nozzles. These, together with a helical movement along the screen, suck the filtered particles (5). The dirtiness is expelled by the drainage.
The time of this process is pre-established by the control unit. When it finishes, the flushing valve closes and the process ends with minimal water consumption.
150
660
2,5
40
20
The flow rate given by filter conditions the frequency of the flushing activation. Maximum recommended flow rate: 125 micron and water good quality. Min. flushing pressure: 2,5 bar / 36,3 psi in outlet manifold. Ask for other filtration grades.
3”
80
1.600
250
50
220
0,8
13
15
AZUD LUXON LCA 1600/4
4”
100
1.600
250
80
350
0,8
13
15
AZUD LUXON LCA 2400/4
4”
100
2.400
370
80
350
0,8
13
18
AZUD LUXON LCA 4800/6
6”
150
4.800
745
A Z U D L U X O N ， ㋏߫㞾⏙⋫㔥ᓣ䖛Ⓒ఼ˈᰃ䰓䗳ᖋ㒻⠛ᓣ䖛Ⓒ ఼ৢᮄൟⱘ㞾ࡼড⋫ކ䖛Ⓒ఼ˈᅗⱘߎ⦄ᅠњ䰓䗳ᖋ㋏߫ѻ કDŽ身ᡓⴔ䰓䗳ᖋ䗑∖䋼䞣㊒Ⲟ∖㊒ⱘॳ߭ˈ៥Ӏ㒣ग़њ25ᑈ ⱘথሩDŽLUXONⱘ䖛Ⓒ㢃䞛⫼ϡ䫜䩶ᴤ䋼ˈ䖭辵䖛Ⓒ఼ϡҙᦤ կњϔ辵Ўᑓ⊯ⱘ䖛Ⓒㄝ㑻ˈ㗠Ϩ᳔䰤ᑺⱘࠄخњ䰓䗳ᖋ 㡖㑺⫼∈ⱘᡓ䇎ˈЎ៥Ӏⶹ䘧↣ϔⓈ∈䛑ᰃᕜ䞡㽕ⱘDŽ
Ҿጎ०Ս
㋏㒳㒘㺙៤༫ߎॖDŽ
Wide filtration range
Filtration grades from 20 to 1.000 micron.
ࡗ୳܈ስ࠽ྷݔ
䖛Ⓒㄝ㑻Ң20ᖂ㉇㟇 1000ᖂ㉇DŽ
Resistance
Suitable to work until 60º C.
ߛੇႠ!!!!!
䗖ড়60ᨘ⇣ᑺҹⱘݙ ӏԩ⏽ᑺᎹ
Global solution
ܼ⧗ᗻⱘ㾷އᮍḜ
AZUD works to offer a complete and global solution for each of their customers. The wide network of subsidiary companies and distributors over the world guarantees a service adapted to each market requirements. Our main value is to meet current needs and to be ahead to future. There is a specific application for each industrial process.
䖛Ⓒ఼⌕䞣އᅮ⋫ކ乥⥛ 㤤᳔⌕䞣˖ҹᖂ㉇ད∈䋼Ўޚ ᳔ᇣড⋫य़˖ߎ∈ㅵEDUSVL ݊Ҫ䖛Ⓒ㊒ᑺ䇋䆶⫳ѻଚ
Volume 㗫∈䞣
l
g
5
1,3
5来自百度文库
1,3
12,5
3,3
12,5
3,3
12,5
3,3
15,5
4,1
53
14,0
AUTOMATIC HYDRAULIC
2
FILTERS
ড⋫ᯊ䯈⬅ࠊ఼ᦤࠡ䆒ᅮˈড⋫ᅠ ៤ৢড⋫䯔݇䯁DŽড⋫㗫∈䞣ᇣDŽ
3 4
2
1
Range from 2” to. Suitable to work with temperatures until .
Filtration range: 80 to 1.000 micron. Range from 2” to 6”. Suitable to work with temperatures until 60º C. Large filtration surface. Maximum flow: 150 m3/h.
When there is an increase of the differential of pressure, the flushing cycle starts. A hydraulic valve is opened in the outlet of the drainage, which provokes the suction in the endings of the inner nozzles (4). These, together with a helical movement along the screen, suck the filtered particles. The dirtiness is expelled by the drainage.
Advantages / ᆫ
Water saving
The consumption of water in the backflushing process in minimal.
বሀᆩ
ড⋫䖛ⱘ㗫∈䞣䖒ࠄ ᳔ᇣDŽ
Wide filtering surface
Until 21.300 cm2.
ࡗ୳௬ओٷ
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
SPAIN 㽓⧁⠭
AUTOMATIC HYDRAULIC FILTERS
⎆य़㞾⏙⋫䖛Ⓒ఼
AZUD LUXON filters keep without interruption the supply of filtered water during the flushing cycle.