鲁迅与库切小说的批判精神之比较
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“
… …
打死 了 ，用 油炒着 吃 ；妹子 被大 哥吃 了 ； “ ”也 我
中 国人 向来 就没有 争 到过 ‘ ’的价 格 ，至 人
迟早要被吃掉 ， 围人正算计着。 《 周 药》中的夏瑜 多 不过是 奴隶 ，到现在还 如此 ，然 而下 于奴 隶 的时 的血被华小栓吃了。 《 风波 》中的赵七爷 ， 《 明天 》 候 ，却是 数见不 鲜 的 。”［２） ３１他们 只希望 有个 一定 １２ （ 中的何小仙 ， 《 祝福 》中的鲁四老爷夫妇 、 柳妈 ，
铁屋子里弥漫着的浓烈的血腥气息。 《 狂人 日 》 记
从 头到 尾 都在 写 吃人 ：牙 齿 “ 白厉 厉 的排 着 ”ｌ ３ ｌ （ ）
鲁 迅小 说 的批 判精 神主 要体 现在 对 国 民劣 根性 的青 面 獠牙 的人 们想 吃人 ；狼 子村一 个恶人 被 大家
收 稿 １期 ：２ ｌ一 ４ ２ ５ ｔ ＯＯ ０—Ｏ
基金项 目：２ ０ ０ ９年辽宁省教育厅人文社会科学研究基金项 目 （ ０ ９ ０ ０） ２０Ａ １ 作者简 介：石杰 （ ９ ６ １ ５ 一），女 ，辽宁北镇人 ，渤 海大学学报编审 ，硕士研 究生导师 ，主要从事 中国现 当代 文学 和外 国
文学 研 究 。
５ ７
石
杰 ：鲁迅 与库 切小说 的批 判精神 之 比较
的主子 ， “ ……拿他 们做 牛做 马 ，情愿 自己寻草 吃 ， 以及镇 上 的人们 ，都是 吃人 者 。他 们 吃别人 ， 自己 只求 他决 定他们 怎样 跑 。” 挖所 以 ，中 国的历史 Hale Waihona Puke Baidu
又被人吃 ，就连 《 Ｑ正传 》中那个地位最 为低 也 只有 “ 阿 想做奴 隶 而不得 的时代 ”和 “ 时做 稳 了 暂
中图分 类号 ：Ｉ１ ２０
文献标 识码 ：Ａ
文章 编号 ：粤 内登 字 ｏ －１２７（ ００） ２ ０ ５— ６ ０６ ２１ ０ － ０ ７ ０
鲁 迅 与库 切 ，一个 是 上个世 纪 初 中 国现 代文 学 的鞭挞 ，救 治那 些 “ 睡 ”而 即将 “ 熟 闷死 ”在 “ 铁 的奠基 人 ，一 个是 本世 纪 初诺 贝尔 文学 奖获 得者 。 屋子 ”里 的人们 ，是 鲁迅 一生 以血 为墨 ，倾 注 了其 两位 时代 不 同 、国别不 同的文 学大 师 ，思想 和创 作 全部 的爱 与恨 的根 由。 对 国 民劣 根性 的挖 掘之深 ， 他 却有 着惊 人 的相 似之处 。库切 小说 《 》的 中文 译 解剖 之透 ，鞭挞 之 彻底 ，不要 说 中 国新 文学 史 ，就 福 者王 敬 慧说 ： “ 库切 对 中国很 有兴 趣 。他 的观 点很 连后来 的当代 文学 史 ，也可 以说无 出其 右者 。 “ 铁 犀利 ，我觉 得有 点 像 中 国的鲁 迅 。”…旅 居 南非 的 屋子 ” “ 肉的筵 宴 ” “ 昏睡入 死灭 ” 、 吃人 ” 、人 、从 者 “ ， 作家 凯 蒂也说 过 ： “ 库 切 ，最让 我想 到 的是 中 国 都是 他对 国民劣根 性 以及 由此而导 致 的结果 的形象 读 的鲁 迅 ，一样 勇 敢地 直面 人生 ，一 样地 不 向任何 人 写照。他在 《 呐喊 ・ 自序 》中所说 的 “ 因为从那一 妥协 。”［然 而 ，迄今 为 止 ，尽 管人 们普 遍 意识 到 回以后 ，我便 觉得 学 医并非 一件 紧要事 ，凡 是愚 弱 ２ 了鲁 迅 与库 切之 间 的一致 性 ，对两 位作 家作 品进行 的国 民 ，即使 体格 如何 健全 ，如何 茁 壮 ，也 只能 做 比较 研 究 的文字 却极 为少 见 。这种 情 形 ，不 能 说不 毫无 意 义 的示 众 的材料 和看 客 ，病 死 多少是 不必 以
下 且不 时地 受到侮 辱 、蔑视 的阿 Ｑ，内心里也 潜藏 奴隶 的 时代 。”【 。 】 （
着 一股 杀气 ， 想象着 造反 时如 何杀 掉未庄 的鸟男女 ， 如 何 占有 赵钱 两家 的财 富 ，睡女人 。
是 思想 和学 术研 究 中 的缺 憾 。
为不 幸 的 ” ＂这段话 ，既是他 弃 医从 文 的原 因 ，
鲁 迅 与库切 小说 固然 有着 多方 面 的一致 性 ，但 也表 现 出他对 愚 弱 的国 民的痛心 、失 望 ，甚 至不 乏 根本 之 处则 在 于二 者都充 满 了忧 患意 识 ，都有 着对 绝望 的情 绪 。
第 １ ０卷 第 ２期
２１ ０ ０年 ６月
广 东 培 正 学 院 学 报
Ｊ ＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＧＵＡＮＧＤＯＮＧ ＥＩ Ｐ ＺＨＥＮＧ ＣＯＬ ＥＧＥ Ｌ
Ｖ０＿０ ｌ１ ＮＯ． ２
Ｊ ｎ２ ０ ｕ ．０１
鲁迅 与库切小说 的批判精神之 ｌ较 ＝ ＝ 匕
石 杰
（ 海 大学 学报 编辑 部 ，辽 宁 锦 州 １１１ 渤 ２０３） 摘 要 ：鲁迅 与库切 小说 的批判 精 神有 着惊人 的相 似 之 处。尽 管鲁迅 解剖 的是 国民 的劣根 性 ，库切
人 生与 人性 的深 层 审视 ，都 表现 出深 刻 的人道 主义
几 乎在所 有 的小说 中 ，鲁迅 或象 征 ，或写 实 ，
思想 以及强 烈 的批判 精神 。本文仅 对 其批 判精 神及 都程 度 不 同地揭 示 了人 与人 之 间的 吃与被 吃 ，以及 其 价值 进行 比较 研究 。
揭 露 的是 殖 民主 义 和种 族主 义在 南非 的 罪恶 ，但二 者在 本 质 上则是 一 致 的。 两位作 家均暴 露 了文 明的虚
伪 ，展 示 了人 性 中的嗜 血 、奴 性 、瞒 和骗 。从 而体 现 出作 家深刻 的 思想 、敏 锐 的 洞察 力和 冷峻 的 民族 自 省精神 ， 以及 直 面现 实的 勇 气和对人 类的 大爱 。 关键 词 ：鲁迅 ；库 切 ；小说 ；批 判 精神
… …
打死 了 ，用 油炒着 吃 ；妹子 被大 哥吃 了 ； “ ”也 我
中 国人 向来 就没有 争 到过 ‘ ’的价 格 ，至 人
迟早要被吃掉 ， 围人正算计着。 《 周 药》中的夏瑜 多 不过是 奴隶 ，到现在还 如此 ，然 而下 于奴 隶 的时 的血被华小栓吃了。 《 风波 》中的赵七爷 ， 《 明天 》 候 ，却是 数见不 鲜 的 。”［２） ３１他们 只希望 有个 一定 １２ （ 中的何小仙 ， 《 祝福 》中的鲁四老爷夫妇 、 柳妈 ，
铁屋子里弥漫着的浓烈的血腥气息。 《 狂人 日 》 记
从 头到 尾 都在 写 吃人 ：牙 齿 “ 白厉 厉 的排 着 ”ｌ ３ ｌ （ ）
鲁 迅小 说 的批 判精 神主 要体 现在 对 国 民劣 根性 的青 面 獠牙 的人 们想 吃人 ；狼 子村一 个恶人 被 大家
收 稿 １期 ：２ ｌ一 ４ ２ ５ ｔ ＯＯ ０—Ｏ
基金项 目：２ ０ ０ ９年辽宁省教育厅人文社会科学研究基金项 目 （ ０ ９ ０ ０） ２０Ａ １ 作者简 介：石杰 （ ９ ６ １ ５ 一），女 ，辽宁北镇人 ，渤 海大学学报编审 ，硕士研 究生导师 ，主要从事 中国现 当代 文学 和外 国
文学 研 究 。
５ ７
石
杰 ：鲁迅 与库 切小说 的批 判精神 之 比较
的主子 ， “ ……拿他 们做 牛做 马 ，情愿 自己寻草 吃 ， 以及镇 上 的人们 ，都是 吃人 者 。他 们 吃别人 ， 自己 只求 他决 定他们 怎样 跑 。” 挖所 以 ，中 国的历史 Hale Waihona Puke Baidu
又被人吃 ，就连 《 Ｑ正传 》中那个地位最 为低 也 只有 “ 阿 想做奴 隶 而不得 的时代 ”和 “ 时做 稳 了 暂
中图分 类号 ：Ｉ１ ２０
文献标 识码 ：Ａ
文章 编号 ：粤 内登 字 ｏ －１２７（ ００） ２ ０ ５— ６ ０６ ２１ ０ － ０ ７ ０
鲁 迅 与库 切 ，一个 是 上个世 纪 初 中 国现 代文 学 的鞭挞 ，救 治那 些 “ 睡 ”而 即将 “ 熟 闷死 ”在 “ 铁 的奠基 人 ，一 个是 本世 纪 初诺 贝尔 文学 奖获 得者 。 屋子 ”里 的人们 ，是 鲁迅 一生 以血 为墨 ，倾 注 了其 两位 时代 不 同 、国别不 同的文 学大 师 ，思想 和创 作 全部 的爱 与恨 的根 由。 对 国 民劣 根性 的挖 掘之深 ， 他 却有 着惊 人 的相 似之处 。库切 小说 《 》的 中文 译 解剖 之透 ，鞭挞 之 彻底 ，不要 说 中 国新 文学 史 ，就 福 者王 敬 慧说 ： “ 库切 对 中国很 有兴 趣 。他 的观 点很 连后来 的当代 文学 史 ，也可 以说无 出其 右者 。 “ 铁 犀利 ，我觉 得有 点 像 中 国的鲁 迅 。”…旅 居 南非 的 屋子 ” “ 肉的筵 宴 ” “ 昏睡入 死灭 ” 、 吃人 ” 、人 、从 者 “ ， 作家 凯 蒂也说 过 ： “ 库 切 ，最让 我想 到 的是 中 国 都是 他对 国民劣根 性 以及 由此而导 致 的结果 的形象 读 的鲁 迅 ，一样 勇 敢地 直面 人生 ，一 样地 不 向任何 人 写照。他在 《 呐喊 ・ 自序 》中所说 的 “ 因为从那一 妥协 。”［然 而 ，迄今 为 止 ，尽 管人 们普 遍 意识 到 回以后 ，我便 觉得 学 医并非 一件 紧要事 ，凡 是愚 弱 ２ 了鲁 迅 与库 切之 间 的一致 性 ，对两 位作 家作 品进行 的国 民 ，即使 体格 如何 健全 ，如何 茁 壮 ，也 只能 做 比较 研 究 的文字 却极 为少 见 。这种 情 形 ，不 能 说不 毫无 意 义 的示 众 的材料 和看 客 ，病 死 多少是 不必 以
下 且不 时地 受到侮 辱 、蔑视 的阿 Ｑ，内心里也 潜藏 奴隶 的 时代 。”【 。 】 （
着 一股 杀气 ， 想象着 造反 时如 何杀 掉未庄 的鸟男女 ， 如 何 占有 赵钱 两家 的财 富 ，睡女人 。
是 思想 和学 术研 究 中 的缺 憾 。
为不 幸 的 ” ＂这段话 ，既是他 弃 医从 文 的原 因 ，
鲁 迅 与库切 小说 固然 有着 多方 面 的一致 性 ，但 也表 现 出他对 愚 弱 的国 民的痛心 、失 望 ，甚 至不 乏 根本 之 处则 在 于二 者都充 满 了忧 患意 识 ，都有 着对 绝望 的情 绪 。
第 １ ０卷 第 ２期
２１ ０ ０年 ６月
广 东 培 正 学 院 学 报
Ｊ ＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＧＵＡＮＧＤＯＮＧ ＥＩ Ｐ ＺＨＥＮＧ ＣＯＬ ＥＧＥ Ｌ
Ｖ０＿０ ｌ１ ＮＯ． ２
Ｊ ｎ２ ０ ｕ ．０１
鲁迅 与库切小说 的批判精神之 ｌ较 ＝ ＝ 匕
石 杰
（ 海 大学 学报 编辑 部 ，辽 宁 锦 州 １１１ 渤 ２０３） 摘 要 ：鲁迅 与库切 小说 的批判 精 神有 着惊人 的相 似 之 处。尽 管鲁迅 解剖 的是 国民 的劣根 性 ，库切
人 生与 人性 的深 层 审视 ，都 表现 出深 刻 的人道 主义
几 乎在所 有 的小说 中 ，鲁迅 或象 征 ，或写 实 ，
思想 以及强 烈 的批判 精神 。本文仅 对 其批 判精 神及 都程 度 不 同地揭 示 了人 与人 之 间的 吃与被 吃 ，以及 其 价值 进行 比较 研究 。
揭 露 的是 殖 民主 义 和种 族主 义在 南非 的 罪恶 ，但二 者在 本 质 上则是 一 致 的。 两位作 家均暴 露 了文 明的虚
伪 ，展 示 了人 性 中的嗜 血 、奴 性 、瞒 和骗 。从 而体 现 出作 家深刻 的 思想 、敏 锐 的 洞察 力和 冷峻 的 民族 自 省精神 ， 以及 直 面现 实的 勇 气和对人 类的 大爱 。 关键 词 ：鲁迅 ；库 切 ；小说 ；批 判 精神