现代汉语 第四章 词汇

• 合成词包括词根加词根构成的，也包括词根加 词缀构成的。 • 从汉语构成的情况我们可以分成单纯词和合成 词两种。
（一）单纯词
• 由一个语素构成的词，叫单纯词。单纯词 从音节的角度，可以分为单音节的、双音 节的、多音节的。 • 单音节词基本上都是单纯词，但有例外， 那就是儿化。“卷儿”、“信儿”、“头儿” 虽然是单音节的，却是合成词。
词根
语素 不定位不成词…伟 不成词语素 第~ 前缀 (黏着语素) 定位不成词 词缀 ~子zi 后缀
单音节语素
• 单音节语素是汉语语素的基本形式。
• 单音节语素写出来并不一定就是一个汉Baidu Nhomakorabea，
像鸟儿、花儿、眼儿、画儿也是单音节语 素，但写出来是两个汉字。
多音节语素 • 多音节语素情况比较复杂，主要是双音节的， 大致有四种情况：联绵语素、音译语素、拟 声语素、叠音语素。 • 联绵语素大都是古代汉语遗留下来，一般不 宜拆开来理解。根据读音又可以细分为三个 小类： 双声：踌躇 枇杷 仓促 玲珑 参差 吩咐 叠韵：徘徊 混沌 蜻蜓 玫魂 荡漾 烂漫 其他：垃圾 杜鹃 珊瑚 囫囵 玛瑙 魁梧
“最小”？ ——不能再分。 例如：白菜
这与短语分开
• 短语： 在语法和语义上都能搭配的一组词。是造句的 备用单位。
• 首先，除了少数异读词以外，词的 语音形式是固定而单一的。
• 其次，词的意义是明确而融合的。 • 再次，词的功能是定型而完整的。
鉴定词的方法：
• 问答鉴定法 • 提取鉴定法 • 扩展鉴定法
2、叠音词
• 叠音词是由两个相同的音 节相叠构成，其中的音节 在现代汉语中都是不能单 独表义的。
• 从句法功能看，叠音词有名词、 副词、形容词、动词多种。
• 从表达功用看，大致可分为三类： (1)情状类：依依、切切 (2)指称类：姥姥、猩猩 (3)拟音类：潺潺、汩汩
3、音译的外来词
• 音译词是以读音相近的字翻译外族词 语而形成的单纯词。如：咖啡、克隆。
多音节的有以下几类 1、联绵词
根据读音，连绵词可以分为三类：
• （1）双声：琉璃、惆怅、琵琶
• （2）叠韵：蜻蜓、迷离、窈窕 • （3）其它：牡丹、蝴蝶、峥嵘
联绵词需要注意的问题：
• (1)双声是指两个音节的声母相同， 如果两个音节都是零声母，也可以归 入双声，如犹豫、逶迤、委蛇 。
• 叠韵是指韵相同，而不是韵母相同， 也就是介音的有无、同与不同都可以 不计较，如徘徊、玫瑰 。
(2)截取原专用短语的一部分
• 取原短语后一部分：公社、解放军。 • 取原短语前一部分：西藏、复旦。
(3)选取原短语中最主要的语素再重新组合
• 拼合选取：北京师范大学、肇庆市第一人民医院。
• 变序选取：第三女子中学、第九国营棉纺厂。
(4)选取原短语中代表性语素或音节替代整个专用短语
• 语素替代型：北约、政协 • 音节替代型：乌市、呼市、法 国、美国、加州
(2)将含有相同语素或义素的几方面的情况一起概括 • 三老四严、三吏三别、三纲 五常、三参一改两结合、五 讲四美三热爱
(3)在数括的基础上对内容进行概括，并添上附加语
• 后附加：七不规范
• 前附加：建安七子、东北三省
(4)数括或义括的基础上结合比喻进行艺术加工
• 岁寒三友 • 四君子 • 扬州八怪 • 三大法宝
• 音节多少：单音节语素和多音节语素。
• 语素的音节构成：单音节语素和多音节语素。 • 语素的组合能力：自由语素和粘着语素。 • 语素组合所处的位置：定位语素和不定位语素。 • 语素组合成词的替换能力：可替换语素和不可替换语素。
• 从语素在词中所起的作用：表义语素和别义语素。
……………………天 成词语素 (自由语素)
• 音译语素主要是借自印欧语，尤其是英 语的； • 拟声语素可以分为两种，模拟自然界声 音的可以称为象声语素；
• 叠音语素都是重叠音节而构成的语素。
自由语素
• 自由语素是能够独立成词的语素叫自由语 素，自由语素是既能够独立成词，又能同 别的语素自由构词的语素。例如： 山：山脉 山峰 山涧 冰山 江山 看：看法 看齐 查看 偷看 美：美观 美妙 美好 完美 鲜美
(5)省略并列的几个结构中相同的语素
• 双项：出入境、离退休、中西医、军烈属、 中小学、理工科 • 多项：一二三等、高中低档、老少边穷地 区、陆海空军
• 有些简称经过长期使用，已经凝固成一个单词 了：化肥、初中 • 但是有的简称由于简缩不当往往容易产生误解 或者让人不知所云：上吊厂、男牛女猪
2.数词略语
替换时必须是两个或多个成分同时都可以分别
被替换，否则这种替换法是不符合要求的。 • 蜘蛛：喜蛛 檐蛛 蜘蛛：蜘× 蜘×
• 其次，在替换时，必须保持结构单位意义的基本一致。 替代后的语素义同原来语言片段的语义要有一定的联
系。
• 马虎：老虎 猛虎 幼虎 雄虎 • 马虎：马车 马蹄 马尾 马匹
语素的分类
• 确定语素的方法主要是替代法。所谓替代法，就是用已知语素替代 有待确定是不是语素的语言单位。也就是对某个语言片段（一般是 双音节）的各个成分进行同类替换。 • 清洁 清楚 清白 清爽 清洁 圣洁 纯洁 整洁
如何确定语素？ 确定语素可以采用替代法，用已知语素替代有待确定是否是语素的语言 单位。例如：
• 一个人掌握的词越多，他的词汇就越丰富，也
就越能确切地表达思想。
• 掌握词汇的方法： • 深入生活搜集词汇； • 认真阅读汲取营养； • 加强写作实践掌握词汇。
二、几种词汇单位 • 1.语素 • 2.词 • 3.固定短语 • 4.缩略语
二、词汇单位
（一）语素
• 语素是语言中最小的音义结合体。是能够区别意义的最小 的语言单位。语素的作用和职能主要就是构词。 • 现代汉语的语素绝大部分是单音节的，如“人、学” ; • 也有两个音节的，如“枇杷、玲珑”； • 还有三个或三个以上音节的，如“冬不拉、萨其马”等。
粘着语素 • 粘着语素：不能单独成词的语素叫粘着语 素，粘着语素只能同别的语素组合成词。 例如： 器：器材 器官 器皿 兵器 仪器 悉：悉心 悉数 获悉 熟悉 得悉 乎乎：胖乎乎 热乎乎 蔫乎乎 傻乎乎 蒙蒙：灰蒙蒙 雾蒙蒙 蒙蒙亮 蒙蒙细雨
• 另有一类粘着语素同别的语素 组合成词时，位置是固定的， 只表示一些附加的意义，又叫 词缀。 • 阿、子、性、者、家、员、儿
第四章
词汇
• 第一节：词汇和词的结构 • 第二节：词义的性质和构成 • 第三节：义项和义素 • 第四节：语义场 • 第五节：词义和语境的关系 • 第六节：现代汉语词汇的组成 • 第七节：熟语 • 第八节：词汇的发展变化和词汇的规范化
第一节 词汇和词的结构
一、词汇
• 词汇又称语汇，是一种语言里所有的（或特定范围的） 词和固定短语的总和。
• 有些语素在某些义项上可以独立 成词，但在另一些义项上意义已 经类化，其自由度已降低，只能 与别的语素组合，呈现定位、粘 着的趋势，正在成为一种类词缀。 • 角、热、意识、族
（二）词
• 词是句中最小的能够独立 运用的语言单位。
• 小黄和小张去跑步了。
“独立运用”？ 这与语素区分
（1）单说或单用； （2）单独起语法作用。(剩余法)
蜡——蜡烛 花烛 香烛 火烛
烛——蜡烛 蜡人 蜡纸 蜡染
“蜡烛”中的“蜡”和“烛”可以为别的已知语素所替代，所以各是一
个语素。
必须注意的是两种替代缺一不可，例如： “蝴蝶” 蝴——蝴蝶 彩蝶 粉蝶 蝶——蝴蝶 蝴？ “蝴蝶”是一个语素。 蝼蛄、轱辘、匍匐、葡萄、蛤蚧……
使用替代法应注意的问题：
• 首先，一个双音节的或多音节的语言片段，在
(5)纯粹根据文字或词语的字面形式进行概括
• 字母概括：三C革命、三S研究 • 字数概括：八字宪法、三字秘诀、五会
• 字句概括：三八作风
三、构词类型
• 词都是由一个或几个语素构成的，构词语 素分为两种，一种叫词根，一种叫词缀。
• 词根指的是意义实在、在合成词内的位置 不固定的粘着语素和自由语素；词缀指的 是意义不实在、在合成词内位置在前或在 后的粘着语素。
• 词汇是词的集合体，词汇和词的关系是集体和个体的关 系，好比树林和树的关系。
词汇反映着语言的发展状况，也标志着人们对客观世界认识的广度和 深度。词汇越丰富发达，语言本身也就越丰富发达，表现力也就越强。
含有“看”动作义的动词：
看、望、瞅、瞧、瞟、瞥、扫、溜、盯、瞪、 瞄、参观、参看、参阅、打量、观察、察看、 俯视、俯瞰、鸟瞰、端详、观看、观赏、环 顾、浏览、凝视、纵览、仰视、仰望、张望、 注视……
在史诗时代的《薄伽梵歌》中，保存了印度文 献中有关“阿凡达”理论的最早的阐述 梵语“阿凡达”(avatar)，是由前缀“ava” 和词根“tar”组成，“tar”的意思是“横 越”、“穿过”，“ava”意为“向下”或 “离开 ”(此处到彼处)，网上有关“阿凡达” 一词的汉语解释多为“化身”，但准确地说， 这个词的意思是从天国到地上、从神到人的 “下凡”，它本来是印度教毗湿奴教派特有的 宗教概念，后来被湿婆教派以及佛教等印度其 他教派所吸收，具有了较为宽泛的“化身”的 意义。在电影中，虽然是通过基因合成等“科 学”手段使杰克变成了阿凡达，但从“文明人” 到“土著人”，也不失“下凡”的基本意义。
• 对一些习用的联合短语，选择其中各项 的共同语素加上短语包含的项数，即构 成数词略语，还有一些是根据共同的属 性加上列举的项数构成的。
(1)根据原来的数项和共有的语素或义素进行概括 • 数括（根据原词的共有语素概括）：三好、三峡、 三通、三包； • 义括（根据原词共有的意义概括）：七情、五味、 五谷、五官、六畜、七窍、六书。
丰富性还体现在：
从其他语言中吸收的词： 绝对、相对、入口、出口、广场、立场、手续、憧憬、市场、广义、狭义、主动、 被动、优点、缺点、民主、民族、科学、国际、哲学…… 沙发、白兰地、绷带、吉他、咖啡、马达、扑克、探戈…… 戈壁、站、浩特 哈达、糌粑、喇嘛、氆氇（pu3lu） 玻璃、刹那、菩萨、塔、罗汉、浮屠……
俄语：布尔什维克、苏维埃、卢布、伏特加、布拉吉、康 拜因…… 她们穿着五彩鲜艳的布拉吉，嘴里唱着：“天空出彩霞呀， 地上开红花呀。苏联老大哥呀，帮咱们建国家呀……” 收获的季节到了，他们同坐在一台红色的康拜因上，去他 乡收割麦子。
从方言中吸收的词： 晓得、耗子、搞、名堂 蹩脚、把戏、识相、尴尬、揩油 靓、生猛、冰淇淋、雪糕 从古汉语中继承的词： 圭、鼎、倘、勿、此、谓……
（四）略语
• 略语是语言中经过压缩和省略的词语， 可分为两类：简称和数词略语。
1.简称
• 简称是较复杂的名称的简化形式，与全称相对 而言，把全称删简成简称，简称大都是选取名 称中有代表性的语素或词压缩而成。
(1)提取原词各一语素而成：
• 取两（或多个）词的第一个语素：体格检查---体检、电视大学----电大 • 取两词的第二个语素：电影明星-----影星 • 取前词前素后词后素：归国华侨----归侨、整顿 作风----整风 • 取前词后素后词前素：物理化学----理化、香港 澳门----港澳
• (2)所谓双声、叠韵都是以现代汉语语音为标准的。
• (3)联绵词是由音得义，不是从形得义,一个 联绵词往往有不同的书写形式。如：辗转、 展转；仓卒、仓猝、仓促。
• (4) 汉字是形音义三位一体的，古人使 用联绵词，总是尽量在保持这个词的读
音的基础上，替这两个字加上相关的形
旁，以使其能兼表意义。如： 慷慨、琉 璃、朦胧、汹涌。
• 短语是词和词的语法组合，短语又称 为词组。
• 它和词都表示一定的意义，也是造句 成分，可以单说或单用，这时就存在 一个跟短语划界的问题。
（三）固定短语
• 固定短语是词跟词的固定组合，一般不能任意 增减、改换其中词语。 • 熟语包括成语、惯用语、歇后语； • 熟语结构上较为固定，功能上相当于一个词。
• 根据模拟声音的性质，拟声词可以分 为象声和感叹两大类。
二、合成词
• 合成词有复合式、附加式、 重叠式三种构词方式。
联合式 偏正式 复合式 补充式 动宾式 合成词 主谓式 附加式 词缀+词根 老张 词根+词缀 桌子 词根+中缀+词根 重叠式 由两个相同的词根相叠而成。 与叠音词的区别 星星—— 猩猩