武汉市20世纪遗产保护与利用研究——以“一五”国家重点工程为例
《大遗址保护规划理论与方法研究》随笔
《大遗址保护规划理论与方法研究》读书札记目录一、内容描述 (2)1.1 选题背景与意义 (2)1.2 研究目的与问题提出 (4)二、大遗址保护规划理论基础 (5)2.1 大遗址的定义与特点 (6)2.2 大遗址保护的历史沿革 (7)2.3 国内外大遗址保护理论研究现状 (8)三、大遗址保护规划方法与技术 (10)3.1 大遗址价值评估方法 (12)3.2 保护区划与景观设计 (13)3.3 遗址环境整治与生态保护 (14)3.4 保护规划的实施与管理 (15)四、大遗址保护规划实践案例分析 (17)4.1 典型大遗址保护规划案例概述 (18)4.2 案例分析 (19)4.3 案例启示与借鉴意义 (21)五、大遗址保护规划中的挑战与对策 (22)5.1 存在的主要问题 (23)5.2 应对策略与措施 (24)5.3 政策建议与发展趋势 (25)六、结论与展望 (26)6.1 研究成果总结 (28)6.2 研究不足与局限 (29)6.3 未来研究方向与展望 (30)一、内容描述《大遗址保护规划理论与方法研究》深入探讨了大遗址保护规划的理论与实践，旨在为我国大遗址的保护和管理提供科学指导。
书中首先概述了大遗址的定义、特点及其在历史和文化传承中的重要地位。
从理论层面对大遗址保护规划进行了系统研究，包括其内涵、原则、目标等。
结合具体案例，详细分析了大遗址保护规划的制定过程和方法，包括现状评估、价值挖掘、规划编制和实施管理等环节。
本书还关注了新技术、新方法在大遗址保护规划中的应用，如GIS技术、遥感技术等，为提高大遗址保护规划的准确性和科学性提供了有力支持。
对大遗址保护规划的未来发展趋势进行了展望，为大遗址保护工作指明了方向。
这本书内容丰富、观点鲜明，既有理论深度，又有实践指导意义，对于从事大遗址保护工作的专业人员来说，是一本不可多得的参考书。
通过阅读本书，我深刻认识到大遗址保护规划的重要性和紧迫性，也更加明确了自己在这一领域的工作方向和方法。
武汉市历史文化名城保护规划
武汉市历史文化名城保护规划历史文化名城保护规划的基本方针是:抢救濒临毁坏的珍贵文物古迹及近代优秀建筑，保护历史文化遗存，继承优秀历史传统，发扬城市文化特色。
注重系统保护与重点保护相结合，协调历史文化名城保护与城市建设发展、自然景观的保护利用以及城市景观特色创造的关系；重点保护有重要影响和地位的革命史迹、文物古迹及其周围环境，近代优秀建筑集中地段的传统风貌，独特、优美的自然地理环境和城市形态；建设既具有深远的历史文化渊源和地方特色，又反映鲜明时代特征的历史文化名城。
注重从城市整体层次上保护历史文化名城。
(1)改善旧城环境，调整城市整体格局，建设良好的生态框架，以保持历史文化名城的整体风貌。
(2)强化龟蛇锁大江的城市意象中心，保护沿长江和沿东西山系及汉水分布的自然人文景观轴线，充分体现山河交汇、人文景观沿轴线聚集的城市特色。
(3)在主城范围内按四个层次进行保护:文物保护单位及近代优秀建筑的严格保护、重点保护地段的保护、旧城风貌区的控制、主城风景名胜区的保护和建设。
(4)在市域范围内结合风景名胜、文物古迹的保护，充分利用其价值建设风景旅游区和古文化遗址保护区。
(5)对体现城市历史文化的地方戏剧、传统节日、饮食风俗、土特产品、传统工艺品等予以保护，建设一些供市民进行传统文化活动的场所。
武汉市已公布的文物保护单位有235处，包括革命史迹、古建筑及历史纪念建筑、古文化遗址及古墓葬、风景名胜等，其中市级以上有135处，包括国家级4处(“八·七”会议会址、辛亥革命起义军政府旧址即红楼、盘龙城遗址、武汉国民政府旧址)、省级63处、市级69处。
经武汉市人民政府公布保留的近代优秀建筑有102处，共12类，其中一级保留建筑33处，二级保留建筑69处。
对这些文物保护单位及近代优秀建筑必须按照规划划定的保护范围和建设控制地带依法妥善保护、合理利用。
文物保护单位的保护应遵照《武汉市文物保护实施办法》的有关规定，保护范围原则上在文物保护单位的边界线10米以外的地带划定，建设控制地带原则上在距保护范围的边界线20米以外的地带划定。
基于城市记忆的资源枯竭型城市工业遗产保护——以甘肃省白银有色金属公司为例
中图分类号 TU984.13 文献标识码 B 文章编号 1003-739X（2023）11-0069-06 收稿日期 2023-03-04摘 要 城市记忆承载了当地居民的地方认同和情感记忆，对其研究有助于丰富工业遗产真实性、完整性保护内涵。
甘肃省白银市被誉为“铜城”，白银有色金属公司见证了白银市“因矿设企，因企设市”的城市发展历程，相关工业遗产成为重要的城市记忆载体。
因此，基于城市记忆理论，通过梳理白银有色金属公司工业遗产价值与特点，分析现行保护方式的优点与不足，提出针对城市记忆主体、客体和载体的保护策略，以期维护居民、企业、城市之间的内在联系，延续城市记忆。
关键词 城市记忆 资源枯竭型城市 白银有色金属公司 工业遗产保护Abstract The collective memory of the city carries the local identity and the emotional memory of the inhabitants, and its research contributes to enrich the authenticity and integrity of the industrial heritage. Baiyin City, Gansu Province, is known as the "Copper City", and the Baiyin Nonferrous Metals Company has witnessed the urban development process of Baiyin City, and the related industrial heritage has become an important urban memory carrier. Therefore, based on the theory of urban memory, by analyzing the value and characteristics of its industrial heritage, we discuss the advantages and disadvantages of the current protection method, and propose the protection strategy for the subject, object and carrier of urban memory, so as to maintain the internal relationship between residents, enterprises and cities, and to continue the urban memory.Keywords Collective memory of urban, Resource-depleted urban, Baiyin Nonferrous Metals Company, Industrial heritage conservation基于城市记忆的资源枯竭型城市工业遗产保护——以甘肃省白银有色金属公司为例Industrial Heritage Conservation of Resource-depleted Urban Based on Collective Memory of Urban: A Case Study of Baiyin Nonferrous Metals Company in Gansu Province张子博 | Zhang Zibo李 岚 | Li Lan曹如姬 | Cao Ruji康 峰 | Kang Feng工业遗产由具有价值的工业文明遗存构成，包含工艺、技术以及与工业活动相关的广泛实践[1]，其不仅具备技术属性，还具备经济与社会属性。
关于武汉的“一五计划”
计划内容
• 在国民经济迅速恢复和发展的基础上，1953年开始执行发展国民经济的第一 个五年计 划。
• 根据中国共产党在过渡时期总路线的要求，国家规定计划的基本任务是：集 中主要力量进行以苏联帮助中国设计的156个建设单位为中心的、由限额以 上694个建设单位组成的工业建设，建立中国社会主义工业化的初步基础；
谢谢观赏
精品PPT
——李家咸
精品PPT
中国人吃苦 耐劳的精神
和苏联 的援助
帮助中国克服 了技术上的难题
完结政 策安排
精品PPT
1957年 10月15日，武汉长 江大桥顺利通车。 大桥建成后，故事没有 束……
精品PPT
一五计划的巨大成就使领 导层过高的估计了中国当 时的经济状况经济上，政 策选择的失误 政治上，整风运动和反右 派运动使集体决策的传统 受到挫败
大桥建成后故事没有束??一五计划的巨大成就使领导层过高的估计了中国当时的经济状况经济上政策选择的失误政治上整风运动和反右派运动使集体决策的传统受到挫败谢谢观赏
“一五”计划 ——武汉长江大桥的建立
精品PPT
摘要
精品PPT
前提工作规划
1 • 历史背景： 2 • 计划内容： 3 • 执行结果：
精品PPT
历史背景
• 从1949年10月中华人民共和国建立到1952年底， 是中国国民经济的恢复时期。这一 时期，国家 采取了一系列方针、政策和措施，一方面，制 止了中华民国时期国民党政府遗留下来的恶性 通货膨胀，稳定了市场物价，恢复了被战争严 重破坏的国民经济。另一方面，基本上完成对 封建土地制度的改革，解放农村生产力，发展 社会主义国营经济，确立了国营经济对资本主 义经济和个体经济的领导地位，为有计划地进 行社会主义经济建设创造了条件。
历史建筑保护的BIM技术运用——以武汉大学华中水工试验所为例
历史建筑保护的EIM技术运用——以武汉大学华中水工试验所为例Application of BIM Technology in Historical Bu订ding Protection：Taking Huazhong Hydraulic Engineering Institute of Wuhan University as an Example童乔慧I Tong Qiaohui杨飞I Yang Fei文ll天卉I Liu Tianhui中图分类号TU-87文献标识码B文章编号1003-739X(2021)05-0031-06收稿日期2019-10-30摘要该文以武汉大学水工试验所为研究对象，首先简述了EIM技术应用于历史遗产保护的基本原理与必要性，采用比较研究法提出了水工所各构件的BIM 族规划，接着采用计算机模拟的方法构建水工所砖墙与斗棋模型，探索了各构件之间的驱动关系与参数化设计的方法，建立了针对历史建筑的族模板，并在建筑施工管理上加以运用，以期为历史建筑保护的BIM应用提供借鉴。
关键词武汉大学早期建筑历史建筑保护BIM技术建筑信息模型参数化设计Abstract Taking the Institute of Hydraulic Engineering of Wuhan University as the research object,we first introduce the basic principle and necessity of BIM technology applied to the protection of historical heritage,and propose the BIM fam订y planning of each component of the Institute by using comparative research method,then we construct the brick wall and bracket set model of the Institute by using the method of computer simulation,so we explore the driving relationship between each component and the method of parametric design.A fam订y template for historical bu订dings is set up and applied in construction management,so as to provide reference for BIM application of historical bu订ding protection.Keywords Early architecture of Wuhan university,Historical bu订ding protection,BIM technology,Eu订ding information model,Parametric design随着科技的发展，历史遗产保护的研究重点从传统的修缮维护等技术研究扩展到建筑全生命周期的信息记录、运营管理中来，而现阶段我国建筑修缮的常规做法多为人工测量、利用平立剖等二维图形记录相关信息，但由于历史建筑存在形态繁复多样、构造做法独特，内部病害不易发现等因素，导致修缮工作出现制图难度大、设计变更多、施工耗时长、成本造价高等特点叫旦传统的二维图形表达难以呈现全面的建筑信息，故急需引入新的技术手段对各种数据信息加以整合，对历史遗产的保护起到优化作用。
研究武汉历史文化的传承与发展
研究武汉历史文化的传承与发展武汉是中国著名的城市之一，也是中部地区的重要中心城市。
作为湖北省的省会城市，武汉拥有着丰富的历史文化底蕴，这些文化遗产是武汉人民的骄傲，也是世界文化宝库中的无价之宝。
本文旨在探讨武汉历史文化的传承与发展，希望通过了解武汉的历史文化，让更多人了解和关注这座美丽的城市。
一、武汉历史文化的传承武汉的历史可追溯到公元前3500年的新石器时代，是6000多年文明史的化身。
自春秋战国时期开始，武汉就成为了一个重要的商业和经济中心。
汉朝时期，武汉地区成为了著名的商贸城市，这里的商人走向世界，将丝绸、茶叶等中国特产带到了世界各地。
唐朝时期，武汉成为了一个军事重镇，作为“江陵戍卫州”，守卫长江，成为唐军南下的起点。
在宋元明清四个朝代，武汉逐渐发展成为了一个典型的商业和重要的文化中心。
在这段时间里，武汉的建筑、文化和艺术都出现了重要的变化，形成了独特的武汉文化。
例如，武汉名楼古刹云峰寺，作为中国佛教的重要代表之一，至今依旧保留着宋代的建筑风格，成为了武汉历史文化的重要遗产。
近代以来，武汉的历史一直承受着大环境中的变化和动荡，尤其是1980年代末以来，武汉经历了一系列的城市建设，旧城改造，到了21世纪，人们重视起了传承历史文化的责任。
目前，武汉已经建立了专门的文化遗产保护体系，对于历史遗产的保护和传承状况比较良好，在出发点上也进行了前所未有的发展。
如今，武汉的历史文化价值在向全球范围内散发着它的光辉。
二、武汉历史文化的发展随着新时代的到来，武汉历史文化也在发生着变化。
作为一个现代化的城市，武汉将历史文化与现代生活和城市建设相融合，创造了独特的城市文化氛围。
其中，最典型的就是“汉阳造”工艺文化。
武汉市中区汉口常青花园就是汉阳造客家风情园，采用传统的工艺，呈现出传统文化的精髓和人民智慧的精髓，令人为之叹服。
此外，武汉在文化艺术方面也取得了一定的成就。
短短几年，武汉就承办了多个国家级文化展览和文化交流活动，加强了文化、艺术、历史等多领域的国际交流。
20世纪遗产与晚近建筑的保护_张松
CON SERVATIO N OF ARC HITE CTUR AL H ERITAGE１ “２０世纪遗产”的由来今天，保护文化遗产正成为一场世界范围的全民运动和一项正当其时的创造性活动。
在１９６０年代以前，从考古发现的远古遗址，到１９世纪中期工业革命之前的古建筑与历史城市是受到保护的，而工业革命以来、特别是２０世纪的建筑遗产在《世界遗产名录》上鲜有出现。
１９６０年代后期，保护对象有了新的变化，开始对一般历史建筑（如住宅）、乡土建筑、工业建筑和人居环境（如传统街区、历史地段等）进行保护。
１９８１年第五届世界遗产大会上审议澳大利亚悉尼歌剧院及悉尼港申报世界文化遗产的议案，引发了国际组织对战后建筑和晚近遗产（Ｒｅｃｅｎｔ Ｈｅｒｉｔａｇｅ）保护的关注。
在相关国际会议上开始对晚近遗产的界定、评估、登录和保护等课题展开讨论。
１９８５年在巴黎召开ＩＣＯＭＯＳ 专家会议，研究了有关现代遗产的保护问题；１９８９年欧洲委员会在维也纳召开了“２０世纪建筑遗产：保护与振兴战略”国际研讨会；１９９１年欧洲委员会发表“保护２０世纪遗产的建议”，呼吁以“遗产即历史记忆”的思想为指导，不限定其评定价值，尽可能多的将２０世纪遗产列入保护名录，并以遗产的价值为基础确定其保护策略。
１９９５年在美国芝加哥召开了“保护晚近过去的历史”（Ｐｒｅｓｅｒｖｉｎｇｔｈｅ Ｒｅｃｅｎｔ Ｐａｓｔ）国际会议，主张对“晚近过去”（Ｒｅｃｅｎｔ Ｐａｓｔ）的历史进行保护。
１９９５年和１９９６年，ＩＣＯＭＯＳ分别在赫尔辛基和墨西哥城就２０世纪遗产的保护课题召开大型国际会议。
１９９９年，在墨西哥召开的ＩＣＯＭＯＳ大会上，会议收到不少有关保护现代遗产的提案（主要来自东欧和以色列），在“濒危遗产２０００年度报告”中，许多国家的报告都提到了对各种类型的１９世纪和２０世纪遗产保存状况的担忧。
这些遗产包括住宅建筑、城市建筑、工业复合体、景观作品、以及新型建筑如体育馆、机场、给水设施和大型城市公园等。
历史文化遗产保护专项规划
2、武汉市历史文化遗产动态保护的具体做法
2.1宏观层面：动态更新历史文化名城保护总体规划
根据05年公布的《国家历史文化名城保护规划规范》，武汉市06版保护规划在主 城和市域分别建立了“文物古迹及其他历史遗存、历史地段、城市风貌保护区”、 和“文物古迹及其他历史遗存、历史名村（镇）及历史建筑群，城市风貌保护区” 三层保护体系。 ①对历史建构筑物主要保护文保单位和近代优秀历史建筑，扩展为保护文物古迹 及其他历史遗存； ②根据历史文化遗产保护类别的增加，适时补充了历史名村镇及历史建筑群的保 护内容； ③进一步规范了规划术语，如用“历史地段”这一国家规范中确定的标准术语取 代了“重点保护地段”； ④将“旧城风貌区”和“风景名胜区”合并为“城市风貌保护区”这一层次。
2.3微观层面：重点编制街区层面保护规划
（1）循序渐进，动态编制街区层面保护规划
由于历史街区的实施是分片分步骤的，相应的街区保护规划在不同阶段也有 不同的侧重点。 在早期街区实施条件尚不具备时，保护规划的重点以“保”为主，《汉口一 元片旧城风貌保护规划》对开发进行了有效控制，自保护规划编制以后，保护控 制区内新批租项目仅有2项。 08年，武汉市政府在《汉口一元片旧城风貌保护规划》的基础上，《汉口原 租界风貌区保护规划》，对区域总体功能、交通、经济进行策划。
1、武汉市历史文化遗产的动态保护思路
1.1动态保护理念的提出 在80年代初期，武汉市就组织编制了历史文化名城保护总体规划，多年的文 保规划工作使得武汉历史文化遗产的保护理念及做法多年来处于动态演变之中 具体体现为： ①在保护对象上，从“纪念碑”式的文物建筑转向历史街区、城市文脉； ②在保护范围上，从历史遗迹本身扩大到遗迹周边所处的环境； ③在保护深度上，由过去注重物质实体保护演进扩大到对自然环境、历史环境、 人文环境的综合性保护。
湖北近现代史社会实践报告
湖北近现代史社会实践报告目录1. 内容概括 (2)1.1 研究背景 (3)1.2 研究意义 (4)2. 湖北概述 (5)2.1 地理位置 (6)2.2 历史沿革 (7)3. 湖北近现代史概览 (8)3.1 晚清时期 (9)3.2 民国时期 (11)3.3 中华人民共和国成立后 (12)4. 湖北近现代社会变革 (14)4.1 经济与社会发展 (15)4.2 文化教育变迁 (17)4.3 政治军事变革 (18)5. 重要历史事件与人物 (20)5.1 辛亥革命 (21)5.2 抗日战争 (22)5.3 经济体制改革 (24)5.4 代表性历史人物 (26)6. 社会实践活动 (27)6.1 实地考察 (28)6.2 访谈记录 (30)6.3 问卷调查 (31)6.4 数据分析 (33)7. 案例分析 (34)7.1 武汉地区的发展变迁 (36)7.2 黄冈地区的历史遗产保护 (38)7.3 咸宁地区的生态建设 (39)8. 结论与展望 (40)8.1 研究结论 (41)8.2 未来展望 (43)1. 内容概括湖北近现代历史背景：简要介绍了湖北地区的地理、政治、经济、文化等方面的背景，为后续研究奠定基础。
实践考察地点介绍：对所选实践地点进行详细介绍，包括其历史沿革、文化特色、主要历史遗迹等，展现湖北地区的丰富历史资源。
实地考察过程：描述在实践过程中的具体活动，如参观历史博物馆、走访历史遗址、与当地历史专家进行交流等，以及所了解到的历史事件、人物故事等。
湖北近现代历史事件分析：选取典型的湖北近现代历史事件进行深入分析，探讨其历史意义、影响以及对当代的启示。
湖北文化传承与发扬：分析湖北地区历史文化的传承现状，探讨如何更好地发扬湖北地区的优秀历史文化，提升当地文化软实力。
实践体会与建议：总结本次社会实践的体会，针对湖北近现代史的研究与传承提出建设性意见，为今后的相关研究提供参考。
通过本次社会实践，我们对湖北近现代历史有了更为深刻的认识，增强了文化自信，也为传承和发扬湖北地区的优秀历史文化提出了切实可行的建议。
武汉宗关水厂历史建筑遗产调查与价值评估
武汉宗关水厂历史建筑遗产调查与价值评估寇寰【摘要】工业遗产保护与再利用已在世界范围内开展得如火如荼,而水工业遗产作为工业遗产大类中的一个分支,涵盖了城市现代化与近代城市基础设施建设等领域,其相关研究还未完全展开.该文通过对国际工业遗产保护纲领性文件《下塔吉尔宪章》的解读,界定水工业遗产的研究对象及其范围.对武汉宗关水厂历史建筑遗产——原既济水电公司宗关水厂旧址进行建筑测绘与相关史料的调查研究,试图发掘武汉水工业遗产的文化价值,为武汉市工业遗产研究提供一个多元化的扩展方向.【期刊名称】《华中建筑》【年(卷),期】2015(000)002【总页数】5页(P168-172)【关键词】工业遗产;近代市政设施;近代建筑;武汉【作者】寇寰【作者单位】武汉大学城市设计学院【正文语种】中文【中图分类】TU-02003年7月，国际工业遗产保护协会（TICCIH）于俄罗斯下塔吉尔召开会议，会上起草了《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》并交由国际古迹遗址理事会（ICOMOS）审议，最终由联合国教科文组织（UESCO）批准。
《下塔吉尔宪章》是世界上公认的迄今为止关于工业遗产价值认定及保护最为全面、权威的纲领性文件。
其中“工业遗产是指工业文明的遗存，它们具有历史的、科技的、社会的、建筑或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库，能源生产、输送和利用的场所，运输及基础设施，以及与工业相关的社会活动场所，如住宅、宗教及教育设施等。
”工业遗产开始作为文化遗产的重要组成部分，渐渐成为全世界关注的热点。
作为人类社会和生产技术发展的见证，工业遗产保留了大量的历史信息，也成为塑造城市个性的文化资源。
水工业是“以城市及工业为对象，以水质为中心，从事水资源的可持续开发利用，以满足社会经济可持续发展所需求的水量作为生产目标的特殊工业”，涉及水的开采、加工、输送、回收及利用等相关行业。
水工业的主体是自来水公司（或供水公司）、污水处理厂等，包括为水工业服务的水工业制造业，以及其相关的科研、设计、工程、设备、加工、管理等领域。
建国初期武汉市公共建筑遗产现状研析
建国初期武汉市公共建筑遗产现状研析作者：梁竞云张月来源：《美与时代·上》2024年第01期摘要：建国初期，公共建筑作为新中国社会主义建设初期的时代产物，承载着我国那一段艰苦奋斗、蓬勃向上的建设历程。
这些建筑都已经超过六十载物理使用年限，在城市进程及城市记忆中具有不可磨灭的影响，系统的研究、保护工作已经是一个亟不可待的课题。
本研究选取武汉地区仍在正常使用的13处代表性公共建筑作为研究对象，从建筑平面布局、建筑形构逻辑、立面形式与装饰手法等方面进行了实地调研与分类解析，为进一步深入研究、保护该时期建筑遗存提供研究思路和实证依据。
关键词：建国初期；公共建筑；“苏联式”风格；中国民族元素；建筑遗产基金项目：本文系2023年度城市公共空间艺术湖北省协同创新中心基金一般项目（XT-2023-03）研究成果。
一、建国初期武汉市公共建筑历史背景及现状概括（一）历史背景武汉作为建国初期国家重点建设城市，无论是“一五”时期的向苏联学习引发的苏联古典式还是国内的民族形式，以及“反浪费”的简化样式，都直接表现在武汉公共建筑上[1]。
研究建国初期武汉公共建筑的历史脉络，能够为更清晰更全面认识建国初期的中国民族元素应用做基础准备。
1.国家经济恢复发展的阶段：1949-1952年。
百废待兴，武汉政府在这一时期成立了一批建筑设计单位，编制各项城市规划条例，以恢复工农业生产。
国家面临时间紧、任务重的情况，在这种情况下，武汉政府延续着建国前的设计思想与设计方法，自发地建造出新武汉的现代公共建筑，比如洪山区华中农学院教育楼、中南同济医学院校史馆等。
2.第一个“五年计划”阶段：1953-1957年。
在国家经济经过三年的恢复发展后，国家提出“五年计划”政策。
“一五”工程以苏联援助为主，由此掀起了中国现代建筑发展过程中学习西方的热潮[2]。
中国建筑学会第一次全国代表大会号召，建筑设计不仅学习苏联先进的技术和经验，还确立“民族的特色，社会主义的内容”为今后建筑设计的指导思想。
中国工业遗产保护十大经典案例
中国工业遗产保护十大经典案例以下是一些中国工业遗产保护的经典案例，这些案例代表了对工业历史和文化的重要保护和传承。
请注意，随着时间的推移，可能会涌现出新的经典案例。
1.上海世博园区老工业遗产保护：上海世博园区充分利用老工业遗产，如旧厂房、码头等，打造了世博园区，保护并展示了上海的工业历史。
2.798艺术区（北京798艺术区）：位于北京的798艺术区是原东德大使馆的老工业建筑，经过改造成为一个具有独特文艺氛围的艺术区，保留了许多原始建筑。
3.南京长江三号桥：这是中国最早的公铁两用桥梁，保护了该桥的工业历史，使其成为一处旅游胜地。
4.武汉钢铁厂改造：武汉市的一些老工业区进行了改造，将废弃的钢铁厂等转变为文化创意产业基地，体现了工业遗产的转型利用。
5.南京长江大桥：南京长江大桥是中国的标志性建筑之一，作为公路和铁路两用桥梁，保护并维护了其工业历史。
6.重庆铜梁煤矿：重庆的铜梁煤矿进行了改造，成为一个展示煤矿工业历史和文化的博物馆。
7.上海1933老场坊：这是一座独特的老工业建筑，曾是肉联厂，现在成为一个文化创意产业园区，保留了其独特的建筑风格。
8.大连老虎滩风景区：大连老虎滩原为日本人修建的滨海防线，经过保护和开发，成为一个集历史、文化和旅游于一体的风景区。
9.青岛啤酒博物馆：青岛啤酒博物馆建于原青岛啤酒厂的老工业建筑，展示了啤酒工业的历史和文化。
10.广州纺织博物馆：位于广州的纺织博物馆是一座老纺织厂的改造项目，通过陈列展示，呈现了中国纺织工业的发展历程。
这些案例体现了中国在工业遗产保护方面的不断努力和创新。
随着时间的推移，可能会有新的案例涌现，以保护和传承中国丰富的工业历史和文化。
2005年武汉知识产权保护状况
2005年XX知识产权保护状况2005年，XX市知识产权事业进一步开展。
全市知识产权协调管理工作有序进展，专利申请、商标注册数量大幅增长，著作权保护力度加大，文化部门、公安机关整顿治理音像市场、打击盗版及非法出版物成效明显，知识产权司法保护取得新进展，海关知识产权保护进一步加强，知识产权保护对促进XX市经济建立和社会开展起到了重要作用。
一、全市知识产权协调工作逐步加强3月24日，市政府召开第三次知识产权工作联席会议，会议听取了联席会议办公室的2004年全市知识产权协调工作总结，对2005年的工作进展了布置，中共XX市委常委、副市长袁善腊出席会议并作重要讲话。
10月12日，市政府召开第四次知识产权工作联席会议，传达了吴仪副总理在与省部级领导干部保护知识产权专题研讨班学员座谈时的讲话精神，讨论并原那么通过了?XX市加强知识产权保护的意见?，为进一步推动全市知识产权保护工作奠定了根底。
3月8日，市人民政府知识产权联席会议和新闻办公室联合组织召开了2004年XX知识产权保护状况新闻发布会。
新华社、中新社、光明日报、XX大公报、XX商报、XX文汇报、XX紫荆杂志社等20余家媒体记者应邀出席会议。
会后多数媒体次日报道了会议发布的各类新闻，客观展示了我市重视知识产权保护、不断改善外商投资环境的良好形象。
对宣传XX重视知识产权保护的良好形象起到积极作用。
建立全市及XX城市圈知识产权保护协作机制。
市知识产权、公安、检察、工商和等部门建立了知识产权执法协作机制，制定了?行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定?的实施方法，明确了专利犯罪案件的移交标准和程序。
市知识产权局、工商局与XX、XX、XX、黄冈、XX、仙桃、潜江、天门等XX城市圈其他8市知识产权管理部门签署或制定了?XX城市圈专利行政执法和司法保护协作协议?、?XX城市圈商标侵权案件移送和协查制度?、?XX城市圈知名商标保护制度?等，为推进XX城市圈知识产权执法协作、强化知识产权保护奠定了重要根底。
基于“共轭理论”的工业遗存更新改造模式研究--以郑煤机地块更新改造为例
基于“共轭理论”的工业遗存更新改造模式研究--以郑煤机地
块更新改造为例
许丽君
【期刊名称】《西部人居环境学刊》
【年(卷),期】2022(37)1
【摘要】以“一五”项目之一的郑煤机老厂区更新改造为例,结合我国工业遗产的研究现状,引入“共轭理论”,通过对保护和开发的内在矛盾梳理,构建工业遗产保护与发展的四种“共轭模式”:历史和现代的文化共轭、生产和生活的功能共轭、新增与旧有的空间共轭以及当地和外来的人群共轭。
根据四种共轭模式对郑煤机老厂区进行改造,建立以文化、功能、空间和人群的内在平衡。
旨在探索一种既能保护工业遗产,又能让其与城市发展相融合的共生模式,为城市老工业区持续更新和有机演进提供研究思路与方法。
【总页数】8页(P70-77)
【作者】许丽君
【作者单位】沈阳建筑大学建筑与规划学院
【正文语种】中文
【中图分类】TU984.13
【相关文献】
1.旧城中心区更新改造模式探讨——以萧山朝晖初中地块更新改造为例
2.基于科学评估的工业遗产再生途径——以南京市压缩机厂地块更新改造为例
3.土地混合
使用视角下的城市工业地块更新改造路径——以上海金沙江路地块为例4.基于资源环境紧束下工业存量建设用地更新改造模式的探索以《合肥市瑶海区工业存量建设用地更新改造规划研究》为例5.有机更新理论下具有历史遗存的城市公园更新改造探索
——以开封市城墙公园景观提升改造为例
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
096.整体保护视角下工业遗产构成研究 ——以国家级工业遗产汉阳铁厂为例
整体保护视角下工业遗产构成研究——以国家级工业遗产汉阳铁厂为例韩菁，洪亮平摘要：工业遗产构成的确定是保护和利用的首要任务。
作为国家级工业遗产，武汉市汉阳铁厂保护和利用的重要性不言而喻。
本文基于对汉阳铁厂工业遗产整体保护的视角，从时间的连续性和空间构成要素的完整性，全面认识工业遗产的构成。
主要运用发生学的方法理清汉阳铁厂的时空变化，再通过其与相关文献、武汉历史地图、历史卫星地图的拟合，详细阐释了其在历史时期演变进程中的构成要素与相互关系。
从宏观、中观、微观三个层面确定了其工业遗产的构成，宏观从区域角度明确了相关的厂矿企业历史遗存，中观从街区视角明确了汉阳铁厂工业聚集区范围，微观从建筑层面明确了需要保护的建筑和构筑物等要素，为其保护和利用提供依据。
关键词：工业遗产，整体保护，汉阳铁厂，新汉阳铁厂，已消失历史遗迹1背景2015年，国务院推出《中国制造2025》，这是我国为实施制造强国制定的第一个十年行动纲领。
为实现此战略目标，工业文化力量的柔性支撑是必不可少的。
随后，2016年，工信部公布《推进工业文化发展的指导意见》，其明确指出：工业文化发展需要促进工业遗产保护和利用，发展工业旅游，支持工业文化产业等具体要求。
基于此，2017年底，工信部率先公布了第一批国家工业遗产名单（11个），武汉汉冶萍公司——汉阳铁厂便是其中之一。
随后，2018年年初，中科协发布了100项中国工业遗产保护名录，可见国家对工业遗产保护的重视程度。
汉阳铁厂对中国、武汉都有着不可估量的价值和意义。
洋务运动时期，张之洞在武汉兴办的汉阳铁厂，是当时亚洲创建最早、规模最大的钢铁联合企业，其建成被西方视为中华民族觉醒的标志。
同时，汉阳铁厂是武汉近代工业崛起的基石，使武汉成为内陆重要的老工业基地。
然而，汉阳铁厂工业遗产的保护情况却不容乐观，受城市化进程、工业遗产保护观念落后等因素影响，许多工业遗存如今已经十分破败，甚至消失殆尽。
因此，笔者从整体保护视角入手，试图对其工业遗存构成进行完整的分析和研究，从而能更好地保护和利用汉阳铁厂国家级工业遗产，弘扬中国工业文化精神。
“一五”时期苏联模式住区保护与更新——以富拉尔基重型机器厂职工宿舍为例
“一五”时期苏联模式住区保护与更新——以富拉尔基重型机器厂职工宿舍为例王牧青，朱磊，陈孝忠摘要：“一五”时期，苏联对中国工业领域进行的156个援建项目，这些项目也包括对职工宿舍的建设。
随着时间的流逝，这部分住区逐渐破败，虽然对于城市中的历史文化遗产保护的重视程度逐年上升，但对于这一部分具有典型苏联模式的住区，并没有正确认识其核心的文化价值，导致在城市发展的进程中，或是为城市发展让路，或是进行单一的实体保护，忽略了其作为现代历史中重要的时代标志所起到的重要作用。
本文以齐齐哈尔市富拉尔基区为例，以富拉尔基重型机器厂为依托的职工宿舍为研究对象，在保护与更新的过程中，以历史规划图为线索，提出“功能溯源”的更新方法，提取出苏联模式住区中的隐性功能与显性功能并以此为主要追溯因素，延续苏联模式住区在城市中遗留的时代文化。
关键词：“一五”时期，苏联模式住区，职工宿舍，保护更新，富拉尔基1 “一五”时期与苏联模式住区1.1 时代背景1928年至1932年，是苏联的第一个五年计划时期，是苏联共产党为使苏联全面改善落后的农业国面貌而实行的全面社会主义建设。
此次大规模的建设掀开了社会主义现代化建设的篇章。
第一个五年计划完成之后，苏联建成了约 100个新兴的工业城市，因此苏联由落后的以农业为主的国家变成以工业发展为主的国家，这一转变为实现苏联社会主义工业化奠定了极其坚实的物质基础。
在新中国成立前，毛泽东同志就指出：“苏联共产党就是我们的最好的先生，我们必须向他们学习。
”1因此，在这种时代背景下，1953年至1957年，我国第一个五年计划如火如荼的进行开来，这个时期也被称为“一五”时期。
苏联对刚刚迈入社会主义社会的中国进行了援建。
作为援建起点的便是“一五时期”苏联对中国工业领域进行的156个援建项目。
在这批项目中，东北地区项目占了全国援建项目的近40%，主要位于黑龙江、吉林及辽宁三省。
辽宁省有24项，如沈阳第一机床厂、鞍山钢铁公司等；吉林省有11项，如长春第一汽车制造厂等；黑龙江省有22项，如中国第一重型机械集团公司（原名富拉尔基重型机器厂）、哈尔滨汽轮机厂等。
武汉市工业遗产保护与利用规划
武汉市工业遗产保护与利用规划一、工业历史资源的现状基于武汉市志工业志、以及各区区志记载，从1860年代至1990年代选取具有重大影响力的371家企业（解放前132家、解放后239家）作为本次规划的调研对象。
通过对371处企业的全面调查，目前全市还存有实物的工业企业为95处。
二、工业遗产的评判标准一是在相应时期内具有稀缺性、唯一性，在全国或武汉具有较高影响力的工业企业；二是在全国同行业内具有代表性或先进性，同一时期内开办最早，产量最多，质量最高，品牌影响最大，工艺先进，商标、商号全国著名的工业企业；三是建筑格局完整或建筑技术先进，并具有时代特征和工业风貌特色的工业企业；四是其他有较高价值的工业遗存。
三、工业遗产推荐名单在95处工业遗存中确定29处作为武汉市推荐工业遗产名单。
该29处工业遗产从发展阶段上涵盖了6个时期、13个行业。
其中，具有稀缺性、在全国有较高影响力等具有“最”字特点的遗产13处，已被列为国家、湖北省、武汉市文保单位的遗产15处（其中第五批市级文保单位6处）；从建筑形式上则包含了建筑群11处，单体建筑16处，附属建构筑物2处。
（详见附表1）四、工业遗产的分级保护《规划》分为三个保护级别进行保护，其中一级工业遗产15处（其中国家级文保单位3处，省级文保单位3处，市级文保单位9处），二级工业遗产6处，三级工业遗产8处：一级工业遗产：已列入文物保护单位的工业遗产参照《中华人民共和国文物保护法》、《中华人民共和国城乡规划法》规定的文物保护单位管理办法实施管理。
此类工业遗产以保护为主，充分尊重历史特征，对建筑原状、结构、式样进行整体保留，不得随意拆除，应在合理保护的前提下进行修缮。
二级工业遗产：对其中具有历史、科学、艺术价值，体现城市传统风貌和地方特色，或具有重要的纪念意义、教育意义，且尚未被公布为文物保护单位、文物保护点、优秀历史建筑的建构筑物，下步可申报作为武汉市优秀历史建筑、文物保护单位的备选名单。
“156项工程”与新中国重工业中心城市的调整——以湖北省黄石市为例
“156项工程”与新中国重工业中心城市的调整——以湖北
省黄石市为例
刘金林;顾云杰
【期刊名称】《文化软实力研究》
【年(卷),期】2022(7)3
【摘要】第一个五年计划开始时,苏联援助中国的“156项工程”初步确立,黄石(大冶)被确定为全国八大重工业中心城市之一。
随着“156项工程”的调整,1954年全国重工业中心城市的建设也作了相应的调整。
虽然黄石从全国重工业中心城市中调出,但黄石保存有大量“156项工程”与国家重点项目工业遗产,主要包括新中国初期华中钢铁公司及大冶钢厂工业遗产、大冶冶炼厂工业遗产、大冶电厂工业遗产等。
【总页数】17页(P65-81)
【作者】刘金林;顾云杰
【作者单位】湖北师范大学资源枯竭城市转型与发展研究中心;上海根盛展览集团有限公司
【正文语种】中文
【中图分类】F42
【相关文献】
1.善用课例研究构建教研组合作文化——以湖北省黄石市L高中某教研组为例
2.欠发达地区中心城市经济结构存在的问题与调整的战略取向——以河南中心城市
为例3.武汉城市圈圈域城市金融创新研究——以副中心城市黄石市为例4.湖北省人民政府办公厅关于调整省支援三峡工程建设委员会领导成员和三峡工程湖北省二期移民工程验收工作委员会成员的通知5.湖北省黄石市中医医院(黄石市传染病医院)
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
工业文化遗产保护与活用在景观设计中的应用研究——以沈阳铁西旧工业区为例
工业文化遗产保护与活用在景观设计中的应用研究——以沈阳铁西旧工业区为例摘要：随着城市现代化的快速发展，由于城市现代化的发展，城市文化逐渐被忽视。
然而，在城市发展过程中，城市文化离不开城市文化。
城市文化为城市发展提供了持续的活力。
在以“经济建设为中心”的现阶段，如何挖掘城市文化的特征，如何处理城市发展过程中文化与经济的关系，显得尤为重要。
本文主要介绍了沈阳铁西老工业区的历史背景和文化价值，分析了铁西工业区的建筑空间布局和特点，并结合“中国工业博物馆和工业文化特色城区”建设项目，明确了文化建设与经济建设的关系，提出将文化遗产保护利用融入景观设计，历史与现代相结合，充分发挥其文化和经济价值。
关键词：工业文化遗产；近现代建筑；景观设计城市文化是城市的灵魂，在一个城市的发展历程中，城市文化是不容忽视的重要部分。
在城市景观设计中，城市文化又能成为设计的亮点。
城市文化包含了许多方面，如政治、经济、文化、生态、历史文化、社会秩序等[1]。
城市文化建设是继公共设施的生产和建设之后的城市现代化进程中的高级阶段。
文化建设是继公共设施的生产和建设之后，城市现代化进程中的高级阶段。
城市历史文化是城市内涵的集中表现，历史文化赋予了城市独特的氛围，是城市发展的动力，对社会的发展和完善起着重要的作用。
1.沈阳铁西区旧工业区的文化背景1.1历史文化背景辽宁省沈阳市铁西区是沈阳市的中心城区，也是中国的工业区之一。
沈阳市铁西区成立于1938年1月1日。
满洲里铁路公司有限公司和傀儡奉天市政府共同出资，成立奉天工业用地有限公司有限公司，主要负责规划以及西部工业区的建设和土地征用。
日本财团在铁西建造了大量工厂，以掠夺中国的资源，与此同时，日本关东军利用一些工厂进行军事生产。
1938年1月1日，满洲国奉天市政府实施了《县令》，由于其位于铁路的西侧，因此被正式命名为铁西区[2]。
1.2工业文化背景铁西是中国现代工业的发祥地，素有“东方鲁尔”之称。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
武汉市２ 世纪 遗产保护 与利 用研 究 ０
以 “ 五 ＂ 国 家 重 点 工 程 为 例 一
韩 忠 范攀
摘
要 ： 通 过 实地 调 查 武 汉 市 ２世 纪 遗 产 “ 五 ” 国 ０ 一
武 汉 是 国 家 级 历 史 文 化 名 城 ，是 中 国 近 现 代 革 命
曾为武 汉 的经 济社 会 发 展和 文 化建 设 发挥 了重要 作 用 。
但 随着 城 市功 能 的转 变 、快速 的扩张 与 更新 ，部 分２ 世 ０ 纪 遗产 存 在 的条 件 与环境 都 发 生 了显著 变化 ，甚 至其 存 在 也面 临一定 威 胁 。通 过 多次 的 实地 调查 发 现 ，武 汉市
施 ；今后应重视其独特的遗产价值 ，抓住文物普 查 良机尽早 编制保护规划 ，在开发利用 中坚持 “ 因厂制宜”突出文化特 色，认真改善工程所在历史街 区的生活居住环境。
关 键 词 ：武 汉 ；２ 世 纪 遗 产 ； “ 五 ” 重 点 工 程 ；保 ０ 一
护 ：利 用
施 、 名 人故 （ ） 、 中华 老字 号 … 旧 居 等类 型 比较 丰 富 ，
和 工 业 的发 祥 地 之一 ，拥 有 数 量 众 多 的２ 世 纪 文 化 遗 ０ 产 。其 中 ，重 要历 史 事件 和 重 要机构 旧址 、重 要 历史 事 件 及人 物 活动 纪 念地 、 工业 建筑 及 附 属物 、 交通 道路 设
家 重 点 工程 的 保 护 和 利 用状 况 ，发 现 局 部保 留保 护 、制 定 历 史 文化 街 区保 护 规 划 、 列入 文物 保 护 单 位 等是 主 要 的 保 护 措
ｏ ｐ ｏｅ ｔ ｎ ｐ ａ ｎ ｎ ｏ ｔ ｅｈ ｓ ｒ ａ ａ ｄ ｃ ｌ ｒｌ ｉ ｒ ｔ， ｅ ｇ ｆ ｒ ｔ ｉ ｌｎ ｉ ｇｆ ｒ ｃｏ ｈ ｉ ｏ ｃ ｎ ｕｔ ａ ｄ ｓ ｉ ｓ ｂ ｉ ｔｉ ｌ ｕ ｔｃ ｎ
ｃ ｔｒ ｅｉｓａｅｔｅｉ ｌ ｕ ｕ ａ ｒｌｃ ｒ ｈ ｍｐｏｔｎ ｒ ｔｃ ｖ ｌ ａ ｕ￣ ．ｎ ｔｅｆ ｔｒ ，ｈ ｌ ｒａ ｔｐ ｏｅ ｔ ｅｉｅ ｓ ｌｓ Ｉ ｈ ｕｕ ｅ ｔｅ ｉ ｌ ｃ ｎ ｅ ａｉｎａ ｄｕ ｌ ａ ｏ ｈｏ ｌ ｏ ｓ ｒ ｔｏ ｎ ｔｉ ｔ ｎｓ ｕｄｐａ ａｔｎ ｏ ｏｉｓｕ ｉ ｕ ｅｉ ｇ ｖ ｉ ｚｉ ｙ ｔ ｔ ｎｔ ｔ ｎ ｑ ｅｈ ｒｔ ｅ ｅｉ ａ ｖ ｕｅ ｒ ｔ ｃｉ ｌ ｅ ａ ｅ ａ ｏ ｓｐｏ ｓｂｅ ｗ ｉ ｔ ｅ ｔｉｄ ｌ ａ ，ｐ ｏ ｅ ｔｏｎ ｐａ ｐｒ ｐ ｒｄ ｓｓ ｏｎ ａ ｓ ｉｌ ｔ ｈ ｈｒ ｎ ｈ ｎ ｔ０ ａ ｕ ｖ ｙｏ ｕ ｔｒｌｒｌ ｓ ｐ ｒｉｔｎ ａｉ ｎ ｌｓ ｒ ｅ ｎ ｃ ｌｕａ ｅｉ ． ｅ ｓｓｅ ｃ ｃ ｅ
“
一
Ａｂ ｔａ ｔ ｈ ｏ ｇ ｅｄ ｉ ｖ ｓ ｇ ｔ ｎ ｔ ｉ ｔｅ ｉ ｔｄ ｅ ｅ ｓｒ ｃ ：Ｔ ｒ ｕ ｈ ｆ ｌ ｅ ｔ ａｉ ，ｈ ｓ ｈ ｓｓｓ ｉｓｔ ｉ ｎ ｉ ｏ ｕ ｈ
２０ｈ ｎ ｕ ｙ Ｈｅ ｉ ｇ ｏｎ ｅ ｖ ｔ ｎ ｎｄ ｕ ｌｚ ｔｏ ｉ Ｗ ｕ ｎ ｔ ｔ Ｃｅ ｔ ｒ ｒｔ ｅ ｃ ｓ ｒ ａｉ ａ ｔ ｉａ ｎ ａ ｏ ｉ ｉ ｎ ｈａ Ｃｉ ｙ，
电厂 。 由于各 自性质 不 同 ，面 临 的空 间 发展 处境 不 同等 原 因 ，其 保护 措施 也 存在 差异 。 １１ 局 部保 留与保 护 ．
ｌｃ ｌｃ ｎ ｉ ｏ ｓ ｏ ａ ｏ ｄ ｔ ｎ ” ｉ ｐ ｏ ｅ ｅ ｔｔｅｌ ｎｇａ ｄ ｗｏｋ ｎ ｎ ｉｏ ｍ ｅ ｔ ｉ ｍ ｒｖ ｍ ｎ ｈ ｉ ｖｉ ｎ ｒｉ ｇｅ ｖｒ ｎ ｎ ｆ ｈ ｏ ｔｅｈｓｏｒ ｉｔｉｔ． ｉｔ ｉ ｓｒ ｓ ｃｄ ｃ Ｋ ｅ ｗｏｒ ｙ ｄｓ： Ｗ ｕ ｎ Ｃｉｙ； ｔｅ ２ ｔ Ｃｅ ｔ ｙ Ｈ ｅｉａ ｅ； ｔ ｅ ｈａ ｔ ｈ ０ ｈ ｎｕｒ ｒｔｇ ｈ
“ ｉｔ ｉ ’ ａｏ ａＦｒ Ｆｖ ’Ｎ ｔｎｌ ｅ Ｐｏｃ ｓ ｏｓｒａｏ ；Ｕ ｌ ａｏ ｓ ｅ ｉ ｊ ｉ ｉ ｉ ｉ
中 图 分 类 号 ：Ｃ９ ２８ 文 献 标 识 码 ：Ａ １． 文 章 编 号 ： １７ － １４（ ０２）一 ２ ２ ５ ６４ ４４ ２ １ ０ — ０（ ）
，
“ｕｉｏ ＇ ｅ ｓ ｒｓｔ ｓ ｔ ｎｅｓｍ ａ ｕ ｅ ｏ
１ 武 汉市 “ 一五 ” 国家重 点 工程 的保 护
武 汉 市共 有 ７ “ 五 ” 国 家重 点 工 程 ，大体 可 以 项 一 分成 两 类 。第 一 类是 工业 企 业 ，如 武汉 钢铁 公 司 、武 汉 重 型机 床 厂 、武 昌造 船 厂 、武汉 锅 炉 厂 、武 汉 肉类联 合 ３ － 厂 ：第 二类 是基 础 设施 ，如 长 江 大桥 和 湖北 青 山热 ｎｒ
产 保 护 与利 用 方面 具有 很 强 的代表 性 。本 文 试对 武 汉市 在 “ 五 ”国 家重 点工 程 的保 护 与利 用 方面 所 采取 的措 一 施进 行 归纳 总 结 ，指 出存 在 的 问题 ，并 对其 未来 的保 护 与利 用提 出可行 性 建议 ，为其他 城市 ２ 世纪 遗 产 的保 护 ０ 利用 提供 经验 借 鉴 。
五 ”时期 国家重 点工 程所 面 临 的状 况 ，在２ 世 纪遗 Ｏ
ｗｔ ｔ “ｉｔ ｉ ” ｎｔｎｌ ｅ ｒ ｅｔａ ａ ｐｅＩｆ ｄ ｉ ｅ Ｆｒ ｖ ｈｈ ｓＦ ｅ ａｏ ａｋｙｐｏ ｃ ａ ｅ ｍ ｌ ｔ ｎ ｓ ｉ ｊ ｓｓ ｎ ｘ ．ｉ
ｔ ｔ ａｔａ ｔｎ ｏｎａ ｄ ｐ ｏｅ ｔｏ ｎ ｔ ｅｏ ｉｉ ａ ｐｌｃ ｅ ｔｂｌ ｈ ｅ ｈａ ｐ ｒ ｌｒ ｅ ｔ ｎ ｉ ｅ ｉ ｒ ｔｃｉ ｎｉ ｈ ｒｇ ｎ ｌ ａｅ， ｓａ ｉ ｍ ｎｔ ｓ