西游记英文简版节选
英文版西游记第40集
Journey to the WestThe Magic GourdBajie was in the cave when the door opened. Two small demons entered, dragging Wujing and the Tang Monk. “What happened?” cried Bajie after the demons left.“A demon attacked us,” said Wujing. “I tried to fight him, but he was too powerful.”“I’m worried,” said the Tang Monk. “We don’t know what happened to Wukong.”In another room inside the cave, Golden Horn talked to some smaller demons. They all laughed when Golden Horn told them Wukong was trapped under three mountains.“Let’s celebrate!” said one demon.“Not yet,” said Golden Horn. “I’m afraid Sun Wukong might escape.” He handed a gourd to one of the demons. “Take this magic gourd to the monkey. Say his name, and he will be sucked into the gourd. After an hour he will turn into liquid.”“Yes, Master,” said the small demon.“Grr!” Wukong pushed as hard as he could. But the mountains were too heavy.“How will I ever get out of this?” thought the monkey.He was about to push again when the mountains rose into the air.Wukong jumped to his feet and looked around.A spirit stood nearby. “Wukong, I am the spirit of these mountains. Please forgive me. I tried to stop that demon from taking my mountains, but he was too powerful.”The spirit bowed and then vanished withthe mountains.“I’m lucky that spirit arrived,” said Wukong. “Now I must find my companions. I wonder where that demon lives.”He spotted a small demon coming down the road. The demon was carrying a gourd.Wukong ducked behind a rock before the demon saw him.“Another demon,” thought the monkey. “He probably knows the one who trapped me under the mountains.”Wukong made himself look like a demon and stepped back onto the road. “Hello!” he called. “Where are you going?”“My master sent me to capture Sun Wukong,” said the demon.Wukong laughed. “I know that monkey, and I don’t like him at all. I’ll help you capture him.”“Thank you,” said the demon. “But I can catch him myself quite easily.”“Oh, really?” asked Wukong. “How will you catch him?”The demon showed Wukong his gourd. “This gourd is magical. It can hold a demon or a spirit. I just have to say ‘Sun Wukong,’ and he’ll be sucked into it. After an hour he’ll turn into liquid.”Wukong laughed. “I have a better gourd.” He quickly plucked a hair and turned it into a gourd.He showed the gourd to the demon. “It can hold all of Heaven!”The demon looked interested. “I wish I had your gourd.”“Well,” said Wukong. “I might be willing to trade gourds with you.”The demon gave Wukong a suspicious look. “How do I know you’re telling the truth? Prove that your gourd can hold all of Heaven. Then we’ll trade.”“I’ll prove it to you,” said Wukong. The monkey recited a quick spell and left his body standing on the road. He flew fast up to Heaven.“I must make it look like Heaven got sucked into this gourd,” he thought. “I’ll ask the guard to close the gate and dim the stars. Then it will look like Heaven’s gone.”“Greetings, Wukong,” said the guard atthe southern gate of Heaven.“I need to pretend that Heaven has been sucked into a gourd,” said Wukong. “When I say ‘Heaven,’ close the gate and dim the stars.”The guard frowned. “I can’t do that!”。
西游记故事中英文
西游记故事中英文西游记故事中英文西游记故事：鱼精作怪Tang Priest and his three disciples traveled westward. One night，they arrived at the T ongtian River，which was 800kilometers wide with torrential waters. They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river. They came to a house in which lived a man named Chen Cheng and his family. The whole family was crying. The group soon learned that in the Tongtian River there was a spirit who asked the village to send him a virgin girl and a virgin boy every year as a sacrifice. And this year was Chen Cheng‘s turn. Learning this，Monkey King consoled the Chens，and promised them that he and Pig would act as the boy and girl to wait for the spirit in the temple.At midnight， the spirit came to the temple to reach for the girl. Pig， the pretended girl， in a hurry swirled his rake at the spirit. The spirit fled into the river. The next morning， Tang Priest and his disciples woke up and found the 800-kilometer-wide river frozen. San Zang urged his disciples to cross the river over the ice. When they reached the middle of the river， the ice cracked and the river swallowed Tang Priest who was then captured by the spirit. The three disciples ran after the spirit who knew he was no match for them and did not come out. Monkey King had to seek help from Guanyin （a Bodhis-attva）。
西游记英文版故事概括作文
西游记英文版故事概括作文Once upon a time, there was a monkey king named Sun Wukong who lived in a mountain. He was mischievous and caused trouble in the heavens. The Jade Emperor, the ruler of the heavens, ordered his soldiers to capture Sun Wukong, but he defeated them all. Finally, the Buddha intervened and trapped Sun Wukong under a mountain for five hundred years.One day, a monk named Xuanzang was tasked withtraveling to India to retrieve Buddhist scriptures. He encountered Sun Wukong and promised to release him if he agreed to accompany him on his journey. Sun Wukong agreed and they set off on their adventure.Along the way, they encountered many obstacles and enemies, including demons and monsters who tried to stop them from completing their mission. However, with Sun Wukong's strength and Xuanzang's wisdom, they overcame every challenge.They also met other companions who joined them on their journey, including Zhu Bajie, a pig demon, and Sha Wujing, a river demon. Together, they faced many trials and tribulations, but their determination to complete their mission never wavered.Eventually, they reached India and retrieved the Buddhist scriptures. They then returned to China, where they were welcomed as heroes. Sun Wukong was granted the title of "Great Sage Equal to Heaven" and Xuanzang became a revered monk.Their journey was not only a physical one, but also a spiritual one. They learned important lessons about compassion, perseverance, and the true meaning of enlightenment. Their story has become a beloved classic in Chinese literature and continues to inspire people around the world.。
西游记小故事英语作文80字简单版
西游记小故事英语作文80字简单版全文共3篇示例，供读者参考篇1Once upon a time, there was a mischievous monkey named Sun Wukong who caused trouble in the heavens. In order to control him, the Jade Emperor sent the monk Tang Sanzang on a mission to retrieve sacred scriptures from India. Along the way, Tang Sanzang encountered three other companions - the pig demon Zhu Bajie, the river demon Sha Wujing, and the white dragon horse.Together, the four of them traveled through many trials and tribulations, facing numerous challenges from demons and monsters. One of their most famed adventures was when they encountered the sinister White Bone Demon who tried to eat Tang Sanzang. With Sun Wukong's cunning and bravery, they defeated the demon and saved their master.After many hardships and trials, they finally reached India and retrieved the scriptures. With their mission accomplished, Tang Sanzang and his companions returned to China, where they were rewarded for their bravery and loyalty.And so, the story of the Journey to the West came to an end, leaving behind a tale of friendship, perseverance, and the triumph of good over evil.篇2Title: A Short Story from Journey to the WestOne day, Monkey King and his companions were traveling through a dense forest when they heard cries for help. They followed the sound and found a young woman being attacked by a group of demons. Without hesitation, Monkey King jumped into action and fought off the demons with his magical staff.The young woman, whose name was Mei, was very grateful to Monkey King and his friends for saving her. She explained that she was on her way to the neighboring village to visit her sick grandmother when the demons attacked her. Monkey King and his friends decided to accompany Mei to ensure her safety.As they journeyed through the forest, Mei told them about her grandmother's illness and how she was the only family she had left. Moved by her story, Monkey King promised to help her get to her grandmother's village and find a cure for her illness.After a long and dangerous journey, they finally reached the village where Mei's grandmother lived. Monkey King used hismagic to find the rare herbs needed to make a special medicine for the old woman. With the medicine in hand, they rushed to Mei's grandmother's house and gave her the cure.Thanks to Monkey King and his friends, Mei's grandmother made a full recovery, and the village was filled with joy and gratitude. Mei thanked Monkey King for his kindness and bravery, and they bid farewell to each other with promises to meet again.And so, Monkey King and his companions continued their journey, helping those in need and fighting evil wherever they went. They were true heroes of the land, beloved by all who knew them.The end.篇3Title: A Short Story from Journey to the WestOnce upon a time, there was a monk named Xuanzang who embarked on a journey to the West to obtain Buddhist scriptures. On his way, he met three extraordinary companions - Sun Wukong, Zhu Bajie, and Sha Wujing.Sun Wukong, the Monkey King, possessed immense strength and magical powers. He could transform into different objects, fly on clouds, and fight against demons with his magic staff.Zhu Bajie, the Piggy, was a gluttonous and lazy creature with a human body and a pig's head. Despite his flaws, he was a loyal companion who helped protect Xuanzang on their journey.Sha Wujing, the Sand Monk, was a former celestial being who was banished to Earth and transformed into a hideous monster. With Xuanzang's guidance, he redeemed himself and joined the group to seek enlightenment.Together, the four companions faced numerous challenges and obstacles, including battles with powerful demons and evil spirits. But through their courage, perseverance, and teamwork, they overcame every obstacle and continued on their journey.In the end, Xuanzang successfully obtained the scriptures, and the companions were rewarded for their bravery and loyalty. They returned to China as heroes, spreading the teachings of Buddhism and inspiring others to follow the path of enlightenment.This epic tale of friendship, loyalty, and spiritual enlightenment has been passed down through generations and continues to inspire readers around the world. The journey of Xuanzang and his companions is a timeless testament to the power of teamwork and perseverance in the face of adversity.。
西游记的简要故事英语作文
The Journey to the West: A Brief Tale ofHeroes and AdventuresThe Journey to the West, a classic Chinese novel, chronicles the adventures of Tang Sanzang, a monk on a perilous journey to retrieve Buddhist scriptures from the West. Accompanying him are Sun Wukong, the mischievous yet powerful monkey king, Zhu Bajie, the gluttonous and lecherous pig monster, and Sha Wujing, the silent and steadfast river demon. Together, they face numerous challenges and obstacles in their quest, encountering mythical beasts, demons, and other dangers.The journey begins with Tang Sanzang's appointment by the Buddha to retrieve the scriptures. He is accompanied by his disciples, each with their own unique abilities and personalities. Sun Wukong, with his supernatural powers and 72 transformations, serves as the group's protector, often resorting to his cunning and martial arts skills to overcome adversaries. Zhu Bajie, despite his comical antics and constant hunger, provides comic relief and occasionally contributes to the group's survival. Sha Wujing, thoughless talkative, remains steadfast and loyal, often carrying the heaviest loads.Their journey is fraught with danger. They encounter demons like the White Bone Jade, the Red Boy, and the Yellow Wind Monster, each posing a unique threat. These encounters often lead to thrilling battles, with Sun Wukong's prowess and wit being tested against the demons' formidable powers. The group's unity and trust in each other are constantly tested, yet they persevere, learning valuable lessons about courage, loyalty, and selflessness. The novel also incorporates themes of morality and spirituality. Tang Sanzang's journey symbolizes the path to enlightenment, and his disciples represent the various aspects of human nature that must be tamed and controlled. Through their experiences, the novel explores themes of good and evil, temptation and resistance, and the power of faith and determination.The Journey to the West is not only a thrilling tale of adventure but also a profound exploration of human nature and spiritual growth. It remains a popular cultural icon inChina, influencing generations of readers with its timeless themes and memorable characters.**西游记：英雄与冒险的简要故事**《西游记》是一部经典的中国小说，讲述了唐僧为了从西方取回佛经而踏上的一段充满艰险的旅程。
《西游记》英文版第一章好句摘抄以及翻译
《西游记》第一章好句摘抄以及翻译1、悟空在山中行走，只见瑞气笼罩，祥光缭绕。
Walking in the mountains, Monkey saw only auspicious clouds and mists of good omen swirling around.2、悟空心中欢喜，料想必有神仙居住。
Delighted, Monkey surmised that there must be immortals dwelling here.3、他顺着声音寻去，果然发现了一座洞府。
Following the sound, he indeed discovered a cave residence.4、那洞府石门紧闭，上面刻着“花果山福地，水帘洞天”几个大字。
The stone gate of the cave was tightly shut, above which were inscribed the words "Blessed Land of Flower Fruit Mountain, Cave Heaven of the Water Curtain."5、悟空跳入水中，穿过瀑布，发现了一个天然的石洞。
Monkey leapt into the water, passed through the waterfall, and discovered a natural stone cave.6、那石洞宽敞明亮，仿佛神仙之居。
The stone cave was spacious and bright, as if it were the dwelling of immortals.7、悟空决定在此修炼，以求长生不老。
Monkey decided to cultivate himself here in pursuit of eternal life.8、他在洞中找到了一块石碑，上面写着“齐天大圣”四个字。
西游记英语片段
西游记英语片段Monk Jianzhu said to Monk Shaozhu, "I have heard that the master is named Sun Wukong, the young master is named Zhu Bajie, and the young master's younger brother is named Monkey. Is this correct?"Shaozhu said, "Yes, this is correct. Sun Wukong is the master's name, and Zhu Bajie and Monkey are the names of the two young brothers."Jianzhu said, "Then what kind of power do these three people have? How can they become the disciples of the master?"Shaozhu said, "These three people are very powerful. Sun Wukong is very strong and smart. He can transform into any form at will, and he is also a good fighter. Zhu Bajie is a glutton and a sleeper, but he is also very loyal and brave. Monkey is even more powerful than Sun Wukong and Zhu Bajie. He is also a very skilled martial artist. These three people are the master's most powerful disciples."Jianzhu said, "I have also heard that there are many demons and monsters in the world. How can the master and his disciples deal with them?"Shaozhu said, "The master and his disciples have a special weapon called 'the golden cudgel'. With this cudgel, they can defeat any monster or demon."Jianzhu said, "I have also heard that there are many wondrous placesin the world. What are these places like?"Shaozhu said, "There are many wondrous places in the world, such as the Heavenly Lake, the Jade Emperor's Palace, and the Dragon King's Palace. These places are very beautiful and mysterious."。
英文版西游记词句摘抄
英文版西游记词句摘抄From the hallowed pages of the ancient Chinese epic, "Journey to the West," a lexicon of wisdom and adventure emerges, offering a tapestry of profound insights and enchanting tales. Let us delve into a treasury of memorable excerpts, each a glimpse into the boundless imagination and enduring legacy of this literary masterpiece."I, the Great Sage, Equal to Heaven, am here!" - Sun WukongWith a resounding declaration, the Monkey King, Sun Wukong, introduces himself, exemplifying his indomitable spirit and formidable power. This self-proclaimed "Great Sage" embodies the virtues of courage, determination, and a touch of mischievous wit."The journey is long and arduous, filled with trials and tribulations. But with a steadfast heart and unwavering resolve, we shall prevail." - Tang SanzangAs the pilgrim monk, Tang Sanzang, embarks on his quest to retrieve sacred Buddhist scriptures from the West, he imparts words of wisdom to his disciples. His counsel emphasizes the power of perseverance, urging them to embrace challenges with an unyielding spirit."A single flower blooms for a hundred days; a single thought lasts for a thousand years." - Tang SanzangIn a moment of profound reflection, Tang Sanzang muses on the ephemeral nature of life and the enduring power of thought. This poetic verse reminds us to cherish each moment and to cultivate thoughts that will resonate throughout time."If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl. But by all means, keep moving." - Zhu BajieThe portly pig demon, Zhu Bajie, offers a practical approach to overcoming obstacles. His words encourageresilience and determination, emphasizing the importance of taking action, regardless of how small or gradual."The greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall." - Sun WukongAfter facing setbacks and adversity, Sun Wukong imparts a valuable lesson in resilience. This adage reminds us that true strength lies not in avoiding failure, but in theability to learn from our mistakes and rise above challenges."A journey of a thousand miles begins with a single step." - Lao TzuThis ancient Chinese proverb, often quoted in the story, serves as a poignant reminder of the importance of taking small, consistent actions towards achieving long-term goals. Every journey, no matter how daunting, begins with a small step that sets us on the path to success."The mind is like a monkey. It jumps from one thoughtto another, never resting." - Tang SanzangIn a moment of introspection, Tang Sanzang observes the restless nature of the human mind. This passage highlights the challenges of controlling our thoughts and the importance of cultivating mindfulness to achieve inner peace."Life is like a river, constantly flowing and ever-changing. We can either resist the current or learn to navigate it with grace." - Xuan ZangThe enigmatic Xuan Zang, who serves as a guide and mentor to the pilgrims, offers a profound analogy for the journey of life. This passage emphasizes the importance of embracing change and adapting to the ever-flowing river of existence."The journey to enlightenment is not a destination, but a continuous path of learning and self-discovery." - GuanyinThe compassionate Bodhisattva, Guanyin, imparts a timeless truth about the nature of spiritual growth. This quote reminds us that the journey towards enlightenment is an ongoing process that requires constant effort and introspection."The greatest obstacle to our happiness is our own mind." - Sun WukongIn a moment of self-reflection, Sun Wukong recognizes the power of our own thoughts to shape our well-being. This passage highlights the importance of cultivating a positive mindset and overcoming the mental barriers that hold us back.。
英语-西游记英文剧本
孙悟空 Monkey ( M for short ) 白骨精 Jenny White ( J for short )唐僧 Tang Seng ( T for short ) 黄袍怪 Yellow ( Y for short )沙僧 Sha Seng ( S for short ) 猪八戒 Pig ( P for short )Act 1（J 照着镜子上台）（这时，电话铃响了起来，J不耐烦地接过听筒，于是，一个更另她心烦的声音就在电话那头响起。
）Y: Hello! It’s me.J: I know it’s you. You call me every day ，it has 400 years 。
Y: And today, I’ll ask the same question again.Will you marry me?(J对这位契而不舍的追求者已厌烦到了极点。
)J: You wish ! I get one more pimple. How bad!Y: Ah! I just call to tell you the meat of Tang Seng can make you beautiful and Tang Seng will come to our place.We can go and catch him together.J: ok ,ok,. I will have a rest.(不待Y说完，J就没好气地挂断了电话。
)Y；Refuse me again .I will never give up.(说罢，好不威风的下台去了)J: How nasty he is! ( 她想了想，说 ) But Tang Seng is really good for me.（拿起一副望远镜。
J便观察起T的行踪来。
)J: ( 欢喜万分 ) Ah-ha,(M握着金箍棒在前面探路,打电话给T)M：Hi,master.T; monkey,where are we ?M; DaHuangZheng,JieShouShiM; Ok，we are coming.(P在前面摇摆走着，T随后，可怜S提着许多行李上台)M；master，please（指着一休息地方）（J拿起一纸筒，把耳朵凑上去偷听T师徒四人谈话）T: Monkey! You are great, thank you very much ,I am happy to be your teacher and...... (P懒洋洋地突然打断)P: Sir! I’m so hungry.T: I’m hungry too. Monkey, go and buy some food。
英文版西游记第一集原文
Journey to the West 1 The MonkeyFrom the beginning of time,a rock had sat high on top of a mountain. The sun,the moon,Heaver,and Earth all worked their magic on the rock. One day the rock split open. Inside was a monkey.The monkey stood up and stretched. Suddenly powerful light shot from his eyes. For a moment the light reached the Cloud Palace in Heaver.The Jade Emperor, ruler of Heaven, sat up. He turned to one of his captains, who was standing nearby.“Find out what caused that light,”said the emperor.“Yes, Your Majesty,” said the captain.The captain rushed out of the hall. He looked out the southern gate of Heaven and saw the monkey on Earth below. The light was gone. But the captain had magical sight. He could see everything that had just happende.“Interesting,”said the captain.“Well?”said the Jade Emperor when the captain retured. “What caused the light?”“It was a monkey,” said the captain.“A monkey?” asked the Jade Emperor.“Yes,”said the captain. “He’s on the Fruit and FlowerMountain, down on Earth. There had been a rock on the mountain, The monkey came from the rock. The linght shone from the monkey’s eyes.”The emperor thought for a moment and then shrugged. “I’m not surprised,”he said. “Amazing things happen when Heaven and Earth work together.”As time passed, Monkey learned to walk,run,and climb. He drank from streams and ate grasses and leaves. He gathered fruit and explored caves and mountaintops. Hebecame friends with all the other monkeys and apes. At night he slept under a cliff.One very hot morning, all the monkeys and apes were playing in the shade.“It is so hot today!”cried one monkey. “Let’s play in the stream.”“Good idea!” said another monkey.The monkeys and apes ran to the stream. The water rolled and bounced over the rocks.The monkeys jumped into the cool water. Everyone splashed and played.After a few minutes, one monkey scratched her head. “We all love this stream,” she said. “We drink from it. We swim in it.We know that in flows all the way to the ocean. But does anyone know where the stream begins?”They all looked at one another and shook their heads.“We have nothing to do today,”the monkey continued. “Why don’t we follow the stream to find its source?”“That sounds like fun,” said another monkey."Let's go!" said a third monkeyEveryone jumped out of the water. They ran alongside the streamn and swung from tree to tree. They juped over rocks and climbed up steep cliffs. Higher and higher they went up the mountain until they reached an enormous waterfall. Mist filled the air. The water crashed down, roaring like thunder.“I wonder what’s behind that waterfall.”said one monkey.“Me too, " said a second monkey. "But nobody could jump through it.”“Whoever can jump through and come back alive will be our king, "said a gibbon. "Is anyone brave enough to try?”All the monkeys and apes looked at one another. They shook their heads“Im not going to t ry,” said a tall monkey.“Me neither,” said a short monkeyA voice called out, "I’ll do it!”Everyone moved out of the way as the speaker stepped forward. It was Monkey“Are you sure?” asked the gibbon.“It looks dangerousM onkey laughed. "I’m not afraid of anything! And when I come back, I will be king!Monkey took a deep breath and leaped into the waterfall.。
西游记英文简版节选
英文故事《西游记》：闹蟠桃会Chaos at the Feast of Peaches One day，the Jade Emperor invited Monkey Sun，the GREat Sage Equalling Heaven，to Heaven，and asked him to administer the Peach Orchard. The Great Sage was overjoyed because anyone who ate the ripened peaches became eternal，living as long as Heaven and Earth. Everyday he picked the best peaches to enjoy，he shrunk himself to only two inches long ，and after he had his filland slept on the branch of a tree. One day the Queen Mother arranged a banquet of peaches by the Jade Pool. When the fairies sent by her were picking peaches in the Peach Orchard，the Great Sage awoke and was annoyed to diwhich immobilized scover he was not invited to the feast. He spoke a magic spell fairies，then he went straight to the Jade Pool where he saw rare fruits and fine delicacies and smelt the fragrance of jade liquor. He performed a spell by bulling several hairs from his body and chewing them up，the hairs turned into sleep-inducing insects which then bit all the busy serants，causing them to fall asleep. Then the Great Sage ate rare delicacies and drank precious wines until he was completely full. He put the leftovers in a big bag for the small monkeys on the Mountain of Flowers and Fruit. After this，he went to the place where Lord Lao Zi kept the elixir. The Great Sage ate up all the golden pills of elixir in the precious gourd，then he rushed out of the Gate of Heaven and went straight down to the Mountain of Flowers and Fruit. 闹蟠桃会玉皇大帝邀造反的孙猴子上天，给了他一个“齐天大圣”的官衔，指派看管桃园。
西游记英文版故事概括作文
西游记英文版故事概括作文"The Journey to the West," also known as "Monkey," is a classic Chinese novel written by Wu Cheng'en during the Ming dynasty. It tells the story of the Buddhist monk Xuanzang and his journey to obtain sacred Buddhist texts from India with the help of three disciples, Sun Wukong (the Monkey King), Zhu Bajie (Pigsy), and Sha Wujing.The novel begins with the Monkey King, Sun Wukong, born from a stone egg and attaining unmatched powers through Taoist practices. He wreaks havoc in heaven, challenging the gods and causing chaos until Buddha imprisons him under a mountain. Later, he's released by Xuanzang to accompany him on his journey in exchange for enlightenment.The monk Xuanzang, also known as Tripitaka, is a devout Buddhist who seeks to bring sacred scriptures from India to China to save humanity. Despite the dangers of the journey, he remains determined, guided by his faith and compassion.Along the way, they encounter numerous challenges and adversaries, including demons and evil spirits who seek to obstruct their mission. Sun Wukong's bravery, intelligence, and magical abilities, along with the assistance of ZhuBajie and Sha Wujing, help them overcome these obstacles.Zhu Bajie, or Pigsy, is a half-man, half-pig creature with a weakness for food and pleasure. Despite his flaws,he proves to be a loyal and capable companion, contributing to their success with his strength and wit.Sha Wujing, also known as Friar Sand, is a former celestial being who was banished to the mortal realm forhis mistakes. He joins Xuanzang's quest seeking redemption and offers his skills in combat and navigation to the group.Throughout their journey, Xuanzang and his disciples face trials that test their resolve and virtues. They learn valuable lessons about friendship, humility, and the true meaning of sacrifice.Ultimately, they reach their destination in India,where they obtain the scriptures and return to China victorious. Xuanzang's pilgrimage becomes legendary, symbolizing the triumph of faith and perseverance over adversity.In conclusion, "The Journey to the West" is a timeless tale of adventure, spirituality, and redemption that continues to captivate readers worldwide with its rich characters and profound themes.。
西游记英语简短版40词
西游记英语简短版40词1.求西游记~的英文简介（40~50词即可）最好带翻译~唐代时有个和尚叫，为了普度众生，决定去西天取真经，在路上得到了神通广大的三个徒弟，孙悟空，猪八戒，沙悟净，经过九九八十一难，最后将真经取回大唐，并且四个人都得道成佛。
There is a monk named tang’s monk in the tang dynasty, in order to purdue beings, decided to go to buddhist paradise to take true through, on the way to get the well-connected three disciple, the Monkey King, pig eight quit, sand enlightened net, through the wringer, finally will be true through retrieving datang, and all four enlightenment.。
2.50词英语作文《西游记》During the reign of Emperor Tai Zong (627-649) of the Tang Dynasty, at his request, esteemed Buddhist Monk Xuan Zang was sent to India, the birthplace of Buddhism, for scriptures. From Chang’an (present-day Xi’an), the capital of the Tang Dynasty, the monk journeyed west. When he eventually fulfilled the mission and returned, seventeen years had passed. From that time forward, Buddhism spread acroChina. As this legendary trip was told and relold by later generations, many embellishments were zealously added. Wu Cheng’en, using popu lar versions of the story along with his own fictional details, created theintriguing classical novel Journey to the West. The Tang Priest, Monkey, Pig and Friar Sand characters from the book are popular images among Chinese people.。
英文版《西游记》第10集原文英语单词
英文版《西游记》第10集原文英语单词The Following is the Original English Text of the Tenth Episode of "Journey to the West"Monkey King and the Dragon KingIn the tenth episode of "Journey to the West," the Monkey King, Sun Wukong, encounters the Dragon King. This episode showcases the fierce battle between the two powerful characters as they compete for supremacy. The following is the English translation of the original Chinese text, capturing the essence of the adventurous tale.As Sun Wukong continued his journey to the West, he came across a massive body of water known as the Dragon Palace. Curiosity overwhelmed him, and he transformed into a fish, diving deep into the aqua world. Unbeknownst to him, he had entered the realm of the mighty Dragon King.Within the crystal-clear waters, Sun Wukong took pleasure in stealing the Dragon King's weapons and ornaments. His mischief soon caught the attention of the Dragon King, who confronted the Monkey King in a rage. Aware of Sun Wukong's incredible strength, the Dragon King decided to challenge him to a battle of supernatural powers.Without wasting any time, Sun Wukong transformed into a giant, ready to face the Dragon King head-on. The fierce battle began, with the Monkey King's powerful staff clashing against the Dragon King's lightning bolts. The sky darkened as the two supernatural beings unleashed their strength upon one another.Despite the Dragon King's impressive power, Sun Wukong used his wit and agility to outmaneuver his opponent. He dexterously dodged the Dragon King's attacks and countered with his own formidable strikes. The battle became more intense with each passing moment, captivating all who witnessed it.As the fight continued, it became clear that Sun Wukong's skills surpassed those of the Dragon King. Recognizing his defeat, the Dragon King surrendered, acknowledging the Monkey King as the victor. Sun Wukong graciously accepted the Dragon King's submission, promising to spare his life.With the battle concluded, Sun Wukong returned the stolen weapons and ornaments to the Dragon King. This act of redemption showcased the Monkey King's growth and transformation throughout his journey. The Dragon King, deeply moved by Sun Wukong's display of mercy and honor, granted him permission to proceed on his quest to the West.The encounter between Sun Wukong and the Dragon King not only portrayed their immense power but also highlighted the importance of humility and compassion. It served as a crucial turning point in Sun Wukong's character development, reinforcing his role as the revered protagonist of "Journey to the West."In conclusion, the tenth episode of the English version of "Journey to the West" depicts the clash between Sun Wukong and the Dragon King. The battle magnificently demonstrates the Monkey King's unmatched strength and agility while emphasizing the significance of mercy and redemption.This episode stands as a testament to the timeless appeal of the epic tale and its enduring influence on literature and culture.。
英文版西游记第一集原文
英文版西游记第一集原文Journey to the West 1 The MonkeyFrom the beginning of time,a rock had sat high on top of a mountain. The sun,the moon,Heaver,and Earth all worked their magic on the rock. One day the rock split open. Inside was a monkey.The monkey stood up and stretched. Suddenly powerful light shot from his eyes. For a moment the light reached the Cloud Palace in Heaver.The Jade Emperor, ruler of Heaven, sat up. He turned to one of his captains, who was standing nearby.“Find out what caused that light,”said the emperor.“Yes, Your Majesty,” said the captain.The captain rushed out of the hall. He looked out the southern gate of Heaven and saw the monkey on Earth below. The light was gone. But the captain had magical sight. He could see everything that had just happende.“Interesting,”said the captain.“Well?”said the Jade Emperor when the captain retured. “What caused the light?”“It was a monkey,” said the captain.“A monkey?” asked the Jade Emperor.“Yes,”said the captain. “He’s on the Fruit and FlowerMountain, down on Earth. There had been a rock on the mountain, The monkey came from the rock. The linght shone from the monkey’s eyes.”The emperor thought for a moment and then shrugged. “I’m not surprised,”he said. “Amazing things happen when Heaven and Earth work together.”As time passed, Monkey learned to walk,run,and climb. He drank from streams and ate grasses and leaves. He gathered fruit and explored caves and mountaintops. Hebecame friends with all the other monkeys and apes. At night he slept under a cliff.One very hot morning, all the monkeys and apes were playing in the shade.“It is so hot today!”cried one monkey. “Let’s play in the stream.”“Good idea!” said another monkey.The monkeys and apes ran to the stream. The water rolled and bounced over the rocks.The monkeys jumped into the cool water. Everyone splashed and played.After a few minutes, one monkey scratched her head. “We all love this stream,” she said. “We drink fr om it. We swim in it.We know that in flows all the way to the ocean. But does anyone know where the stream begins?”They all looked at one another and shook their heads.“We have nothing to do today,”the monkey continued. “Why don’t we follow the stream to find its source?”“That sounds like fun,” said another monkey."Let's go!" said a third monkeyEveryone jumped out of the water. They ran alongside the streamn and swung from tree to tree. They juped over rocks and climbed up steep cliffs. Higher and higher they went up the mountain until they reached an enormous waterfall. Mist filled the air. The water crashed down, roaring like thunder.“I wonder what’s behind that waterfall.”said one monkey.“Me too, " said a second monkey. "But nobody could jump thro ugh it.”“Whoever can jump through and come back alive will be our king, "said a gibbon. "Is anyone brave enough to try?”All the monkeys and apes looked at one another. They shook their heads“Im not going to t ry,” said a tall monkey.“Me neither,” said a short monkeyA voice called out, "I’ll do it!”Everyone moved out of the way as the speaker stepped forward. It was Monkey“Are you sure?” asked the gibbon.“It looks dangerousM onkey laughed. "I’m not afraid of anything! And when I come back, I will be king!Monkey took a deep breath and leaped into the waterfall.。
西游记英语介绍简短
西游记英语介绍简短Nestled within the rich tapestry of Chinese literature, "Journey to the West" stands as a towering testament to the imagination and storytelling prowess of its author, Wu Cheng'en. A classic of Chinese mythology and folklore, this epic narrative traverses the vast landscape of ancient China, intertwining tales of heroes, demons, gods, and monsters in a captivating adventure that has captured the hearts of readers for centuries.The story revolves around the pilgrimage of Sun Wukong, the Monkey King, and his compatriots—Pigsy, Sandy, and Tang Sanzang—on a journey to retrieve scriptures from the West. This quest, however, is not an ordinary one. It is fraught with dangers and obstacles, ranging from treacherous monsters and demons to the temptations of the flesh and the challenges of inner demons.Sun Wukong, the protagonist, is a complex character who embodies both the best and worst of human nature. His intelligence, wit, and remarkable martial arts skills make him a formidable force, but his mischievous streak and propensity for causing trouble are also evident. Hisrelationship with Tang Sanzang, the pious monk who leads the party, is fraught with conflicts and misunderstandings, but it is also a testament to the power of perseverance and the triumph of good over evil.The journey itself is a microcosm of the human experience, with each episode reflecting some aspect oflife's challenges and lessons. The obstacles faced by the party are not just external threats; they are also internal ones, reflecting the conflicts and temptations that every individual faces in their life's journey.The English translation of "Journey to the West," while challenging due to the rich cultural and historical context of the original, has been meticulously crafted to retain the essence of the story while making it accessible to a global audience. The translation captures the humor, drama, and pathos of the original, allowing readers worldwide to delve into the rich tapestry of Chinese mythology and folklore.In conclusion, "Journey to the West" is not just a story; it is a cultural phenomenon that has transcended the boundaries of time and space, connecting readers across theglobe through the universal themes of good and evil, perseverance, and the human spirit. The English translation of this timeless classic is a testament to the enduring power of literature and the universality of human experience.**西游记：简短介绍**在中国文学的丰富画卷中，《西游记》以其作者的丰富想象力和高超的叙事技巧，成为了一座高耸入云的丰碑。
西游记简介英文版100字
西游记简介英文版100字Journey to the West is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, attributed to the 16th century author Wu Cheng'en. It is an allegorical tale based on the historical account of the Buddhist monk Xuanzang, who traveled to India in 629 CE to retrieve Buddhist scriptures.The novel tells the story of Xuanzang, known as Tripitaka, and his four companions: the Monkey King Sun Wukong, the pig demon Zhu Bajie, the water buffalo demon Sha Wujing, and the dragon prince Ao Lie. Together, they embark on a perilous journey to the West to recover the Buddhist scriptures.Along the way, they encounter numerous demons and obstacles, which they must overcome through wit, strength, and magic. The journey is also a metaphor for the Buddhist path to enlightenment, as Tripitaka and his companions must overcome their own inner demons in order to attainspiritual freedom.Journey to the West is a classic work of Chinese literature that has been translated into many languages and adapted into numerous films, television shows, and other works of art. It is a timeless story that continues to inspire and entertain readers of all ages.Themes in Journey to the West.Journey to the West is a complex and multifaceted work of literature that explores a wide range of themes, including:The nature of good and evil The novel is filled with characters who represent both good and evil, and it explores the complex relationship between these two forces.The importance of compassion Tripitaka and his companions often show compassion to their enemies, even when they are not deserving of it. This compassion is ultimately what saves them from danger and helps them toachieve their goals.The power of determination Tripitaka and his companions face many challenges on their journey, but they never give up. Their determination is ultimately what allows them to succeed.Characters in Journey to the West.Tripitaka A Buddhist monk who travels to the West to retrieve Buddhist scriptures. He is a kind and compassionate man, but he is also weak and indecisive.Sun Wukong A powerful monkey king who is Tripitaka's main protector. He is a skilled fighter and a master of magic.Zhu Bajie A pig demon who is Tripitaka's comic relief. He is lazy, gluttonous, and cowardly, but he is also loyal and brave.Sha Wujing A water buffalo demon who is Tripitaka'sporter. He is a strong and silent type, but he is also kind and compassionate.Ao Lie A dragon prince who is Tripitaka's steed. He is a powerful and loyal creature.Setting in Journey to the West.Journey to the West is set in China during the Tang dynasty. The novel follows Tripitaka and his companions as they travel from China to India and back. Along the way, they encounter a wide variety of landscapes, including mountains, forests, deserts, and oceans.Historical Context in Journey to the West.Journey to the West is based on the historical account of the Buddhist monk Xuanzang, who traveled to India in 629 CE to retrieve Buddhist scriptures. Xuanzang's journey was a major undertaking, and he faced many challenges along the way. However, he eventually succeeded in his mission and returned to China with a large collection of Buddhistscriptures.Xuanzang's journey is a testament to the power of faith and determination. It is also a reminder of the importance of cultural exchange. Xuanzang's journey helped to spread Buddhism to China and other parts of East Asia. It also helped to foster cultural exchange between China and India.Impact of Journey to the West.Journey to the West has had a profound impact on Chinese culture. The novel is a beloved classic that has been read and enjoyed by generations of readers. It has also been adapted into numerous films, television shows, and other works of art.Journey to the West has also had a significant impact on Western culture. The novel was first translated into English in the 19th century, and it quickly became a favorite of Western readers. Journey to the West has inspired many Western writers and artists, including J.R.R. Tolkien and George Lucas.Journey to the West is a timeless classic that continues to inspire and entertain readers of all ages. It is a story about the power of faith, determination, and compassion. It is also a story about the importance of cultural exchange.。
西游记好句子英文版摘抄50句
西游记好句子英文版摘抄50句孙悟空"I am the Monkey King, renowned in heaven and on earth, a master of the seventy-two transformations.""I have traveled far and wide, learned countless spells, and defeated mighty demons.""I am loyal to my master, Tang Sanzang, and I will protect him at all costs.""I am not afraid of danger, and I always strive to be the best.""I am a symbol of freedom and determination, and I inspire all who hear my story."唐三藏"I am Tang Sanzang, a humble monk on a journey to the West to retrieve Buddhist scriptures.""I am kind and compassionate, and I believe in the power of good.""I am often clumsy and naive, but I am always willing to learn and grow.""I am grateful for the protection of my disciples, and I trust in their abilities.""I hope to one day achieve enlightenment and help others find their own path."猪八戒"I am Zhu Bajie, a former Marshal in Heaven who was demoted to a pig for disobeying the Jade Emperor.""I am lazy and gluttonous, but I am also loyal and brave.""I often complain and bicker with my fellow disciples, but I always come to their aid when they need me.""I am a symbol of the folly of greed and the importance of humility.""I hope to one day redeem myself and regain my former glory."沙悟净"I am Sha Wujing, a former general in Heaven who was exiled to the mortal realm for breaking a heavenly rule.""I am silent and obedient, and I always follow my master's orders without question.""I am strong and powerful, and I am a formidable opponent in battle.""I am a symbol of the importance of duty anddiscipline.""I hope to one day atone for my past mistakes and find peace."白龙马"I am the Dragon Prince of the West Sea, transformed into a white horse to serve Tang Sanzang on his journey.""I am swift and agile, and I can travel great distances in a short time.""I am loyal and protective, and I will not let any harm come to my master.""I am a symbol of the power of transformation and the importance of humility.""I hope to one day return to my true form and live in peace."Other Memorable Quotes"The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.""A journey of a thousand miles begins with a single step.""If you want to succeed, you must never give up.""The greatest weapon is not a sword or a spell, but the power of the mind.""There is no greater power than the power of love.""The most important thing in life is to find your true self.""The greatest enemy is not outside, but within.""The journey is the destination.""The past is gone, the future is not yet here, the present is all we have.""Life is a gift, cherish every moment.""The greatest wealth is not material possessions, but the love of family and friends.""The greatest victory is not over others, but over oneself.""The greatest adventure is the journey within.""The greatest treasure is not gold or silver, but knowledge and wisdom.""The greatest teacher is experience.""The greatest wisdom comes from silence.""The greatest joy is to help others.""The greatest love is selfless love.""The greatest peace comes from within.""The greatest power comes from unity.""The greatest legacy is a life well-lived."。
英语-西游记英文剧本
孙悟空Monkey （ M for short ）唐僧Tang Seng （ T for short ）沙僧Sha Seng （ S for short ） Act 1 白骨精Jenny White （ J for short ）黄袍怪Yellow （ Y for short ）猪八戒Pig （ P for short ）（J 照着镜子上台）（这时，电话铃响了起来，J 不耐烦地接过听筒，于是，一个更另她心烦的声音就在电话那头响起。
）Y: Hello! It ' s me.J: I know it ' s you. You call me every day ，it has 400 yearsY: And today, I ' ll ask the same question again.Will you marry me?（J 对这位契而不舍的追求者已厌烦到了极点。
）J: You wish ! I get one more pimple. How bad!Y: Ah! I just call to tell you the meat of Tang Seng can make you beautiful and Tang Seng will come to our place.We can go and catch him together.J: ok ,ok,. I will have a rest.（不待Y 说完，J 就没好气地挂断了电话。
）Y；Refuse me again .I will never give up.（说罢，好不威风的下台去了）J: How nasty he is! （她想了想，说） But Tang Seng is really good for me. （拿起一副望远镜。
J 便观察起T 的行踪来。
）J: （欢喜万分） Ah-ha,（M握着金箍棒在前面探路，打电话给T）M：Hi , master.T; monkey，where are we ?M; DaHuangZheng，JieShouShiM; Ok ，we are coming.（P 在前面摇摆走着，T 随后，可怜S 提着许多行李上台） M；master ，please （指着一休息地方）（J拿起一纸筒，把耳朵凑上去偷听T师徒四人谈话）T: Monkey! You are great， thank you very much ，I amhappy to be your teacher and .................（P 懒洋洋地突然打断）P: Sir! I ' m so hungry.T: I'm hungry too. Monkey， go and buy some food 。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文故事《西游记》：闹蟠桃会Chaos at the Feast of PeachesOne day，the Jade Emperor invited Monkey Sun，the GREat Sage Equalling Heaven，to Heaven，and asked him to administer the Peach Orchard. The Great Sage was overjoyed because anyone who ate the ripened peaches became eternal，living as long as Heaven and Earth. Everyday he picked the best peaches to enjoy，and after he had his fill，he shrunk himself to only two inches long and slept on the branch of a tree. One day the Queen Mother arranged a banquet of peaches by the Jade Pool. When the fairies sent by her were picking peaches in the Peach Orchard，the Great Sage awoke and was annoyed to discover he was not invited to the feast. He spoke a magic spell which immobilized fairies，then he went straight to the Jade Pool where he saw rare fruits and fine delicacies and smelt the fragrance of jade liquor. He performed a spell by bulling several hairs from his body and chewing them up，the hairs turned into sleep-inducing insects which then bit all the busy serants，causing them to fall asleep. Then the Great Sage ate rare delicacies and drank precious wines until he was completely full. He put the leftovers in a big bag for the small monkeys on the Mountain of Flowers and Fruit. After this，he went to the place where Lord Lao Zi kept the elixir. The Great Sage ate up all the golden pills of elixir in the precious gourd，then he rushed out of the Gate of Heaven and went straight down to the Mountain of Flowers and Fruit.闹蟠桃会玉皇大帝邀造反的孙猴子上天，给了他一个“齐天大圣”的官衔，指派看管桃园。
孙大圣早就听说吃了这里的仙桃，不但能得道成仙，而且能与天地同寿，便欣然前去。
他每天专拣最好的桃子吃，饱餐后，就变成二寸长的小人，躺在树梢上睡觉。
一天，王母娘娘宴请四方众仙，在瑶池摆蟠桃盛会，派仙女去采摘仙桃时，惊动了正在睡觉的大圣，仙女们急忙讲明情况。
当大圣得知这次宴会没有请他时，很是生气，用定身法定住仙女，直奔瑶池。
来到瑶池后，只见这里奇果佳肴，无比鲜美；琼浆玉液，香气扑鼻。
大圣拔下两根毫毛一吹，变作许多瞌睡虫，忙碌的仙女立即睡着了。
大圣放开肚量，痛吃狂饮，待酒足饭饱后，把剩下的东西，满满装了一大袋，准备带回花果山给小猴们吃。
之后，又来到太上老君炼丹的地方，把葫芦内金丹吃了个精光，这才混出天门，回花果山去了。
英文故事《西游记》：三借芭蕉扇（文本）Monkey Makes Three Attempts to Borrow the Plantain Fanthe Tang Priest and his three disciples，Monkey （Wukong），Pig and Friar Sand，were heading towards the Western Heaven. Gradually they began to feel hotter and hotter in the warm air. It was very strange，because it was autumn. Later they learnt that the Fiery Mountains were just ahead of them. The mountains had a circumference of 800 li，on which not a blade of grass could grow. A young man selling cakes told them that it was not possible to cross the mountains without a special plantain fan which could only be borrowed from Princess Iron Fan. After having made arrangements for his master，Monkey left for the Plantain Cave to see Princess Iron Fan. The princess was the wife of the Bull Demon King and the Red Boy"s mother. Some time ago，Red Boy had tried to eat the Tang Priest and Monkey had subdued him. Hence Princess Iron Fan hated Monkey and refused to lend the fan to him. Instead she blew Monkey right out of sight with a single wave of her plantain fan. Bodhisattva Lingji heard about this and gave Monkey a Wind-Fixing Pill. Monkey came to borrow themagic fan for the second time. With the Wind-Fixing Pill in his mouth，Monkey could not be moved no matter how hard the princess waved the fan. The princess hurried back to the cave and had the doors closed tightly. However，Monkey turned himself into an insect and got into the princess‘ belly when she was drinking tea. The princess could not stand the pain，so that she aGREed to lend the fan to Monkey，but she actually gave him a false one. The third time Monkey came for the fan he decided to turn himself into the Bull Demon King. He got the fan. Upon hearing of this trickery，the Bull Demon King came hurriedly chasing after Monkey. They engaged in a fierce struggle. Soon Pig and Friar Sand came to Monkey"s help and forced the Bull Demon King to show his true colors. With the plantain fan，Monkey put out the fire. The master and his three disciples continued their journey to the West to fetch scriptures.英文故事《西游记》：鱼精作怪Fish Spirit Makes TroubleTang Priest and his three disciples traveled westward. One night，they arrived at the Tongtian River，which was 800kilometers wide with torrential waters. They had to put up for the night in a nearby village because they had no way to cross the river. They came to a house in which lived a man named Chen Cheng and his family. The whole family was crying. The group soon learned that in the Tongtian River there was a spirit who asked the village to send him a virgin girl and a virgin boy every year as a sacrifice. And this year was Chen Cheng‘s turn. Learning this，Monkey King consoled the Chens，and promised them that he and Pig would act as the boy and girl to wait for the spirit in the temple. At midnight，the spirit came to the temple to reach for the girl. Pig，the pretended girl，in a hurry swirled his rake at the spirit. The spirit fled into the river. The next morning，Tang Priest and his disciples woke up and found the 800-kilometer-wide river frozen. San Zang urged his disciples to cross the river over the ice. When they reached the middle of the river，the ice cracked and the river swallowed Tang Priest who was then captured by the spirit. The three disciples ran after the spirit who knew he was no match for them and did not come out. Monkey King had to seek help from Guanyin （a Bodhis-attva）。