G58_850KW风力发电机说明书
风力发电设备操作说明书
风力发电设备操作说明书一、引言感谢您选择使用我们的风力发电设备。
本操作说明书旨在为用户提供详细的设备操作指导，帮助用户正确、安全地操作风力发电设备，以提高发电效率并确保使用过程中的安全。
二、设备概述我们的风力发电设备采用现代化技术，通过利用风能将其转化为电力。
设备由以下几个主要部件组成：1. 风轮：负责捕捉风能并转化为机械能。
2. 发电机：将机械能转化为电能。
3. 控制系统：监测设备运行状态并确保设备的高效运转。
三、安全须知在操作风力发电设备之前，请务必阅读并理解以下安全须知：1. 请在设备正常运行状态下进行操作，确保设备处于关机状态后再进行维护和保养。
2. 在操作维护设备之前，请戴上个人防护装备，如手套、护目镜等，确保自身安全。
3. 请确保设备周围没有其他人或物体，确保操作区域的安全性。
4. 在操作设备时，请遵循严格的操作流程，并按照说明书中的步骤进行操作。
四、设备操作步骤1. 启动设备a) 确保发电设备与电网连接良好，无异常情况。
b) 打开设备总电源开关，并等待设备启动。
c) 监测设备运行状态，确保设备正常运行。
2. 监控设备运行a) 定期检查设备运行状态，关注机械部件是否存在异常磨损或松动。
b) 检查发电机的电气连接是否稳固。
c) 监测设备输出电压、频率等参数是否正常。
3. 停止设备a) 关闭设备总电源开关，切断电源供给。
b) 等待设备完全停止运行后，方可进行后续维护工作。
五、设备维护与保养为确保设备的正常运行和延长设备的使用寿命，请定期进行以下维护保养工作：1. 清洁设备：定期对设备进行清洁，清除积尘和杂物。
2. 润滑部件：对设备的润滑系统进行维护，确保各部件正常润滑。
3. 检查电气部件：定期检查电气连接是否稳固，排除异常情况。
4. 定期检查：定期请专业技术人员进行设备的检查和维护，确保设备处于最佳状态。
六、故障排除在设备使用过程中，可能会遇到一些故障情况。
以下是常见故障及其排除方法：1. 设备无法启动a) 检查电源连接是否正常。
风力发电机安装使用说明书
青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.AH-20KW版本: 1.0青岛安华新源风电设备有限公司设计并生产 电话: (86-532) 82875373 电子邮箱: anhua@ 详情请登录网站 传真: (86-53 2)82100053是青岛安华新源风电设备有限公司在中华人民共和国的注册商标----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 地址：青岛市闽江路 172 号软件大厦 1706 室 电话：0086-532-82875373 邮编：266011 传真：0086-532-82100053 2/10/2009 Email: tianwutianali@青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.目录1. 用途----------------------------------------------------------------------------------4 2. 结构和主要技术性能-------------------------------------------------------------4技术参数-------------------------------------------------------------------------------------------4 功率曲线-------------------------------------------------------------------------------------------53. 结构特点----------------------------------------------------------------------------6 4. 准备工作----------------------------------------------------------------------------6 5. 整机组装----------------------------------------------------------------------------75.1 安装机舱-------------------------------------------------------------------------------------------7 5.2 安装尾舵-------------------------------------------------------------------------------------------8 5.3 安装风轮-------------------------------------------------------------------------------------------9 5.4 安装电动铰盘-------------------------------------------------------------------------------------10 5.5 组装塔杆--------------------------------------------------------------------------------------------106. 立杆-----------------------------------------------------------------------------------12 7. 电气连接-----------------------------------------------------------------------------17 8. 风力机保养--------------------------------------------------------------------------18 9. 故障排除-----------------------------------------------------------------------------18 附录 1：20kW15m 独立锥管塔杆基础--------------------------------------------21 附录 2：20kW15m 正四边形桁架塔杆基础--------------------------------------22 附录 3：20kW15m 拉索塔杆基础--------------------------------------------------23 附录 4：装箱清单----------------------------------------------------------------------24 附录 5：蓄电池蓄能、风、光、柴互补供电方式-------------------------------25 附录 6：向 AC380V/AC220V 用户网供电----------------------------------------26 附录 7：螺栓扭紧力矩（Nm）表---------------------------------------------------27----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 地址：青岛市闽江路 172 号软件大厦 1706 室 电话：0086-532-82875373 邮编：266011 传真：0086-532-82100053 2/10/2009 Email: tianwutianali@青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 地址：青岛市闽江路 172 号软件大厦 1706 室 电话：0086-532-82875373 邮编：266011 传真：0086-532-82100053 2/10/2009 Email: tianwutianali@青岛安华新源风电设备有限公司 Qingdao Anhua New Energy Equipment Co., Ltd.1. 用 途利用风力发电，向蓄电池组充电，把储存的电能以直流和交流两种多制式电 源供给照明、家用电器、通讯设备和电动工具使用，还可以通过并网逆变器向 AC380/220V 国 家 电 网 馈 送 电 能 。
全功率变频高速永磁风力发电机技术说明精品文档120页
全功率变频高速永磁风力发电机技术规格说明书目录一、酒钢/2000系列风机特点二、风电场的特性和风电场的设计原则1、风电场的特性资料2、风电场的设计原则三、嘉峪关地区气象、地质条件及能源介质条件四、风力发电机组的设计要求1、风力发电机设计的基本原则2、风力发电机设计的外部条件3、风力发电机等级要求4、其它环境影响5、外部电网条件的影响6、载荷方面的影响五、风力发电机组主要技术参数1、技术参数2、轮毂高度的设计风速3、安全系统参数4、风机设计主要技术参数六、风力发电机的技术规格与要求1、叶轮2、增速箱3、偏航系统4、液压系统5、润滑与冷却系统6、制动系统7、锁紧装置8、电控系统1）变桨控制系统2）风机主控系统3）中央监控系统4）机舱控制柜主要功能5）塔基控制柜主要功能6）变流器主要功能9、发电机1）永磁发电机的结构组成2）高速永磁同步发电机基本技术参数3）永磁同步发电机制造要求4）发电机出厂测试要求10、全功率变流器1）变流器控制原理图2）变流器功能要求3）变流器技术指标和参数4）变流器设备的可靠性及维护性5）变流器的国际标准和电网法规6）低电压穿越功能的实现7）保护功能8）接口和通讯内容11、滑环12、防雷保护13、联轴器14、风机主轴15、风机轴承16、风机塔架17、风机机舱1）机舱罩2）底座18、雷电保护、接地、等电位联结和浪涌保护19、机舱内部的密封、隔音和保护20、提升机21、机组安全系统22、风力发电机的基础23、机舱总装流程图七、风机主要部件供货说明1、风机的主要部件供货清单1）叶片2）高速永磁发电机3）液压系统4）变流器5）控制系统供货范围6）中央监控系统供货范围7）风机刹车系统8）风机变桨系统9）全功率风能变流器10）公辅系统方面2、风机的其它供货内容八、风机的设计图纸和文件交付内容1、通用资料2、叶片3、连轴器4、液压系统；5、发电机6、变流器7、滑环8、控制系统9、中央监控系统九、产品制造标准1、设计和制造必须执行的标准2、风力发电行业通用标准3、风力发电建设土建标准4、电气控制方面的标准十、产品质量保证1、齿轮增速箱2、叶片3、发电机和变流器4、电控柜的检验和试验十一、技术服务及人员培训十二、风力发电机整机开发进度计划1、2.0MW风力发电机整机开发计划2、2.5MW风力发电机整机开发计划十三、功率曲线十四、附图附录1：酒钢高原风力发电机组的开发和设计附录2：低温型风力发电机组的开发和设计附录3：风机设备的维护说明附录4：风机的检测认证说明附录5：风电机组供应链质量管理附录6：变速恒频发电技术全功率变频高速永磁风力发电机技术规格说明书风能是一种取之不尽、用之不竭的清洁环保可再生资源，风能发电与太阳能、地热、海洋能、氢能、可燃冰等新能源发电相比，技术成熟，将成为21世纪最绿色动力之一。
CE符合性声明样稿
CE标识符合性声明
编号：FT000302-IT 版本：01 编写：批准：
文档VWS 日期：核对：第页/共页CE标识符合性声明
G52/G58-850KW风力发电机
编号：FT000302-IT R01
CE标识符合性声明
GAMESA EOLICA, S.A.
Polígono Agustinos, Calle A S/N
31013 Pamplona (NAVARRA)
本机器的设计和生产的声明
模型：风力发电机G52/G58
生产年份：2001
符合如下要求：
对机器的要求：98/37EC（它涵盖89/392EEC及其修正条款）
对设计用在特定电压范围内的电气设备的要求：73/23EEC及其修正条款。
对电磁兼容性的要求：89/336EEC及其修正条款。
引用标准：
UNE EN 292/1，“机械安全，基本概念，设计的通用规则。
第一部分：基本术语、方法”UNE EN 292/1，“机械安全，基本概念，设计的通用规则。
第二部分：技术规则及规范”UNE EN 414，“机械安全，安全的草拟及陈述规则”
UNE EN 1050，“机械安全，风危评估规则”
签字：
工程指挥：总指挥：。
风力发电机使用手册
目录Cａtａlｏｇe第一部分The ｆirsｔ parｔ1ﻩ一、概述:outｌｉnｅ2ﻩ二、机组技术参数:tｈｅunit techｎiｃal parａmeｔeｒ2ﻩ三、结构组成：thｅstructure compoｓeｓ3ﻩ四、开箱检查：opｅn ｔhｅｃasｅ and check oｕｔ4ﻩ五、选择安装地点chooｓe insｔalｌatiｏn siｔe５ﻩ六、地基施工指导the ground cｏnｓtrｕcｔion iｎsｔruｃt5ﻩ七、机组安装：iｎstall tｈe uｎit (6)八、注意事项：ａttenｔiｏn mａtterｓ (8)九、日常维护routinｅmainｔenａｎcｅ (9)十、故障排除trouble shooting (9)０ﻩ第二部分The Ｓｅcond ｐart 使用说明书Oｐeratｉng inｓtrucｔion manuａｌ (11)第一部分The first ｐarｔ感谢您购买“日普昇”牌ＲPＳ系列小型风力发电机，安装使用前,请仔细阅读本用户使用手册，有助于保证产品的安全、正常运行并充分发挥其优越性能。
愿您尽情享受RＰS系列风力发电机带给您的光明与快乐！本手册内所指风机即为RＰS 系列小型风力发电机。
Tｈａnk you for buｙｉng tｈe RPＳseｒieｓof ｓｍall ｗｉnｄ power gｅnｅrati ｏns , ｂefoｒe yｏu usinｇｉｔ，ｐｌeaｓe reaｄthe users ｍanｕaｌserious, ｉt iｓｈeｌpful in ｔhｅ gｕaｒantｅe ｐrｏduｃt securiｔy、thｅｎormal ｏpeｒation and disｐｌａｙs its higｈpｅrｆorｍance fｕｌly． Hoｐe you cａｎｅｎjoy the bｒｉｇｈt anｄｈappy ｔaking by ｔhe RＰS serieｓwiｎd power genｅratiｏns. 一、概述：outline风力发电机,是一种将风能转变为机械能,再转变为电能的机电设备，利用风力发电，向蓄电池充电蓄存电能,还可以把蓄存的电能转变为2２０V(３８0V)/50ＨＺ的交流电源，风力发电不需燃料,无污染、无噪音。
风力发电机组运行规程讲解
岭门风电场运行检修规程风力发电机组运行规程版本：编制：校对：审核：批准：目录前言本规程给出了对风力发电机组（以下简称风电机组）设备和使用人员的要求,规定了正常运行、维护的内容和方法以及故障的处理的原则与方法。
一、范围本规程适用于并网风力发电机组成的总容量在4.95万千万时及以上的、单机容量为1500KW变桨距水平轴风电机组组成的风力发电场。
二、引用标准2.1 《风力发电场运行规程》2.2 《风力发电机组电气系统》2.3 《明阳机组运行状态及故障代码手册-中文版v2.0》2.4 《电力工业安全知识》三、对设备的基本介绍3.1风力发电机组参数序号描述单位规格1 机组数据1.1 制造商明阳风电1.2 型号MY1.5-82/651.3 额定功率kW 15001.4 叶轮直径m 82.61.5 切入风速m/s 31.6 额定风速m/s 11.31.7 切出风速（10分钟均值）m/s 251.8 极端（生存）风速（3秒最大值）m/s 叶片：63塔筒和基础：701.9 设计寿命年202 叶片2.1 产品型号明阳风电/40.252.2 叶片材料玻璃纤维增强树脂2.3 叶片数量个 32.4 叶轮额定转速rpm 172.6 扫风面积m25355.872.7 旋转方向(从上风向看) 顺时针序号描述单位规格3 齿轮箱3.1 制造厂家南高齿3.2 传动级数 33.3 齿轮传动比率1/100.483.4 额定转矩kNm 912.53.5 润滑形式强制润滑4 发电机4.1 类型双馈异步电动机4.2 额定功率kW 15504.3 额定电压V 6904.4 定子额定电流 A 1200转子额定电流 A 5134.5 额定转速及其转速范围rpm 1753，1000~2016 4.6 额定频率Hz 504.7 绝缘等级 F4.8 润滑脂型号MOBILITH SHC 1005 制动系统5.1 主制动系统变浆独立制动5.2 第二制动系统单盘式，失效安全，制动型（在电网断开期间可让转动系统停车）6 偏航系统6.1 类型主动型电机齿轮箱驱动6.3 偏航速度°/min 0.87 控制系统7.1 控制柜塔底控制柜、变频器控制柜、机舱控制柜、变桨轴控柜、变浆中控箱、变桨电池柜7.4 额定出力的功率因数-0.95~Ind+ 0.95可调8 防雷保护8.2 防雷措施防雷接地系统8.3 风机接地电阻Ω≤49 塔架9.1 类型锥筒式9.2 高度米659.3 表面防腐涂漆10 重量10.1 机舱Kg 6800010.2 叶轮Kg 640010.4 齿轮箱Kg 1600010.5 发电机Kg 6800MY1.5-82/65风机的标准功率数据风速（m/s）功率（kW）风速（m/s）功率（kW）3.0 2 12.0 14984.0 52 13.0 15005.0 129 14.0 15006.0 253 15.0 15007.0 431 16.0 15008.0 668 17.0 15009.0 965 18.0 150010.0 1274 19.0 150011.0 1442 20.0 15003.2 对风力发电机组的要求风电机组及其附属设备均应具有金属名牌，上面应标有名称和编号，并标示在明显位置。
风力发电机说明书
近年来，垂直轴风力发电机组的研究取得了极大的进展，很多形象各异的商用小型垂直轴风力发电机组(Vertical Axis Wind Turbines,VAWT)已成功投入市场。国外大的公司有加拿的Cleanfield Energy公司，主导产品是额定功率为3.5kW，升力型风力发电机组，整套系统由玻璃钢纤维和钢材组成，约重181.4kg，风轮高3m，风轮回转直径为2.5m；美国Mag-Wing公司，主导的MW1100型风力发电机组，额定功率为5kW，额定风速为12.5 m/s，发电量在平均风速5.8 m/s的条件下为1100 kWh/月，该机启动风速低于2.3 m/s，最高风速45m/s，如图1所示；美国PacWind公司生产的垂直轴风力发电机组的风轮高1.22 m，直径为0.76m，重2.7kg，风轮转速0-1200rad/min，发电机高0.15 m，直径0.45 m，质量3.6 kg，如图2所示。
The structure of Darrieus-type VAWT wind blades belongs to the mast-rotor complex structure system, so its reliability is an important unit performance. The main tasks of this paper are doingresearch on the design method of vertical axis wind turbine structure, focusing on the structural arrangement of the wind turbine andThe choice ofbladeairfoilprofile.
Gamesa 850kW机组介绍
Gamesa 850kW机组介绍机组技术特点●目前国内拥有的Gamesa公司产品为G52/58－850kW的机组，●G52/58区别在于G52适合于具有风能资源丰富的地区（年均风速大约在8.5到10m/s），即IEC标准的I和II级。
G58拥有更大的叶轮直径，适合于具有风能资源较丰富的地区（年均风速在7.5m/s以下），即IEC标准的III和IV级。
机组技术特点●G52/58机组为典型的“丹麦设计”风力发电机组➢水平轴➢三叶片➢上风向➢主动偏航➢变桨距功率调节➢双馈式变速恒频控制机组技术特点机组示意图●变桨距调节是沿桨叶的纵轴旋转叶片，通过叶片迎风角度的变化来控制叶轮吸收的能量，保持在高风速情况下输出功率在限制范围内；●优点：机组起动性能好，高风速下输出功率稳定，机组结构受力小，停机方便安全；●缺点：增加桨距调节系统，增加了故障几率，设备造价增加，控制程序比较复杂。
●变转速机组的优点➢气动效率高，对风能的利用充分➢机械传动系统的冲击应力小➢功率输出相对变化率低➢机组结构重量小●变转速机组缺点➢功率对电网波动敏感➢设备造价高➢维护量大，维护难度高●尖速比λ＝叶轮叶尖线速度/设计额定风速●设计要求的尖速比，是指在此尖速比上，所有的空气动力学参数接近于它们的最佳值，以及叶轮效率达到最大值●目前风力发电机组一般属于高速风力发电机组，λ取5～8。
尖速比叶片数量机组类型1～24－20低速3～43－8中速5～82－4高速8～151－2高速桨距变化示意图●变转速的实现有双馈、直驱、同步机等多种， ●双馈异步发电机 ●优点 ➢ 使用普通绕线式发电机 ➢ 变流器容量仅为发电机额定容量的30-40% ● 缺点➢ 控制系统复杂，维护工作量大➢ 转速变化范围相对较小● 在满足风力机系统无故障，风速持续10分钟达到偏航风 速，电网电压和频率持续10分钟无异常情况下，可实现主动对风。
● 首先采样30s 的风向，通过30s 内风向在某一方位的频率来判断风力机是否已对风，或是需要顺时针偏航或逆时针偏航。
风电场运行规程(最新版)
程
贺兰山风电厂运行规程
目录
目录
第一篇风机及配套设备主要系统
第一章、风力发电机系统介绍
第二章、 VESTAS风机主要系统介绍和技术规范，技术参数说明
第三章、箱式变压器主要系统介绍和技术规范，技术参数说明
第四章、架空线路主要系统介绍和技术规范和技术规范，技术参数说明
第二篇风机及配套设备正常运行
第一章、GAMESA风电机组的正常运行
第二章、VESTAS风电机组的正常运行
第三章、箱式变压器的正常运行
第四章、线路的正常运行
第五章、线路的正常运行
第三篇风机及配套设备的异常运行和事故处理
第一章、风电场异常运行与事故处理基本原则和要求
第二章、风电机组异常运行及事故处理。
G58-850KW中压设备
目录中压系统1．1中压单元1．2中压电缆1．3电源变压器中压系统中压系统是风力发电机和电网的电气接口。
这一系统连接生产电能的低压部分（690V）到外部电网（20/30KV±5%）。
本文档所指的中压系统是根据Gamesa Eólica定义的标准。
在一定的G52/G58-850KW风力发电机中，中压设备由并不属于Gamesa Eólica的公司设计，在这种情况下，本文档并不可用。
出于安全和/或者维修方面的考虑，每一风力发电机可单独从电网中分离出来。
中压系统包括三个组成部分：（1）中压单元（2）中压电缆（3）变压器警告：此处所述所有设备都是高压设备。
由于存在严重的触电危险，因此严格禁止未经批准的人员操作这一设备。
除非采取了必要的防护措施，严格禁止进入变压器间，以免接触到变压器内的电压。
1．1 中压单元中压单元是位于塔底座的设备，中压单元允许各个风力发电机单独到电网的连接或者断开连接。
而且，中压单元包括风力发电机的短路保护系统。
出于安全方面的考虑，风力发电机只可手动连接到电网，可以手动或者自动从电网断开连接。
中压单元包括三个部分：●电线架（电缆接入）：连接风力发电机到子站（直接或者经过其它的风力发电机）的中压电缆连接。
这一电线不可从风力发电机本身断开。
因此，这些电缆一直在工作着（除非电线从前一风力发电机剪断）。
●电线（电缆接出）：连接风力发电机到离子站更远的其它风力发电机。
这一部分有一绝缘开关，它允许离子站较远的机器处于不工作的状态。
取决于风场内风力发电机的位置，这一部分可能没有（线的末端），可能是唯一的（正常情况下），也可能是两根（线分成两支）。
●保护（变压器连接）：在这一部分，连接来自风力发电机自己的变压器的电缆。
这一部分包括一个借助保险丝起作用的短路保护设备，和允许风力发电机单独连接/断开连接的连接开关。
这一连接开关可以由保护保险丝跳闸之一或者由风力发电机控制系统手动闭合。
G58歌美飒风机故障处理手册
G58歌美飒风机故障处理手册Gamesa (INGETEAM) G52 / G58所有的报警检查处理表故障检查处理原则1、故障检查处理必须严格贯彻“应修必修，修必修好”的原则，所有应急维修必须考虑安全因素，并及时做好彻底处理。
2、所有故障信号的外部检测点，包括相应的传感器、数字量输入模块、模拟量输入模块必须作为检查项目。
3、与故障信号有关的闭环控制元件列入检查项目，包括电气、液压执行元件，数字量输出模块、模拟量输出模块。
4、与故障有关的控制、反馈、测量、调节信号电缆列入检查项目，确保接线良好、正确，电缆无损伤。
5、发生过流、过压、漏电故障时，电气主回路电力电缆列入检查项目。
6、与故障有关的保护定值、自动装置停启定值列入检查项目，但不得随意修改。
重要保护定值如需修改必须由总工批准，并作好相关记录。
7、风力机系统作为一个整体，各部分相互影响。
电气、液压、机械等系统出现故障，检查内容不限于本系统。
8、稳定的电源是控制器正常工作的条件，与故障有关的传感器、控制模块电源列入检查项目。
9、发生人为故障，必须检查更换元件的安装工艺、接线是否正确。
10、为避免和减少火灾事故、及时发现渗漏油和机械部件裂纹等故障、缺陷，风力机内部卫生状况列入检查项目。
11、故障检查处理力求在保证安全可靠的前提下以最低的维修成本处理故障，创造最大的经济效益。
12、由于各生产现场有一定差异，本《报警故障检查处理表》仅做参考，检查处理内容不限于此。
所有报警检查处理表信号为低电平力机预留此故障检测点器编码脉冲错误在预定时间内ＰＬＣ没有收到Yaw 脉冲信号时产生，或增量脉冲不正常时产生无异常后可以复位电机启动器跳开液压压力低BH2311（U13） ED6检测态故障处理后方可复位（远程）可复位温度传感器PT100、多路温度变送器检测的温度有关整报警点进行处理，但必须优先考虑安全因素，并进行处理自动复位1现场检查确定高可启动刹车片、刹车电机热保护示电机启动器FG418保护跳闸或人为断开试齿轮箱泵后方可启动状态面通信故障和 BH2102之间无通讯。
850KW风力发电机概述G52G58
保护电气设备还包括： （1） 连接到电网的星形、三角形和通用连接接触器。 （2） 发电机定子电路的必要保护。 （3） 变换电源的保护。 （4） 输入到480V转换器的自动变压器。 （5） 在发电机中对谐波电流进行滤波的电抗器。 （6） 对谐波电流进行滤波的电抗器保证与电网电磁兼容的滤波器。 （7） IGBT的电子保护（硒堆）。
主轴通过齿轮箱传送动力到发电机。齿轮箱包括4种组合状态：一阶段的行星齿轮和三个平行轴。动力通过 卡登联轴器从齿轮箱传到发电机。
发电机是双反馈绕线式发电机，它有使用滑环的缠绕转子。发电机有2对电极，因此同步转速是1500rpm，但 是，在转子电流的控制下，发电机可以工作在可变的转速下，转速的变化范围为从900rpm到1950rpm。
5． 发电系统说明 G52/G58_850KW风力发电机是一有三个变桨距叶片，自动对风,且转速可变的风力发电机。 由于发电机和变换器的组合形成一种被称为“双输入机器”的组件，发电系统可以工作在可变的转速。 对于一般的感应式发电机，定子回路是唯一连接到电网的电路。转子电路被限制在风力发电机的旋转部分之
编号：FT000107 文档 VWS
版本：01 日期：
G52/G58_850KW 风力发电机说明书
编写：
批准：
核对：
第 页/共 页
G52/G58_850KW 风力发电机说明书
编号：FT000107-IT.R01
1． G52/G58_850KW 风力发电机说明 Gamesa制造的G52/G58 – 850 kW风力发电机是有三个叶片的上风安装转子发电机，该发电机由一变桨距调
GEMESA G58风机资料中文翻译
GAMESA EOLICA 公司技术文件（中文翻译） 风机型号：G58-850KW
如有翻译不准确之处，请参阅原文。并以原文为准
第 1 页 共 21页
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
发电机是一台高效率的,4 极,双馈发电机,带有绕组转子和滑差线圈。 风机的基本制动方法是全顺浆（full featheirng）制动。其他的制动是紧 急状态下的紧急制动，通过液压系统启动安装在齿轮箱高速主轴上的紧急盘 式制动器。 风机的功能全部通过几台微处理器构成的控制单元监控。控制系统安装 在机舱内。叶片的角度变化通过液压系统调节。这个调节控制系统可以使叶 片的转动角度从-5o 到+88o。这个系统同时也向制动系统供应压力。 转向系统由两台电机驱动的齿轮构成，由风机的控制器通过安装在机舱 顶部的风向仪提供的风向信息控制风机的转向。定向齿轮驱动定向齿轮条。 定向轴承是一个平面型轴承，有嵌入式摩擦和自锁定功能。 机舱的盖是由玻璃纤维强化的聚脂材料制成，可以保护机舱内部的设备， 防雨，雪，尘和阳光的照射。从塔架进入机舱是通过塔顶的一个中央开口。 机舱内还安装了一台 125 千克的维护吊车。 风机的塔架的高度有 3 种，44，55，和 65 米。塔架是钢结构的圆锥型筒 式塔体结构，可以由两段或三段构成。塔的外表刷了油漆以保护塔体不被腐 蚀。
2.2 变浆系统 风机运行时，变浆系统总是在工作：（1）如果风速低于额定风速，系统选择
最佳的叶片受风角度。这样，风机的电能输出在任何一个风速下都将达到最大。 这是通过变浆系统实现的。这个系统我们叫做“Optitip”系统；（2）当风速超过 额定风速时，系统调节叶片的受风角度，使风机产生额定的发电功率。
(2021年整理)风电场运行规程(最新版)
风电场运行规程(最新版)编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（风电场运行规程(最新版)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为风电场运行规程(最新版)的全部内容。
行规程贺兰山风电厂运行规程目录目录第一篇风机及配套设备主要系统第一章、风力发电机系统介绍第二章、VESTAS风机主要系统介绍和技术规范,技术参数说明第三章、箱式变压器主要系统介绍和技术规范，技术参数说明第四章、架空线路主要系统介绍和技术规范和技术规范，技术参数说明第二篇风机及配套设备正常运行第一章、GAMESA风电机组的正常运行第二章、VESTAS风电机组的正常运行第三章、箱式变压器的正常运行第四章、线路的正常运行第五章、线路的正常运行第三篇风机及配套设备的异常运行和事故处理第一章、风电场异常运行与事故处理基本原则和要求第二章、风电机组异常运行及事故处理前言一、范围本规程给出了对宁夏贺兰山风电厂设备和运行人员的要求，规定了正常运行、维护的内容和操作方法及事故处理的原则和操作方法。
本规程适用于Gamesa Eolica S.A.公司生产的G52/G58—850kW风力发电机和Vestas公司生产的V52 —850kW风力发电机.二、引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
DL/T666-1999 风力发电场运行规程DL/T797-2001 风力发电场检修规程DL769-2001 风力发电场安全规程GB14285—93 继电保护和安全自动装置技术规程。
DL408—91 电业安全工作规程（发电厂和变电所部分）DL409—91电业安全工作规程(电力线路部分）DL/T572-95电力变压器运行规程DL/T596—1996电力设备预防性试验规程DL/T620-97交流电气装置的过电压保护和绝缘配合DL5027—93电力设备典型消防规程SD292—88架空配电线路及设备运行规程电力工业部（79）电生字53号电力电缆运行规程三、香山风力发电厂全厂设备简介1、电气主接线部分香山风电厂风机与10KV箱式变压器的组合方式为一机一变单元接线方式，箱式变压器布置在风机塔筒附近,户外落地台式布置。
风力发电机使用说明书
风力发电机使用说明书尊敬的用户：感谢您购买我们的风力发电机。
为了确保您正确、顺利地使用该设备，我们特别为您提供以下使用说明，请您仔细阅读并按照说明进行操作。
一、产品概述风力发电机是一种利用风能将其转换为电能的设备。
它由风轮、发电机、转子轴、转子叶片和控制系统等部件组成。
通过合理布置设备，利用风能驱动转子叶片旋转，进而带动发电机转动，最终将机械能转化为电能。
二、安全使用须知1. 在使用风力发电机之前，请确保已详细阅读并理解本使用说明书。
如有任何不明白之处，请咨询售后服务。
2. 在操作风力发电机时，请保持仪表盘及其周围的清洁，防止灰尘、油污等杂质对设备产生不利影响。
3. 在连接发电机电源之前，务必切断外部电源，并确保风速不低于3级。
4. 为了保证人身安全，请穿戴工作服、安全帽等相关防护用具，并严禁擅自改动设备结构或私自拆卸零部件。
5. 在设备运行期间，不得将手或其他物体伸入风轮转动范围内，以免造成伤害。
三、设备安装与调试1. 在安装风力发电机时，需选择开阔、无遮挡的场地，并确保其离建筑物、电线杆等障碍物的距离符合国家标准。
2. 确保风轮叶片安装正确，叶片之间保持一定间隙，以免叶片受到相互碰撞而受损。
3. 连接电源之前，请先检查所有接线是否牢固可靠，并严禁接反或短路，以免导致设备故障或事故发生。
4. 在全部安装完成后，可进行风力发电机的初次调试。
开启设备，通过监测设备的运行状态，检查各项指标是否符合要求。
如发现异常情况，请立即关闭设备，并联系售后服务。
四、设备维护与保养1. 定期检查发电机的外观及连接螺丝是否松动，如有发现问题请及时修复。
2. 清洁叶片和机壳等部件，防止积尘和杂物影响设备运行效果。
3. 检查设备的电缆和电源是否正常，以确保电源连接畅通无误。
4. 如发现机械部分或电气元件出现故障或损坏，应立即停止使用，并联系厂家或售后服务进行维修。
五、故障排除1. 故障现象：发电机无法启动。
可能原因：电源故障、电气元件接触不良。
风力发电机使用说明书
风力发电机使用说明书一概述：FD2.0-150W 、FD2.2-200W、FD2.6-300W、FD2.8-600W 、FD3.2-1000W 、FD4.0－2000W、FD5.0－3000W、FD6.0－5000W、FD8.0－10000W、FD12.0－20KW、FD12.5-30KW型风力发电机，是一种风能转变为机械能，再转变为电能的机电设备，利用风力发电，向蓄电池充电蓄存电能，还可以把蓄存的电能转变为220V/50Z 的交流电源，风力发电不需燃料，无污染、无噪音。
它普遍适用于风能条件好，远离电网，或电网不正常的地区，供给照明、电视机、探照灯、放像、通讯设备和电动工具用电。
二机组的主要技术参数：1 、机器型式：水平轴迎风向/垂直轴2 、叶片型式：螺旋桨型3 、叶片数目：3 片4 、风轮直径：2.6 米、2.8 米、3.8 米、5.0米、7.0米、8.0米5 、额定转速：400 转/ 分、200转/分、150转/分6 、额定功率：300W 、500W 、1KW、2KW、3KW、5KW、10KW、20KW、30KW7 、工作电压：24V 、48V 、96V 、108V、220V、380V8 、配蓄电池：24V 、48V 、96V、108V、216V、360V9 、起动风速：3米/ 秒10 、设计风速：8 米/ 秒11 、工作范围：3~ 20 米/ 秒12 、旋转方向：顺时针（面向风轮）13 、风能利用系数：0.414 、高速比：6 ：1~8 ：115 、调速方式：自动调偏风16 、立架高度：6~12米三结构组成：主要有：风轮、发电机、尾舵、支架、电气系统等组成。
（见图）1，叶片2，发电机3，回转体4，导流罩5，尾翼舵6，拉索7，蓄电池8，逆变电源9，用电器10，混凝土基座11,立杆四垂直轴机组1.机翼型垂直轴微风启动,机翼型叶片组合,低噪音,是理想的商品楼座及家用型产品垂直轴微风启动，机翼型叶片组合，低噪音，是理想的商品楼座和家用产品2.垂直轴C型垂直轴微风启动,先进的“C”形叶片,充分发挥“风动力学原理”灵活的“风洞”装置,使风能转换率达到了最大利用五机组安装：1 、地点选择：风机应安装在使风能充分利用的地方，且无高大障碍物，使风机四面临风，或者立于小山包之上，或虽处凹地，但形如走廊，总有疾风劲吹而得天独厚。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
G52/G58_850KW风力发电机说明书编号：FT000107-IT.R011．G52/G58_850KW风力发电机说明Gamesa制造的G52/G58 – 850 kW风力发电机是有三个叶片的上风安装转子发电机，该发电机由一变桨距调整系统和一主动偏转系统控制。
G52/G58 – 850 Kw是具有动力相等、电气和机械特性相同的两台风力发电机，两台风力发电机之间的区别在于G52特别适合于具有较大风能潜力（年均风速在大约8.5到10m/sec.）的地方，风力等级为Ia和IIa。
然而，在其它地方风速可能要小一些（年均风速为6.5m/sec.），在这样的地方，具有更大直径的G58可以获取更多的能量，但它只限于风能潜力较小（IIIb级）的地方。
G52/G58 – 850 kW风力发电机有直径分别为52m和58m的转子，并且使用能够使风力发电机适应可变转子速度工作的控制系统。
转子包括三个带可沿整个扇面变化桨距的叶片、桨距变化支承和延展性铸铁轮毂。
叶片的长度为25.3m（G52）28.3m（G58），叶片是用预浸料坯技术由玻璃纤维制成。
每块叶片包括粘到支持梁上的两片壳体。
特殊钢衬垫连接叶片到相应的支承。
叶片支承包括4点接触球支承，支承用螺栓连接到叶片轮毂。
通过机舱内的液压系统控制叶片的啮合角变化，允许从-5°转到90°。
该系统还给机械制动系统提供压力。
发电机的变桨距调整系统由Optitip系统控制，部分控制。
该系统可以根据动力生产和噪声发生，在任何时候对叶片工作角提供非常精细的调节。
在风速高时，无论空气温度和湿度如何，Ingecon系统和变桨距系统都可维持动力为常值。
在风速低时，通过选择转速（rpm）和桨距的优化组合，Optitip系统和Ingecon控制优化能量生产。
主轴通过齿轮箱传送动力到发电机。
齿轮箱包括4种组合状态：一阶段的行星齿轮和三个平行轴。
动力通过卡登联轴器从齿轮箱传到发电机。
发电机是双反馈绕线式发电机，它有使用滑环的缠绕转子。
发电机有2对电极，因此同步转速是1500rpm，但是，在转子电流的控制下，发电机可以工作在可变的转速下，转速的变化范围为从900rpm到1950rpm。
风力发电机的主制动器是空气动力制动器。
冗余的机械制动器是盘式制动器，它是通过液压进行操作并且安装在齿轮箱的高速输出轴上。
风力发电机的所有功能由控制器起动并管理，控制器是基于PLC的。
风力发电机的控制系统安装在机舱内。
偏转系统包括两个齿轮马达，马达由风力发电机的控制器根据安装在机舱顶部的风向标发来的信息进行操作。
偏转系统的马达转动旋转系统的齿轮，旋转系统与安装在塔的顶部的偏转齿轮的轮齿相啮合，因而，机舱在磨擦力的作用下开始转动。
机舱外壳由聚合物玻璃纤维制成，它可保护机舱内部的各组件免受雨、雪、灰尘、太阳辐射等的破坏。
从塔内通过中心开口可以到达机舱。
机舱内部包含有一台125Kg的维护吊车。
对于G52和G58两种型号，风力发电机塔都提供有三种不同的高度（44m、55m和65m），且它的外形为向上逐渐变细的金属管状，且分成两到三段。
塔用特殊的防腐蚀保护漆漆过。
2．风力发电机的组成G52/G58风力发电机侧视图1 基本框架2 主轴3 轮毂4 叶片5 叶片支承6 齿轮箱7 齿轮连接棒8 盘式制动器9 发电机10 万向联轴器11 液压单元12 偏转马达13 偏转齿轮14 扭矩传感器15 顶部控制器G52/G58风力发电机顶视图3．气候条件G52被设计用在年均风速达到10m/sec且有高湍流（10分钟典型风力偏转，平均18%，达到15m/sec），平均等级为IA的地点。
G58被设计用在年均风速达到6.5m/sec且有高湍流（10分钟典型风力偏转，平均16%，达到15m/sec），平均等级为IIIA的地点。
环境温度在-20°C到40°C之间。
风力发电机在风场中安装时，各风力发电机之间在主风向上的距离至少应该在5倍转子直径（260m）以上。
相对湿度可达100%。
防腐相当于ISO 12944-2的C5-M类腐蚀（外部）和C2到C3（内部）。
4．电网条件风力发电机必须连接的电网的条件是690 V, 50 Hz。
运行时的电流波动范围必须在额定值的+10到-10%以内。
频率的变化范围是+2到-3Hz。
电网在所述的范围内必须足够稳定，如果频繁的电压或者频率变化超过工作限度，那么可能导致机器机械部件的损坏。
在风力发电机的整个寿命周期内，平均每个星期只能出现一次电力系统断电。
对于独立的小电网，有必要查验电网的实际状态。
风力发电机的控制系统使功率保持在850KW，即便风速超过了额定风速（对于G52额定风速为大约15m/sec，对于G58额定风速为大约13m/sec）。
由于电网的网络同步程序，在所有工作条件下，从控制面板的输出可以得到单一的690V 的功率因数为一且从输出到电网的连接顺畅。
必须有一个最大阻值为10Ω的对地连接。
而且，建议将风力发电机连接到TN网络。
接地系统必须适应地形条件。
接地中性阻抗必须符合当地有关管理部门的要求。
5．发电系统说明G52/G58_850KW风力发电机是一有三个变桨距叶片的,且转速可变的风力发电机。
由于发电机和变换器的组合形成一种被称为“双输入机器”的组件，发电系统可以工作在可变的转速。
在感应式发电机中，定子是唯一连接到电网的电路。
转子电路被限制在风力发电机的旋转部分之中，被短接，与外部没有连接。
双绝缘机器通过控制转子电流的大小和频率，来建立起机械扭矩和旋转速度的理想值。
为了可以接触到转子系统，电力系统把感应式发电机和缠绕转子组合起来，转子可经由滑环通电，滑环连接到控制转子电流的频率变换器。
发电系统确保风力发电机的速度和机械扭矩能够一直供应稳定的电功率到电网。
由于加在发电机的工作方法（有对转子电流的大小和频率的调节）的原因，对于电网来说它被看作感应式发电机。
对转子电流进行控制的结果是，有可能通过定子进而通过功率因数控制电压和电流的相差，功率因数可通过控制系统作为一个可定义参数强加给系统。
因此，没有必要用到无功功率补偿设备，在电网上的功率损耗就会下降。
感应式发电的另一结果是，这种发电系统能够平滑地连接到电网中，这也是这种发电方式的一大特点。
这种平滑的连接是通过一种“电网同步”程序得到的，由此，定子上产生的电压与电网中的电压大小相等、相位相同，因此，它以零连接电流和简单的接触器连接到电网，而不需要另外的设备。
G52/G58_850KW风力发电机的发电系统还有另外的优势。
机械扭矩控制的结果是，可以减轻传动系统上的载荷，因而可以将突然的暴风所产生的多余能量贮存为转子的转动能量。
同样，转子噪声水平相比风速比较低时由于转速低所产生的噪声也相应的可以降低，风速低时，由风力发电机引起的噪声相对于风引起的噪声，将会非常清楚。
5．1发电机如前所述，发电机是带有缠绕转子和滑环的感应式发电机，转子和滑环连接到频率变换器，频率变换器控制转子的电流。
发电机可以有星形或者三角形定子连接，这就允许它在轻载时（风速低时的一种频率状态）得到较大范围的速度变动和较少的发电机损耗。
稳定的旋转速度是从900rpm到1620rpm，尽管它可动态地达到1950rpm。
发电机有短路和过载保护。
定子和支承等处的温度通过PT100被连续地监控。
通过连接在轴上位于联接一侧的轴向风扇对发电机提供通风，风扇通过发电机的后部从机舱吸入空气又将其排到壳体的外面。
滑环隔间也起到了风扇的作用。
更详细的信息包含在本手册有关发电机的特定章节。
5．2频率变换器频率变换器包括两个4象限IGBT电抗器，一个基于DC电容器的连续阶，电气保护和与连接和发电功能有关的控制。
一个变换器负责通过滑环（转子终端盒）注入电流到发电机的转子，另一个变换器负责注入从转子到电网传输的能量，基于借助电容器电池以直流电的形式进行能量储备。
变换器实现IGBT设备的控制，并处理电气测量和保护。
这一控制是通过用于信号处理（DSP）的两块微处理器实现的，因而两微处理器在每一变换器桥上并行工作。
保护电气设备还包括：（1）连接到电网的星形、三角形和通用连接接触器。
（2）发电机定子电路的必要保护。
（3）变换电源的保护。
（4）输入到480V转换器的自动变压器。
（5）在发电机中对谐波电流进行滤波的电抗器。
（6）对谐波电流进行滤波的电抗器保证与电网电磁兼容的滤波器。
（7）IGBT的电子保护（硒堆）。
6．控制系统说明风力发电机控制器位于机舱内部的一个电盒内。
处理器和它的输入/输出卡从不同的风力发电机功能中获取信号，然后计算最佳控制动作并给出指令给动作器（马达、电动阀、继电器等）以保证安全运行并决定获取本地点可用能量的最佳方法。
6．1控制功能（1）机舱相对于主风向的偏转控制。
监测并纠正塔的电缆的缠绕状态。
（2）液压：管理提供机械能量给变桨起动器和紧急制动器的液压马达。
（3）监测环境传感器：风、温度。
（4）监测机械部件和齿轮箱的液压马达的旋转状态并监测塔的振动状态。
（5）监测发电机和变换器功能。
与电网连接或断开。
（6）设定点无功功率的产生。
（7）调节速度和要产生的有功功率。
（8）定位且监测叶片的倾斜。
（9）产生且管理报警和运行状态。
（10）与远程控制交换数据。
（11）能量的产生，时间和可用性米数。
（12）与风力发电机底座的本地操作控制面板交换数据，用于机舱内的维修。
（13）管理和维护机器的参数。
6．2控制和操作面板可以查看风力发电机的运行数据，也可以从地面控制器起动或者停止机器。
也可以将一个便携式显示屏连接到“顶部”以执行这些任务。
图3 控制面板的不同模式6．3运行条件风力发电机的旋转速度和叶片的啮合角根据到达机器的风速一直在变。
控制系统负责选择这些变量的合适的值。
根据风速的不同，可以分为四种状态：（1）低风速，发电机与电网断开并准备连接到电网。
（2）中风速，发电机连接到电网但没有产生额定功率。
（3）高风速，发电机产生额定的功率。
（4）非常高的风速，发电机断开，风力发电机停转。
低风速当风速低于机器的起动风速但与起动风速接近时，控制系统定位叶片到接近45°的啮合角，这将提供足够高的起动扭矩。
在风速非常低时，机器不对自己进行定位以节约能量。
当风速增加时，机器对自己进行定位，转子速度增加，倾斜角减小直到达到合适的条件以使发电机连接到电网。
中风速风速高于起动风速但低于额定风速时，Ingecom-W控制系统选择旋转速度和倾斜角，为每一风速提供最大电功率。
高风速当风速高于额定风速，包含在风中的能量足够产生额定的功率，倾斜角增加以调节功率到额定值。
非常高的风速如果风速高于停止风速，发电机断开，控制系统展平叶片（接近83°）直到风速下降到低于重起动风速，这时机器又开始产生功率。