第二外语(日语)

黑龙江省高等教育自学考试英语(050201)专业（本科）

俄语(050203)专业（本科）

英语教育(050206)专业（独立本科段）

商务英语(050218)专业（独立本科段）

美术教育(050410)专业（独立本科段）

音乐教育(050408)专业（独立本科段）广播电视编导(050311)专业（独立本科段）

第二外语(日语)考试大纲

(课程代码 0840)

黑龙江省高等教育自学考试委员会办公室

二○○九年十月

目录

考试大纲 (2)

考试纲要 (5)

考试样题 (17)

考试样题参考答案 (25)

词汇表 (27)

总则

本课程作为高等教育自学考试英语专业第二外语（日语）自学考试课程，适用于非日语专业自学考试的所有考生。为英语专业自学考试本科阶段的必考课程之一。

本课程考试大纲是根据自考计划的要求、结合自考特点而制定。旨在对个人自学、社会助学和课程考试的内容、要求、考试原则及有关其他问题进行指导和规定。

本课程考试大纲明确了课程学习的内容及深度和广度，规定了课程考试的范围和标准。是制定课程教学计划、编写教材及辅导书、社会助学组织进行自学辅导的依据，同时是自学者学习教材、掌握课程内容知识范围和程度的依据，亦是进行自学考试命题的依据。

本考试由黑河龙江省学自学考试办公室负责组织实施。每年举行？？次。分别是？？月；？？月。

一、考核对象：高等教育自学考试本科生。

二、考核目标：

1词汇：考查考生对指定教材所规定的词汇知识的理解与掌握情况，尤其是副词、接续词以及用言的各种活用。

2 语法：掌握教材中出现的各种语法现象，能理解并灵活运用教材中出现的句型及习惯用法。3阅读：掌握文章的中心思想，主要内容和细节，理解上下文的逻辑关系，根据上下文推断生词的含义，进行一定的判断和推理，理解话题的意图、观点或态度。

4翻译：能翻译与所学内容难易程度相当的句子或短文章，译文准确、完整、通顺。、

三、考核内容：本考试以成人教学大纲规定教材为蓝本，除了听说以外的所有技能。

四、重点与覆盖面

1 试卷覆盖到每一课，不偏重某一课，不忽略某一课。但是语法重点多、词汇有代表性

的课文出题比例可能略大一些，次重点课文的出题比例略小一些。

2.试题的难度分为“容易”、“中等偏易”、“中等偏难”和“难”四个层次，不同难度

的试题在试卷中的分数比例约为容易30％左右、中等偏易30％左右、中等偏难30％左右、难10％左右。

五、使用教材：《标准日语初级教程》上、下册（上册）2002年11月1版、（下册）2003

年3月1版

原著作：{日本}东京外国语大学留学生日本语教育センター

编注：许罗莎崔勇等

出版社：北京大学出版社

六、试卷题型、题量和分值

本试卷分成100分，考试时间为120分钟，答题方式为闭卷笔试。

1 题型：（1）词汇知识综合（2）语法知识综合（3）阅读理解（4）单词书写（5）

从每题四个选择项中选出一个最佳答案。（4）单词书写（5）翻译，此两部分是主观试题、要求考生书写试题内容。

2 内容与形式

（1）词汇综合

本部分共10 题，每题1分，满分10分，考试时间为15分钟。此项目内容涉及词汇及短语，试题的形式是多项选择题。每道题设置一个空白，要求考生从所给的4个选择项中选出一个最佳答案。

（2）语法综合

本部分共20题，每题1分，该项满分20分，考试时间为15分钟。每道题设置一个空白，要求考生从所给的4个选择项中选出一个最佳答案。

（3）阅读理解

此部分共15道题选择题，每题2分。满分30分，考试时间为30分钟。要求考生阅读几篇短文，文章的难度适中。每篇短文后有若干个问题，考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。文章的内容涉及日常生活，社会文化以及科普知识等，体裁多样：叙述文、议论文、说明文、采访记等。对超出规定范围而且影响考生阅读理解文章大意的词，将用汉语注明词义。

（4）单词书写

此部分由两个部分构成。即，日文汉字注假名、假名改写成日文汉字的形式。共10道选择题，每题1分。满分10分，考试时间为20分钟。

1、日文汉字注假名，共5题，每题1分，该项满分5分。要求考生书写出正确的日语发音。

2、平假名改写成日文汉字，共5题，每题1分，该项满分5分，要求考生书写出正确的日本汉字。

（5）翻译

翻译部分要求在规定时间按内完成日译汉10题、汉译日5题的翻译内容。要求句子语言通顺，内容完整。

1 日译汉，共10道题，每题2分。满分20分，考试时间为20分钟。

2 汉译日，共5道题，每题2分。满分10分，考试时间为10分钟

三、答题和计分

考试纲要参考：

-----标准日语初级教程上册----

（一）教材结构：初级上册共17课

（二）考核重点：

1、在了解日语语音特点及标准发音

2、正确掌握日语假名的发音规则。具备正确认读、正确拼写单词和简单句子。

3、了解日语汉字的读音一般规律（音读和训读两种训读的特征）

4、辨析常用词汇的词义、词性并能正确使用。

5、清晰理解日语的基本词法和句法的概念并灵活运用助词及用言的活用

6、领会和掌握所学的常用惯用句型

7、从根本上认识日语的句子构成规律。

第1课

1提示助词「は」

2疑问助词「か」

3领格助词「の」

4提示助词「も」

5并列助词「と」

6判断助动词「です」

７代名词「これ・それ・あれ・どれ」

８判断句「～は～です」

９选择疑问句型「～は～ですか、～は～ですか」

第２课

1形容词

终止形、连体形、连用形

2 指示代名词「ここ・そこ・あそこ・どこ」

3 数词

基数词「1. 2.3.4.～」

量数词「～時」「～冊」「～分」

4 连体词「どんな」

5 接续词「そして」

6 接尾词「～過ぎ」「～前」

7描写句「～は～形容詞です」

「～は～形容詞くないです」