城市排水系统规划设计与发展

。
…
ｌ
一
求 ，并将 这种结果 反映 到给排水专业规划 中。 定情况下进 行管段管径 埋深的优 化设计 ；（） ２ 在市政 建设和环境治理 工程建 设中 ，雨水和污 管线平 面布 置的 优化选 择 ；（） ３雨水径 流 模型 水管道 系统 常占有较大的投资 比例。因此如何 的建立 。合流制排水管道 系统通 常具 备溢流设 在满足规 定的各种技术 条件下 ，合理设计城 市 施，用以限制输送至 当地污 水处 理厂的水量。 排水管道 系统是 设计中的一个重要课题 。 由于溢 流出来的雨水也就近排入河 道 ，因此从 １ 、排水体 制 水量 角度而 言 ，合流制排水 系统对 于排水 区域 我 国城市 在 长期 发 展过程 中 ，由 于受 投 的影响 与分流制雨水系统实际上是相同的 。 １ 资因素的限制及 发展模式的影响 ，现 状建成区 无 论 国内还 是 国外 ，在排 水 管道 系统设 多为雨污合流制 。合流制区域面积至少 占建成 计的 理 论计 算和 工程 应 用上均 已取 得很 大的 区面积的 ８％以上 ，而 且八十年 代以前的建 成 成果 ，也仍然 仔＿着许多期待解决的问题 。随 Ｏ １ 往 区 ，建筑密 集，各种地下管线拥 挤，要改造为 着计算技 术和系统方法的发展 ，更好地研 究开 分流制 ，需增设 一套污水管 网系统 ，难 度非常 发排水管道 系统 设计计算软件是必然的发展趋 大。结合近年 国内城 市污水设施建设 的情 况 ， 势。 本人 认为宜采用混 合制 的排水体制 ，即城 市新 ｝ 城 市排 水系统 的规 划 设计 是一 个 “ 功在 区及 有条 件改 造 的建 成 区采用 分流 制 ，把 雨 当代 ，利在千秋 ”的庞大工程 ，除要考虑费用 水 、污水的收集 、处理 和综合利用结合起来 ， 。 与技术等因素外 ，还应 考虑该方案是否有利于 逐步转 变 目前的雨 、污水 合流制或不完全分流 实现污 水资源 化 既是在 原有技 术经济 分析 制 系统 为完全的分流制 系统 。雨 、污水的分流 因子的基础上 ，增加 促进污 水资源化和环境质 有利 于对不同性 质的水 采用不同方法处理和控 量 的改善这两个重要的 比较 因子 。虽然 目前我 制 ，有利 Ｊｍ水的收集 、贮存 、处理和利用 ， 国投入到污水厂建设的资金较为有 限，要 在全 避免洪 涝灾 害 ，增加城市可用水 资源 ，同时也 国范围内普遍地实现污水资源化还需要一 个认 有利于减轻 城市面源污染 。部 分现状建成区采 识过程 ，但是必须注意到这将是解 决我国水问 用截流式 合流制 ，不寅 盲目追求分流制 。 题的有效 途径。应该从现在开始在有 条件的城 合 流 制 排 水 体 制 的 设 计 应 注 意 截 流 倍 市和地 区率先 实现污水处理和再生利用 ，要努 数、雨水调蓄 和环 境评价等几个 因素 ；分流制 力探求适 合我 国囝情 的污水 回用途径和相 应的 排水体 制的设计则应注意 现状 排水系统的衔 处 理 方 法 。 接问题 ；混 合制排水体制在设计 时 ，其分流制 随 着全 球城 市 化的 发展 ，排水 系统 在社 污水干管应住 合流制截流 于管的 最终 溢流井下 会 可持 续发 展 中起 着越来 越 重要 的作用 ，污 游接入 ，严禁 先汇流再溢流 。 水处理 足城 市水环境改善的一个极其重要 的方 ２ 、排水管 网的 发计叶算 面。但是 ，污 水达标排放 ，并不是排水 系统的 传统 排 水管 道系 统的 设 计计 算方 法是 ： 最终 目标 ，而是 更艰 巨的治理工作的开端 。在 设计 人员住 掌握 了较 为完 整 可靠 的设 计基 础 新的形式 排 水系统被赋予 了新的使命 。排 资料后 ，按 照管道定线和平面布 置的原 则 ，确 水系统是水 循环 中水质与水量的连接点 ，再生 定 一种较 为合理 的污水管道平 面布 置图。然 水利用是 良好水循环 中质与量的桥梁 。污水的 后计 算出各 发计管 段的设计流量 ，以水 力计算 资Ｗ ｆ 、污水的再生 和利用既提高 了水的利用 ，； ｔ 图或水力计算表 及有关的设计规定作为控制 条 率 ，又有效地保护 了水环境 ，有利于实现城市 件 ，从上游剑下游 依次进行各设计管段 的水 力 水系统的健康 、良性 循环 ，从长远来看 ，这将 计算 ，求 各管段 的管径、坡度以及在检查 井 是有效地解决我 国水 资源短 缺和水环境恶化问 处的 管底标高和埋设深 度。计算中 ，一般 只是 题 的优化途径。 凭经 验对 管段 的 管 和坡 度等 进行 适 当的调 辂 ，以求达到 经济 合理 的 目的 ，但其 合理程 度 受到 设计人 员个人能 力的限制 ；另一方面 ，大 多数 计算采用反复 查阅图和表的方法进行 ，工 怍效 率低 ，时 间长 ，不利 于设计方案的优化 。 白２ 世纪 ６ 年代 丌始 ，国际 上在 经 ０ Ｏ 验总结 和数理分析的基础 上，逐步建立起 ＿各 ｒ 种给 水排 水工程 系统或过程 的数学模型 ，从而 发展 到了以定量和半 定量 为标 志的给水排水 ］ ＝ ＝ 程 “ 合理 设计和管理 ”的阶 段。与此同时 ，对 ０ 各种 类型的给水排水 系统 ，开展了最优化的 研究和 实践 。 排 水 管 道 系 统 是 一 个庞 大 而 复 杂 的 系 统 ，从 已柯 的研 究成 果 来看 ，其 设 计计 算主 要涉 及到３ 片面 的内容 ：（） 线平面布 置 已 １ 证管
的一 个 重要 课 题 。
关 词 ： 城市 ； 水系统 ； 划；设计 ； 枣 排 规
发展
由 于我 城 市化 进程 的加 快和 国民经 济 的高 速发 展 ．水环 境 污染 和水 资源 短 缺 Ｈ趋 严重。为 了保护水体环境 ，国家 已把城 市给 排 水 歹 为基 本建 设领 域 重点 支持 的产 业 ，并 提 Ｊ Ｊ 出 ２ ０ 年我围污水 处理率达 到２ ％，２ １年 ００ ５ ００ 污 水处理率 达到４ ％ ０ 的总体 目标 ，要 求 “ 七大 流 域 ” 、 “ 火湖 泊 ”和 莺点沿 海 城市 及其 ｊ 近 岸海域城 市、非 农业人 口５ 万以上的城市部 Ｏ 要建 设城 市 污 水 处 理 厂 。 据 有 关 资 料 ，２ ０ 年 ０５ 我 国城 巾污水排 放量达 ４ ０×１ ８ ，国家在 ２ ０ ｍ３ “ 十五”期ｆ 对城市排水 设施投资将达 ｌ０ ＂ ｓ Ｊ ２ ０Ｌ ｆ 元 。随 着全球城市化的发展 ，排 水系统任社会 可持续发 展ｌｌ 着越来遮重要的 作用 ，污水处 ｛ 起 理是城 ｒ 水环境 改善的一个极其重要 的方面 。 排水 系统 是现代化城市 不可缺 少的 要基础 设 施 ，也是城 市水污 染防治和城 市排渍防涝 、防 洪的骨 干工稃。 新的形式下 ，ｆ水 系统被赋 ｛ ｝ 予 了新的 使命。排水系统是 水循环ｑ 水质与水 １ 量的连接 点 ，再生水利用足 良好水循环中质与
景的桥梁 。
排水系统的功 能 传统 观 念上 的排 水 系统是 以 防 ｌ 雨洪 内 Ｅ 涝 、排除 和 处理 污水 、保 护城 市 公共 水域 水 质为 ｆ的 ，认为污水是 有害的 、应尽快排除 到 』 城市下游 。这种观 念导 致的结果往往是 保护 了 局部的生活环境 ，危害 ＿ ｒ 广大流域地 【 。实际 ： 上 ，良好的水环境 不是 局邹地域的 ，它的范围 是整个流域的乃全全球 的。给水系统和排水 系 统好比是城 水循环 的动脉与静脉 ，排 水系统 起到 回收城 市污水 年】 ｌ 净化再牛 ，畅通城 市水 循 环的作川 。２ Ⅱ纪排水 系统的定位应从 以前的 １ｊ ： 防涝减灾 、防污减灾逐 步转向污水的资源化 ， 从而恢复健康水 循环和 良好水环境 ，维 系水 资 源 可持续利 用。事实证叫 ：污水深度处理 与再 牛 同用是 恢 复水环 境 的必 由之路 ，其社 会效 益 、环境 敬 盗与经 济效 益 已 为世界 备 国所 瞩 目。 这方面每 ・ 个点 滴进 步都是对 人类社 会 的贡献。 二、排水系统规划 在进 行排 水 系统 划时 ，应对 整个城 市 的助 能分区 、Ｊ： 农业 布 、排 水管 及污水处 现状 等做 周密的 渊查 ，调在现 有的和预测潜 的再 ， 水用 户的地理位 技水量与水质的需 ｛ ：
目
城市排水系统规划设计与发展
朴雪银 大庆市规划建ห้องสมุดไป่ตู้设计研究院
擒耍 ； 排 水系统是现代化城市的重要 基
础 设施 ，如 何 经 济技 术 地 优 化 设 计和 改 扩建 城 市 的排 水 系统是 一 个 重 要 的研 究课题 ．在 市政 建 设和 环 境 治理 工程 建 设 中，排 水 系统 常 占有 较 大 的投 资 此 例 。如 何 在 满足 规 定的 各 种技 术 条 件下 合 理 设 计城 市排 水 系统 ，是 规 划 设 计 中