国风·豳风·七月

• • • • • • • • • •
In month five the grasshoppers hop about; In month six the crickets start to skip out. In month seven they live in the fields; In month eight they stay under the eaves; In month nine in the room they sleep. We smoke the mice and stop the holes; We seal the doors and the windows. Wretched are our children and spouses; Not until the new year comes around Can they move into those small houses.
• 五月斯螽动 股， • 六月莎鸡振 羽。 • 七月在野， • 八月在宇， • 九月在户， • 十月蟋蟀， • 入我床下。 • 穹窒熏鼠， • 塞向墐户。 • 嗟我妇子， • 曰为改岁， • 入此室处。
中国Leabharlann Baidu词大会
• 飞花令中，武亦姝与对手 围绕“月”字吟诗，她说 出“明月几时有，把酒问 青天”之后，被提醒这句 诗重复了。飞花令有时间 限制，非常考验参与者的 诗词积累和心态，没想到 武亦姝不仅没慌，还迅速 地微笑着接了一句新的 “七月在野，八月在宇， 九月在户，十月蟋蟀入我 床下。”这一段内容来自 于《诗经》，很多人可能 都没有读过，但恰恰说明 武亦姝的诗词积累量大。
诗从七月写起，按农 事活动的顺序，逐月 展开各个画面。诗中 使用的是周历。 周历以夏历（今之农 历，一称阴历）的十 一月为正月，七月、 八月、九月、十月以 及四、五、六月，皆 与夏历相同。
“一之日”即夏历十 一月
• • • •
•
•
•
•
第一章从岁寒写到春耕开始； 第二章写妇女蚕桑； 第三章写布帛衣料的制作； 第四章写猎取野兽； 第五章写一年将尽，为自己收拾屋子过 冬； 第六章写采藏果蔬和造酒，这都是为公 家的，为自己采藏的食物是瓜瓠苦菜之 类； 第七章写收成完毕后为公家做修屋或室 内工作，然后修理自家的茅屋； 末章写凿冰的劳动和一年一次的年终燕 饮。 此诗围绕着一个“苦”字，按照季节的 先后，从年初写到年终，从种田养蚕写 到打猎凿冰，反映了一年四季多层次的 工作面和高强度的劳动，语言朴实无华， 完全是用铺叙的手法写成的，语调凄切 清苦，仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。
• 西周至春秋时代，我国诗歌就已产生大批 辉煌篇章，标志是我国第一部诗歌总集 《诗经》的出现 • 战国后期，楚国产生具有楚文化独特风采 的新题诗—楚辞（骚体） • 汉代前期，民间乐府民歌颇为活跃 • 唐代是中国诗歌史上的黄金时代 • 宋词别开天地，自有特色 • 元出现配合当时流行曲调的抒情诗词-元曲
• 《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗 歌总集，收集了西周初年至春秋中叶的诗歌。
• 诗经在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部 分。 • 《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争 与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴 会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面， 是周代社会生活的一面镜子。
《七月》简介