项目合作意向书,英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
项目合作意向书,英文
篇一:项目合作意向书英文
英语项目合作协议书
甲方:乙方:甲、乙双方在平等、自愿原则下开展英语培训合作,为明确和保障双方在合作期间享有
的权利和义务,经甲、乙双方友好协商,达成如下协议:
1、协议生效期间甲方负责组建英语团队,负责英语团队的管理和运营,乙方有义务提供
支援和协助。
2、甲方业绩提成为当月英语项目实际总收入除去英语项目的专项开支(如英语项目宣传
单、教材费用等)后的50%,甲方需定时、定量发放提成给乙方,当月15日发放上个月的提
成。
3、协议生效后,若甲方从协议生效之日起因业绩问题满三个月不满六个月而提出中止合
作,乙方应按甲方当月应得提成的40%支付给甲方;若甲方从协议生效之日起满六个月不满
一年因业绩问题而提出终止合作,乙方应按甲方当月应得提成的50%支付给甲方。
4、在协议生效期间,若乙方认为甲方的工作状态不能满足乙方的要求,乙方有权中止合
作;但需结清甲方所有应得提成,具体提成方式请按本协议第三条计算。
5、甲、乙双方在提出终止合作前,均需提前半个月通知对方,双方处理好相关事务方可
终止合作。
6、协议生效期间,在未经甲方许可的情况下,乙方不得以“变态外语培训”名称在各分
校开设外语培训班。
7、协议满一年双方均有权根据上一年合作状况决定是否续签协议。
协议期间一年最后一
个月所得提成乙方应按甲方当月应得提成的50%支付给甲方。
8、双方在合作期间因培训发生的新问题协议中未规定,双方本着诚信、平等的态度协商解决,协议自双方负责人签字(盖章)之日起生效,有效期一年。
甲方签字:乙方签字(盖章):
年月日年月日篇二:中英文投资合作意向书agreecustomarylegalopinionsmustbedeliveredthecontentofwhich shallbe
mutuallyagreedupon.双方同意遵守交/投资的法惯,其内容必须为双方所共同认可。
5.
thisloiisinduplicateonecopyforeachpartyeachofwhichshallbede emedan
originalwhenexecuted.本意向书一式两份,双方各持一份,执时效等同于原件。
partya:
partyb:甲方:乙方:signedby:signedby:委托人签字:???????????????..
委托人签字:???????????????..date:date:日期:日期:page2of2
篇三:公司英文商函合作意向书模板、格式合作项目意向书
letterofintentforprojectdate:july28,2014(日期)attn:ohwank&ccorporation(收件:公司名称)正文内容(全英文,格式顶头写,每段隔开一行)。
sincerelyyours,xxxxx公司名称co.,ltd.(英文名称需盖章)地址:公司地址电话项目及市场合作意向书甲方:(以下简称甲
方)
乙方:(以下简称乙
方)
甲乙双方本着平等合作、互惠互利的原则,经双方友好协商,就合作共同开发油田及新
疆范围内市场,达成如下初步意向,并共同遵守执行:
一、合作事项:
1、合作范围:
2、合作地点:
3、合作内容:
二、合作分工
甲方责任:
1、负责
2、负责
3、负责乙方责任:
1、负责
2、负责
3、负责
三、其它约定事项:
1、甲、乙双方应共同遵守合作项目所涉及商业内容的保密的责任和义务;
2、一方向另一方提供的以文字、图像、音像、磁盘等为载体的文件、数据、资料以及双
方在谈判中所涉及到此项目的一切言行均包括在保密范围之内;
3、保密条款适用于双方所有涉及到此项目的人员及双方由于其他原因了解或知道此项目
信息的一切人员;
4、本意向书是双方合作的基础,合作的具体方式、内客与执行等以双方正式签订的合同、
章程及协议为准;
2、本合作意向书一式两份,甲乙双方各执一份,由双方代表签字盖章后生效,未尽事宜,
双方另行协商。
篇二:中英文投资合作意向书
LetterofIntent合作意向书Afterfriendlyconsultationsbasedontheprinciplesofequalityand mutualbenefit本着平等互的原则,经过友好的协商,
__________________________PartyA/甲方and与
___________________________PartyB/乙方haveagreedtoexecutethisLetterofIntentLOItoaccordtheundersta ndingreachedduringdiscussionsandtoindicatethecontinuingcorp oration.一致同意以本意向书实前期谈判中达成的解并指导后续的合作。
ThepurposeofthisLOIistosetforthcertainnon-bindingunderstand ingsandcertainbindingcommitmentsbetweenbothpartieswithrespe cttoaproposedtransaction/investmentbetweenbothparties.本意向书旨在陈述与双方交/投资有关的干无拘束的认识和具有拘束的约定。
PartI:ProposedTransaction/Investment第一部分:交/投资
LOINo.DescriptionAmount意向书编号意向内容简述额
CCLI______USD_____________1.Thetermsofthetransaction/invest mentwillbemoreparticularlysetforthinaPurchaseOrderfortransa ctionoraBusinessProposalforinvestmenttobemutuallyagreedupon bytheparties.ThisLOIoutlinestheproposedtransaction/investme ntbasedoneachparty’
sPage1of2presentunderstandingofthecurrentcondition.交的条款将在双方共同认可的一份采购订单(用于商品交)或者一份商业计划书(用于投资合作)中进特别限定。
本意向书仅陈述目前各方对现有状况的认识。
2.Thepartiesagreethatifthereanyamendmentstothetermsandcondi tionsoftheproposedtransaction/investmentwithoutapprovalfrom therespectiveBoardthetransactionshallnotproceed.双方同意:任何涉及本意向书条款的变,未经双方董事会认可,影响交的执。
PartII:Others第二部分其他
3.ThepartiesagreethateitherpartytothisLOImayunilaterallywit hdrawfromnegotiationatanytimeforanyornoreasonatthewithdrawi ngparty’ssolediscretionbynotifyingtheotherpartyofthewithdrawalinwri ting.双方同意:本意向书的任何一方在任何时候因任何原因或无故退出磋商,退出一方须以书面方式通知对方。
4.Theparties
agreecustomarylegalopinionsmustbedeliveredthecontentofwhich shallbemutuallyagreedupon.双方同意遵守交/投资的法惯,其内容必须为双方所共同认可。
5.ThisLOIisinduplicateonecopyforeachpartyeachofwhichshallbe deemedanoriginalwhenexecuted.本意向书一式两份,双方各持一份,执时效等同于原件。
PartyA:PartyB:甲方:乙方:SIGNEDby:SIGNEDby:委托人签字:………………………………………..委托人签字:………………………………………..Date:Date:日期:日期:
Page2of2
篇三:英语项目合作协议书
英语项目合作协议书
甲方:乙方:
甲、乙双方在平等、自愿原则下开展英语培训合作,为明确和保障双方在合作期间享有的权利和义务,经甲、乙双方友好协商,达成如下协议:
1、协议生效期间甲方负责组建英语团队,负责英语团队的管理和运营,乙方有义务提供支援和协助。
2、甲方业绩提成为当月英语项目实际总收入除去英语项目的专项开支(如英语项目宣传单、教材费用等)后的50%,甲方
需定时、定量发放提成给乙方,当月15日发放上个月的提成。
3、协议生效后,若甲方从协议生效之日起因业绩问题满三个月不满六个月而提出中止合作,乙方应按甲方当月应得提成的40%支付给甲方;若甲方从协议生效之日起满六个月不满一年因业绩问题而提出终止
合作,乙方应按甲方当月应得提成的50%支付给甲方。
4、在协议生效期间,若乙方认为甲方的工作状态不能满足乙方的要求,乙方有权中止合作;但需结清甲方所有应得提成,具体提成方式请按本协议第三条计算。
5、甲、乙双方在提出终止合作前,均需提前半个月通知对方,双方处理好相关事务方可终止合作。
6、协议生效期间,在未经甲方许可的情况下,乙方不得以“变态外语培训”名称在各分校开设外语培训班。
7、协议满一年双方均有权根据上一年合作状况决定是否续签协议。
协议期间一年最后一个月所得提成乙方应按甲方当月应得提成的50%支付给甲方。
8、双方在合作期间因培训发生的新问题协议中未规定,双方本着诚信、平等的态度协
商解决,协议自双方负责人签字(盖章)之日起生效,有效期一年。
甲方签字:乙方签字(盖章):年月日年月日。