香港特别行政区政府地政总署测绘处香港北角渣华道三百三十三号北角政府合处二十三楼
香港特别行政区政府化验所
2002/11/26
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
17
化學測試：面霜內水銀含量
個案二
在2002年4月，海關在市面充公某牌子美白面 霜，約2300瓶。 政府化驗所測試結果： 面霜內水銀含量：27 000 至 60 000 毫克-公斤
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
5
角色與責任
• 香港海關: 執法及檢控 • 政府化驗所: 樣品測試及諮詢支援
2002/11/26
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
3. 化學測試
例如：有害金屬、化妝品防腐劑、 化妝品有害成份
4. 聲學測試
例如：發聲玩具
2002/11/26
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
9
嬰兒搖鈴形狀大小
安全標準：歐洲標準71，第一部份 EN 71:Part 1:1998 規範： 手柄不能穿過測試模件的 中央孔道。 危險：窒息警告!!!
2
工作範圍
• • • • • • • •
2002/11/26
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
食物 環境樣本 藥物 中藥 危險品 應課稅品 科學鑑證 消費品
3
商品測試及應課稅品化驗組
2002/11/26
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version
香港特别行政区简介
地形地貌
● 香港地形主要为丘陵，最高点为海拔957米的大帽山。香港的平地较少，约有两成土地属于低地， 主要集中在新界北部，分别为元朗平原和粉岭低地，都是由河流自然形成的冲积平原；其次是位 于九龙半岛及香港岛北部，从原来狭窄的平地外扩张的填海土地。虽然香港一名取自香港岛，但 香港最大的岛屿却是面积比香港岛大2倍多的大屿山。
● 海洋资源 ● 香港邻近大陆架，洋面广阔，岛屿众多，渔业生产环境得天独厚，出产
150多种具有商业价值的海鱼，主要是红衫鱼、九棍鱼、大眼鱼、黄花鱼、 黄肚鱼和鱿鱼。 ● 矿产资源 ● 香港境内的矿藏有少量铁、铝、锌、钨、绿柱石、石墨等。
● 人口数量
● 香港是世界上人口密度最高的地区之一。截至2018年底，香港居住人口约748万人，陆地人口密度为每平方 千米6890人，其中近80%的人口居住在面积占15%的临海区域。过去10年里，香港人口平均每年增长0.8%。
● 尽管有不同的说法，但可以大致肯定的是，香港这地名最早出现在明朝，它最初是指今天香港岛上的一个小 港湾、小村落，后来才扩大为对整个岛屿（香港岛）的称呼，最后，到了19世纪初，才成了被英国殖民主义 者占领的整个地区的统称。香港的英文名称，是照广州语音，原译作Heung Kong，香港有很多水上居民读 “香”为“康”，所以英文名称也就随着改拼为Hong Kong。
● 性别比例
● 香港自2000年开始出现女多男少现象，当时的男女口比例是每1000名女性比967名男性，有关差距于过去数 年一直扩阔。2017年，香港男性人口为339.2万，女性人口为399.9
金融业
● 香港是全球主要银行中心之一，2019年底香港金融管理局认可的银行业机构共194家，其中，持 牌银行、有限制持牌银行和接受存款公司分别有164家、17家和13家，银行体系认可机构资产总 额24.5万亿港元。香港股市在全球具有较大影响力，2019年底在香港交易所挂牌（主板和创业板） 的上市公司达2449家，股票总市值达38.2万亿港元。2019年股票市场总集资额达4520亿港元， 其中IPO集资额3129亿港元，排名全球首位。香港是全球规模最大的离岸人民币业务枢纽、融资 及资产管理中心，2019年底香港银行体系人民币存款（含未偿还存款证）总额为6580亿元，贷 款余额为1537亿元，2019年经香港银行处理的人民币贸易结算总额为5.4万亿元。
香港特别行政区
香港特別行政區第二屆灣仔區議會屬下規劃、交通及環保委員會第十二次會議記錄日期：二○○五年十一月二十二日（星期二）時間：下午四時正地點：香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心21樓灣仔民政事務處區議會會議室出席者主席吳錦津議員, MH副主席李慶偉議員委員黃英琦議員, JP謝永齡議員金佩瑋議員鄭其建議員黃宏泰議員盧健明議員蕭志雄議員徐尉玲議員, BBS, JP增選委員李流錫先生廖強先生顧明仁博士杜立基先生政府部門代表袁貞爾先生, JP 灣仔民政事務專員黃敦明先生灣仔民政事務助理專員霍謝雪瑜女士灣仔民政事務處高級聯絡主任李建毅先生地政總署高級產業測量師藍子川先生土木工程拓展署工程師蕭鏡泉先生路政署高級工程師鄧桂英女士規劃署署理高級城市規劃師劉國強先生環境保護署高級環境保護主任邵源泉先生香港警務處灣仔區行動主任梁昌杰先生運輸署高級運輸主任張世光先生運輸署灣仔交通工程師黃少文先生運輸署灣仔交通工程師羅榮生先生地政總署總地政主任吳顯強先生地政總署首席產業主任機構代表司徒 傑女士香港遊艇會會長劉國霖先生香港遊艇會2004-2005會長湯啟康先生香港遊艇會理事秘書鄧凱燕小姐灣仔民政事務處行政主任(區議會)2 缺席李繼雄議員委員陳汝平先生增選委員吳國雄先生增選委員----------------------------------------------負責人開會辭主席歡迎各位出席灣仔區議會屬下規劃、交通及環保委員會第十二次會議，並歡迎以下人士：i) 香港遊艇會會長司徒 傑女士) 出席議程第5項2002-2004年度會長劉國霖醫生)理事湯啟康先生)ii) 地政總署港島東區地政署總地政主任羅榮生先生) 出席議程第6項港島東區地政署首席產業主任吳顯強先生)iii) 土木工程拓展署工程師藍子川先生) 代替劉達遠先生出席是次會議iv) 規劃署署理高級城市規劃師鄧桂英小姐) 代替李志 先生出席是次會議主席報告，李繼雄議員、吳國雄委員及陳汝平委員因事未能出席會議。
社会福利署义工服务分区办事处
社會福利署義工服務分區辦事處香港區(一) 中西南及離島區中西南及離島區策劃及統籌小組(香港香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓7樓）電話號碼：2852 3122/ 2852 3120 傳真機號碼：2517 3676(二) 東區及灣仔區東區及灣仔區策劃及統籌小組(香港北角渣華道333號北角政府合署12樓1211室）電話號碼：2562 4060 傳真機號碼：2564 4259東九龍區(三) 觀塘區觀塘區策劃及統籌小組（九龍觀塘鯉魚門道12號東九龍政府合署七字樓）電話號碼：2345 1881 傳真機號碼：2717 0716(四) 黃大仙及西貢區黃大仙及西貢區區策劃及統籌小組(九龍黃大仙龍翔道138號龍翔辦公大樓801室）電話號碼：2306 9572 傳真機號碼：2351 1604西九龍區(五) 深水區深水區策劃及統籌小組（九龍深水南昌南昌社區中心高座3樓）電話號碼：2360 5156 傳真機號碼：2361 7557 / 2729 8244(六) 九龍城及油尖旺區九龍城及油尖旺區策劃及統籌小組（九龍旺角聯運街30號旺角政府合署5樓503室）電話號碼：23992347/ 2399 2369 傳真機號碼：2715 9248東新界區(七) 沙田區沙田區策劃及統籌小組（沙田上禾輋路一號沙田政府合署七樓713室）電話號碼：2158 6612 傳真機號碼：2694 1826(八) 大埔及北區大埔及北區策劃及統籌小組（新界大埔墟鄉事會街8號大埔綜合大樓4樓）電話號碼：3183 9358 傳真機號碼：2676 6934(九) 元朗區元朗區策劃及統籌小組（新界元朗橋樂坊2號元朗政府合署暨大橋街市6樓）電話號碼：2944 7657 傳真機號碼：2479 5269西新界區(十) 屯門區屯門區策劃及統籌小組（新界屯門震寰路16號大興政府合署2樓204室）電話號碼：2441 6492 / 2465 6573 傳真機號碼：2466 0229(十一) 荃灣及葵青區荃灣及葵青區策劃及統籌小組(新界荃灣大河道60號雅麗珊社區中心3樓）電話：2416 6744 傳真機號碼：2423 7209各區義工服務分區辦事處辦公時間為星期一至五上午八時四十五分至下午六時。
《香港规划标准与准则》
• 未来发展的规划-提供一个公平的基础，分配匮乏的土地资 源，并且作为准则，以便厘定各类土地用途和设施的分 布。
• 发展的管制-提供指引，以便厘定各类发展的规模、密度和 地盘面积规定，以及所需的辅助设施。
• 谘询的范围应尽 量扩阔，力求所 有有关人士能够 得悉有关事宜， 并有机会表达意 见
• 有关乙类设施的 谘询，应适当地 强调社区融合的 观念
• 当局亦应对谘询 期间接获的意见 作出适当的回应
• 在公众谘询期间 搜集到的意见应 妥为记录，以便 日后作出跟进
5
表 2 ：教 育 设 施
设施
幼儿班及 幼稚园
标准
每 67 名 3-5 岁 幼 童 设 一 间 半日制学校课室。
所需用地 @
服务范围 当地社区
小学
每 32.5 名 6-11 岁 儿 童 设 一 一 间 有 30 间 课 室 及 共 间 全 日 制 学 校 课 室。就 有 开 办 30 班 全 日 班 的 小 30 间 课 室 的 学 校 而 言，为 学，可 容 纳 975 名 6 - 11 每 间 学 校 预 留 的 土 地 面 岁 儿 童，而 需 要 的 地 积 最 少 为 6 200 平 方 米，可 盘 面 积 为 6 200 平 方 接 受 的 阔 度 最 少 为 65 米； 米。
注释：
一般：表内只显示出某个地区可能获许可的最高地积比率。不过，如发展容量受到 很大限制(例如交通或基础设施方面的限制、或基于环境、地形或土力的状况)，或 须符合特别的设计规限，则在适当及可行的情况下，或会订定较低的地积比率。
(i) 只有在基础设施并无受到限制的情况下，例如附近有高运载量的交通运输系 统，所获许可的住宅地积比率才可高达8倍。其他地区的地积比率应根据区 内的情况而厘定。
民政事务总署辖下各区民政事务处的通讯地址及
南區民政事務處 香港仔海傍道 3 號逸港居地下 電話: 2814 5720 傳真: 2873 5261
油尖旺民政事務處 旺角聯運街 30 號旺角政府合署地下 電話: 2399 2111 傳真: 2397 3425 深水民政事務處 深水長沙灣道 303 號長沙灣政府合署地下 電話: 2728 0781 傳真: 2387 9805 九龍城民政事務處 紅磡德豐街 18-22 號海濱廣場一座 17 樓 1707 室 電話: 2621 3401 傳真: 2621 3199
荃灣民政事務處 荃灣青山道 174-208 號 荃灣地鐵站多層停車場大廈 1 字樓 電話: 2413 6949 傳真: 2412 0244 屯門民政事務處 屯門屯喜路 1 號屯門政府合署 2 字樓 電話: 2451 3044 傳真: 2450 3014 元朗民政事務處 元朗青山道 269 號 元朗民政事務處大廈地下 電話: 2443 2494 傳真: 2474 7261 港島及九龍 中西區民政事務處 中環統一碼頭道 38 號海港政府大樓地下 電話: 2852 3002 傳真: 2815 2155 灣仔民政事務處 灣仔柯布連道 2 號地下 電話: 2575 2477 傳真: 2572 7471 東區民政事務處 西灣河太安街 29 號東區法院大樓地下 電話: 2886 6531 傳真: 2568 7295
附 A(第1,2,9,30 及86 段)
附錄A(第1,2,9,30 及86 段)食物環境衞生署牌照組辦事處如對申請食肆牌照有任何疑問，可致電或以書面向下列辦事處提出：港島及離島區香港灣仔軒尼詩道二二五號駱克道市政大廈8 字樓食物環境衞生署港島區牌照組助理秘書(食肆牌照)電話：2879 5738 或2879 5717九龍區九龍深水基隆街333 號北河街市政大廈4 字樓食物環境衞生署九龍區牌照組助理秘書(食肆牌照)電話：2729 1632 或2729 1293新界區新界大埔鄉事會街8號大埔綜合大樓四樓食物環境衞生署新界區牌照組助理秘書(食肆牌照)電話: 3183 9226 或3183 9227附錄B(第7(b)段) 小食食肆獲准烹製及售賣的食物一覽表持牌小食食肆只准烹製及售賣下列其中一類食物，供顧客在食肆內食用：甲類(1)用肉類、雜臟、魚或海產食物烹製的湯麵∕湯米；(2)上湯雲吞及上湯水餃；(3)油菜；(4)茶、咖啡、可可、所有非酒類飲料或以預製液體或粉末開水而成的飲品*；以及(5)5種自訂小食(由認可∕持牌來源預製及供應，經用電加熱∕翻熱後(油炸和快炒除外)便可食用)*。
或乙類(1)用肉類、雜臟、雞鴨、魚、海產食物或田雞烹製的粥品；(2)茶、咖啡、可可、所有非酒類飲料或以預製液體或粉末開水而成的飲品*；以及(3)5種自訂小食(由認可∕持牌來源預製及供應，經用電加熱∕翻熱後(油炸和快炒除外)便可食用)*。
或丙類(下列17項的任何組合)(1)麵包、蛋糕及餅乾；(2)多士，包括西多士；(3)三文治；(4)克戟、班戟及蛋奶格子餅；(5)燕麥片粥及即食麥片；(6)點心(不准烘焙點心，但可用電保暖器將點心保溫)；(7)蛋(煮蛋、水煮荷包蛋、煎蛋或炒蛋)；(8)火腿、醃肉、香腸、罐頭肉類及罐頭魚類；(9)湯類(用罐頭湯或湯粉烹製而成)；(10)用罐頭湯或湯粉烹製的通心粉∕意大利粉；(11)茶、咖啡、可可、所有非酒類飲料或以預製液體或粉末開水而成的飲品；(12)熱狗；(13)冷盤(由預先煮熟的肉類拼成，在食肆內冷食)及雜菜∕雜果沙律；(14)漢堡包(用預製的漢堡包肉製成，漢堡包肉須由持牌食物製造廠或認可的來源供應)；(15)罐裝啫喱或用啫喱粉製成的啫喱；(16)用包內預製的伴湯料烹煮的即食麵∕米粉；以及(17)5種自訂小食(由認可∕持牌來源預製及供應，經用電加熱∕翻熱後(油炸和快炒除外)便可食用)*。
地政署架构及职责
地政总署架构及职责一、简介地政总署成立于一九八二年四月一日，负责香港特别行政区内的所有土地事宜。
我们设有三个专责办事处。
地政处负责批出及征收土地、因应各种用途为土地和物业估价、执行契约条款、土地和寮屋管制、市区重建，以及保养位于未拨用和未批租政府土地上的人造斜坡。
测绘处是本港负责土地测量及制图工作的官方机构；该处管理香港的大地测量监控网络和卫星定位参考站网、进行土地界线测量及航空测量，以及制作纸品和数码地图。
法律咨询及田土转易处提供内部法律意见、执行预售楼花同意方案，及审批大厦公契。
各区分界图：二、架构图三、具体职责1、地政总署署长陈松青先生：主管地政总署2、地政处副署长/一般事务陈佩仪女士：主管地政处、执行批地(包括契约修订及换地)政策及措施、制定卖地计划及监察计划的实施情况、监督各分区地政处、检视地政处运作系统及活动。
3、副署长/专业事务慕容汉先生：因应各种用途进行估价、征用及清理土地、土地管理、铁路发展、处理及审批建筑图则、斜坡维修、寮屋管制及清拆。
4、助理署长/区域1黄善永先生：监督四个分区地政处(即港岛东区地政处、港岛西及南区地政处、西贡地政处及离岛地政处)在处理批地事宜(包括以短期租约出租土地、契约修订及换地)以及其他工作方面的运作。
5、助理署长/区域2林嘉芬女士：监督四个分区地政处(即九龙东区地政处、九龙西区地政处、荃湾葵青地政处及沙田地政处)在处理批地事宜(包括以短期租约出租土地、契约修订及换地)以及其他工作方面的运作。
6、助理署长/区域3陈永坚先生：监督四个分区地政处(即北区地政处、大埔地政处、屯门地政处及元朗地政处)在处理批地事宜(包括以短期租约出租土地、契约修订及换地)以及其他工作方面的运作。
7、助理署长/总部蒋翠云女士：批地政策及卖地计划、批地及土地交易政策及程序、重建及改装整幢工厦、地政处运作系统及活动、电脑服务及培训、向地政处提供管理、服务，包括外判服务计划。
8、助理署长/专业事务1黎传昕女士：1、审核并批准不同用途的估价、估值上诉及根据不同条例征用土地时应付的补偿金额2、订定并检讨标准收费／补偿率，包括新界特惠土地补偿率3、为铁路发展项目征用土地、清拆土地，以及转归或批出土地4、就生长于未批租及未拨用政府土地上的树木／植物(不包括公路围边起计十米范围内的土地上或由其他部门负责护养的树木／植物)，在接获投诉或转介后，进行不定时的护养工作；以及就园境设计及树木事宜，提供内部意见。
本处档号
第一頁P. 1 本處檔號：Our Ref:政府物流服務署Government Logistics Department政府物流服務署供應商登記申請書Application Form for Inclusion in the GLD Supplier Lists第一部——公司資料PART I — DE TAILS OF THE COMPANY第二部——公司組織及職員資料PART II — ORGANIZATIONS AND STAFFGLD (ProD) 26 (Rev 6/2009)第二頁P. 2第三部——業務狀況及證明文件PART III — BUSINE SS ACTIVITIE S AND DOCUME NTS第三頁P. 3第四部——證明PART IV — CE RTIFICATION備註NOTES FOR GUIDANCE資料用途Purpose of Collection填報在此表格內的個人資料，會供政府用以審批有關登記成為政府物流服務署供應商的申請，以便本署日後向已登記的供應商發出招標通知。
The personal data provided by means of this form will be use d by the Government for consideration on the application for inclusion in the GLD Supplier Lists for tender notification.資料轉介Transfer of Data本署可能會向其他政府部門或非政府機構披露你填報在此表格內的個人資料。
The personal data you provide by means of this form may be disclosed to other government departments and non-government organizations.第四頁P. 4查閱或改正個人資料Access to or Correction of Personal Data如要查閱或改正個人資料，請向政府物流服務署個人資料私隱主任提出，地址為香港北角渣華道333號北角政府合署十樓。
香港特别行政区(241)
常彦忠 陈炳 泉
００ ０ １ ２ ７６ ５ ００ １２ ８ ８８ ４
Ｏ ０ ９３ ８ｌ １ ４
陈清 远 ０ １０ ６ ６ ４８ ２ 陈永 平 ０ ０ １ ５ ５６ ５２ 程黎 正 家 ０ ００ ４ ２２ ９２ 董新 永 ０ ００ ２ ３１ １３ 杜 雪 ０ ００ ７ ７７ ３０ 杜俊 蓉 ０ １ １ ５ ６５ ５７ 郭彦 双 ０ １ ０ ４ ７７ ８８ 胡金 莲 ０ １ ０ ６ ６ ００ ４
香 港大 学 （ ４ ４）
Ｇｕｏ ｈ ｎ ｃｕ Ｚｈ ｏ ａ ０ ０ ０８ ０ ７９ ６ Ｚｈ ｎ Ｃａ ５ ７ １ ｅ ｉ ０ １ ０６ ４
者 文摘序 号
学
科
Ｃｈ ｎｇ ｅ Ｙ
０ １２５ 土 木建 筑结构 ４０ ６０ ００ ０５ 基 础力 学 ５９ ０ ３
０ １１０ 计 算机应 用 ５２ １３
０５ １ ８９ ２０ ２
周受钦
周天泰
００ １９ 计 算机 应用 ２ ２４ ７
０ ０ ０ ０ 工程热 物理 ２ ５９４
孙桂 萍
香港华 艺设 计顾 问 （ ） ５
江 山 ０ １ １ ３ 土木 建筑 结构 ５ ４４ ２
张
伟
０ １ ０ ３ 土木 建筑 结构 ６ ２９ ６
０７ ２１ ４７ ２ ７ ０ ４１ ３ ７２ ３３
９６ １
Ｃｈ ｎ ｓ ｃ ｅ ｃ ｓｒｃ ｓ Ｃ ｉ ｅ ｅＥ ｉ ｏ ｉ ｅ ｅＳ ｉｎ ｅＡｂ ｔａ ｔ （ ｈ ｎ ｓ ｄ ｔ ｎ ｉ
２ ０ ｏ ． ４ Ｎｏ ２ ０ ８Ｖ １ １ ， ． ４
香 港 特 别 行 政 区 （４ ） ２ １
香港５
高分子 物理 材料表 面与 界 面 金 属材 料 生理 学 建筑 经济 学 建筑 经济 学 电子技 术 海洋 工程 精神 病学 光学 光学 中 药学 地质 学 纺织 材料 纺 织科 学 技 术 其他 学科
香港特别行政区
香港特別行政區第三屆灣仔區議會第十次會議記錄日期：二○○九年五月十九日(星期二)時間：下午二時三十分地點：香港軒尼詵道130號修頓中心21樓灣仔區議會會議室出席者主席孫啟昌議員, MH, JP副主席吳錦津議員, MH區議員(依筆劃序)伍婉婷議員李均頤議員李碧儀議員邱浩波議員, BBS, MH, JP麥國風議員黃宏泰議員鄭其建議員鄭琴淵議員, MH蕭志雄議員核心政府部門代表袁貞爾先生, JP 民政事務總罫灣仔民政事務專員鄺家鋒先生民政事務總罫灣仔民政事務助理專員霍謝雪瑜女士民政事務總罫灣仔民政事務處高級聯絡主任廖志偉先生食物環境 生罫灣仔區環境 生總監歐陽照剛先生香港警務處罫理灣仔警區指揮官梁展強先生香港警務處灣仔區警民關係主任楊秀婷女士運輸署總運輸主任/港島黃兆華先生土木工程拓展署高級工程師戴錫華先生康樂及文化事務罫灣仔區高級康樂事務經理吳碧儀女士康樂及文化事務罫高級經理(港島文化事務) 沃郭麗心女士社會福利罫東區及灣仔區福利專員鄒敏兒女士地政總罫地政專員(港島東區地政處)其他政府部門及機構代表伍謝淑瑩女士規劃署署長區潔英女士港島區規劃專員蔡仁生先生市區重建局社區發展總監麥中傑先生市區重建局高級規劃及設計經理陳淑姿醫生衞生署社區聯絡部高級醫生陳慧敏女士衞生署註冊護士翟信賢先生(Mr. Christopher Jackson) 香港貿易發展局企業發展總監陳國輝先生香港貿易發展局會展擴展工程主管關永祥先生香港貿易發展局傳媒及公共事務經理出席議程第1項出席議程第4項出席議程第6項出席議程第5項秘書黃愛珍女士民政事務總罫高級行政主任(區議會)/灣仔缺席黃楚峰議員黎大偉議員負責人開會詞主席歡迎規劃罫罫長伍謝淑瑩女士及港島區規劃專員區潔英女士出席會議。
他續表示，香港警務處罫理灣仔警區指揮官歐陽照剛先生代替韓家傑總警司出席；土木工程拓展罫高級工程師黃兆華先生代替陳本標先生出席。
2. 黃楚峰議員及黎大偉議員未能出席今次會議。
香港政府机构列表
香港政府机构列表立法委员会Legislative Council香港特别行政区政府Government of the Hong Kong Special Administrative Region行政部门Department of Administration民事服务局Civil Service Bureau (CSB)民事服务培训和发展研究所Civil Service Training and Development Institute (CSTDI)官方语言机构Official Languages Agency(OLA)立宪事务局Constitutional Affairs Bureau (CAB)登记和选举办公厅Registration and Electoral Office教育和人力资源局Education and Manpower Bureau (EMB)教育部门Education Department教育委员会Education Commission (EC)就业再培训局Employees Retraining Board (ERB)劳动部门Labour Department公共服务委员会Public Service Commission学生财政资助局Student Financial Assistance Agency (SFAA)大学专项拨款委员会University Grants Committee(UGC)职业培训委员会Vocational Training Council(VTC)卫生和福利局Health and Welfare Bureau卫生部门Department of Health医院部门Hospital Authority (HA)医院服务部门Hospital Services Department(HSD)政府实验室Government Laboratory社会福利部门Social Welfare Department家庭事务局Home Affairs Bureau家庭事务部门Home Affairs Department信息服务部门Information Services Department (ISD)房屋局Housing Bureau房屋管理部门Housing Authority and Housing Department信息技术和广播局Information Technology and Broadcasting Bureau广播部门Broadcasting Authority (BA)信息技术服务部门Information Technology Services Department(ITSD)香港广播电视wuRadio Television Hong Kong(RTHK)通信部门Office of the Telecommunications Authority (OFTA)电视和娱乐许可部门Television and Entertainment LicensingAuthority (TELA)计划、环境和土地局Planning, Environment and Lands Bureau建设部门Buildings Department环境保护部Environmental Protection Department (EPD)环境咨询委员会Advisory Council on the Environment (ACE)土地部Lands Department土地登记Land Registry计划部Planning Department安全局Security Bureau运输局Transport Bureau公路部Highways Department运输部Transport Department (TD)Administration Wing法律援助部Legal Aid DepartmentEfficiency Unit管理服务部Management Services Agency (MSA)财政部门Department of Finance经济服务局Economic Services Bureau农渔部Agriculture and Fisheries Department(AFD)机场部Airport Authority (AA)国内航空部Civil Aviation Department(CAD)海运部Marine Department香港气象台Hong Kong Observatory香港港口和海洋局Hong Kong Port and Maritime Board (PMB) 港口处Post Office香港旅游协会Hong Kong Tourist Association(HKTA)财政局Finance Bureau内税部Inland Revenue Department (IRD)政府陆地运输部Government Land Transport Agency (GLTA) 印刷部Printing Department政府财产部Government Property Agency(GPA)评估部Rating and V aluation Department(RVD)政府供应部Government Supplies Department(GSD)国库Treasury财政服务局Financial Services Bureau调查统计部Census and Statistics Department (C&SD)公司登记Companies Registry保险特派员处Office of the Commissioner of Insurance (OCI) 礼宾处Official Receiver's Office(ORO)贸易和工业局Trade and Industry Bureau消费者委员会Consumer Council税务委员会Customs and Excise Department工业部Industry Department知识产权部Intellectual Property Department (IPD)香港生产力委员会Hong Kong Productivity Council(HKPC)贸易部Trade Department贸易发展委员会Trade Development Council(TDC)工务局Works Bureau建筑服务部Architectural Services Department土木工程部Civil Engineering Department(CED)建设标准委员会Construction Standards Committee排水服务部Drainage Services Department(DSD)电力和机械服务部Electrical and Mechanical Services Department(EMSD)新机场项目协调办公室New Airport Projects Co-ordination Office(NAPCO)地区发展部Territory Development Department(TDD)水供应部Water Supplies Department(WSD)商务和服务促进机构Business and Services Promotion Unit香港财政局Hong Kong Monetary Authority(HKMA)司法部Department of JusticeCentral Policy Unit (CPU)香港考试部门Hong Kong Examinations Authority (HKEA)香港体育发展局Hong Kong Sports DevelopmentBoard (SDB)法律援助服务委员会Legal Aid Services Council (LASC)职业安全和保健委员会Occupational Safety and Health Council (OSHC)吸烟与健康委员会Council on Smoking and Health (COSH)创新与技术主管执行委员会Chief Executive's Commission on Innovationand Technology香港安全与未来委员会Securities and Futures Commission of Hong Kong(SFC)反腐独立委员会Independent Commission Against Corruption (ICAC)机会平等委员会Equal Opportunities Commission (EOC)监察处Office of the OmbudsmanOffice of the Privacy Commissioner for Personal Data选举事务委员会Electoral Affairs Commission (EAC)审计委员会Audit Commission司法部JudiciaryRegional Institutions:地区委员会Regional Council地区服务部Regional Services Department城市委员会Urban Council城市服务部Urban Services Department。
香港测绘管理
香港特别行政区政府对全港进行地形、地籍测绘和管理的行政部门是地政总署测绘处。
一、机构设置与工作职责在香港特别行政区政府的行政机构中，测绘处与地政处、法律咨询与田土转易处是地政总署的三个组成部门。
测绘处下设12个分区测绘处（港岛、九龙市区设置3个，新界设有9个分区测绘处），地形图更新和地籍测量日常工作由分区测绘处完成。
测绘处内设若干个专业组，有地图测量组、地籍测量组、大地测量组、航测组、绘图组，此外还有进行职业再教育的培训学校以及专门从事信息采集、处理和发布（对外提供使用）的土地信息中心。
测绘处的工作职责：（1）负责建立及保存大地测量控制网；（2）进行航空摄影测量；（3）负责各类用途和各种比例尺地图的测量绘制并负责提供；（4）测量土地界线（即地籍测量）；（5）建立并管理土地信息系统；（6）主办测绘训练学校。
为社会服务的内容主要有：地籍测量；绘制并提供地图、地籍图册及大地测量资料；提供载有最新资料的大比例尺图件。
二、人员构成测绘处的处长是首席政府土地测量师，由一位政府土地测量师协助，领导着4位分别掌管4个不同专业的总土地测量师工作（即大地总土地测量师、地形总土地测量师、地籍总土地测量师、航测总土地测量师）。
测绘处现有工作人员1178人，其中测量专业人员326人，制图专业人员327人，其他行政技术人员525人，这些人员不仅分布于各专业测量组，而且按专业合理分配到各分区测绘处（30~80人不等），以保证日常地形地籍图更新需要。
测量人员中，有测量师69人，测量技术员257人，其比例接近1∶4。
测量师与技术员分属不同的职务系列，承担不同的责任。
测量师主要负责测量工作的组织、管理和监督，而技术员主要从事操作。
测量师由高到低分为首席土地测量师、总土地测量师、高级土地测量师和土地测量师；技术员由高到低分为总测量技术员、高级测量技术员、测量技术员和测工。
制图专业也分为制图师和绘图技术员两个系列，但其比例悬殊，为1∶39。
特区办公室简介介绍
创新性管理制度
特区办公室实行灵活、适 应性强的管理制度，鼓励 员工创新，提供个性化的 工作环境。
创新性决策机制
特区办公室采用科学、民 主的决策机制，重视专家 咨询和数据分析，提高决 策的科学性和公正性。
政策支持与优惠
01
财政政策支持
特区办公室享有财政专项资金支 持，用于推动办公室的各项业务 发展。
02
特区办公室的组织结构与职能
组织结构
特区办公室由以下部门组成：行政部 、财务部、人力资源部、法务部、市 场部、运营部和研发部。
各部门之间相互独立，但又相互协作 ，以确保整个特区办公室的高效运行 。
主要职能
特区办公室的主要职能是 负责特区的日常管理和运 营，包括但不限于以下几 个方面
制定和执行特区相关政策 和法规。
特区办公室的作用与意义
特区办公室作为特区政府的行政机构，发挥着重要的作用。它负责处理特区政府的日常行政事务，包括但不限于政策制定、 执行和监督，以及法律事务、财政管理等。
特区办公室的存在对于维护香港特别行政区的稳定和繁荣起到了关键的作用。它确保了特区政府的有效运作，为香港特别行 政区的发展提供了坚实的行政支持。同时，特区办公室还积极推动香港特别行政区与内地的交流与合作，加强了香港特别行 政区与世界各地的联系和沟通。
详细描述
特区办公室通过简化审批流程、优化政策措施等手段，积极营造良好的营商环境 。例如，成功引进某知名互联网公司入驻特区，通过优化服务环境和提供政策支 持，帮助该公司扩大业务范围，带动区域经济发展和就业增长。
05
特区办公室的未来发展与展望
发展趋势与方向
数字化转型
随着科技的不断发展，特区办公 室将更加注重数字化转型，利用 先进的技术手段提高办公效率和
中华人民共和国香港特别行政区行政区域图
中华人民共和国香港特别行政区行政区域图文章属性•【制定机关】国务院•【公布日期】1997.07.01•【文号】•【施行日期】1997.07.01•【效力等级】国务院规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】行政法总类其他规定正文中华人民共和国香港特别行政区行政区域图（中华人民共和国国务院令第221号）根据1990年4月4日第七届全国人民代表大会第三次会议通过的《全国人民代表大会关于设立香港特别行政区的决定》，《中华人民共和国香港特别行政区行政区域图》已经1997年5月7日国务院第56次常务会议通过，一九九七年七月一日公布。
中华人民共和国香港特别行政区行政区域图（略）附：中华人民共和国香港特别行政区行政区域界线文字表述区域界线由陆地部分和海上部分组成。
一、陆地部分陆地部分由以下三段组成：(一)沙头角镇段1.由沙头角码头底部东角(1号点，北纬22°32′37.21″，东经114°13′34.85″)起至新楼街东侧并行的排水沟入海口处，再沿排水沟中心线至该线与中英街中心线的交点(2号点，北纬22°32′45.42″，东经114°13′32.40″)；2.由2号点起沿中英街中心线至步步街与中英街两街中心线的交点(3号点，北纬22°32′52.26″，东经114°13′36.91″)；3.由3号点起以直线连接沙头角河桥西侧河中心桥墩底部的西端(4号点，北纬22°32′52.83″，东经114°13′36.86″)。
(二)沙头角镇至伯公坳段由4号点起沿沙头角河中心线逆流而上经伯公坳东侧山谷谷底至该坳鞍部中心止(5号点，北纬22°33′23.49″，东经114°12′24.25″)。
(三)伯公坳至深圳河入海段由伯公坳鞍部起沿该坳西侧主山谷谷底至深圳河伯公坳源头，再沿深圳河中心线直至深圳湾(亦称后海湾) 河口处止。
20个港澳专业术语缩写及对应中文
20个港澳专业术语缩写及对应中文摘要：一、引言二、港澳专业术语缩写列表1.医管局2.卫生署3.食环署4.房屋署5.运输署6.警务处7.消防处8.惩教署9.海关10.入境事务处11.税务局12.邮政署13.教育署14.环保署15.土木工程拓展署16.渠务署17.机电工程署18.地政总署19.社会福利署20.劳工处三、缩写对应的中文解释四、结论正文：一、引言港澳地区由于其独特的地理位置和历史背景，形成了一套与我国大陆有所差异的专业术语体系。
本文将为您介绍20 个港澳专业术语缩写及对应的中文解释，帮助您更好地理解港澳地区的专业术语。
二、港澳专业术语缩写列表1.医管局：香港医院管理局，负责管理香港公立医院及诊所。
2.卫生署：香港特别行政区政府卫生署，负责公共卫生事务。
3.食环署：香港特别行政区政府食物环境卫生署，负责食物安全及环境卫生。
4.房屋署：香港特别行政区政府房屋署，负责公共房屋政策及管理。
5.运输署：香港特别行政区政府运输署，负责交通政策及管理。
6.警务处：香港特别行政区政府警务处，负责治安及执法。
7.消防处：香港特别行政区政府消防处，负责消防及救援工作。
8.惩教署：香港特别行政区政府惩教署，负责刑事罪犯的执行刑罚及管理。
9.海关：香港特别行政区政府海关，负责进出口货物监管及税收。
10.入境事务处：香港特别行政区政府入境事务处，负责出入境事务及身份证件管理。
11.税务局：香港特别行政区政府税务局，负责税收政策及征收。
12.邮政署：香港特别行政区政府邮政署，负责邮政服务。
13.教育署：香港特别行政区政府教育署，负责教育政策及管理。
14.环保署：香港特别行政区政府环境保护署，负责环境保护政策及执法。
15.土木工程拓展署：香港特别行政区政府土木工程拓展署，负责基础设施建设。
16.渠务署：香港特别行政区政府渠务署，负责污水处理及排水设施。
17.机电工程署：香港特别行政区政府机电工程署，负责机电设备及能源政策。
地政总署测绘处-地政总署
地政总署测绘处刊载政府地图或图片的版权特许申请简介地政总署测绘处印制的所有地图、图则及图片均受版权法保护。
任何人士以任何形式翻印全部或部份本处的地图产品，必须预先申请版权特许，而该等申请通常均会获得批准。
申请人必须缴付所指定的版权费，并在刊物内注明原图出处。
使用上述地图产品之版权特许申请，须向本处书面提出，地址如下：香港北角渣华道333 号北角政府合署23 楼地政总署测绘处副署长(测绘事务)（经办人：高级制图师(总部)）申请书内须载有下列数据：(i) 刊物的名称、性质及形式；(ii) 作者姓名；(iii)拟刊载的政府地图或图片的编号；(iv)以及摘录部分在原图及翻印后的尺寸；及(v) 印刷数目。
测绘处地图信息组2017年3月地 图 版 权 税 收 费 表地图版权及版权税收费说明：1. 测绘处出版的所有地图、图则、照片及有关刊物，均受版权保护。
任何人士如缴付版权税并在有关刊物注明地图来源，通常均会获准将该图全份或其中一部份复制。
2. 收费率分别有两个，一个适用于黑白地图，另一个适用于彩色地图及航空摄影照片。
至于使用数码数据，则会另外收费。
3. 版权税收费是按照印制数量、所使用的地图大小及现行的地图售价而厘定。
上述收费率是根据黑白地图及彩色地图每张的售价为47元而厘定，故当地图售价修订时，亦可能会随之调整。
4. 在「摆卖时间」有限的刊物复制上述制品，可获减收费用; 例如报章及周刊，可获分别减收60 ％及40 ％。
至于作为慈善用途，则可获豁免缴付版权税。
5. 倘欲查询有关申请地图版权特许的事宜，请与地图信息组联络，拨电2231-3187、传真2116-0774 或电邮至copyright_smo@.hk。
2017年3月。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
香港特別行政區政府地政總署測繪處圖層資料圖層名稱資料種類特徵分類特徵種類描述Layer DescriptionLayer name Data Type Feature ClassFeature TypeDescription地界BDRY線 Line BDFHBL 港海界限 Harbour LimitBoundary 線 Line REB 限制範圍Restricted Area Boundary [1]線 Line ENC CLO 禁區範圍 Closed Area Boundary 線 Line FRB 操炮區範圍 Firing Range Boundary 線 Line ADM SAR 特別行政區範圍 HKSAR Boundary線 Line SAU 特別行政區範圍(新) HKSAR Boundary (New)註釋 Anno --界線註釋 Boundary Annotation建築物BLDG塊狀Polygon BLABLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Building 塊狀Polygon POD 平台 Podium[2]線 Line DUM 虛擬界線 Dummy Line塊狀Polygon PDU 平台(被覆蓋) Podium (under)塊狀Polygon BLPBLD 建築物(已建) Building (Built-up)塊狀Polygon BLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute 塊狀Polygon BPU 建築物(被覆蓋)Building (under)線 Line DUM 虛擬界線 Dummy Line塊狀Polygon MBDBLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute塊狀Polygon CGA 寮屋區 / 臨時建築物 Cottage Area / Temporary Structure 線 Line DUM 虛擬界線 Dummy Line 註釋 Anno --建築物名稱 Building Name高程 Elevation [3]ELEV線 Line CONCLS 索引等高線 Index Contour Line 線 Line CNS 等高線 Contour Line線 Line CLU 索引等高線(隱藏) Index Contour Line (suppressed)註釋 Anno -等高值 Contour Value高度 Height [4] HEIGHT 點Point HGTMAT 主要三角網測站 Main Trigonometric Station 點Point MIT 次要三角網測站 Minor Trigonometric Station 點Point SPT 高程點 Spot Height註釋 Anno -高程點值 Spot Height Value設施FACI 註釋 Anno BGD CEM 墳場 CemeteryFacility 註釋 Anno CRE 火葬場 Crematorium[5]註釋 Anno COMART 博物館/美術館/展覽中心/表演藝術Museum / Art Gallery / Exhibition Centre / Performing Arts 註釋 AnnoCHL 大會堂/市鎮會堂/文化中心 City Hall/ Town Hall / Civic Centre 點Point ＋ 註釋 Anno DEM 指定古跡 Deemed Monument點Point ＋ 註釋 Anno DMT 法定古跡／古物 Declared Monument / Antiquity 點Point ＋ 註釋 AnnoSCU 紀念碑/雕刻 Monument / Sculpture 註釋 AnnoSIG 觀光區 Sight-seeing Area 點Point ＋ 註釋 AnnoVPT 觀景點 Viewing Point註釋 Anno WMT 批發市場 Wholesale Market註釋 Anno GOVCSD 監獄,懲教處等 Prison, Correctional Institution & etc.點Point FSN 消防局 Fire Station註釋 Anno GOD 政府總部 HQ of Government Department 點Point GOF 政府合署Government Offices註釋 Anno JUD 裁判法院/區域法院 Magistracy / District Court 點PointPOF 郵政局 Post Office 點Point ＋ 註釋 Anno PPT 警岡 Police Post 點Point ＋ 註釋 AnnoPSN 警署 Police Station點PointHNCCLI 診所 / 健康中心 / 醫局 Clinic / Health Centre / Dispensary 點Point ＋ 註釋 Anno HOS 醫院 Hospital點Point ＋ 註釋 AnnoREH 復康中心 Rehabilitation Centre點PointPAF CAM 郊野/海岸公園管理中心 Country / Marine Park Management Centre 點Point ＋ 註釋 AnnoFLO 山火瞭望台 Fire Lookout 點PointRMPCHU 教堂 Church點Point ＋ 註釋 AnnoMON 修道院/女修道院 Monastery / Nunnery 點Point MOS 清真寺 Mosque點PointSYN 猶太教堂 Synagogue 點Point ＋ 註釋 AnnoTMP廟宇 TempleThe Government of the Hong Kong Special Administrative Region23/F North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong KongB20000 的地圖特徵(第2.1.1版)A RC I NFO/E00十六圖層Map Features of B20000 (Version 2.1.1) A RC I NFO/E00 16 Layers香港北角渣華道三百三十三號北角政府合處二十三樓Survey and Mapping Office (SMO) Lands Department註釋 Anno RSF AMK遊樂場 Amusement Park註釋 Anno CCS鄉村俱樂部 Country Club註釋 Anno GCO高爾夫球場 Golf Course註釋 Anno HCV渡假營/渡假村 Holiday Camp / Village註釋 Anno IGH室內體育館/康樂中心/體育中心Indoor Games Hall / Recreation Centre / Sports Centre註釋 Anno PAR公園 Park註釋 Anno PLG遊樂場 Playground註釋 Anno RCO馬場 Racecourse註釋 Anno SGD運動場 Sports Ground註釋 Anno SPL游泳池 Swimming Pool註釋 Anno STD場館 Stadium註釋 Anno YAC划船 / 賽艇 / 水上活動中心 Boating / Yachting / Water Sports Centre註釋 Anno ZOO動物園/植物園 Zoo / Botanical Garden註釋 Anno SCH MIS各種訓練 Miscellaneous Training註釋 Anno TEI專上學院 Tertiary Institute註釋 Anno VTI職業培訓學校 Vocational Training Institute點Point TSP AER航空航標 Aeronautical Navigation Beacon註釋 Anno AIR機場 Airport註釋 Anno FER渡輪碼頭 Ferry Pier註釋 Anno FET渡輪終點站 Ferry Terminal點Point NAU航海航標 Nautical Navigation Beacon點Point REA限制車道 Vehicular Restricted Access點Point TEL MST無線電杆 Mast點Point SGN無線電/電視傳播/雷達站/訊號站/無線電發射站/微波發射站Radio Transmitting Station/ Television Transmitting Station/ Radar StationSpace/ Signal Station/ Wireless Station/ Microwave Station註釋 Anno-SST地面衛星訊息接收站 Earth Satellite Station註釋 Anno--設施名稱 Facility Name設施FACIPOLY塊狀Polygon RSF BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attributeFacility塊狀Polygon GCO高爾夫球場 Golf Course[6]塊狀Polygon PAR公園 Park塊狀Polygon SGD運動場 Sports Ground塊狀Polygon SGI公園內之運動場 Sports Ground inside Park塊狀Polygon SGT運動跑道 Racetrack塊狀Polygon SPL游泳池 Swimming Pool線Line DUM虛擬界線 Dummy Line註釋 Anno--設施名稱 Facility Name水文地物HYDR線Line HYF DAM壩 DamHydrography線Line WER堰 Weir[7]線Line POT JET渡頭 Jetty線Line MAR小艇碼頭 Marina線Line SLN BKW防波堤 Breakwater線Line COA海岸線 Coastline線Line COU海岸線(隱藏)Coastline (suppressed)線Line RLE現有填海界線 Reclamation Limit (existing)線Line RLP擬定填海界線 Reclamation Limit (proposed)線Line STC CAT引水道 Catchwater線Line PRB擬建河岸 Proposed River Bank線Line SMU溪澗 - 主要及次要(隱藏)Stream Course - major and minor (suppressed)線Line STI溪澗(次要) Stream Course (minor)線Line STM溪澗(主要) Stream Course (major)註釋 Anno--水文地物註釋 Hydrographic Annotation水文地物HYDRPOLY塊狀Polygon EWB BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attributeHydrography塊狀Polygon PON池塘/濠溝 Pond/Moat[8]塊狀Polygon RES水塘 Reservoir塊狀Polygon SRC配水庫(加蓋) Service Reservoir (covered)塊狀Polygon SRO配水庫(露天) Service Reservoir (open)塊狀Polygon SRP配水庫(運動場在上) Service Reservoir (playground above)線Line DUM虛擬界線 Dummy Line塊狀Polygon STC BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attribute塊狀Polygon STO溪澗(露天)/渠 Stream Course (open)/Nullah塊狀Polygon STS溪澗(多石河床)Stream Course (Rocky Stream Bed)塊狀Polygon STU溪澗 - 露天及多石(隱藏) Stream Course - open & rocky (suppressed)線Line DUM虛擬界線 Dummy Line註釋 Anno--水文地物註釋 Hydrographic Annotation公園PARK塊狀Polygon PAKBLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Reserve Park塊狀Polygon CPB郊野公園(指定)第208B 章[9]Country Park (Designation) under Chapter 208B 塊狀Polygon CSA 特別地區(指定)郊野公園內第208C 章Special Area (Designation) within Country Park under Chapter 208C 塊狀Polygon MPB 海岸公園(指定)第476B 章Marine Park (Designation) under Chapter 476B 塊狀Polygon MRA 海岸保護區(指定)第476C 章Marine Reserve (Designation) under Chapter 476C 塊狀Polygon NRA 自然護理區第170章Nature Reserve Area under Chapter 170塊狀Polygon SPA 特別地區(指定)第208D 章Special Area (Designation) under Chapter 208D 線Line DUM 虛擬界線 Dummy Line 註釋 Anno--公園名稱 Park Name地方 Place [10]PLAC註釋 Anno HYNBAY 海灣/航道/海港/海 Bay / Channel / Harbour / Sea 註釋 Anno BEA 海灘 Beach 註釋 Anno RES 水塘 Reservoir註釋 Anno RIV 河流/溪澗 River / Stream 註釋 Anno TYP 避風塘 Typhoon Shelter 註釋 Anno WEF 瀑布 Waterfall 註釋 Anno TONISL 島嶼 Island註釋 Anno HIL 丘/山/坳 Hill / Mountain / Pass 註釋 Anno ROC 海角/海岬/岩石/暗礁/瀑布/懸崖Cape / Promontory / Rock / Reef / Waterfall / Cliff 註釋 Anno SETDIS 區域/地區 District / Area 註釋 Anno EST 屋邨 Estate 註釋 Anno SUS 副邨 Sub-estate註釋 Anno THA 臨時房屋區/寮屋區 Temporary Housing Area / Cottage Area 註釋 Anno TOW 市鎮 Town 註釋 Anno VIL 鄉村 Village註釋 Anno SIT IST 工業場地Industrial Site註釋 Anno SIT 註釋 Anno--地方名稱 Place Name鐵路RAIL線Line RLF RTP 鐵路的隧道進出口 Tunnel Portal for Rail Railway 線Line RBR 鐵路橋 Railway Bridge [11]線Line RAICCR 纜車軌道 Cable Car Rail 線Line LRT 輕鐵 Light Rail線Line MTR 鐵路(地面) Railway (above ground)線Line MTU 鐵路(地底) Railway (underground)線Line PKT 山頂纜車 Peak Tram Rail線Line RAG 線Line RAP 擬定之鐵路 Railway (Proposed)線Line RAU 興建中的鐵路(被覆蓋 / 地底)Railway under Construction (under / underground)線Line TRM 電車 Tramway線Line RSNMSU 鐵路站(地底) Railway Station (underground)線Line MTS 鐵路站(地面) Railway Station (above ground)線Line RSG 興建中的鐵路車站(地面)Railway Station under Construction (above ground)線Line RSP 擬定之鐵路車站 Railway Station (Proposed)線Line RSU興建中的鐵路車站(被覆蓋 / 地底)Railway Station under Construction (under / underground)註釋 Anno --鐵路站註釋 Railway Station Annotation 註釋 Anno--鐵路註釋 Railway Annotation地形 Relief [12]RELI線Line SURBOU 岩石 / 大石 Rock / Boulder線Line CLF 峭壁頂 / 瀑布 / 採石場頂端 Cliff Top / Waterfall / Quarry Top 線Line SBO 潮石 / 漂石 Tide Rock/Boulder地形RELIPOLY 塊狀Polygon SURBLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Relief 塊狀Polygon SLO 斜坡(陡坡) Slope (large)[13]塊狀Polygon SLS 斜坡(緩坡) Slope (small)塊狀Polygon MUD 泥地 Mud Flat 塊狀Polygon SAN 沙地 Sand線Line DUM 虛擬界線 Dummy Line 道路ROAD 線LineFTPFPI小徑 Footpath貨物裝卸處/船廠/土地名稱 Cargo Handling Basin / Shipyard / Site Name 興建中的鐵路(地面) Railway under Construction (above ground)Road線Line TAL步行徑 Trail[14]線Line TAS步行徑(禁止使用) Trail (suppressed)線Line RDF RDD道路分隔線/巴士總站/收費站 Road Divider / Bus Terminus / Toll Gate線Line TPO道路的隧道進出口 Tunnel Portal for Road線Line ROA BRI水上行人天橋 Footbridge over Water線Line RUC興建中的道路 Road under Construction線Line WAL行人路/扶手電梯/行人天橋 Walkway / Escalator / Pedestrain Bridge線Line TUN隧道/海底隧道 Tunnel / Cross Harbour Tunnel線Line EXD高速公路+次要道路(雙線) Expressway + Secondary Road (double)線Line EXE高速公路 + 平行高架路Expressway + Parallel Elevated Road線Line EXM高速公路+主要道路 Expressway + Main Road線Line EXP高速公路 Expressway線Line EXU高速公路+未鋪設的道路 Expressway + Unsurfaced Road線Line MOP平台上之主要道路 Main Road over Podium線Line MRD主要道路 Main Road線Line MSD主要道路+次要道路(雙線) Main Road + Secondary Road (double)線Line MSS主要道路+次要道路(單線) Main Road + Secondary Road (single)線Line NRD非行車道路 Non-motorable Road線Line PCR永久封閉道路 Road Permanently Closed線Line PEM平行高架道路+主要道路 Parallel Elevated Road + Main Road線Line PER平行高架道路Parallel Elevated Road線Line PES平行高架次要道路 Parallel Elevated Secondary Road線Line PSR平行高架道路+次要道路 Parallel Elevated Road + Secondary Road線Line PSS次要道路(雙線)+平行高架道路Secondary Road (double) + Parallel Elevated Secondary Road線Line RUB建築物下的道路 Road under Structure線Line RUN跑道 Runway線Line SOP平台上之次要道路 Secondary Road over Podium線Line SRD次要道路(雙線) Secondary Road (double)線Line SRN次要道路(單線)+非行車道路Secondary Road (single) + Non-motorable Road線Line SRS次要道路(單線) Secondary Road (single)線Line SRU次要道路(單線)+未鋪設的道路Secondary Road (single) + Unsurfaced Road線Line TIP公園內的小徑 Track inside Park線Line URD未鋪設的道路/小徑 Unsurfaced Road / Track註釋 Anno--幹線編號(高速公路防護) Route Number (Highway Shield)註釋 Anno--跑道/跑道草坪 Runway/ Runway Lawn道路/小徑/路徑名稱註釋 Road / Footbridge / Trail Name Annotation註釋 Anno--註釋 Anno--一般註釋 General Annotation公共設施UTIL線Line DRS PIP水管 Water PipelineUtility線Line PIU地底水管Pipeline (under)[15]線Line WTL輸水隧道 Water Tunnel線Line WTK儲水缸/濾水廠 Water Tank / Treatment Works線Line ELE POW電纜 Power Line線Line PYL電纜與電塔 Power Line with Pylon線Line GAS GOT氣體燃料鼓/燃料鼓/燃料庫 Gas Tank / Oil Tank / Kerosene Store註釋 Anno--公共設施註釋 Utility Annotation植被VEGE塊狀Polygon VEG BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Vegetation塊狀Polygon CUL耕地 Cultivation[16]塊狀Polygon MAN紅樹林 Mangrove塊狀Polygon SWA沼澤/濕地 Swamp/Marsh塊狀Polygon WOO林地 Woodland線Line DUM虛擬界線 Dummy Line<圖則編號>.mdb 存有各圖面資料的特徵種類<sheet_no>.mdb stores the feature type information of graphic features。