英语课文原文

英语课文原文
英语课文原文

Dear Tommy

Hello,my name is Millie.I am a student at Beijing Sunshine Secondary School.I love my new school.It is very big.I am in Class 1,Grade 7.I like my classroom because it is big and clean.

There are lots of nice people in my class.Amy is my best friend.At lunchtime,we often sit under the trees in the playground.We always chat with each other or play games.My new classmates are all nice to me.All my friends are really great!I love them very much.

The school day starts at eight every morning.We do morning exercises first.Our lessons begin at 8.25 a.m.My favourite lessons are Chinese and English.I like Maths too.I spend about two hours a day doing my homework.

I go to the school library every day.I go to the Reading Club after school every Tuesday and Friday.I also like playing volleyball.Sometimes,I practise with my friends after school.Amy is a member of the Swimming Club.She is a very good swimmer!We always have a good time at our school.

Please e-mail me soon!

Millie

What we eat and how we live

Hi!My name is Kitty.I am 12 years old.I want to be a dancer.Every day, I dance for two hours.

A healthy diet is very important for a dancer.I need lots of energy to dance.lt's very easy for me to get tired when I dance. I need to keep fit.l seldom eat sweet snacks like cakes,sweets or drink Coke between meals.There is too much sugar in them.They give me energy,but they are not healthy.

I usually have fruit and vegetables because I want to be healthy.I always eat an apple for breakfast and I often drink some milk and eat some bread.I eat lunch every day.For dinner,l usually eat meat and vegetables. After dinner,I sometimes have an orange or banana.

Hello, I'm Daniel.I am 12 years old.l like studying.After class,I also like playing computer games and chatting with my friends on the lnternt.

l am a top student at school,but l do not have a healthy diet or lifestyle. I love Coke and hamburgets. I always eat hamburgets for luch. I want to play basketball,but I cannot run fast. I never do any exercise.lt's time for me to change now. I plan to have healthy meals - juice and bread for breakfast,fish and vegetables for lunch and dinner.There is a swimming pool near my home. I plan to go swimming twice a week.

The fashion show

Hello,everyone. I am Kitty from Class1,Grade 7. Welcome to our fashion show. We are having the show because we want to raise money for Project Hope. Today we are going to show you clothes from the 1970s to the 1990s. Look at me! Can you guess when my clothes are from? I am wearing popular clothes from the 1990s.We hope you enjoy the show.

Look, here comes Simon. His clothes are from the 1980s. His trousers are white and his shirt is purple. His tie is yellow and red. He looks very colourful.

Next is Amy. She looks cool! She is wearing a yellow cotton blouse and a pair of blus jeans. Young people all like to wear jeans!

Look, how beautiful Sandy is! She is wearing clothes from the 1990s. She is wearing a black wool skirt, long red leather boots and a red silk blouse. Her hair style was popular in the 1990s.

Daniel looks smart and modern. His sports clothes are blue and yellow. He is also wearing a pair of colourful trainers. I think trainers are very comfortable and they are young people’s favourite kind of shoes.

That’s all for today’s fashion show. What do you think of our show? Can you give us your ideas? We are having the show to raise money for Project Hope. May I ask you to help us raise the money?

Now, Millie is going to talk about raising money for poor students. We hope you enjoy it.

Hi,my name is Stephen.

I live in a large house in Long Beach,California,the USA.It has 12 rooms.My favourate place is the balcony.I can play games,read comics and chat with friends there.We love to sit on the floor and look out at the beach and the sea.I have a big bedroom.I can see the beach from the bedroom windows.My friends think this is cool.

Hello!I'm Madee.

I live in a small town in Thailand.I live with my family in a wooden house.The house is over

a river.I clim

b a ladder to get into my house.We have five rooms.Many people live in my house.They are my parents,my grandparents,my three sisters and my brother.I am the second child of my family.It's very beautiful and quiet here,but it rains a lot.

Hi! I'm Neil.

I live in a small house in a town near.London.My favourite room in the house is the kitchen.My family and I often sit in the kitchen while my mother makes dinner.In the evenings.We watch TV in the sitting room.I have a dog.He sleeps in the garden.

Hello!My name is Anna.

I live in the centre of Moscow.I live with my family in a flat on a busy street.The flat is on the seventh floor.It is not very large but we have a nice sitting room.After dinner,we like to play games and chat there.I share a bedroom with my sister.We often listen to music in our bedroom.Our neighbours are friendly and we are happy here.

I want to tell you about my friend Betty.She is as slim as am.She has short hair.She is one of my best friend.

Betty is generous.She is willing to share things with her friends.She is also very helpful and is ready to helppeople any time.She helos me with my homework and when she is in the bus.She always gives seat to someone in need.

Betty wants to be a singer and travel around the world when she grows up.

Betty and I may not get to see each other often but we will always be best friend.

I have a wonderful friend named Max.He is very tall—almost 1.75 metres.He is the tallest boy in my class.However,he has poor eyesight because of working on the computer too much at night.He wears small,round glasses and they make him look smart.

Mas has a good sense of humour .I never feel bored or unhappy when he is with me.He tells funny jokes and always makes me laugh.

His legs are very long and they do not fit under the school desks.He can walk fast but when he walkspast the desks,he often knocks our books and pens off the desks.He is so funny!

I thought of my good friend May when I read your advertisement.She is shorter than I am and is very small.She has straight,shoulder—length hair.Everyone thinks she os pretty. May is a true friend.When something worries me,I can always go to her.I can tell her anything because she can keep a secret.

She is kind and never says a bad word about anyone.

Life in a British school

Hi everybody

My name is John. I am in Year 8 at Woodland School near London. It is in a mixed school.Boys and girls have lessons together.My favourite subjects is Home Economics.I like learning how to do things for myself before I came to this school.Now,I know how to cook healthy and tasty meals.

Our school has a Reading Week every year.During this year's Reading Weeks,I read the most books in my class.My classmates and I love our Reading Week.We can read any books from the school library.We can even bring in books and magazines from home,but we have to tell our English what we are reading.Near the end of each class we can talk to our classmates about our books.Reading Week is always too short beacuse we want to read all our classmates' books as well.

Life in an American school

Hi guys

I'm Nancy and I'm 14 years old.I'm in 9th grade at Rocky.Mountain High School in Denver.My brother's name is Jim.He is 17 years old.He had driving lessons in my school last year.Now,he drives me to school every day.This is great beacuse it takes less time than taking the bus.

Twice a week,I play softball after school.I love this game and I spend a lot of time practicing.Every Monday,I go to a ‘buddy club’.In the Buddy Club,older students talk to new students about school life.I enjoy this a lot.My Buddy is Julie.She is a senior in 12th grade.She helps me learn all about my new school. She helps me with my homework and listens to my promles too.Julire is my hero.During lunchtime,I meet my friends and we always have a great time talking to each other.Sometimes,we go to shopping malls after school.

October 25th Dear Mom

I am having a wonderful time here. I went to some very interesting places. Kitty's teacher Mr Wu invited me to join in their school trip to the World Park. It was a great day but we did not enjoy it at the beginning.

Yesterday morning Mr Wu and the other students met Kitty and me at the school gate. Then we got on a coach. The trip from Kitty's school took about two hours by coach. It was boring. There was a lot of traffic on the city roads but it got better when we were on the highway. Kitty and I felt sick for most of the trip.

Finally, we arrived at the World Park. The sky was blue and everything was beautiful. We became very excited when we saw the Eiffel Tower from the coach! It is made of metal and really tall. When the coach stopped, we all got off quickly. Kitty and I did not feel sick any more. We just wanted to go into the park and enjoy ourselves.

Soon, we were inside. The whole world was there in front of us.' There are over a hundred places of interest from all over the world. They are small but wonderful.

The pyramids looked Just like the real ones in Egypt. The Golden Gate Bridge looked just like the one back home too. When I saw them, I couldn't believe my eyes. They were wonderful.

It was an amazing day but the best part was the song and dance parade. The music was great and Kitty wanted to join in the dancing.

You can see some photos of the trip on the Internet. Kitty's classmate Daniel taught himself how to make a home page. He put his photos on it for everyone to look at. Go and see for yourself!

Love

Linda

人教版新目标八年级英语上册课文翻译

八年级上册参考译文 Unit 1 Where did you go on vacation ? Sectoin B 2b 7月15日,星期一 1. 今天早上我和家人抵达马来西亚槟城。 2.天气晴朗炎热,于是我们决定去宾馆附的海滩。 3.我和姐姐尝试了滑翔伞运动,我感觉自己就像一只鸟。这太令人兴奋了! 4.午饭我们吃了非常特殊的东西——马来黄面,可真是好吃呀! 5.下午,我们骑自行车去了乔治市。 6.如今那里有许多新的建筑,但是许多老房子依然还在。 7.在乔治市的一处古老的地方——海墘街,我们看到了一百年前中国商人们的房子。 8.我在想这里过去的生活是什么样子呢。漫步在乔治市真是很享受。 7月16日,星期二 9.一天的差异是多么大呀!10.我和爸爸决定今天登槟城山。11.我们本想徒步到山顶,但是天下起了小雨,于是我们决定乘坐火车。 12.因为人太多,我们等了一个多小时的火车。13.当我们到达山顶的时候,雨下得很大。14.我们没有带雨伞,结果我们(被淋得又湿又冷,真实糟透了!15.并且因为糟糕的天气,底下的东西我们什么都看不到。16.爸爸没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和鱼。因为我太饿了,饭的味道尝起来还真是不错Unit 2 How often do you exercise? 第五中学的学生们在课余时间做什么? 17.上个月,我们询问了我们的学生一些有关课余活动的问题。 18.我们的问题是有关锻炼、使用网络,以及看电视。以下是所获得的结果。 19.我们发现我们的学生中只有百分之十五每天锻炼。百分之四十五的学生一周锻炼四至六次。百分之二十的学生一周只锻炼一至 三。还有百分之二十的学生根本就不锻炼! 20.我们都知道许多学生经常上网,但是让我们惊讶的是,有百分之九十的人每天使用网络,另外百分之十的学生每周至少使用网络三至四次。绝大多数学生上网娱乐,并非为了做功课。 21.对我们提出的有关看电视的问题的回答也颇有意思。只有百分之二的学生一周看一直三次电视,百分之十三的人一星期看四至六次电视。另外百分之八十五的人每天都看电视!虽然许多学生喜欢观看体育节目,但游戏类节目却是最受欢迎的。 22.通过使用网络或观看游戏类节目来放松是件好事,但我们认为最佳的放松方式是通过锻炼。它有益于身心的健康。23.诸如参加体育运动这样的锻炼方式不但有趣,而且当你和朋友、家人一起运动时,你们还可以共度时光。24.请记住:”旧习难改。”所以赶快锻炼起来,不要等到来不及了。 Unit 3 I’m more outgoing than my sister. 25.杰夫.格林:我妈妈告诉我好朋友就像一面镜子。26.我比大多数孩子要安静持重,这便是我喜欢看书而且在班上学习更加努力的原 因。27.我的好朋友袁力也不太说话,所以我们喜欢一块学习。28.我比较腼腆,所以我不那么容易交上朋友,但我想朋友就像书籍一样—他们不在多而贵在好。

大学英语Unit 1 课文翻译

学外语 学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。虽然时常遭遇挫折,但却非常有价值。 我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。老师很慈祥耐心,时常表扬学生。由于这种积极的教学方法,我踊跃回答各种问题,从不怕答错。两年中,我的成绩一直名列前茅。 到了高中后,我渴望继续学习英语。然而,高中时的经历与以前大不相同。以前,老师对所有的学生都很耐心,而新老师则总是惩罚答错的学生。每当有谁回答错了,她就会用长教鞭指着我们,上下挥舞大喊:“错!错!错!”没有多久,我便不再渴望回答问题了。我不仅失去了回答问题的乐趣,而且根本就不想再用英语说半个字。 好在这种情况没持续多久。到了大学,我了解到所有学生必须上英语课。与高中老师不同,大学英语老师非常耐心和蔼,而且从来不带教鞭!不过情况却远不尽如人意。由于班大,每堂课能轮到我回答的问题寥寥无几。上了几周课后,我还发现许多同学的英语说得比我要好得多。我开始产生一种畏惧感。虽然原因与高中时不同,但我却又一次不敢开口了。看来我的英语水平要永远停步不前了。 直到几年后我有机会参加远程英语课程,情况才有所改善。这种课程的媒介是一台电脑、一条电话线和一个调制解调器。我很快配齐了必要的设备并跟一个朋友学会了电脑操作技术,于是我每周用5到7天在网上的虚拟课堂里学习英语。 网上学习并不比普通的课堂学习容易。它需要花许多的时间,需要学习者专心自律,以跟上课程进度。我尽力达到课程的最低要求,并按时完成作业。 我随时随地都在学习。不管去哪里,我都随身携带一本袖珍字典和笔记本,笔记本上记着我遇到的生词。我学习中出过许多错,有时是令人尴尬的错误。有时我会因挫折而哭泣,有时甚至想放弃。但我从未因别的同学英语说得比我快而感到畏惧,因为在电脑屏幕上作出回答之前,我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。突然有一天我发现自己什么都懂了,更重要的是,我说起英语来灵活自如。尽管我还是常常出错,还有很多东西要学,但我已尝到了刻苦学习的甜头。 学习外语对我来说是非常艰辛的经历,但它又无比珍贵。它不仅使我懂得了艰苦努力的意义,而且让我了解了不同的文化,让我以一种全新的思维去看待事物。学习一门外语最令人兴奋的收获是我能与更多的人交流。与人交谈是我最喜欢的一项活动,新的语言使我能与陌生人交往,参与他们的谈话,并建立新的难以忘怀的友谊。由于我已能说英语,别人讲英语时我不再茫然不解了。我能够参与其中,并结交朋友。我能与人交流,并能够弥合我所说的语言和所处的文化与他们的语言和文化之间的鸿沟。

八上英语unit4 课文原文

unit4 A: Hi, I'm Greg. I'm new in town. B: Hi, I'm Helen. Welcome to the neighborhood! How do you like it so far? A: It's fantastic, but I still don't really know my way around. B: Well, the best supermarket is on Center Street. You can buy the freshest food there. A: Oh, great. Is there a cinema around here? I love watching movies. B: Yes, Sun Cinema is the newest one. You can sit most comfortably because they have the biggest seats. A: Thanks for telling me. B: No problem. unit4 Who's Got Talent? Everyone is good at something, but some people are truly talented. It's always interesting to watch other people show their talents. Talent shows are getting more and more popular. First, there were shows like American Idol and American's Got Talent. Now, there are similar shows around the world , such as China's Got Talent. All these shows have one thing in common: They try to look for the best singers, the most talented dancers, the most exciting magicians, the

人教版八年级英语下课文原文

人教版八年级英语下课文原文 Unit 1 What’s the matter? 1. Bus Driver and Passengers Save an Old Man At 9:00 a.m. yesterday, bus NO.26 was going along Zhonghua Road when the driver saw an old man lying on the side of the road. A woman next to him was shouting for help. The bus driver, 24-year-old Wang Ping, stopped the bus without thinking twice. He got off and asked the woman what happened. She said that the man had a heart problem and should go to the hospital. Mr. Wang knew he had to act quickly. He told the passengers that he must take the man to the hospital. He expected most or all of the passengers to get off and wait for the next bus. But to his surprise, they all agreed to go with him. Some passengers helped Mr. Wang to move the man into the bus. Thanks to Mr. Wang and the passengers, the doctors saved the man in time. “It’s sad that many people don’t want to help others because they don’t want any trouble, ”says one passenger. “But the driver didn’t think about himself. He only thought about saving a life.” 2. He Lost His Arm But Is Still Climbing Aron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing. As a mountain climber, Aron is used to taking risks. This is one of the exciting things about doing dangerous sports. There were many times when Aron almost lost his life because of accidents. On April 26, 2003, he found himself in a very dangerous situation when climbing in Utah. On that day, Aron’s arm was caught under a 360-kilo rock that fell on him when he was climbing by himself in the mountains. Because he could not free his arm, he stayed there for five days and hoped that someone would find him. But when his water ran out, he knew that he would have to do something to save his own life. He

八年级英语上册英语课文原文

系统复习资料 八年级上册英语课文原文 Unit 1Where did you go on vacation? Section A 2d Rick:Hi,Helen.Long time no see. Helen:Hi,Rick.Yes,I was on vacation last month. Rick:Oh,did you go anywhere interesting? Helen:Yes,I went to Guizhou with my family. Rick:Wow!Did you see H uangguoshu Waterfall? Helen:Yes,I did.It was wonderful!①We took quite a few photos there.What about you?Did you do anything special last month? Rick:Not really.②I just stayed at home most of the time to read and relax., Section B 2b Did Jane have a good time on Monday?What about on Tuesday? Monday,July 15th I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.①It was sunny and hot,so we decided to go to the beach near our hotel.②My sister and I tried paragliding.③I felt like I was a bird.It was so exciting!For lunch,we had something very special-Malaysian yellow noodles.They were delicious!In the afternoon,we rode bicycles to Georgetown.④There are a lot of new buildings now,but many of the old buildings are still there.In We ld Quay,a really old place in Georgetown,we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago.⑤I wonder what life was like here in the past.I really enjoyed walking around the town. Tuesday,July 16th ⑥What a difference a day makes!My father and I decided to go to Penang Hill today.We wanted to walk up to the top,but then it started raining a little so we decided to take the train.⑦We waited over an hour for the train because there were too many people.When we got to the top,it was raining really hard.We didn't have an umbrella so we were wet and cold.It was terrible!⑧And because of the bad weather,we couldn't see anything below.⑨My f ather didn't bring enough money,so we only had one bowl of fish and rice.I was so hungry!But it tasted great!,

大学英语第一册课文翻译

新编大学英语(第二版)第一册阅读文参考译文 Unit One 以生命相赠 1 炸弹落在了这个小村庄里。在可怕的越南战争期间,谁也不知道这些炸弹要轰炸什么目标,而他们却落在了一所有传教士们办的小孤儿院内。 2 传教士和一两个孩子已经丧生,还有几个孩子受了伤,其中有一个小女孩,8岁左右,她的双腿被炸伤。 3 几小时后,医疗救援小组到了。救援小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。他们很快发现有个小女孩伤势严重。如果不立即采取行动,显然她就会因失血过多和休克而死亡。 4 他们明白必须给小女孩输血,但是他们的医药用品很有限,没有血浆,因此需要相配血型的血。快速的血型测定显示两名美国人的血型都不合适,而几个没有受伤的孤儿却有相配的血型。 5 这位医生会讲一点越南语,忽视会讲一点法语,但只有中学的法语水平。孩子们不会说英语,只会说一点法语。医生和护士用少得可怜的一点共同语言,结合大量的手势,努力向这些受惊吓的孩子们解释说,除非他们能输一些血给自己的小伙伴,否则她将必死无疑。接着问他们是否有人愿意献血来救小女孩。 6 对医生和护士的请求,孩子们(只是)瞪大眼睛,一声不吭。此时小病人生命垂危。然而,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。过了好一会儿,一只小手慢慢地举了起来,然后垂了下去,一会儿又举了起来。 7 “噢,谢谢,”护士用法语说。“你叫什么名字?” 8 “兴,”小男孩回答道。 9 兴很快被抱到一张床上,手臂用酒精消毒后,针就扎了进去。在整个过程中,兴僵直地躺着,没有出声。 10 过了一会儿,他发出了一声长长的抽泣,但立即用那只可以活动的手捂住了自己的脸。 11 “兴,疼吗?”医生问。 12 兴默默地摇了摇头,但一会儿忍不住又抽泣起来,并又一次试图掩饰自己的哭声。医生又问是不是插在手臂上的针弄疼了他,兴又摇了摇头。

人教八年级英语上册课文原文

Unit 1 Where did you go on vacation? conversation: R: Hi, Helen. Long time no see. H: Hi, Rick. Yes, I was on vacation last month. R: Oh, did you go anywhere interesting? H: Yes, I went to Guizhou with my family. R: Wow! Did you see Huangguoshu Waterfall? H: Yes, I did. It was wonderful! We took quite a few photos there. What about you? Did you do anything special last month? R: Not really. I just stayed at home most of the time to read and relax. passage: I arrived in Penang in Malaysia this morning with my was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel. My sister and l tried paragliding. l felt like l was a was so exciting. For lunch, we had something very special——Malaysian yellow noodles. They were delicious. In the afternoon, we rode bicycles to Georgetown. There are a lot of new buildings now, but many of the old buildings are still there. In weld quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago. I wonder what life was like here in the past. I really enjoyed walking around the town. What a difference a day makes! My father and I decided to go to Penang Hill today. We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train. We waited over an hour for the train because there were too many people .When we got to the top, it was raining really hard. We didn't have an umbrella so we were wet and cold.

大学英语课文翻译及习题答案

大学英语课文翻译及习 题答案 标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

Unit 1 1. A very curious boy, Tom, is interested not only in whats but also in whys and hows. 汤姆是个非常好奇的男孩,他不仅对“是什么”感兴趣,而且也对“为什么”和“怎么会”感兴趣。 2. Happiness, according to Prof. Smith, is the ability to make the most of what you have. 据史密斯教授说,幸福就是你能充分利用你所有的一切。 3. You’d better keep the book where your 15-year-old son can’t get his hands on. 你最好把这本书放在你15岁的儿子找不到的地方。 4. The story was very funny and Bill kept laughing while reading it. 这故事非常滑稽,比尔一边读一边不停地笑。 5. High-achieving students do not necessarily put in more time at their studies than their lower-scoring classmates. 成绩优秀的学生未必比他们得分较低的同学在学习上花费更多的时间。 6. How did you manage to persuade these students to take the speed-reading course 你是怎样设法说服这些学生修读快速阅读课的 7. Working hard is important, but knowing how to make the most of one's abilities counts for much more. 用功是重要的,但知道如何充分利用自己的才能更重要得多。 8. She asked her students to think for themselves rather than telling them what to think. 她要求学生独立思考,而不是告诉他们该思考什么。 Unit 2 1. Referring to the differences between American English and British English, he said, “The United States and Britain are, after all, two different countries.” 在谈及美国英语和英国英语的差别时,他说:“美国和英国毕竟是两个不同的国家。” 2. Prof. Smith encourages his students to think for themselves. “I am just as happy,” he often says, “even if you challenge me or completely disagree with me.” 史密斯教授鼓励他的学生独立思考。他常说:“即使你们对我提出质疑或者完全不同意我的看法,我也同样高兴。” 3. We called on him to take part in our conversation about pop music, but as soon as he joined in, he introduced a new topic and referred to the NBA finals of the previous week. 我们请他参加我们关于流行音乐的谈话,但他一参加进来就引入一个新的话题,谈起了上周的NBA决赛。 4. The driver is responsible for this accident. His car knocked down a tree and a man on his bike. 司机应对这次事故负责。他的车撞倒了一棵树和一个骑车的人。

八上英语课文

Unit 1 Rick: Hi, Helen, Long time no see. Helen: Hi, Rick, Yes, I was on vacation last month. Rick: Oh, did you go anywhere interesting? Helen: Yes, I went to Guizhou with my family. Rick: Wow! Did you see Huangguoshu Waterfall? Helen: Yes, I did. It was wonderful! We took quite a few photos there. What about you? Did you do anything special last month? Rick: Not really. I just stayed at home most of the time to read and relax. Monday, July 15th I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family. It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel. My sister and I tried paragliding. I felt like I was a bird. It was so exciting! For lunch, we had something very special--Malaysian yellow noodles. They were delicious. In the afternoon, we rode bicycles to Georgetown. There are a lot of new building now, but many of the old buildings are still there. In Weld Quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago. I won der what life was like here in the past. I really enjoyed walking around the town. Tuesday, July 16th What a difference a day makes! My father and i decided to go to Penang Hill today. We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train. We waited over an hour for the train because there were too many people. When we got to the top, it was raining really hard. We didn’t have an umbrella so we were wet and cold. It was terrible! And because of the bad weather, we couldn’t see anything below. My father didn’t bring enough money, so we only had one bowl of rice and some fish. The food tasted great because I was so hungry. Unit 2 J: Hi, Claire, are you free next week? C: Hmm...next week is quite full for me, Jack. J: Really? How come? C: I have dance and piano lessons. J: What kind of dance are you learning? C: Oh, swing dance. It’s fun! I have class once a week, every Monday. J: How often do you have piano lessons? C: Twice a week, on Wednesday and Friday. J: Well, how about Tuesday? C: Oh, I have to play tennis with my friends. But do you want to come? J: Sure! What Do No.5 High School Students Do in Their Free Time? Last month we asked our students about their free time activities. Our questions were about exercise, use of the Internet and watching TV. Here are the results. We found that only fifteen percent of our students exercise every day. Forty-five percent exercise four to six times a week. Twenty percent exercise only one to three times a week. And twenty percent do not exercise at all. We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day. The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.

2015春八年级下册英语课文原文Unitt-3

Unit 3 Could you please clean your room? Section A 2d Role play the conversation. Sister:They, could you please help out with a few things? Brother:Could I at least finish watching this show? Sister:No. I think two hours of TV is enough for you! Brother:Fine. What do you want me to do? Sister:Could you take out the rubbish, fold the clothes and do the dishes? Brother:So much? sister:Yes, because Mom will be back from shopping any minute now. And she won’t be happy if she sees this mess. Brother:But the house is already pretty clean and tidy! Sister:Yes, well, it’s clean, but it’s not “mother clean”! 3a Read the story and answer the question. 1. Why was Nancy’s mom angry with Nancy? 2. Did they solve the problem? How? Last month, our dog welcomed me when I came home from school. He wanted a walk, but I was too tired. I threw down my bag and went to the living room. The minute I sat down in front of the TV, my mom came over. “Could you please take the dog for a walk?” she asked. “Could I watch one show first?” I asked. “NO!” she replied angrily. “You watch TV all the time and never help out around the house! I can’t work all day and do housework all evening.” “Well, I work all day at school, too! I’m just as tired as you are!” I shou ted back. My mom did not say anything and walked away. For one week, she did not do any housework and neither did I. Finally, I could not find a clean dish or a clean shirt. The next day, my mom came home from work to find the house clean and tidy. “What happened?” she asked in surprise. “I’m so sorry, Mom. I finally understand that we need to share the housework to have a clean and comfortable home,” I replied.

全新版大学英语(第二版)综合教程1课文翻译

为自己而写 从孩提时代,我还住在贝尔维尔时,我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头,但直等到我高中三年级,这—一想法才有了实现的可能。在这之前,我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。我觉得英文语法枯燥难懂。我痛恨那些长而乏味的段落写作,老师读着受累,我写着痛苦。 弗利格尔先生接我们的高三英文课时,我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。据说他拘谨刻板,完全落后于时代。我看他有六七十岁了,古板之极。他戴着古板的毫无装饰的眼镜,微微卷曲的头发剪得笔齐,梳得纹丝不乱。他身穿古板的套装,白衬衣领扣外的领带打得——丝不苟。他救着古板的尖下巴,古板的直鼻梁,说起话来—·本正经,字斟句酌,彬彬有礼,活脱脱一个橱稽的老古董。 我作好准备,打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上—·年,不少日子过去了,还真率出所料。后半学期我们学写随笔小品文。弗利格尔先生发下一张家庭作业纸,出了不少题供我们选择。像“暑假二三事”那样傻乎乎的题目倒是一个也没有,但绝大多数—样乏味。我把作文题带回家,——直没写,直到要交作业的前一天晚上。我躺在沙发上,最终不得不面对这一讨厌的功课,便从笔记本里抽出作文题目单粗粗—看。我的目光落在“吃意大利细面条的艺术”这个题目上。… 这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来,当时,我们大家——起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。多丽丝和我都还从来没吃过,在座的大人也是经验不足,没有—个吃起来得心应手的。艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中,我回想起来,当晚我们笑作—团,争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。 突然我就想描述那…切,描述当时那种温馨美好的气氛,但我把它写下来仅仅是想白得其乐,而不是为弗利格尔先生而写。那是我想重新捕捉并珍藏在心中的一个时刻。我想重温那个夜晚的愉快。然而,照我希望的那样去写,就会违反我在学校里学的正式作文的种种法则弗利格尔先生也肯定会打它—个不及格。没关系。等我为自己写好了之后,我可以再为弗利格尔先生写点什么别的东西。 等我写完时已是半夜时分,再没时间为弗利格尔先生写——篇循规蹈矩、像模像样的文章了。第二天上午,我别无选择,只好把我为自己而写的贝尔维尔晚餐的故事交了上去。两天后弗利格尔先生发还批改过的作文,他把别人的都发了,·就是没有我的。我正准备着遵命—放学就去弗利格尔先生那儿挨训,却看见他从桌上拿起我的作文,敲了敲桌子让大家注意听。 “好了,孩子们,”他说。“我要给你们念一篇小品文。文章的题目是:吃意大利细面条的艺术。” 于是他开始念了。是我写的!他给全班大声念我写的文章。更不可思议的是,全班同学都在听着他念,而且听得很专心。有人笑出声来,接着全班都笑了,不是轻蔑嘲弄,而是乐乎乎地开怀大笑。就连弗利格尔先生也停顿了两三次,好抑制他那丝拘谨的微笑。我尽力不流露出得意的心情,但是看到我写的文章竟然能使别人大笑,我真是心花怒放。就在十——年级,可谓是最后的时刻,我找到了一个今生想做的事。这是我整个求学生涯中最幸福的——刻。弗利格尔先生念完后说道:“瞧,孩子们,这就是小品文,懂了没有。这才是一知道吗——这才是小品文的精髓,知道了没有。祝贺你,贝克先生。”他这番话使我沉浸 在十全十美的幸福之中

八下英语unit7课文原文

Unit7 Section A 2d A: Feel Free to ask me anything on today's Great Wall tour. B: How long is the wall? A: Ah, the most popular question! If we are only talking about the parts from the Ming Dynasty, it's about 8,850 kilometers long. This makes it the longest wall in the world. C: Wow, that's amazing! Why did the ancient emperors build the wall? A: The main reason was to protect their part of the country. As you can see, it is quite tall and wide. As far as I know, there are no other man-made objects as big as this. B: Is Badaling part of the Ming Great Wall? A: Yes, it's the most famous part. 3a Qomolangma --- the most dangerous mountain in the world One of the world's most dangerous sports is mountain climbing,and one of the most popular places for this is the Himalayas.The Himalayas run along the southwestern part of China. Of all the mountains, Qomolangma is the highest and is the most famous.It's 8, 844.43 meters high and so is very dangerous to climb.Thick clouds cover the top and snow can fall very hard.Even more serious difficulties include freezing

新编大学英语2课文全部翻译

以生命相赠 1 炸弹落在了这个小村庄里。在可怕的越南战争期间,谁也不知道这些炸弹要轰炸什么目标,而他们却落在了一所有传教士们办的小孤儿院内。 2 传教士和一两个孩子已经丧生,还有几个孩子受了伤,其中有一个小女孩,8岁左右,她的双腿被炸伤。 3 几小时后,医疗救援小组到了。救援小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。他们很快发现有个小女孩伤势严重。如果不立即采取行动,显然她就会因失血过多和休克而死亡。 4 他们明白必须给小女孩输血,但是他们的医药用品很有限,没有血浆,因此需要相配血型的血。快速的血型测定显示两名美国人的血型都不合适,而几个没有受伤的孤儿却有相配的血型。 5 这位医生会讲一点越南语,忽视会讲一点法语,但只有中学的法语水平。孩子们不会说英语,只会说一点法语。医生和护士用少得可怜的一点共同语言,结合大量的手势,努力向这些受惊吓的孩子们解释说,除非他们能输一些血给自己的小伙伴,否则她将必死无疑。接着问他们是否有人愿意献血来救小女孩。 6 对医生和护士的请求,孩子们(只是)瞪大眼睛,一声不吭。此时小病人生命垂危。然而,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。过了好一会儿,一只小手慢慢地举了起来,然后垂了下去,一会儿又举了起来。 7 “噢,谢谢,”护士用法语说。“你叫什么名字?” 8 “兴,”小男孩回答道。 9 兴很快被抱到一张床上,手臂用酒精消毒后,针就扎了进去。在整个过程中,兴僵直地躺着,没有出声。 10 过了一会儿,他发出了一声长长的抽泣,但立即用那只可以活动的手捂住了自己的脸。 11 “兴,疼吗?”医生问。 12 兴默默地摇了摇头,但一会儿忍不住又抽泣起来,并又一次试图掩饰自己的哭声。医生又问是不是插在手臂上的针弄疼了他,兴又摇了摇头。 13 但现在,偶尔的抽泣变成了持续无声的哭泣。他紧紧地闭着眼睛,用拳头堵住嘴想竭力忍住哭泣。 14 现在医疗小组非常担忧,因为针不该使他们的小输血者一直感到疼痛。显然出了问题。恰好这时,一名越南护士前来帮忙。看到小男孩在哭,她用越南话很快地和他说话。听了小男孩的回答后,又立即回答他。护士一边说,一边俯身轻轻拍着小男孩的头,她的声音亲切柔和。 15 一会儿,小男孩不再哭了,他睁开眼睛,用询问的目光看着越南护士。护士点了点头,小男孩的脸上马上露出了宽慰的神色。 16 越南护士抬起头平静地对两名美国人说:“他以为自己快死了。他误解了你们,以为你们要他献出所有的血,小女孩才能活下来。” 17 “那他为什么会愿意这么做呢?”海军护士问。 18 越南护士把这个问题向小男孩重复了一遍。小男孩简单地回答道:“她是我的朋友。” 19 他为了朋友甘愿献出自己的生命,没有比这更伟大的爱了。 没有言语的交流 1 当你学一门外语的时候,你一定要学词汇和语法,但这些还远远不够。要想成功地进行交流,你还必须学习该文化的非言语语言,或者说“身势语”。身势语是一个术语,是我们用来描述那些可以传递信息的脸部表情,手势以及其他身体动作的术语。这种交流方式非常重要,实际上我们用动作表达的信息可以比用言语表达的信息更多。 2 有时候我们发现说一门外语很困难,因为我们可能不了解另一种文化的非言语信号,或者说那些信号在我们自己文化中的含义可能迥然不同。例如,在世界上不同的地方,上下点头的动作就传递不同的信息。在北美,该动作表示“我同意”。在中东地区,向下点头表示“我同意”,而向上抬头表示“我不

相关文档
最新文档