文档四：英语专四常见词汇辨析

英语专四常见词汇辨析

1）describe, represent, sketch, picture

这些动词均有“描写、描述”之意。

describe : 侧重指描述细节，给读者或听众提供清晰的视觉图像。

She described in detail their resisting the invaders.（她详细叙述了他们抵抗侵略者的事迹。）represent : 指有代表性或象征性地描述或讲述。

The painting represents the scene of a bumper harvest.（这幅画描绘了丰收的景象。）

sketch : 指快速地勾勒或概略地叙述。

The historical article sketched the major events of the decade.(这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。)

picture : 着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。

The speaker pictured the suffering of the poor vividly.(演讲者很生动地描述了穷人的生活。) 2）descend, drop, fall, sink

这些动词都表示“落下，下降”之意。

descend : 通常指沿斜线或斜坡下降。

They descended the slope towards the hamlet.（他们顺坡下山, 向那个村子走去。）

drop : 指物体从一定高度落下。

The sky diver dropped toward the earth.（延缓张伞跳伞者降落到地上。）

fall与drop同义，指突然或猛烈地降落，但fall也可指任何下落，同高度或形式无关。The leaves begin to fall when autumn comes.（秋天来临时, 树叶开始落下。）

sink : 指在空气或水中垂直下降、下沉。

The ship struck against the rocks and sank.（那艘船触礁沉没了。）

3）decide, determine, resolve, settle

这些动词都含“决定”之意。

decide : 侧重指经过思考、比较、讨论或询问之后做出的决定。

You are the one to decide.（该由你来决定。）

determine : 指经过深思熟虑，决心去做某事并坚持施行。

The board determined company policy.（董事会决定公司的方针。）

resolve : 语气较强，强调以坚定不移的信念去做或不做某事，暗含有远大抱负和坚强决心。The Cabinet met to resolve the crisis.（内阁开会, 寻求解决危机的办法。）

settle : 指排除犹豫、怀疑和争论之后作出明确的最终结论。

The professor settled the argument with some convincing words.教授用令人信服的话解决的争端。

4）deceit, deception, fraud

这3个名词均含有“欺骗”之意。

deceit : 指歪曲实情，惯于说谎或蓄意欺骗。

The boy's deceit made his mother very unhappy.(这小孩的欺骗行为使他母亲非常不愉快。) deception : 语气较弱，一般用词，侧重于具体的骗人行为。但有时并无欺骗行为，只是玩弄把戏，故弄玄虚而已。

Nobody saw through Mary’s deceptions.(无人看透玛丽的诡计。)

fraud : 一般用于犯罪行为的欺骗，通常指政治或经济活动中的舞弊行为。

He said he was an insurance salesman, but later she discovered he was a fraud.(他说自己是保险

推销员, 但她后来发现他是骗子。)

5）desire, wish, hope, expect, want, long

这些动词都有“希望”之意。

desire : 语气较正式庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。

They greatly desired to come to China.他们非常想到中国来。

wish : 语气较弱，多指难于实现或不可能实现的愿望。

They informed him that they wished reconciliation.（他们告诉他, 他们愿意和解。）

hope : 指对愿望实现有一定信心的希望。

We have had no news from him but we're still hoping.（我们没有他的消息, 但我们仍在希望着能有。）

expect : 通常指有很大程度的把握，但仍含有预料之意，或预计某事或某行动的发生。

We expect writers to produce more and better works.（我们期望作家们写出更多更好的作品。）want : 一般指所想要的东西是切望得到的东西，能弥补实际需要。

I've long wanted to come to your country.（我老早就想到你们国家来。）

long : 语气强，指极殷切地盼望着，这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望，但含一定感情色彩。

We are longing to see you.（我们极想见到你。）

6）despite, in spite of, notwithstanding

这些前置词或前置短语都含有“虽然，尽管”之意。

despite : 书面用词，指不受某事或某种原因的阻碍，语气轻于in spite of。

Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.(尽管她个子矮, 却是个出色的篮球运动员。)

in spite of : 在这些词中语气最强，可与despite换用，口语或书面语中均可使用。

I went out in spite of the rain.(尽管下雨我仍然外出。)

notwithstanding : 语气最弱，仅表示一种障碍的存在。